(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1636: Mạo hiểm
"Ngươi xuất hiện khá nhiều đấy."
Andrew cười nói: "Supergirl, làm thế nào, cô và Kara cứ từ từ bàn bạc, ta đã để lại một cánh cổng dịch chuyển ở ngoài rồi."
Nói xong, Andrew biến mất tăm, anh ta đi đến cổng dịch chuyển bên cạnh chờ đợi những người khác.
Thấy Andrew rời đi, Supergirl có chút thất vọng, cô hỏi Kara: "Kara, cô chỉ muốn chạy thoát thân, hay là muốn giết hết mọi người ở đây để báo thù?"
"Cô không phải siêu anh hùng sao? Điều này nghe không giống một siêu anh hùng nên nói chút nào."
Kara thắc mắc hỏi, cô rất ngưỡng mộ Supergirl, đồng thời cũng rất đố kỵ cô ấy, tại sao mình lại thảm hại đến vậy, còn đối phương thì lại rạng rỡ như thế?
"Diệt trừ cái ác vốn là trách nhiệm của siêu anh hùng, ta không giống em họ Clark hay Batman, ta càng tôn trọng cách làm việc của Wonder Woman."
Supergirl nói: "Kara, nên làm gì, tự cô quyết định đi."
Kara chần chừ, nhớ tới những gì bọn chúng đã làm với mình, ánh mắt cô lóe lên vẻ căm thù sâu sắc, nhưng cuối cùng, cô vẫn nói: "Ta chỉ muốn rời đi nơi này, chỉ muốn được phơi nắng, chỉ vậy thôi."
"Tuy rằng chúng ta vẻ ngoài không giống nhau, nhưng quả nhiên cô vẫn là tôi."
Supergirl cười ha ha, cô định đưa Kara đi thì cánh cửa lớn bị mạnh mẽ mở ra. Ngay sau đó, The Flash, một người đàn ông có vẻ ngoài giống hệt The Flash, cùng một người đàn ông mặc bộ đồ The Flash kỳ lạ, đồng thời xuất hiện ở cửa.
Người đàn ông mặc bộ đồ The Flash kỳ lạ đó, tự nhiên là Barry trẻ, bàn chân trái của cậu ta bị bắn thủng, vẫn không ngừng kêu đau, The Flash phiên bản S1 một tay bất đắc dĩ đỡ anh ta.
Barry cũng rất bất đắc dĩ, anh chưa từng tham gia trận chiến nào tệ hại đến thế. Anh nhìn Barry trẻ, không khỏi gãi đầu, hóa ra mình ngày xưa tệ đến vậy sao?
Trước đó, bốn người lẻn vào căn cứ, ban đầu mọi chuyện đều tốt đẹp. Sau đó, đồng đội heo Barry trẻ làm đổ một cái xẻng, thế nên, lính canh căn cứ phát hiện ra họ, một trận hỗn chiến nổ ra.
Ban đầu thì chẳng đáng kể gì, dù sao có Batman và Barry ở đó, đám lính canh bình thường chẳng là gì. Ai ngờ, Barry trẻ lại gây thêm rắc rối, cậu ta dẫn Batman và The Flash phiên bản S1 chạy loạn, khiến hai người họ phải thở dốc.
Barry vừa phải đối phó lính canh, vừa phải bảo vệ mọi người, mọi thứ trở nên hỗn loạn. Càng tệ hại hơn là, Barry trẻ nghĩ mình có thể giúp ích, kết quả, bị đạn bắn thủng bàn chân trái, tạo thêm một thương binh nữa.
Barry trẻ đã dùng chân trái của chính mình, minh họa rõ ràng cái gọi là: không sợ ��ối thủ tầm thường, chỉ sợ đồng đội ngu như heo.
"The Flash, tình hình thế nào vậy?"
