Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1257: Thu gặt

Quá trình này sao mà phi lý đến vậy? Ha ha, vận mệnh thì bao giờ mới biết nói đạo lý?

Sức mạnh vận mệnh là thứ huyền ảo nhất trên thế giới, đồng thời cũng là sức mạnh đáng sợ nhất. Cường giả chân chính nhất định phải nắm giữ được sức mạnh vận mệnh, nếu không, dù có mạnh đến mấy, cũng chỉ có thể bị vận mệnh đùa cợt.

Với sự giúp đỡ của Éowyn, Arwen đã khiến Aragorn thuận lợi đeo Chiếc Nhẫn Quyền Năng. Khí tức của Aragorn đột nhiên tăng vọt, toàn thân bao phủ hắc khí cuồn cuộn, trông như một ma đầu cái thế giáng lâm.

"Arwen, ngươi đang làm gì vậy? Sao lại ném Chiếc Nhẫn Quyền Năng cho Aragorn?"

Legolas ôm cánh tay bị cụt đi tới, kinh ngạc hỏi. Arwen đáp: "Yên tâm, Aragorn đã không sao rồi."

"Ngươi xác định hắn không sao rồi?"

Legolas nhìn Aragorn với hắc khí trên người gần như ngưng tụ thành thực thể, không nhịn được nói mỉa: "Ngay cả Sauron cũng chỉ có bộ dạng này thôi chứ?"

Những người khác cũng vô cùng nghi ngờ. Nhìn thế nào cũng chẳng giống như không có chuyện gì xảy ra cả?

Trên thực tế, quả thực đã không sao rồi. Chiếc Nhẫn Quyền Năng này là hàng nhái do Andrew làm ra. Tài nghệ của Andrew thì ai cũng biết, cho dù là hàng nhái, nhưng nó vẫn giữ được một phần công năng của hàng chính hãng.

Chẳng hạn như, Chiếc Nhẫn Quyền Năng có khả năng thống lĩnh các nhẫn khác.

Tức là, Chiếc Nhẫn Quyền Năng giả có thể khống chế những chiếc nhẫn khác, ví dụ như Ba Chiếc Nhẫn, Chín Chiếc Nhẫn. Tuy nhiên, điều này chỉ thực hiện được khi Sauron không thể điều khiển chúng.

Nếu Sauron có thể cảm ứng được những chiếc nhẫn kia, thì Chiếc Nhẫn Quyền Năng giả sẽ không cách nào khống chế chúng. May mắn thay, hiện tại Sauron không thể cảm ứng được.

Bởi vậy, Chiếc Nhẫn Quyền Năng giả đã thuận lợi khống chế chín chiếc Nhẫn của Loài Người. Witch-king of Angmar tuy rằng ra sức giãy giụa, nhưng vô ích, hắn không phải chủ nhân của nhẫn, mà chỉ là nô bộc của nhẫn. Khống chế nhẫn chẳng khác nào khống chế hắn.

Tiếp đó, Andrew đánh thức linh hồn Aragorn, nói: "Thôi nào Aragorn, đã đến lúc tỉnh dậy làm việc chính rồi."

"Ta ổn mà, được không?"

Aragorn rất bất mãn, hắn nói: "Smaug đại nhân, hãy đuổi Witch-king of Angmar ra khỏi cơ thể ta đi, ta muốn đích thân giết hắn."

"Witch-king of Angmar không đáng chết dưới tay ngươi. Vả lại, ngươi còn có một việc quan trọng hơn cần phải làm trước tiên."

Andrew nói: "Giơ thanh kiếm Narsil lên, và hô lớn: 'Ta đã vô địch thiên hạ rồi!'"

...

Aragorn im lặng, hắn châm biếm nói: "Smaug đại nhân, ngài có thể đừng đùa giỡn ác ý như vậy vào lúc này được không?"

"Ngươi cho rằng ta đang đùa giỡn ác ý sao?"

Andrew nói: "Ta đang kết thúc cuộc chiến tranh này. Chỉ cần ngươi làm theo lời ta nói, thì cuộc chiến này sẽ kết thúc ngay."

