Mùi hương này...

Galadriel sững sờ, lập tức không thể tin nổi nhìn Andrew. Hắn chính là Quantum ư?

Galadriel rất nhạy cảm với mùi hương, nàng không thể nhận nhầm được.

"Chậc, cô Galadriel, sao cô lại nhìn tôi như vậy? Cô không nghĩ là tôi đã giở trò gì trong tách trà chứ?"

Andrew khó hiểu hỏi: "Yên tâm đi, đảm bảo không có vấn đề gì. Hơn nữa, đây không phải trà lượng t��."

Trò đùa nhạt nhẽo của Andrew không khiến Galadriel bật cười. Nàng nhìn Andrew, hỏi: "Tiến sĩ Vương, anh có nghe nói về Quantum không?"

Andrew trở về chỗ ngồi đối diện, gật đầu nói: "Tôi có nghe nói. Lúc quay về, tôi còn nghe tin anh ta đã ngăn chặn một vụ cướp ngân hàng."

"Thực ra, tôi vừa lúc có mặt ở đó, và tôi thực sự không hiểu về sự tồn tại của Quantum."

Galadriel kể vắn tắt lại sự việc lúc trước, rồi nói: "Tôi cảm thấy, anh ta không chỉ bé lại mà còn đột phá định luật bảo toàn năng lượng. Đây chính là lý do anh ta luôn biến trở lại hình dạng ban đầu khi tấn công. Khi anh ta bé lại, sức lực cũng yếu đi."

"Cô quan sát thật kỹ lưỡng đấy."

Andrew giả vờ suy nghĩ một lát, rồi nói: "Điều này quả thực rất khó lý giải, nhưng không phải là không thể xảy ra."

Mắt Galadriel sáng lên, hỏi: "Nói sao cơ?"

"Thế giới lượng tử rất kỳ diệu, quy tắc của nó không giống với thế giới thực của chúng ta."

Andrew nói: "Người kia tự xưng là Quantum, vậy thì nguyên nhân khiến anh ta bé lại chắc chắn có liên quan đến thế gi���i lượng tử. Chúng ta thử giả thiết xem, khi anh ta biến nhỏ, một phần khối lượng sẽ được chuyển sang thế giới lượng tử; khi trở lại, khối lượng sẽ được dịch chuyển về. Chẳng phải vậy sao?"

"Thật sự có thể làm được như vậy ư?"

Galadriel vẫn không thể tin nổi. Andrew nói: "Trên lý thuyết thì có thể. Thực tế, thế giới lượng tử còn kỳ diệu hơn cô tưởng nhiều. Nếu tận dụng tốt, nó thậm chí có thể xuyên qua thời gian, trở về quá khứ."

Galadriel hỏi: "Giống như cỗ máy thời gian vậy sao?"

"Sao lại là cái thứ vô căn cứ như cỗ máy thời gian chứ? À, được rồi, đúng là giống như cỗ máy thời gian vậy."

Andrew ban đầu lắc đầu, sau đó lại bất đắc dĩ gật. Hắn nói: "Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán của tôi thôi. Thật hay không, chắc chỉ Quantum mới biết."

"Không phải anh chính là Quantum sao?"

Galadriel thầm nghĩ thầm trong bụng. Nàng nói: "Tiến sĩ Vương, tôi tìm đến anh là để mời anh làm thầy, dạy tôi về cơ học lượng tử. Để đáp lại, tôi có thể đầu tư vào công ty của anh."

Nhắc đến công ty này, mặt Galadriel cứng đờ. Nếu không phải Andrew Vương chính là Quantum, nàng tuyệt đối không đời nào đầu tư vào một công ty như vậy.

"Cô đầu tư vào công ty của tôi ư? Này cô bạn, dù công ty của tôi nghe có vẻ hơi vô căn cứ thật..."

Andrew cười nói: "Nhưng để mở được một công ty ở Manhattan thì cũng đâu phải dạng vừa. Công ty của tôi đây, doanh thu hàng năm ít nhất cũng vài chục triệu đô la Mỹ đấy."

"Tất cả quà cáp, tiền lì xì tôi nhận được trong mười tám năm qua cộng lại cũng hơn mười triệu đô la, đủ để đầu tư vào công ty của anh rồi."

Galadriel nói bằng giọng hờ hững. Andrew cười thầm, nghĩ bụng đợi khi Galadriel thức tỉnh, đem đoạn video khoe của này cho nàng xem, chắc chắn vẻ mặt nàng sẽ thú vị lắm đây.

"Xem ra đúng là con nhà giàu có đây."

Andrew mỉm cười. Hắn nói: "Tuy nhiên, công ty của tôi không cần đầu tư. Cô Galadriel, rất tiếc, tôi thực sự không có thời gian để dạy cô."

Nói rồi, Andrew đứng dậy, rõ ràng là muốn tiễn khách. Galadriel hơi cuống quýt, nàng nói: "Hơn mười triệu đô la vẫn chưa đủ sao? Tôi có thể thêm nữa. Tôi thực sự rất muốn theo anh học cơ học lượng tử."

"Rất tiếc, tôi thực sự không có thời gian."

