Đường ống nước nhà tôi chưa hỏng, mà nếu có hỏng thật thì chỉ cần một phép thuật là giải quyết xong.

Andrew nói: "Được rồi, cục trưởng Neuman, vậy tôi không giữ cô ở lại ăn cơm nữa. Có việc gì, cứ liên hệ trực tiếp với tôi."

"Đúng, BOSS."

Neuman gật đầu, lưu luyến liếc nhìn đĩa sườn trước mặt Andrew rồi đứng dậy rời đi. Không phải cô ta thích ăn sườn, mà chỉ đơn giản là muốn tranh giành đồ ăn của người khác thôi.

"Nếu có thể giành được phần ăn của cục trưởng S.W.O.R.D., chắc đủ để khoe khoang cả đời."

Neuman thầm cảm thán, đương nhiên, có cho cô ta mười lá gan cũng không dám thật sự làm như vậy.

"Tìm kiếm địa chỉ anh em Mario."

Andrew ra lệnh cho trí tuệ nhân tạo. Nếu biết thảm họa tiếp theo có liên quan đến anh em Mario, thì nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng từ sớm.

Nếu không có gì bất ngờ, lần này, Tam Vĩ Ma Vương và liên minh kẻ thất bại sẽ thúc đẩy thảm họa bùng phát, nhằm giữ chân hắn. Sau đó, chúng sẽ toàn lực tiến công lãnh địa của Lại Nọa Ma Vương, tiêu diệt cả Lại Nọa Ma Vương và Bạo Thực Ma Vương.

Andrew đương nhiên sẽ không cho phép chuyện như vậy xảy ra. Lại Nọa Ma Vương và Bạo Thực Ma Vương là những quân cờ quan trọng của hắn ở Địa Ngục. Bằng bất cứ giá nào, hắn sẽ không để Tam Vĩ Ma Vương trở thành Địa Ngục Chi Chủ.

Bởi vì vị trí kia là thuộc về hắn Andrew · Vương, điểm ấy không nghi ngờ chút nào.

Andrew thầm nghĩ: "Mà nói, một bộ phim về Mario có thể gây ra thảm họa gì chứ? Hay nói cách khác, BOSS là ai? Sẽ không phải là Koopa đại ma vương, cái tên kẻ bợ đỡ đó chứ?"

Rất nhanh, trí tuệ nhân tạo tìm được vị trí của anh em Mario. Họ đang sống ở Brooklyn, và hiện tại thì, ừm, sắp phá sản rồi.

Đúng vậy, đôi anh em này sắp phá sản. Họ mở công ty sửa ống nước đã gần một năm, nhưng kết quả là không kiếm được một hợp đồng nào. Để quảng bá, họ đã đi vay ngân hàng và quay cái quảng cáo mà Andrew từng thấy.

Sau đó thì, ừm, việc làm ăn vẫn tệ như cũ, còn khoản vay ngân hàng thì sắp đến hạn rồi.

"Thật thê thảm, Mario, cậu hợp đi cứu công chúa hơn là làm thợ sửa ống nước."

Andrew lắc đầu, thong thả ăn uống xong, sau đó đặt vài tờ tiền mặt lên bàn rồi thân ảnh biến mất.

Buổi tối.

Mario phẫn nộ quay trở về phòng. Vừa rồi ở bàn ăn, anh ta đã bị người nhà một trận trào phúng, nói rằng anh ta căn bản không có tố chất để điều hành công ty. Điều khiến anh ta tức giận hơn là họ còn nói anh ta đã hại Luigi.

Luigi là em trai mình, làm sao mình có thể hại em ấy được chứ? Mình chỉ muốn cùng em ấy làm giàu, chỉ là hiện tại việc làm ăn không được thuận lợi thôi mà.

"New York ngày nào cũng có thảm họa, hẳn là có rất nhiều đường ống nước ngầm hư hỏng. Tại sao việc làm ăn của mình lại tệ đến vậy chứ? Điều này hoàn toàn phi lý."