Aragorn nghi ngờ hỏi: "Thật sao?"

Andrew nói: "Đương nhiên là thật. Đùa giỡn thì đùa giỡn, ta, Smaug, đời này chưa bao giờ hồ đồ trong việc chính sự."

Aragorn do dự một chút, rồi lựa chọn tin tưởng Andrew. Hắn giơ thanh kiếm Narsil lên, hét lớn: "Ta đã vô địch thiên hạ rồi!"

Một luồng ma uy mạnh mẽ từ người Aragorn tuôn ra, khiến không khí xung quanh gần như ngưng đọng. Tất cả bán thú nhân đồng loạt hoan hô, tuy rằng không biết cụ thể tình hình thế nào, nhưng không nghi ngờ gì nữa, Aragorn vẫn là người của phe chúng.

Chỉ cần có Aragorn ở đây, cuộc chiến này chúng chắc chắn sẽ thắng.

Mọi người nghe thấy vậy thì kinh hãi. Legolas kéo Arwen ra sau lưng để bảo vệ, rồi hỏi lại: "Ngươi xác định thật sự đã kết thúc rồi?"

"Ta... ạch, không chắc chắn đến thế."

Arwen vốn định gật đầu, lập tức có chút lúng túng đáp. Cái tên Smaug đó, vừa nhìn đã biết chẳng phải một con rồng nghiêm chỉnh gì rồi.

Mọi người im lặng không nói nên lời. Ngươi không chắc chắn mà còn ném Chiếc Nhẫn Quyền Năng cho Aragorn sao?

Đúng lúc này, Aragorn tiếp tục nói: "Tất cả bán thú nhân, hãy dâng hiến tất cả cho ta, ta sẽ dẫn dắt các ngươi giành lấy thắng lợi! Ta là Aragorn, ta là vua, vua của loài người, vua của bán thú nhân, vua của tiên tộc, vua của người lùn, ta là vua của tất cả!"

"Vua, vua, vua..."

Bầy bán thú nhân không hề do dự chút nào, đồng loạt hô to, dâng hiến tất cả của chúng cho Aragorn. Trong mắt chúng, Aragorn đại diện cho Sauron, đại diện cho Witch-king of Angmar, và quan trọng hơn hết, đại diện cho thắng lợi.

"Rất tốt, mời các ngươi đi chết đi."

Aragorn cười ha hả. Đám bán thú nhân sững sờ, "Ý gì đây? Vì sao lại bảo chúng đi chết?"

"Bụi về bụi, đất về đất, đã đến lúc đi, không gì vương vấn..."

Đúng lúc này, Becky trên đài cao hát lên một khúc ca tử vong. Tất cả bán thú nhân đồng loạt ngã gục xuống đất, mất đi hơi thở, tuyên cáo cái chết của chúng.

Chiến tranh chính thức kết thúc, bán thú nhân, Troll, cự thú, tất cả đều chết, không còn sót lại một mống.

Mọi người mặt mày ngơ ngác, "Chuyện gì thế này? Vì sao tất cả bán thú nhân đều chết hết rồi? Còn nữa, Aragorn rốt cuộc là người tốt hay kẻ xấu?"

Đáp án rất đơn giản: Andrew thông qua môi giới Aragorn đã thu được quyền sở hữu linh hồn của tất cả bán thú nhân. Sau đó, Becky hát lên khúc ca tử vong, dẫn dắt sức mạnh khế ước để khiến tất cả linh hồn ly thể. Đây chính là chân tướng về cái chết của toàn bộ bán thú nhân.

Nhãn Ma tuy rằng đã giở nhiều trò trên người bán thú nhân, nhưng cơ bản không liên quan đến linh hồn. Vả lại, Thần hiện tại không thể can thiệp vào chuyện nơi đây, bởi vậy, Thần chẳng làm gì được cả.

"Các ngươi không nên như vậy nhìn ta, ta đương nhiên là người tốt."

