(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1528: Thân thế
Với đội quân của Perseus, người dân Argos không mấy tin tưởng, nhiều người đã ngăn cản họ lên đường. Bởi lẽ, đối với người dân, việc dâng công chúa tế thần là cách tốt nhất, không ai phải chịu tổn thương. Cử đội quân đi tìm nữ phù thủy chắc chắn sẽ chọc giận thần linh, đến lúc đó, dù có dâng công chúa tế thần cũng chưa chắc có tác dụng.
Đương nhiên, giống như mọi khi, những gì người dân nghĩ vốn dĩ không quan trọng. Ý chí của quốc vương, không ai có thể ngăn cản được.
"Đáng ghét, lại đúng là như vậy, Zeus đáng chết, con trai của Zeus đáng chết!"
Hades thông qua quạ đen nhìn thấy cảnh tượng này, không khỏi buông lời nguyền rủa. Thần suy nghĩ một lát, quyết định ngăn cản đội quân này. Đương nhiên, Thần sẽ không đích thân ra tay, Thần có một lựa chọn tuyệt vời: đó chính là chồng của mẹ ruột Perseus!
Cùng lúc đó, Andrew và Hermione cũng đã trở về Argos, cả hai đang theo dõi sát sao Perseus.
Perseus được lão quốc vương tài trợ, thay một bộ giáp da, và một thanh kiếm dài gần bằng cánh tay. Hắn không biết mình có thể cứu công chúa, giết chết Hải quái Bắc Hải hay không, nhưng hắn sẽ không lùi bước, bởi vì hắn muốn phản kháng thần linh.
"Ta thật sự là con trai của Zeus sao?"
Ánh mắt Perseus hơi mê man. Đúng lúc này, một bóng hình uyển chuyển xuất hiện bên cạnh hắn, nhẹ giọng nói: "Ngươi thật sự là con của Zeus. Từ ngày ngươi sinh ra, ta đã luôn dõi theo ngươi."
Perseus ngạc nhiên quay đầu, nhìn người phụ nữ xinh đẹp không kém gì công chúa trước mặt, hỏi: "Cô là ai?"
"Ta là Io."
Io nói: "Zeus từng tỏ tình với ta, nhưng ta đã từ chối. Ngài nguyền rủa ta phải trường sinh bất tử."
"Trường sinh bất tử mà cũng là lời nguyền sao?"
Perseus thốt lên đầy khó hiểu, Hermione cũng có suy nghĩ tương tự. Trong thế giới phép thuật, biết bao người tha thiết ước mơ được trường sinh bất tử.
"Đương nhiên là một lời nguyền, bởi vì ngươi chỉ có thể trơ mắt nhìn người thân, nhìn chồng mình lần lượt qua đời. Đến cuối cùng, chỉ còn lại một mình ngươi, dù có muốn chết cũng không thể chết được."
Io lắc đầu, nàng nói: "Đây là lời nguyền Zeus dành cho ta, cũng là sự trả thù của Ngài. Ngài muốn ta phải khuất phục, nhưng ta vĩnh viễn sẽ không khuất phục Ngài."
"Xin lỗi," Perseus lập tức nói lời áy náy. Đây là một người phụ nữ đáng kính, không phải ai cũng có thể, hay nói đúng hơn là dám từ chối Thần Vương Zeus.
"Không cần để ý," Io khoát tay. "Perseus, ngươi muốn biết lai lịch của mình sao? Ta đã luôn dõi theo ngươi, bởi vì ta cảm ���ng được, chỉ có ngươi mới có thể giúp ta thoát khỏi vận mệnh này."
Perseus trịnh trọng cam đoan rằng: "Ta không biết ta có giúp được ngươi thoát khỏi vận mệnh hay không, nhưng nếu ngươi đồng ý nói cho ta biết thân thế của ta, ta sẽ dốc hết toàn lực giúp ngươi."
"Như vậy là đủ rồi. Loài người phản kháng thần linh không phải mới bắt đầu, cách đây vài chục năm, nhân loại đã vì sự tàn bạo của thần linh mà bắt đầu đấu tranh với họ."
Io nói: "Có một vị quốc vương, ông ta đã dẫn dắt binh lính của mình, phá hủy thần miếu, lật đổ thần tượng, và tuyên thệ sẽ chiến đấu với Zeus. Zeus vô cùng phẫn nộ, nhưng Ngài không giáng xuống thần phạt trừng trị vị quốc vương kia, mà biến thành hình dạng của ông ta, rồi ngủ với vương hậu của ông ta."
"?"
Trừ Andrew, những người khác ở đây đều mặt mày ngơ ngác. Đây là việc mà thần linh làm sao? Chuyện chiến trường thì phải giải quyết trên chiến trường chứ, ngủ với vợ người ta thì tính là gì?
"Thật không hổ là Zeus," Hermione không khỏi thốt lên. Ấn tượng cứng nhắc về Zeus trong cô lại càng thêm sâu sắc.