Supergirl không kìm được hỏi Barry. Barry nhìn thấy Supergirl, đầu tiên ngạc nhiên, sau đó vui vẻ nói: "Kara, cô cũng tới rồi? Tốt quá! Mau đưa người kia ra ngoài, tôi sẽ đối phó đám lính canh này."
"Được rồi."
Supergirl không nói nhiều, tiện tay lấy bộ trang phục Krypton màu đỏ lam trong phi thuyền ra mặc vào. Sau đó, cô nắm lấy Barry trẻ và The Flash phiên bản S1, bay vút ra ngoài. Ở bên ngoài, Batman đang đối phó lính canh.
Ông ấy tuy rằng thở dốc một hồi, nhưng rất nhanh đã hồi phục. Ông dùng áo choàng dơi ngăn chặn viên đạn, trở tay vứt ra mấy viên lựu đạn điện, khiến lính canh kêu thét không ngừng.
Phiên bản Batman này rất mạnh, áo choàng của ông ấy có thể giúp ông nhảy từ độ cao mấy nghìn mét xuống, và có thể chống lại đạn. Ngay cả súng tự động cũng không thể xuyên thủng áo choàng của ông ấy, thậm chí không cách nào khiến ông lùi lại một bước, cũng chẳng biết làm bằng chất liệu gì.
"Batman, sao già thế?"
Supergirl kinh ngạc nhìn Batman một c��i, mang theo hai Barry bay về phía trước. Barry trẻ mặt mày ngơ ngác, họ không phải tới cứu người sao? Tại sao lại thành người được cứu?
Batman cũng rất kinh ngạc, ông quay sang Barry đang lao tới hỏi: "Ngươi xác định cô ấy cần chúng ta cứu viện?"
"Tình huống có chút phức tạp, thoát ra khỏi đây rồi hãy nói."
Barry vừa nói, vừa dời đi tất cả súng của lính canh xung quanh. Batman thấy thế, cùng Barry chạy về phía lối ra.
Rất nhanh, mọi người đến lối ra, Supergirl hô: "Nắm lấy chân họ đi, ta sẽ mang mọi người cùng bay ra ngoài."
"Rõ!"
Barry và Batman lần lượt nắm lấy chân Barry trẻ và The Flash phiên bản S1. Sau đó, Supergirl mang theo họ bay vút lên cao, bay tới một vùng tuyết trắng ngập nắng.
"Kara, đây chính là ánh nắng mà cô mong đợi."
Supergirl thả mọi người xuống. Sau đó, cô rơi xuống mặt tuyết, trở lại hình dạng Kara, nói.
"Cuối cùng cũng được phơi nắng rồi. Nắng Trái Đất, ấm áp hơn nắng Krypton."
Kara dang rộng hai tay, thỏa thích hấp thụ ánh nắng, vẻ mặt thư thái. Người Trái Đất chẳng tốt đẹp gì, nhưng ánh nắng thì thật thoải mái.
Andrew đứng ở cạnh cổng dịch chuyển, cười nói: "Kara, về đến trang viên Wayne rồi hãy thong thả mà phơi, trang viên Wayne tuy rằng xập xệ, bẩn thỉu, xuống cấp, nhưng ít ra các tòa tháp cũng khá tốt, nằm trên đó phơi nắng rất thoải mái."
"Nói trang viên Wayne xập xệ, bẩn thỉu, xuống cấp ư? Ngươi đúng là có lỗi với nó rồi."
Batman vẻ mặt khó chịu. Batman của thế giới này không có quản gia Alfred bên cạnh, bởi vậy, trang viên Wayne không ai quản lý, khá tệ hại.
"Cảm ơn các bạn."
Kara hoàn hồn, cảm ơn mọi người. Cả ba Barry đều nở nụ cười nhẹ, ý bảo không cần khách sáo. Barry trẻ nhìn Kara, đột nhiên cảm giác tim đập nhanh hơn một chút.
