(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1696: Spawn
Chẳng nói nhiều lời, tên hề cồng kềnh kéo Al đến xóm nghèo, bảo: "Anh bạn, nếu cứ thế này, ngươi sẽ hù c·hết Blake mất. Ta khuyên ngươi tốt nhất nên che giấu thân phận trước đã."
Al sững sờ, rồi chợt kích động kêu lên: "Ngươi biết thân phận của ta? Ngươi là ai? Chuyện này có phải đều liên quan đến ngươi không?"
"Ối giời, ta làm gì có năng lực lớn đến thế."
Tên hề túm lấy vai Al, quát: "Tên mất trí nhớ này, tự mình nhớ lại xem rốt cuộc ngươi đã làm gì!"
"Mất trí nhớ? Rốt cuộc đã làm gì?"
Al vô cùng kinh ngạc. Đúng lúc này, toàn thân hắn bỗng phát ra ánh sáng xanh lục, rồi một đoạn hồi ức xuất hiện trong tâm trí hắn.
Bảy năm trước, sếp của Al, Jason Wayne, đã kích nổ thuốc nổ để diệt khẩu. Al không phải bị nổ bất tỉnh, mà là đã c·hết ngay lập tức. Linh hồn hắn phiêu dạt xuống Địa ngục, và đứng trước mặt Malebolgia.
"Al Simmons, ta sẽ ký kết khế ước với ngươi. Ngươi sẽ làm thống soái của ta, để ta chinh phục Thiên đường. Đổi lại, ta sẽ phục sinh ngươi, cho ngươi cơ hội báo thù."
Malebolgia tuyên bố lớn tiếng. Lúc ấy, Al đang cực kỳ tức giận, vì vậy, hắn không hề suy nghĩ mà đồng ý ngay lập tức: "Chỉ cần có thể báo thù, điều kiện gì ta cũng chấp nhận."
"Rất tốt, thống soái của ta. Ngươi có thể báo thù, nhưng phải là bảy năm sau."
Malebolgia hài lòng gật đầu. Hắn giơ tay lên, một lượng lớn ánh sáng xanh lục bao phủ lấy Al. Đó không phải là thứ ánh sáng xanh lục bình thường; nếu phóng đại mà nhìn, ngươi sẽ phát hiện, những tia sáng xanh lục ấy được tạo thành từ vô số con sâu nhỏ màu xanh lá cây.
Hàng tỉ con sâu nhỏ bao bọc Al, tái tạo cơ thể hắn. Sau đó, Malebolgia dùng dung nham phong ấn cơ thể Al, khiến hắn rơi vào giấc ngủ sâu.
Một Thiên Phụ Thần xưa nay nào phải thứ muốn là được. Ngay cả Malebolgia, một Ma Vương lão luyện như vậy, cũng cần rất nhiều thời gian và tài nguyên để tạo ra một vị Thiên Phụ Thần.
Bảy năm chính là thời gian để Al trở thành Thiên Phụ Thần. Hơn nữa, Malebolgia chỉ có thể tạo ra một Thiên Phụ Thần như vậy, vì nguồn tài nguyên của Hắn có hạn. Trên thực tế, đó là số tài nguyên mà Hắn đã tích lũy trong hàng ngàn năm.
Đương nhiên, hiện tại Al vẫn chưa phải Thiên Phụ Thần. Hắn vẫn chưa thức tỉnh, chưa nhận ra cơ thể mới của mình ẩn chứa sức mạnh đáng sợ đến mức nào.
Al thức tỉnh từ hồi ức, hắn kinh hãi kêu lên: "Ta c·hết rồi sao? Đây không phải cơ thể vốn có của ta!"
"Đương nhiên không phải. Đi nào, ta dẫn ngươi đi thăm mộ của chính mình. Nói thật, mộ của ngươi trông bình thường lắm, khà khà, không phải ai cũng có cơ hội đi thăm mộ của mình đâu."