Andrew lắc đầu. Bất kể Galadriel nói gì, hắn đều không hé răng. Cuối cùng, Galadriel chỉ đành bất đắc dĩ rời đi.

Nếu Andrew chỉ là một chuyên gia cơ học lượng tử bình thường vô hại, Galadriel sẽ chẳng bận tâm đến thế. Vấn đề là, hắn không chỉ là một chuyên gia cơ học lượng tử mà còn là Quantum, vậy thì làm sao Galadriel có thể từ bỏ được?

"Dùng thân phận Quantum để uy hiếp anh ta ư? Không được, một là tôi không có bằng chứng, hai là anh ta chưa chắc sẽ thỏa hiệp. Cho dù có thỏa hiệp thật, anh ta cũng sẽ không tận tâm dạy mình, càng không đời nào tiết lộ bí mật bé lại cho mình."

Galadriel thầm nghĩ: "Muốn anh ta tận tâm dạy mình, chỉ có thể dùng thành ý để cảm động anh ta thôi."

Suy nghĩ một lúc, Galadriel tìm đến quầy lễ tân, hỏi họ xem công ty có còn tuyển người không.

Cô lễ tân mỉm cười nói: "Chúng tôi vẫn đang tuyển người, nhưng công ty có chế độ rất nghiêm ngặt. Nếu doanh số không đạt chỉ tiêu, sẽ bị đào th���i ngay lập tức."

"Hèn chi các cô vẫn luôn tuyển người."

Galadriel thầm bĩu môi. Nàng nhìn xung quanh, thấy các hình ảnh quảng cáo dầu gội lượng tử, máy sấy tóc lượng tử, rồi cắn răng nói: "Tôi xin được gia nhập công ty của các cô."

Cô lễ tân nói: "Được thôi, phiền cô điền phiếu đăng ký trước."

Với điều kiện của Galadriel, việc gia nhập công ty tất nhiên dễ như trở bàn tay. Sau khóa huấn luyện ngắn ngủi, cô tiểu thư của tập đoàn tài chính nhà ta liền mặt mày tối sầm, dùng giọng nói ngọt ngào để gọi điện chào hàng dầu gội lượng tử, nói xong ngay cả bản thân mình cũng không tin.

"Thưa quý khách, dầu gội lượng tử của chúng tôi chứa đựng năng lượng lượng tử phong phú. Sử dụng lâu dài không những có thể giảm thiểu khả năng hói đầu, mà quan trọng hơn là sẽ khiến tóc trở nên mềm mượt hơn rất nhiều..."

Galadriel vừa nói vừa hận không thể xé nát cuốn sách hướng dẫn trên tay. Cái thứ đồ vật đánh thuế IQ này thật sự sẽ có người mua sao?

Còn nữa, thật là mất mặt quá đi. Nếu để người ta biết mình đang bán thứ này, chắc chết vì nhục ngay tại chỗ mất.

Thực tế chứng minh, trên đời này kẻ ngốc vẫn không ít. Chỉ trong một buổi, Galadriel đã bán được ba mươi chai dầu gội đầu. Thành tích này tuy không quá xuất sắc nhưng cũng chẳng tệ.

Dù bán được không ít sản phẩm, Galadriel vẫn chẳng vui chút nào. Một là nàng cảm thấy mình đang bán hàng giả, quá tầm thường.

Hai là vì một số tên khốn kiếp. Bởi vì giọng nàng dễ nghe, chúng liền nói những lời nửa nạc nửa mỡ, chẳng hạn như muốn nàng gọi là 'ông xã', hứa gọi xong sẽ đặt hàng.

Những nhân viên bán hàng khác có thể sẽ đồng ý, nhưng Galadriel thì làm sao có thể chấp nhận được? Nàng trực tiếp cúp máy.

Galadriel vất vả như vậy là mong dùng thành ý để cảm động Andrew. Thế nhưng, mọi việc lại không giống như nàng nghĩ. Andrew nhìn thấy nàng, dù hơi ngạc nhiên nhưng không nói gì, cứ thế bỏ đi.

"Không được nản chí, đây chính là một kỳ tích của giới khoa học, mình tuyệt đối không thể bỏ lỡ."

Galadriel tự nhủ động viên bản thân. Tính cách của nàng, ngoài kiêu ngạo ra, còn vô cùng cố chấp. Một khi đã quyết định điều gì, mười con trâu cũng không kéo lại được.

Đồng thời, Galadriel rất thích những thử thách. Nàng khoái nhất là làm những việc mà người khác cho rằng không thể.

Trong khoảng thời gian sau đó, cứ khi nào rảnh rỗi, Galadriel lại đến công ty sản phẩm lượng tử làm việc. Một mặt là để thể hi���n thành ý, mặt khác là âm thầm quan sát Andrew, tìm kiếm bằng chứng cho thấy hắn là Quantum.

Galadriel không phải muốn bắt thóp Andrew, nàng muốn cho Andrew biết rằng mình đã nắm được bí mật của hắn. Như vậy, biết đâu sẽ có cơ hội khiến hắn thay đổi ý định.