"Sau khi biết chuyện này, quốc vương giận tím mặt. Khi vương hậu sinh hạ con trai, ông ta đã dùng quan tài chứa vương hậu cùng con của Zeus, và ném họ xuống biển cả."
Io tiếp tục nói: "Zeus vô cùng phẫn nộ vì chuyện này, Ngài giáng xuống lôi đình, biến quốc vương thành một con quái vật, lang thang giữa chốn hoang dã. Ông ta muốn sống không được, muốn chết cũng không xong, ngày đêm sống trong thống khổ. Dù là vì sự lạnh lùng của Ngài, hay vì Thiên hậu Hera ngăn cản, tóm lại, Zeus đã không cứu con của Ngài. May mắn thay, đứa bé vận khí không tệ, được ngư dân trên biển cứu vớt và coi hắn như con trai ruột. Còn vị vương hậu đáng thương kia, đã chìm sâu dưới đáy biển."
"Đứa bé đó, chính là ta sao?"
Perseus nước mắt lưng tròng. Sống hơn hai mươi năm, cuối cùng cũng biết được thân thế của mình, hắn đặt tay lên ngực trái, kiên định nói: "Ta không phải con của Zeus, ta là con của người đánh cá, ta là nhân loại, không phải Bán Thần."
"Ta hi vọng, ngươi sẽ luôn ghi nhớ câu nói này."
Io nói, nếu Perseus biến thành thần linh, hắn sẽ trở nên tàn bạo giống như những thần linh khác. Đến lúc đó, không ai có thể thay đổi vận mệnh của nàng.
"Ta sẽ ghi nhớ."
Perseus trịnh trọng cam đoan. Lúc này, đội quân đã tập hợp xong, họ bắt đầu lên đường dưới ánh mắt phức tạp của người dân. Io cũng đi theo sau họ.
Sau khi đội quân này rời đi, một nam tế ti bước ra từ đám đông, kêu gọi mọi người thờ phụng Hades, đồng thời dâng công chúa. Ngay lập tức, ông ta nhận được sự ủng hộ của đông đảo người dân.
Lão quốc vương muốn ngăn cản, nhưng một lượng lớn binh sĩ đã tử trận, lại thêm đội thị vệ đã rời đi, binh lực ông ta có thể sử dụng không đủ. Ông chỉ có thể bảo họ bảo vệ tốt pháo đài, ngăn không cho đám bạo dân kia cướp công chúa ra ngoài.
Công chúa Andromeda ngồi trong cung điện với vẻ mặt phức tạp. Sau nửa ngày, nàng khẽ thở dài một hơi.
"Vì sao nàng thở dài? Là cảm thấy đau lòng, hay là tuyệt vọng?"
Một thanh âm đột nhiên vang lên. Công chúa Andromeda quay đầu, nhìn thấy người đàn ông đã cứu nàng trước đó đang ngồi ở một ghế bên cạnh, mỉm cười nhìn nàng.
Ngoài Andrew ra, Hermione cũng ở đó. Cô khó chịu nhìn Andrew một cái, cảm thấy anh ta tìm đến công chúa là vì thèm muốn thân thể của nàng.
"Ngươi làm sao vào được đây?"
Công chúa Andromeda vô cùng kinh ngạc. Bên ngoài không phải có binh lính canh gác sao? Nàng nghĩ đến điều gì đó, cay đắng hỏi: "Ngươi có phải đến bắt ta không?"
"Ngươi nghĩ quá rồi," Andrew cười nói. "Công chúa điện hạ, nàng vẫn chưa trả lời vấn đề ta vừa hỏi đây?"
Nghe Andrew không phải đến bắt mình, công chúa Andromeda thở phào nhẹ nhõm, nàng nói: "Đau lòng thì chắc chắn có một chút, nhưng ta có thể hiểu được, rốt cuộc không ai muốn chết cả. Kỳ thực, ta ban đầu đã phản đối phụ thân ta lật đổ thần tượng Zeus, đáng tiếc, ông ấy không nghe lời ta. Còn về tuyệt vọng, thì cũng có một chút, nhưng nếu thật sự không có cách nào đánh bại Hải quái Bắc Hải, ta sẵn sàng hi sinh. Ta thở dài không phải vì hai chuyện này, mà là vì ta không nhìn thấy lối thoát. Loài người căn bản không thể phản kháng thần linh, bởi vì thần linh thực sự quá mạnh mẽ, loài người căn bản không phải là đối thủ của họ."
"Ý nghĩ của nàng rất đặc biệt," Andrew cười mỉm. Chẳng trách công chúa Andromeda tương lai có thể trở thành nữ vương, đồng thời thống soái liên quân nhân loại, đối kháng Ác quỷ Địa ngục – đó là nội dung của phần hai. Khi ấy, các Titan sắp thoát khỏi phong ấn, hàng loạt ác quỷ xâm chiếm thế giới loài người, và nhân loại đã thành lập liên quân để đối kháng với ác quỷ.
"Công chúa điện hạ, ta sẽ không nói nhiều lời vô ích nữa. Nàng hãy tuyên thệ thần phục ta, ta sẽ ban cho nàng sức mạnh để đối kháng thần linh."
