Thực ra, cánh cửa ma pháp này chỉ cần dùng tiếng Tinh linh nói ra hai chữ "Bằng hữu" là có thể bước vào, nhưng hiển nhiên Galdalf không hề nghĩ đến điều này.

Andrew không nhắc nhở Galdalf. Hắn nhìn mặt hồ, ánh mắt lóe lên.

"Smaug, ngươi đang nhìn gì vậy?" Galacta uể oải hỏi, nàng lại bắt đầu thấy đói. Trước đó, vì vội vã đến được hầm, họ đã bỏ lỡ một bữa ăn.

"Trong hồ có một con bạch tuộc khổng lồ," Andrew nói. "Nó đang chuẩn bị tấn công chúng ta."

"Cái gì?" Mọi người nghe vậy đều giật nảy mình. Pippin và Merry đang chơi dưới nước vội vàng chạy lên bờ. Aragorn và Boromir đều trở nên cảnh giác, chỉ có Galdalf vẫn còn đang thử những câu thần chú. Hắn không tin rằng một Galdalf thông thái vạn sự như mình lại không thể mở cánh cửa này. Còn về chuyện bạch tuộc khổng lồ ư? Xin lỗi chứ, có Smaug ở đây thì có gì đáng sợ?

"Bạch tuộc khổng lồ ư?" Galacta chẳng hề sợ hãi, nàng thèm thuồng chảy nước bọt mà nói: "Bạch tuộc viên, rồi bạch tuộc nướng đều ngon tuyệt. Smaug, đem nó tới đây nướng đi."

Mọi người lặng lẽ nhìn Galacta. Cái cô nàng này, đúng là một kẻ ham ăn mà.

"Không thành vấn đề." Andrew cười nhẹ, nói: "Éowyn, xuống hồ, dụ con bạch tuộc khổng lồ ra ngoài."

"Cái gì?" Éowyn ngạc nhiên. Aragorn cau mày, nói: "Bạch tuộc khổng lồ rất nguy hiểm, chúng ta không cần thiết vì chút đồ ăn mà dụ nó ra ngoài. Galdalf, nhanh chóng nghĩ ra chú ngữ đi, chúng ta phải vào hầm và rời khỏi đây."

Galdalf bực bội nói: "Ta đang suy nghĩ đây, ngươi nói nhiều như vậy, nếu không thì ngươi nghĩ đi?"

Galdalf từ trước đến nay không phải là người có tính khí tốt. Đương nhiên, ông vẫn rất có lòng yêu trẻ, nhiều đứa bé rất yêu mến ông.

"Éowyn, cô không nghe mệnh lệnh của ta sao?" Andrew lạnh giọng nói. Frodo và những người khác có chút bất mãn. Làm sao có thể để Éowyn, một người phụ nữ, đi làm mồi chứ? Những ngày gần đây, mọi người đã biết Éowyn là người hầu của Smaug nên đều rất sửng sốt. Xét cho cùng, Éowyn lại là một công chúa. Hơn nữa, dù là người hầu cũng không thể bị đối xử như vậy, đẩy vào chỗ chết chứ?

"Smaug đại nhân chắc chắn đang huấn luyện ta, ta không thể để hắn thất vọng." Éowyn hít sâu một hơi, tiến về phía hồ. Aragorn không nói một lời, lập tức bước tới định kéo nàng lại. Vị hiệp sĩ này, tuy đã sống mấy chục năm, nhưng vẫn luôn nhiệt huyết.

Éowyn đẩy Aragorn ra. Aragorn sửng sốt phát hiện, Éowyn có khí lực mạnh vô cùng. Ngay khi hai người đang giằng co, hai xúc tu khổng lồ từ dưới nước vươn lên, cuộn lấy hai người.

Cả hai bị bất ngờ, tại chỗ bị quấn chặt và nhấc bổng lên không. Tay Aragorn bị trói, không thể vung kiếm. Mọi người vội vàng chạy tới ứng cứu. Legolas căng cung, một mũi tên sắc nhọn bay về phía xúc tu.

Đang lúc này, Éowyn toàn thân bùng lên ánh sáng rực rỡ, chính là bộ chiến giáp và thanh trường kiếm hiện hình. Ngay sau đó, nàng dùng sức vung kiếm, xúc tu liền bị chặt đứt. Nàng "rầm" một tiếng rơi vào trong nước.

Éowyn tuy hơi hoảng loạn, nhưng không lãng phí thời gian. Nàng nhảy thật cao, chặt đứt cả xúc tu đang quấn lấy Aragorn. Aragorn rơi vào trong nước, nhìn Éowyn một cách khó tin: "Ngươi có bộ trang bị ma pháp này từ đâu ra vậy?"

Bạch tuộc khổng lồ bị đứt mất hai xúc tu, vô cùng giận dữ. Hơn mười xúc tu khác đồng thời từ trong nước vươn lên, cuộn lấy hai người.

Éowyn lập tức biến trường kiếm thành tấm khiên để chặn xúc tu, đồng thời kéo Aragorn lùi lại. Bạch tuộc khổng lồ đuổi theo không ngừng. Mọi người vội vàng xông đến hỗ trợ. Đúng lúc này, một xúc tu của bạch tuộc khổng lồ bị Andrew tóm lấy.