Aragorn nhìn thấy ánh mắt kinh ngạc của mọi người, khẽ mỉm cười. Ngay sau đó, trên người hắn bốc lên từng luồng hắc khí, những hắc khí này hóa thành hình dạng của Witch-king of Angmar.

Sau khi Witch-king of Angmar xuất hiện, đang định nói gì đó thì một cây dùi mạnh mẽ đâm thẳng vào ngực hắn. Đó chính là Éowyn, nàng nói: "Không một nam nhân nào có thể giết được ngươi, nhưng ta không phải nam nhân!"

Witch-king of Angmar không thể tin được nhìn Éowyn. Ngay sau đó, thân thể hắn nhanh chóng tiêu tan, vận mệnh đã thành hiện thực, Witch-king of Angmar chết dưới tay Lady of the Shield-arm Éowyn.

Witch-king of Angmar chết đi, Aragorn nhanh chóng tháo toàn bộ mười chiếc nhẫn xuống. Đeo nhiều nhẫn như vậy, trông chẳng khác gì một kẻ nhà giàu mới nổi, e rằng không phù hợp với hình tượng Nhân vương của hắn.

Arwen kích động tiến lên ôm chầm lấy Aragorn, nàng nói: "Aragorn, anh không sao là tốt quá rồi."

"Yên tâm, ta sẽ không sao. Ta còn muốn khiến em biết, rốt cuộc ta có được hay không?"

Aragorn cười nói. Arwen tức giận lườm hắn một cái, lập tức, nàng nghĩ đến điều gì đó, lông mày nhướn lên: "Chờ đã, anh từng nói muốn cưới thêm mấy bà vợ ư?"

Aragorn mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, vội vàng nói: "Đó là do ta bị khống chế!"

"Nếu trong lòng anh không có loại ý nghĩ này, thì cho dù bị khống chế cũng sẽ không nói ra những lời như vậy!"

Arwen cười nhạt. Cho dù là công chúa tiên tộc tao nhã, khi ghen tuông cũng chẳng khác gì những người phụ nữ bình thường khác.

Aragorn không nhịn được nuốt nước bọt cái ực, cảm thấy mình tiêu đời rồi. Hắn vội vàng giơ thanh kiếm Narsil lên, hô: "Chúng ta thắng rồi!"

"Chúng ta thắng!"

Lính canh Gondor, kỵ binh Rohan, tiên tộc, người lùn đầu tiên sững sờ, sau đó đồng loạt hoan hô. Đúng vậy, họ đã thắng! Dưới sự dẫn dắt của Aragorn, họ đã thành công bảo vệ Minas Tirith.

Bán thú nhân tuy số lượng đông gấp mấy lần họ, nhưng vẫn thất bại. Phe loài người đã giành được chiến thắng cuối cùng.

Nhãn Ma cảm ứng được tình hình ở Minas Tirith, ngay cả một kẻ điên như Thần cũng không nhịn được chửi thề một tiếng: "Cái tên Cơ Giới Ma Vương đáng chết, quả nhiên là dối trá!"

"Sau trận chiến này, bán thú nhân có lẽ sẽ diệt tộc. Nếu lại tiêu diệt được Sauron, thì thiên hạ sẽ thái bình."

Vua Théoden thở dài nói. Hắn quyết định, sau khi trở về sẽ truyền lại vương vị cho vương tử Théodred. Đã chiến đấu nhiều năm như vậy, hắn mệt mỏi rồi, sau đó, muốn nghỉ ngơi thật tốt một thời gian.

Arwen biết Aragorn đang cố tình đánh trống lảng, nhưng mọi người đang cao hứng như vậy, nàng cũng không mất hứng. Nàng nhìn đám đông đang hoan hô, nghĩ đến điều gì đó, rồi quay đầu nhìn về phía những thi thể thụ nhân kia.

"Smaug, có cách nào hồi sinh những thụ nhân đó không?"

Arwen không nhịn được hỏi. Thụ nhân xưa nay là bạn của tiên tộc, vả lại, Aragorn chắc chắn sẽ rất hổ thẹn về việc này.