"Đây là nữ thần của mình rồi! À, mình với cô ấy mà có con trai thì đặt tên gì nhỉ?"
Barry trẻ âm thầm suy nghĩ. Andrew ở một bên nói: "Có lẽ nào tim cậu đập nhanh hơn, là bởi vì vết thương của cậu bị nứt ra?"
"Hả?"
Barry trẻ nhìn xuống, phát hiện vết thương lại chảy máu, lập tức kêu thảm thiết một tiếng. Hai Barry không nhịn được nở nụ cười, khiến cậu ta phải chừa c��i tật tơ tưởng.
Đương nhiên, The Flash sở hữu khả năng tự lành nhanh chóng, vết thương nhỏ này chẳng đáng gì, rất nhanh sẽ phục hồi.
Andrew lắc đầu, ra hiệu mọi người đi vào cổng dịch chuyển. Họ vừa vào, quân truy đuổi liền tới nơi. Andrew không nói thêm lời nào, xoay người bước vào cổng dịch chuyển, cổng dịch chuyển nhanh chóng biến mất.
Đám lính canh mặt mày ngơ ngác, vừa bảo là người ngoài hành tinh, sao lại biến thành Pháp sư rồi?
Tại trang viên Wayne, Kara thay bộ trang phục Krypton màu đỏ lam, đặc trưng là có chữ S trên ngực và chiếc áo choàng đỏ dài phía sau. Sau đó, cô đứng ở mái nhà, hấp thụ ánh nắng.
Khi ánh nắng tràn vào cơ thể Kara, cô từ từ trôi nổi giữa không trung. Rất rõ ràng, cô và Barry trẻ đều là thiên tài, chỉ cần phơi nắng một chút đã học được cách bay.
Barry trẻ lấy lý do vết thương cần phơi nắng nhiều, mặt dày lẽo đẽo theo sau Kara. Ai cũng nhìn ra được, cậu nhóc này đã phải lòng Kara rồi.
Giới trẻ mà, tình yêu như một cơn lốc xoáy, đến nhanh, rồi đi... mà... còn nhanh hơn nữa.
"Nói cách khác, vị Supergirl kia là ngươi triệu hồi đến đây à?"
The Flash phiên bản S1 ngưỡng mộ hỏi: "Vương tiên sinh, ngươi còn có thể triệu hồi thêm nhiều siêu anh hùng tới giúp đỡ được không?"
"Chỉ những người quan tâm thế giới mới có thể triệu hồi siêu anh hùng từ các thế giới khác, nhưng họ phải cống hiến cho tôi trước đã."
Andrew nói, Kara là nửa người quen nên có thể ưu đãi một chút, những người khác thì không có ưu đãi này.
"Cống hiến ư? Thế thì thôi vậy."
Batman lập tức nói, nói thật, ông rất muốn giao lưu một chút với Batman ở các thế giới khác, nhưng cống hiến ư? Ha ha, Batman vĩnh viễn sẽ không cống hiến cho bất kỳ ai.
The Flash phiên bản S1 thì không quá để tâm đến chuyện cống hiến hay không, nhưng anh có chút lo lắng Andrew sẽ buộc anh ta phải sửa đổi quá khứ. Bởi vậy, anh thở dài một hơi, hỏi: "Thực lực của Supergirl thế nào, có sánh được với Superman không?"
"Thực lực của Supergirl đương nhiên sánh được với Superman mới lớn. Bất quá, có chuyện ta muốn nhắc nhở các ngươi trước."
Andrew nói: "Lần này người Krypton, có thể sẽ đặc biệt mạnh mẽ, bởi vì một số thế lực tà ác đang nhăm nhe thế giới này, bọn chúng muốn biến thế giới này thành địa ngục trần gian."
"Thế lực tà ác ư?"
The Flash phiên bản S1 kinh ngạc kêu lên. Batman hỏi: "Ngươi nói, chẳng phải là Ma Vương Địa ngục hay gì đó sao? Họ thật sự tồn tại sao?"