Đáng tiếc, Andrew làm việc rất cẩn trọng, Galadriel chẳng phát hiện được gì. Đồng thời, Quantum ở New York ngày càng năng động, hàng ngày trừng trị tội phạm, dân chúng vô cùng kính yêu anh ta.

Khác với dân chúng, giới thượng lưu lại không thích vị anh hùng lượng tử này. Giới truyền thông cũng không ít lần đưa ra ý kiến phản đối, chẳng hạn như tổng biên tập tờ Daily Bugle, mỗi số báo đều mắng Quantum là tội phạm.

"Làm ông chủ quả nhiên chẳng phải người tốt đẹp gì. Chúng ta thì vất vả làm việc ở đây, còn hắn thì ngày nào cũng nghỉ việc để ra ngoài làm siêu anh hùng."

Một ngày nọ, Galadriel thấy văn phòng Andrew không có ai, thầm bĩu môi. Sau đó, nàng lắc đầu, tiếp tục chào hàng các sản phẩm như dầu gội lượng tử, máy sấy lượng tử, quạt máy lượng tử.

Trải qua khoảng thời gian rèn luyện này, thành tích công việc của Galadriel đã tăng lên đáng kể. Nàng cũng sẽ không còn tức giận vì những khách hàng khó chịu hay những lời lẽ hèn mọn nữa. Cùng lắm thì nàng sẽ hack máy tính của họ, tung những thứ không hay ho mà họ giấu giếm lên mạng.

Đúng vậy, cô bạn Galadriel, ngoài là một thiên tài, còn là một Hacker siêu hạng.

Mãi đến trưa, Galadriel mới dừng tay nghỉ ngơi, tiện thể lướt Facebook. Vừa lướt qua, sắc mặt nàng lập tức thay đổi: Có người đăng bài nói hôm nay nhận được một cuộc điện thoại chào hàng sản phẩm hàng giả kém chất lượng, giọng nói rất giống nữ học bá Galadriel.

"Thật hả? Số điện thoại bao nhiêu, tôi vào nghe thử xem. Nếu là thật thì thú vị lắm đây, khà khà khà."

Lập tức có bạn học khác trả lời. Họ cũng không cho rằng người đó chính là Galadriel, chỉ đơn thuần nghĩ là giọng nói giống, thấy vui nên trêu chọc.

Galadriel lập tức sốt sắng hẳn lên. Nếu chuyện này mà bị lộ ra, nàng coi như xong. Hình tượng nữ thần học bá lạnh lùng sẽ sụp đổ ngay lập tức.

"Thật sự muốn tiếp tục nữa ư? Tiến sĩ Vương căn bản không để tâm đến thành ý của mình, ngay cả một câu cũng chẳng nói với mình."

Galadriel hơi chần chừ. Đúng lúc này, Andrew trở về, mọi người dồn dập chào hỏi. Galadriel cảm thấy có điều gì đó không đúng, nàng hít hít mũi, ngửi thấy mùi máu tanh từ trên người Andrew, thoáng kinh ngạc.

Galadriel chợt nghĩ ra điều gì đó, vội vàng kiểm tra tin tức trên Twitter. Rất nhanh, nàng tìm thấy thứ mình muốn – Quantum đại chiến Dr. Lizard.

Nửa giờ trước, trong thành phố đột nhiên xuất hiện một Người Thằn Lằn. Nó dường như phát điên, tùy ý tấn công người đi đường trên phố. Cảnh sát muốn ngăn chặn nhưng căn bản không phải đối thủ của Dr. Lizard.

May mắn thay, đúng lúc này Quantum đã kịp đến. Sau một trận chiến kịch liệt, Quantum đã thành công đánh bại Dr. Lizard. Tuy nhiên, theo lời nhân chứng, Quantum đã bị thương, phần eo bị móng vuốt của Dr. Lizard xé rách.

"Ông chủ bị thương rồi ư? Khoan đã, đây là một cơ hội tốt!"

Ban đầu, Galadriel hơi lo lắng, nhưng ngay lập tức, mắt nàng sáng rực lên. Chẳng còn nghi ngờ gì nữa, đây đúng là một cơ hội tốt.

Galadriel suy nghĩ một lát, rồi từ phòng giải khát lấy một hộp sơ cứu. Sau đó, nàng giả làm nhân viên chuyển phát nhanh, gọi điện cho nữ thư ký của Andrew, yêu cầu cô ấy xuống ký nhận gói hàng.

Chờ nữ thư ký rời đi, Galadriel liền đến gõ cửa văn phòng Andrew. Giọng Andrew vọng ra: "Anna, tôi đang bận, không gặp ai cả."

Galadriel thầm hiểu rõ, không gõ cửa nữa mà dùng chìa khóa lặng lẽ mở cửa – nàng đã lén sao chép một chiếc từ chỗ thư ký của Andrew để tìm hiểu thông tin về anh ta.

Galadriel, nữ học bá thiên tài này, không phải là một con mọt sách chỉ biết đọc. Nàng biết rất nhiều thứ, đầu óc cũng vô cùng linh hoạt, đúng là một siêu học bá thực thụ.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hình thức sử dụng lại cần có sự cho phép.