Mario khó hiểu nói: "Mắt mình không thành vấn đề, kỹ thuật thì càng là hàng đầu. Theo lý mà nói, sau khi mở công ty, mình phải đạt đến đỉnh cao cuộc đời, cưới được vợ đẹp giàu có chứ."

"Cậu có nghĩ đến một khả năng nào đó không? Tất cả những điều này là vì cậu quá lùn đấy."

Bên cạnh vang lên một giọng trêu chọc. Mario giận dữ, vừa quay đầu lại đã hô: "Cậu có biết kẻ trước đó dám chê tôi lùn thì kết cục thế nào không? Ồ, cục trưởng S.W.O.R.D.!"

Nửa câu nói sau, Mario kinh ngạc đến không thể tin nổi. Cục trưởng S.W.O.R.D. lại xuất hiện trong phòng anh ta! Chuyện này mà truyền ra ngoài thì, ừm, chắc chắn đơn đặt hàng sẽ chật ních mất thôi?

"Có muốn chụp một tấm hình kỷ niệm không?"

Mắt Mario sáng rực, cảm thấy tương lai tươi sáng đang ở ngay trước mắt. Đúng lúc này, mặt Andrew chợt sa sầm hỏi: "Cậu đây là muốn coi tôi là công cụ để phát tài à?"

Mario giật mình thon thót, vội vàng khoát tay xin lỗi. Anh ta nói: "Cục trưởng S.W.O.R.D., xin lỗi, tôi chỉ là nghĩ trong đầu thôi chứ không định làm thật. Ừm, sao cậu biết tôi đang nghĩ gì vậy?"

Andrew cười nói: "Bởi vì tôi có năng lực đọc tâm. Đừng có vẻ mặt đó, tôi chỉ đùa cậu thôi mà."

"Hóa ra là đùa, làm tôi sợ chết khiếp rồi."

Mario vỗ ngực nói. Andrew nói: "Ý tôi là tôi đùa về chuyện quát mắng cậu thôi, còn việc đọc tâm thì không liên quan. Cái câu cậu mắng tôi, tôi nghe thấy hết rồi đấy."

Mario trừng lớn hai mắt, sợ đến suýt ngất xỉu. Mắng cục trưởng S.W.O.R.D. thì sẽ có hậu quả gì chứ? Bị ném vào mặt trời thiêu chết sao?

"Như thế thì phiền phức quá. Cứ đào hố chôn trực tiếp đi, sang năm là có thể mọc ra một cái cây vừa cao vừa lớn rồi."

Andrew nói. Mario suýt khóc òa lên, anh ta dứt khoát lựa chọn nhận thua, kêu to: "Cục trưởng S.W.O.R.D., tôi sai rồi! Tôi không nên mắng cậu, đừng giết tôi! Tôi không muốn trở thành phân bón!"

"Chỉ đùa một chút thôi mà, làm gì mà nghiêm túc thế? Yên tâm đi, thật sự chỉ đang nói đùa thôi."

Andrew cười mỉm, hắn nói: "Được rồi, quay lại chuyện chính. Mario, tôi tìm đến cậu là muốn mượn thân phận của cậu một lát."

"Đùa à?"

Mario kinh ngạc nhìn Andrew, không biết rốt cuộc hắn có đang đùa thật hay không. Mà nói, sao không ai nói cho anh ta biết, tính cách của cục trưởng S.W.O.R.D. lại ác liệt đến thế? Hắn thật sự là Chúa cứu thế sao?

Mario hỏi: "Cục trưởng S.W.O.R.D., mượn thân phận của tôi một lát là có ý gì?"

"Nghĩa đen của nó là, sau khi mượn, tôi sẽ biến thành cậu, còn cậu sẽ tạm thời mất đi ý thức, cho đến khi tôi trả lại thân phận cho cậu."

Andrew nói: "Còn về nguyên nhân, đương nhiên là để cứu thế giới rồi, chứ còn gì nữa?"