Dứt lời, tên hề dẫn Al đến nghĩa địa của hắn, đồng thời biến ra một cái xẻng. Al không phí lời, lập tức bắt đầu đào mộ của chính mình. Phía xa, một đám thanh niên 'không theo dòng chính' đang bày trò triệu hồi ác quỷ.
Giới trẻ mà, luôn thích nổi loạn. Hơn nữa, vì tai nạn hoành hành khắp nơi, không ít người đã lựa chọn tin vào ác quỷ. Nếu không phải Cục phòng chống Tai nạn quản lý nghiêm ngặt, thế giới này đã sớm biến thành Cyberpunk rồi.
Đương nhiên, mấy thanh niên này chỉ là trò đùa. Dù có máu tươi, nhưng đó là máu heo. Còn loại hình hiến tế người sống thì hoàn toàn không có, chỉ có rất nhiều vật trang trí hình khô lâu.
Thà nói đó là một màn trình diễn nghệ thuật còn hơn là một buổi tế lễ.
Rất nhanh, Al đào lên thi thể của mình, cùng với một sợi dây chuyền – sợi dây đính ước giữa hắn và Blake, bên trong có hình ảnh của hai người họ.
"Không, không, không."
Al không thể nào chấp nhận sự thật mình đã c·hết, hắn liên tục gào thét. Lúc này, trên người hắn bốc lên một tầng ánh sáng xanh lục mờ ảo. Từ bên trong lớp ánh sáng đó, vô số gai nhọn mọc ra. Rồi những gai nhọn này hợp nhất lại, hóa thành một bộ chiến giáp màu xám trắng, bao bọc toàn thân Al.
Bộ chiến giáp này cho cảm giác khá giống Venom, với vẻ ngoài nhớp nháp vô cùng. Đồng thời, trên vai và hông có những chi tiết trang trí bằng kim loại hình đầu lâu. Mắt Al lập lòe ánh sáng xanh lục, trông hắn đúng là một ác quỷ không hơn không kém.
"A!" Al ngửa mặt lên trời thét gào, cảm thấy mình tràn trề sức mạnh. Đúng lúc này, mấy thanh niên 'không theo dòng chính' kia nghe thấy âm thanh, chạy đến xem xét.
"Quái vật kìa!"
Mấy thanh niên nhìn thấy Al, sợ hãi quay người bỏ chạy thục mạng. Họ triệu hồi ác quỷ chỉ là trò đùa mà thôi, giờ ác quỷ thật sự xuất hiện, thứ duy nhất họ cảm thấy là kinh hoàng.
Nghe thấy mấy thanh niên kia chửi rủa, mắt Al lóe lên vẻ hung hãn. Hắn xuất hiện trước mặt mấy thanh niên với tốc độ kinh người, giơ tay định g·iết họ. Ba người trẻ tuổi sợ đến mức tê liệt ngã xuống đất.
"G·iết, g·iết, g·iết!" Tên hề phấn khích reo lên. Đáng tiếc, đúng lúc này, Al dừng lại. Hắn đau khổ ôm đầu, bộ chiến giáp trên người nhanh chóng biến mất.
Khi còn sống, Al là một đặc vụ CIA tận tụy với công việc. Dù hai tay nhuốm máu, nhưng hắn có nguyên tắc riêng, chưa bao giờ g·iết người vô tội. Vì thế, hắn không phải một kẻ quá xấu xa, đây cũng là lý do then chốt giúp hắn thức tỉnh đúng lúc.
Thấy vậy, mấy thanh niên trẻ nhanh chóng bỏ chạy. Đúng lúc này, tên hề xuất hiện trước mặt họ, một lá bài pơ-cơ xoay tròn bay ra, dễ dàng cắt đứt cổ họng họ.
"Ngươi đang làm gì?"
Al giận dữ hét lên. Tên hề buông tay: "Để diệt khẩu chứ sao. Không g·iết chúng nó, chẳng mấy chốc Homelander và Van Helsing sẽ xuất hiện trước mặt ngươi thôi. À, Homelander thì ngươi biết rồi, còn Van Helsing thì chắc ngươi chưa biết. Hắn là Gabriel chuyển thế, Thiên sứ trưởng thực sự, và là khắc tinh của ngươi đó."