"Không có gì là không thể hồi sinh, tiền đề là, phải trả cái giá xứng đáng."

Andrew cười nói: "Công chúa Arwen, công chúa cũng không muốn chồng mình phải áy náy đúng không?"

Arwen trừng mắt nhìn, nàng cũng không hiểu ý nghĩa thực sự của câu nói này, vì thế, không có tỏ ra tức giận gì. Bất quá, nàng mơ hồ nhận ra rằng ai đó dường như có ý đồ không tốt.

"Chỉ đùa một chút mà thôi."

Andrew thật sự chỉ đang nói đùa, không có ý định làm gì Arwen. Hắn nói: "Yên tâm, thụ nhân là người hầu của ta. Chờ giải quyết xong mọi chuyện, ta sẽ hồi sinh chúng. Còn bây giờ, tạm thời chưa rảnh."

"Vậy thì tốt."

Arwen thở phào nhẹ nhõm. Lúc này, Becky bay đến trước mặt mọi người, nói: "Cuộc chiến ở Minas Tirith quả thực đã kết thúc, nhưng trận quyết chiến này vẫn chưa hoàn toàn kết thúc.

Những ai còn sức lực, hãy cùng ta đi tới Mordor, phá hủy Chiếc Nhẫn Quyền Năng! Chỉ có phá hủy Chiếc Nhẫn Quyền Năng, mới có thể giải quyết triệt để tất cả những rắc rối này."

"Phá hủy Chiếc Nhẫn Quyền Năng ư?"

Mọi người sững sờ, lập tức liền gật đầu lia lịa. Aragorn nói: "Không thành vấn đề! Boromir, ngươi hãy dẫn quân canh giữ Minas Tirith và xử lý các vấn đề hậu cần. Còn những người khác, ai còn có thể chiến đấu, hãy cùng ta đi tới Mordor!"

"Không thành vấn đề, Minas Tirith và vấn đề khắc phục hậu quả, cứ giao cho ta!"

Boromir nói. Legolas và Sam vì bị thương, buộc phải ở lại.

"Tấn công Mordor ư? Không ngờ ta còn có ngày này."

Vua Théoden cười nói: "Các dũng sĩ Rohan, có nguyện ý đi theo ta, cùng tấn công Mordor không?"

"Đồng ý!"

Những kỵ binh Rohan còn sót lại đồng thanh hô vang. Không ít thương binh lại một lần nữa leo lên lưng ngựa. Kỵ binh Rohan, vĩnh viễn không lùi bước!

"Tiên tộc từng tấn công Mordor một lần, chẳng ngại tấn công thêm lần nữa."

Tướng quân tiên tộc cười nói. Các tiên tộc khác cũng gật đầu lia lịa, trên thực t��, trong số họ có không ít người đều đã tham gia trận chiến Mordor từ mấy ngàn năm trước. Đành chịu thôi, tiên tộc là chủng tộc trường sinh.

"Chuyện tốt thế này, sao có thể thiếu được chúng ta người lùn chứ? Hãy để Mordor mở mang kiến thức về vũ khí tiên tiến nhất của chúng ta."

Vua của Núi Cô Đơn nói. Không lập thêm chút công lao, thì làm sao mà lấy được thêm nhiều linh kiện máy móc từ Smaug chứ?

Đúng lúc này, Gandalf, Vua Elrond, Saruman, với sự giúp đỡ của Éowyn, đã rời khỏi không gian hỗn loạn. Gandalf nói: "Chuyện như vậy, không thể thiếu chúng ta, những pháp sư. Cùng đi Mordor thôi!"

"Không sai, cùng đi!"

Saruman và Vua Elrond cũng nói theo: "Không sai, cùng đi!" Aragorn thấy có nhiều người như vậy đều đồng ý đi Mordor, vui mừng khôn xiết, hắn nói: "Tốt, vậy chúng ta nhanh chóng lên đường thôi, nơi này cách Mordor cũng không gần."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tinh thần trách nhiệm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free