Đối với điểm này, Mario không có gì nghi ngờ. Tuy cục trưởng S.W.O.R.D. có vẻ tính cách rất ác liệt, nhưng anh ta không chút nghi ngờ rằng hắn là Chúa cứu thế. Mario tin tưởng đối phương, rốt cuộc, nếu không có cục trưởng S.W.O.R.D., New York đã sớm bị san bằng rồi.

"Cục trưởng S.W.O.R.D., trước hết, tôi rất sẵn lòng giúp cậu cứu thế giới. Tôi mở công ty cũng là vì giúp đỡ người dân New York, chứ không phải vì kiếm tiền."

Mario suy nghĩ một chút rồi nói: "Nhưng mà, có thể đổi một cách khác không? Cái chuyện mượn thân phận mà cậu nói, nghe cứ kỳ quái thế nào ấy. Tôi có thể làm một trợ thủ giúp cậu mà."

"Vậy thế này đi, tôi đổi sang cách khác."

Andrew cười, nói: "Cậu biết đấy, tôi có rất nhiều thế giới. Trong số đó có một thế giới có vô số đường ống nước ngầm cần được thông tắc. Tôi mời cậu đến thế giới đó, giúp thông tắc đường ống nước ngầm, được không?"

"Vượt thế giới thông đường nước ngầm?"

Mắt Mario mở to, nói: "Không thành vấn đề, thế nhưng, phải thêm tiền chứ! Dù sao cũng là dịch vụ xuyên thế giới mà."

"Được thôi, tính gấp mười lần phí dịch vụ ban đầu của cậu."

Andrew nói: "Trong lúc cậu đi các thế giới khác làm việc, tôi sẽ thay thế thân phận của cậu, sinh hoạt ở thế giới này và cứu thế giới."

"Như vậy phải không?"

Mario do dự một chút, nói: "Vẫn phải thêm tiền nữa, ừm, không phải tôi tham lam đâu, là khoản vay ngân hàng sắp đến hạn rồi. Những tên ngân hàng đó, bọn chúng là lũ ma cà rồng, không, còn hơn cả ma cà rồng nữa!"

"Có thể."

Andrew mỉm cười, sau đó giơ tay lên, đưa Mario đến thế giới Elysium. Nơi đó có rất nhiều đường ống nước ngầm cần được thông tắc; trên thực tế, rất nhiều thành phố ở đó đều muốn cải tạo lại hệ thống ống nước. Mario sẽ tìm thấy giá trị và ý nghĩa cuộc đời mình ở đó.

"Khoan đã, tôi còn có lời muốn nói..."

Âm thanh của Mario vọng ra một cách mơ hồ từ đường hầm không gian. Andrew không để ý đến, trong lòng hắn khẽ động, dùng thuật vận mệnh biến thành Mario. Đến lúc đó, nhất định có thể khiến Tam Vĩ Ma Vương và liên minh kẻ thất bại phải bất ngờ lớn.

"Vẫn đúng là lùn thật đấy, chưa được một mét rưỡi nhỉ?"

Andrew nhìn chính mình trong gương, thầm càu nhàu. Lúc này, cửa phòng mở ra, là Luigi, em trai của Mario. Cậu ta vào để an ủi Mario.

"Tâm trạng anh không tốt. Nếu em có thể ra ngoài đập nát hết kính ô tô, có lẽ tâm trạng anh sẽ khá hơn đấy."

Andrew nói. Luigi hơi sững sờ, lập tức gật đầu nói: "Không thành vấn đề, em sẽ ra ngoài đập nát chúng."

Andrew hơi kinh ngạc, cái thằng em này có vẻ ngốc nghếch, nhưng lại rất coi trọng tình anh em nhỉ. Hắn cười nói: "Chỉ đùa một chút thôi mà, không cần nghiêm túc đến thế. Ồ..."