Andrew không nói dài dòng nữa, đi thẳng vào vấn đề. Công chúa Andromeda sững sờ rồi lập tức hỏi: "Ngươi là ai, ngươi có thể đối kháng thần linh sao?"
Andrew không hề trả lời, mà dùng chiêu thức tương tự như đã làm với Dumbledore để đối xử với công chúa Andromeda, tức là chuyển ký ức của một người vào trong đầu công chúa.
"Cục trưởng S.W.O.R.D.? Một thế giới khác?"
Công chúa Andromeda kinh hãi không thôi, thậm chí chưa hoàn hồn. Nàng không phải là Dumbledore uyên bác, lượng thông tin quá lớn khiến nàng không chịu nổi. Phần ký ức này không chỉ có thông tin về cục trưởng S.W.O.R.D. mà còn có thông tin về thế giới hiện đại hóa. Tuy Andrew chủ yếu lấy ký ức liên quan đến cục trưởng S.W.O.R.D. từ trong đầu người dân, nhưng đồng thời cũng mang theo một lượng lớn thông tin về thế giới hiện đại.
So với cục trưởng S.W.O.R.D., công chúa Andromeda quan tâm hơn đến chuyện này: "Loài người thật sự có thể phát triển mạnh mẽ đến vậy sao?"
"Đương nhiên có thể. Loài người có rất nhiều khuyết điểm, nhưng đồng thời cũng có rất nhiều ưu điểm. Chỉ cần đánh đổ thần linh, loài người sớm muộn cũng có thể phát triển."
"Nếu như nàng đồng ý, ta có thể đưa nàng đến học ở Đại học New York. Khi đó, nàng tự nhiên sẽ hiểu rõ tất cả."
Công chúa Andromeda là một người phụ nữ quả quyết, nàng quỳ một gối xuống trước Andrew, nói: "Ta đồng ý thần phục ngươi, chỉ cần ngươi giúp chúng ta đánh đổ thần linh, khiến loài người có thể giành được tự do."
"Yên tâm, loài người sẽ giành được t�� do. Nàng đứng lên đi."
Andrew hài lòng gật đầu. Trong phần một, đất diễn của công chúa Andromeda ít hơn Io, tính là nữ chính thứ hai. Nhưng trong phần hai, công chúa Andromeda là nữ chính đích thực, lượng quan tâm của thế giới dành cho nàng không hề ít.
"Cục trưởng S.W.O.R.D., chúng ta tiếp theo nên làm thế nào?"
Công chúa Andromeda đứng lên, không thể chờ đợi hơn được nữa, liền hỏi. Andrew nói: "Những chuyện khác, nàng tạm thời không cần lo lắng. Ta sẽ triệu hồi một siêu anh hùng nhập vào thân thể nàng, sau đó, nàng hãy dốc sức triệu tập binh lính, chuẩn bị chiến tranh."
Công chúa Andromeda ngạc nhiên: "Chiến tranh? Chiến tranh với thần linh sao?"
"Thế giới này sắp xảy ra tai nạn. Nếu không có gì bất ngờ, hẳn là có liên quan đến chiến tranh. Đến lúc đó sẽ rõ."
Andrew nói: "Thần linh, ta sẽ đối phó. Trách nhiệm của nàng là dẫn dắt loài người, đối phó với tay sai của thần linh. Loài người muốn có tự do, phải tự mình nỗ lực tranh đấu."
Công chúa Andromeda hiểu đạo lý này, nàng gật đầu, đứng sang một bên, nhìn Andrew và Hermione cùng nhau bố trí ma pháp trận.
"Chỉ triệu hồi một siêu anh hùng thì quá lãng phí ma pháp trận rồi, chi bằng gọi cả Đại sư Ancient One đến đây đi?"
Hermione phấn khởi đề nghị. Andrew nói: "Một đề nghị hay, có điều, ở thế giới này nàng không có sự quan tâm của thế giới, vì thế, nàng không thể triệu hồi siêu anh h��ng, chỉ có thể triệu hồi nhân vật game."
"Đáng tiếc, trò chơi ma pháp vẫn chưa hoàn thiện hoàn toàn, cần đợi thêm một thời gian nữa."
Andrew để Ron tu luyện trò chơi ma pháp, phần lớn là để hoàn thiện phép thuật này. Ron thể hiện rất tốt, rất nhiều nhân vật siêu anh hùng trong game đã thức tỉnh linh tính. Trong tương lai, họ sẽ có được linh hồn.
"Thật quá đáng tiếc," Hermione tiếc nuối nói. Với Đại sư Ancient One, cô thật sự rất tôn trọng. Còn so với Andrew, người thầy nửa vời này, chậc chậc, không nói đến cũng được.
Rất nhanh, ma pháp trận đã được bố trí xong. Andrew không vội triệu hồi, giọng nói của anh vang lên trong đầu Perseus: "Perseus, mang theo Io, đi đến nơi không có ai."
Tác phẩm này được hiệu đính dưới sự bảo trợ của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.