"Thiên sứ trưởng Gabriel chuyển thế?"
Al ngơ ngác. Mấy năm qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, sao đến cả Gabriel cũng xuất hiện? Ngay lập tức, hắn cảm thấy cay đắng, bởi giờ đây mình đã biến thành ác quỷ rồi.
Cần biết, gia đình Al trước đây vốn là những tín đồ Thượng Đế sùng đạo.
Al tức giận chất vấn: "Rốt cuộc các ngươi muốn ta làm gì? Còn nữa, chuyện vừa rồi là sao?"
"Nghe nói về Spawn chưa?" Tên hề tiến đến trước mặt Al hỏi. Al lắc đầu: "Hoàn toàn chưa từng nghe đến. Đó là một siêu anh hùng nào à?"
"Đương nhiên không phải."
Tên hề cười nói: "Để ta kể cho ngươi nghe từ đầu. Ma Vương Malebolgia là một Ma Vương không đi theo lối mòn thông thường.
Các Ma Vương khác đều chinh chiến trong địa ngục, tranh giành vị trí Chủ nhân Địa ngục. Còn BOSS của chúng ta thì trực tiếp tấn công Thiên đường, lấy đó để chứng minh sức mạnh của mình.
Đáng tiếc, Người quá ngây thơ, đã bị Thiên đường đánh bại, phải xám xịt chạy về Địa ngục. Người vô cùng phẫn nộ về điều này. Người cho rằng, sở dĩ mình thất bại là vì binh lính không đông đảo bằng Thiên đường, mà các Thiên sứ của Thiên đường thì vô cùng vô tận."
"Nhiều người tin ngưỡng Thiên đường như vậy, Thiên sứ đông đảo cũng là chuyện bình thường thôi."
Al gật đầu, nhưng trong lòng hắn lại có chút u ám. Hắn từng nghĩ rằng, nếu mình c·hết đi, có lẽ sẽ biến thành Thiên sứ, nhưng kết quả lại là ác quỷ.
"Thượng Đế bảo vệ loài người, đó là vì loài người chính là nguồn sức mạnh của Người."
Tên hề cười nhạo một tiếng, rồi nói tiếp: "Sau một thời gian dài suy tư, Ma Vương Malebolgia đã nghĩ ra một kế hoạch, Kế hoạch Spawn.
Người tìm kiếm các chiến binh của mình từ nhân gian, đưa họ đến địa ngục, ban cho họ sức mạnh của mình – chính là bộ chiến giáp mà ngươi đã hóa thân lúc nãy.
Sau đó, Người đưa Spawn trở lại nhân gian, tìm kiếm những kẻ cực kỳ tà ác, mang linh hồn của chúng về Địa ngục. Loại linh hồn cực ác này có thể sinh ra những ác quỷ vô cùng mạnh mẽ, càng tà ác thì càng cường đại.
Ma Vương Malebolgia dùng phương pháp này để quân đoàn Ác Ma dưới trướng mình phát triển một cách điên cuồng. Hiện tại, Người thậm chí còn phải cân nhắc đến vấn đề 'dân số' của Địa ngục rồi."
"Vấn đề dân số Địa ngục?"
Al có chút cạn lời, đồng thời, trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Nếu chỉ là t·ruy s·át những kẻ cực ác thì chẳng có gì đáng ngại, trước đây hắn cũng làm gần như vậy, chỉ là giờ thay ông chủ mà thôi.
Al chợt nghĩ đến điều gì, hỏi: "Những Spawn đó cuối cùng ra sao rồi?"
"Đương nhiên là trở về Địa ngục, trở thành thống lĩnh ác quỷ. Ngươi cũng sẽ như vậy."
Tên hề khúc khích cười, rõ ràng là hắn đang nói dối. Các đời Spawn, trừ số ít trốn thoát khỏi bàn tay Ma Vương, còn lại đều biến thành "dinh dưỡng phẩm" cho bộ chiến giáp kia.