"Đương nhiên tồn tại, rồi đến lúc đó các ngươi sẽ tự khắc biết thôi."
Andrew nói, hắn không có ý định giải thích thêm gì. Loại người như Batman, không tự mắt chứng kiến thì sẽ không tin tưởng.
Chẳng bao lâu sau, Barry trẻ từ trên lầu đi xuống, thất vọng nói: "Kara bay đi rồi, cô ấy nói, cô ấy không muốn vì nhân loại mà chiến đấu."
"Sao lại thế này?"
The Flash phiên bản S1 ngạc nhiên hỏi: "Kara đi rồi, vậy chẳng phải là Supergirl cũng đi rồi sao?"
"Supergirl là Kara triệu hồi đến, Kara rời đi, cô ấy đương nhiên cũng phải đi theo. Hơn nữa, việc siêu anh hùng nhập thể, thực chất là do người triệu hồi làm chủ, nên làm gì đều do người triệu hồi tự mình quyết định."
Andrew nói: "Giờ chỉ còn lại mấy chúng ta. Chúng ta n��n bàn bạc kỹ càng xem làm sao để đối phó Tướng Zod? À, là Tướng Zod phiên bản tăng cường."
The Flash phiên bản S1 lâm vào đau đầu. Anh cũng không biết thực lực của Andrew, bởi vậy, anh xem Supergirl là nguồn sức mạnh chiến đấu lớn nhất. Hiện tại Supergirl rời đi, phiền phức rồi.
The Flash phiên bản S1 ngẫm nghĩ một lát, cắn răng nói: "Ta nghĩ tái tạo quá trình The Flash có được Speed Force. Như vậy, Speed Force của ta có lẽ sẽ phục hồi."
Barry trẻ kinh ngạc kêu lên: "Ngươi muốn tự nguyện bị sét đánh? Nếu thất bại, ngươi sẽ bỏ mạng đấy."
"Tất cả những thứ này đều là ta gây ra, ta nhất định phải đền bù. Và trên hết, ta nhất định phải ngăn chặn thảm họa."
The Flash phiên bản S1 nói. Rất rõ ràng, anh vẫn như cũ không muốn sửa đổi lịch sử, anh muốn duy trì dòng thời gian này. Barry trẻ trầm mặc, ý nghĩ của cậu cũng giống The Flash phiên bản S1, tuyệt đối không thể sửa đổi lịch sử.
Andrew thờ ơ nhún vai. Còn Barry và Batman, không có phản đối. Rất nhanh, mọi người bắt đầu chuẩn bị để The Flash lại một lần nữa vĩ đại... à, nhầm, là để The Flash lại một lần nữa bị sét đánh.
Quá trình rất đơn giản: trước mặt The Flash phiên bản S1 có đủ loại hóa chất được sắp xếp. Sau đó, một sợi dây điện to lớn, một đầu nối với thiết bị, đầu còn lại lơ lửng giữa không trung. Phía trên cùng là thiết bị dẫn sét hình con dơi.
Tiếp đó, sét giáng xuống, thông qua thiết bị dẫn sét đi vào dây điện, sau đó, phá hủy tất cả hóa chất và cùng lúc đó dội thẳng lên người The Flash phiên bản S1.
Nếu thành công, The Flash phiên bản S1 sẽ một lần nữa có được Speed Force. Nếu thất bại, chúc mừng bạn, nhận được một bộ thi thể cháy đen.
"Chẳng cần nhìn cũng biết là sẽ thành công thôi."
Andrew chậc lưỡi, nếu thất bại thì đó đúng là kỳ tích. Barry im lặng nhìn Andrew, Vương tiên sinh cái gì cũng được, chỉ là có phần thích trêu chọc, đồng thời hay nói những lời khó hiểu.
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được chăm chút tỉ mỉ, thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng bạn sẽ có những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.