Andrew đột nhiên cảm nhận được điều gì đó, chạy đến bên cạnh cửa sổ. Hắn nhìn thấy mặt đất ở New York trở nên trong suốt một mảng, và phía đối diện là một thế giới có phong cảnh đẹp như tranh vẽ, với rất nhiều loài vật đáng yêu như những người nấm, chim cánh cụt, vân vân.

"Oa, mặt đất làm sao rồi?"

Luigi đi tới, ngạc nhiên hỏi. Đồng thời, các thị dân trên đường cũng kinh ngạc nhìn mặt đất đang trong suốt. May mắn là nó sẽ không sụp đổ.

"Ra ngoài xem xem."

Andrew biết đây là thảm họa mới sắp xảy ra. Hắn dẫn Luigi chạy ra đường, phát hiện trên đường người càng ngày càng nhiều, ai nấy đều hiếu kỳ nhìn mặt đất.

Lúc này, trong thành vang lên còi báo động. Mọi người đầu tiên là sững sờ, lập tức phản ứng lại, kinh hãi kêu lên: "Thảm họa lại đến nữa rồi! Chết tiệt, mới có bao lâu mà lại đến nữa rồi?"

Không sai, thảm họa lại đến nữa rồi. Điểm khác biệt là lần này hình chiếu không phải bầu trời, mà là mặt đất.

Dân chúng kịp phản ứng, điên cuồng trốn vào các tòa nhà xung quanh. Đồng thời, Cục chống Tai nạn và các tập đoàn siêu anh hùng đều được điều động, chuẩn bị đón đầu thảm họa sắp xảy ra.

Bởi vì đã trải qua rất nhiều lần thảm họa, nên cả người dân New York hay phía chính phủ đều phản ứng rất nhanh chóng. Đây là chuyện tốt, nhưng cũng không thể không nói, thật có chút bi thương.

Andrew đang muốn trở về nhà, Luigi đột nhiên ở bên cạnh hô: "Mario, ở đây có một cái đường ống màu xanh lá khổng lồ! Em nhớ trước đây không có, chuyện gì thế này?"

Andrew quay đầu, nhìn thấy Luigi đang đứng cạnh một đường ống màu xanh lá cỡ lớn. Cái ống này vốn rất thông thường trong game Mario, tương đương với một đường hầm vận chuyển; chui vào có thể chui ra ở một đường ống khác.

"Rõ ràng là cái ống này có vấn đề, Luigi, tránh xa ra một chút!"

Andrew hô. Luigi vừa định nói chuyện, đột nhiên, trong ống dẫn có một lực hút rất mạnh vọng ra. Luigi bị hút thẳng vào trong mà không thể kháng cự.

Andrew hiện tại đang đóng vai Mario, không nói thêm lời nào, lập tức xông tới nắm lấy tay Luigi. Kết quả, hắn cũng đồng thời bị hút vào trong.

Tiếp đó, hai người nhanh chóng di chuyển trong một đường hầm. Andrew bắt chước kiểu của Mario mà hô: "Luigi, đừng buông tay! Chúng ta sẽ không sao đâu!"

"Làm sao mà không sao được chứ?"

Luigi kêu to. Một giây sau, hai người bị đưa vào những đường ống khác nhau, khoảng cách càng lúc càng xa. Luigi tuy kinh hãi kêu to, nhưng chẳng có chút tác dụng nào.

"Đúng là cái miệng xui xẻo sao? Sao mà nói trúng phóc vậy?"

Andrew thầm nghĩ. Hắn đương nhiên có thể cứu Luigi, nhưng hắn không ra tay. Bởi vì hiện tại hắn là Mario, tất cả hành động đều phải phù hợp với tình huống của Mario.

Đương nhiên, Andrew cũng không phải là một người quá lạnh lùng. Hắn đã động tay động chân trên người Luigi. Nếu Luigi chết, linh hồn cậu ta sẽ được truyền tống đến bên cạnh Andrew, và đến lúc đó, Andrew sẽ phục sinh cậu ta.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu không ngừng nghỉ được kể.