Những Spawn đó không chỉ giúp Malebolgia thu thập linh hồn kẻ ác, mà chính sinh mạng và linh hồn của họ cũng được dùng để nuôi dưỡng sâu, tức là bộ chiến giáp Spawn kia. Bởi vậy, bộ chiến giáp không ngừng mạnh lên, cho đến hiện tại, nó đã hoàn thành sự "lột xác", trở thành bộ chiến giáp cấp bậc Thiên Phụ Thần.
Al là Spawn may mắn nhất. Trên người hắn tích lũy sức mạnh của vô số đời Spawn. Chỉ cần dung hợp hoàn tất, hắn sẽ có thể trở thành Thiên Phụ Thần.
Đến lúc đó, Al sẽ trở thành thống soái đại quân Địa ngục. Khi Malebolgia và Thượng Đế khai chiến, đại quân Địa ngục sẽ dưới sự chỉ huy của hắn, giao chiến cùng đại quân Thiên sứ.
"Trở về Địa ngục ư? Ngược lại cũng không tệ."
Al đứng dậy, n��m chặt tay nói: "Sếp của ta, Jason Wayne, hẳn là một mục tiêu hợp lệ chứ? Ta muốn g·iết tên khốn đó."
Nếu không phải tên đó, sao ta lại bị nổ c·hết, lại biến thành thuộc hạ của Ma Vương? Vợ của ta, sao lại tái hôn với đồng nghiệp của mình? Con gái của ta, sao lại gọi người khác là bố?
Tất cả những điều này đều do tên đó, hắn ta nhất định phải c·hết.
"Đương nhiên rồi. Nhiệm vụ đầu tiên của ngươi chính là g·iết c·hết tên đó."
Tên hề nói: "Tuy nhiên, thế giới này có rất nhiều siêu anh hùng. Ngươi phải cẩn thận một chút. Phần lớn siêu anh hùng không phải đối thủ của ngươi, nhưng những kẻ như Homelander, Van Helsing, Samuel thì ngươi không đấu lại được đâu, ít nhất là hiện tại.
Vì vậy, ngươi tuyệt đối đừng dại dột mà xông ra đường lớn nổ súng vào hắn. Như vậy chỉ dẫn đến một kết quả duy nhất: Ngươi sẽ bị các siêu anh hùng tóm cổ và tống về Địa ngục lần nữa."
"Ta không ngu ngốc đến vậy. Dù sao ta cũng là đặc vụ cao cấp nhất mà."
Al hừ lạnh một tiếng, khoác áo choàng, chuẩn bị đi tìm v·ũ k·hí. Với bộ chiến giáp Spawn và việc đã biết rõ chân tướng sự việc, tâm trạng hắn đã vững vàng hơn, hoàn toàn khác với sự mịt mờ, hoảng sợ ban đầu.
Al bước ra con hẻm, lại bắt gặp người đàn ông có vẻ mặt vô cùng hài hước lúc trước. Hắn nhìn đối phương một cái, không định làm gì nhiều, dù sao hai người thực chất chẳng có thù oán gì.
Vấn đề là, Bruce không nghĩ vậy. Thấy Al nhìn mình, hắn rất bất mãn, bèn hét lên: "Ta sẽ không sợ ngươi nữa đâu! Không đúng, ta giờ không sợ ngươi rồi. Mà cũng không đúng, ta xưa nay có bao giờ sợ ngươi đâu!"
Al quay đầu, lạnh lùng nói: "Ngươi chắc chắn chứ?" Bruce giật mình kinh hãi, rồi chợt nghĩ ra điều gì đó. Hắn giơ tay lên, cột cứu hỏa bên cạnh liền nổ tung, dòng nước cuồn cuộn đổ ập xuống người Al.
Al lập tức bị dòng nước hất văng ra ngoài, lăn lộn không ngừng trên đất, người ướt sũng, trông vô cùng chật vật.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.