Andrew nhếch mép cười, dùng sức kéo mạnh, con bạch tuộc khổng lồ trực tiếp bị kéo khỏi mặt nước. Ngay sau đó, "ầm" một tiếng, nó bị quật mạnh vào vách núi, cùng với bùn đất và đá vụn trượt xuống.

Bạch tuộc khổng lồ kinh hãi nhìn Andrew, định chạy trốn. Đúng lúc này, Andrew cầm lấy trường kiếm, dùng sức ném mạnh ra, thập vào đầu con bạch tuộc khổng lồ, ghim chặt nó lên vách núi.

Bạch tuộc khổng lồ không ngừng giãy dụa, tuy tạm thời chưa chết, nhưng đã mất hết sức lực bỏ chạy, vì cái đầu của nó đã bị cháy xém.

"Tuyệt vời, Éowyn, cô làm rất tốt," Andrew nói. "Cô có tiềm chất trở thành một chiến binh. Mặc dù đây là lần đầu tiên chiến đấu thực sự, nhưng cô không hề có chút hoảng loạn nào."

"Thật sao?" Éowyn vô cùng vui sướng, nhưng lập tức xấu hổ nói: "Ta vừa mới chẳng nghĩ ngợi gì nhiều đến thế."

"Một chiến binh thực thụ không cần nghĩ ngợi quá nhiều." Aragorn cười nói: "Là ta đã đánh giá thấp cô. Không ngờ cô lợi hại đến vậy. À, bộ trang bị ma pháp trên người cô là sao vậy?"

"Ta chẳng lợi hại chút nào, năng lực này là Smaug đại nhân ban cho ta," Éowyn nói, tháo bỏ bộ giáp sắt. Mọi người kinh ngạc không thôi. Smaug ban cho? Con Hỏa Long này, càng lúc càng thần kỳ.

Boromir nhìn Éowyn, trong mắt có chút ngưỡng mộ. Hắn cũng muốn có sức mạnh, chỉ có như vậy, hắn mới có thể bảo vệ Gondor.

Bốn người Hobbit cũng có chút ao ước, nhưng chỉ là một chút thôi, vì hiện tại họ chưa gặp phải quá nhiều hiểm nguy, tâm tư vẫn còn khá đơn thuần.

Còn về Galacta, nàng đã xông tới, chuẩn bị ăn sống bạch tuộc, mà nàng thì lại chẳng sợ ký sinh trùng.

"Các người Hobbit, bắt đầu nướng đồ ăn đi," Andrew nói, bốn người Hobbit mắt sáng rực. Họ đặc biệt có hứng thú với những nguyên liệu nấu ăn mới lạ. "Chúng ta vừa ăn vừa đợi, dù sao thì pháp sư Galdalf của chúng ta cũng không nhanh thế mà nghĩ ra chú ngữ được."

Galdalf khó chịu liếc Andrew một cái, tiếp tục thử nghiệm chú ngữ. Đánh cược vào danh tiếng lão "Vua Giải Chú" của mình, Galdalf nhất định sẽ mở được bí ẩn này.

Nửa giờ sau, vẫn không giải được câu đố, Galdalf ngấu nghiến những xiên bạch tuộc, trút bỏ sự bất mãn trong lòng.

"Món này ngon thật đấy, cho ta thêm vài xiên nữa đi," Galdalf kêu lên. Frodo lập tức đưa mâm tới. Những người khác cũng ăn uống rất nhanh. Thịt bạch tuộc khổng lồ này, khá ngon.

"Ăn đi, các ngươi cứ ăn đi." Andrew đột nhiên nở một nụ cười rợn người, có vẻ hơi thần kinh: "Các ngươi không phát hiện ra khúc thịt này có độc sao? Độc chết hết các ngươi, Chiếc nhẫn sẽ là của ta, vật báu của ta!"

Mọi người nghe vậy kinh hãi. Gimli còn bị bạch tuộc nóng đến bỏng, kêu la thảm thiết. Khi mọi người chuẩn bị rút vũ khí, Andrew nói: "Chỉ đùa một chút thôi, không cần nghiêm túc đến vậy. Ta chỉ muốn làm không khí sôi động một chút thôi mà."

"Làm không khí sôi động?" Mọi người im lặng. Gimli mắng: "Ta thấy, đánh chết ngươi còn có thể làm không khí sôi động hơn đấy!"

"Ta đồng ý." Merry liên tục gật đầu, bất mãn nhìn Andrew. Galdalf hỏi: "Ngươi chắc chắn ngươi chỉ đùa thôi chứ? Ngươi vốn là con rồng tham lam nhất thiên hạ, ngươi thật sự không có ý đồ gì với Chiếc Nhẫn Tối Thượng sao?"

"Đó là ta của ngày xưa, không phải ta bây giờ," Andrew nói. "Hiện tại ta đã thoát ly khỏi những thú vui cấp thấp như vàng bạc châu báu, chuyển sang theo đuổi những thú vui cao cấp hơn."

"Thú vui cao cấp?" Mọi người tròn mắt nhìn nhau, nghe có vẻ rất lợi hại.

"Cái gọi là thú vui cao cấp của hắn chính là mỹ nữ," Galacta vừa nhét xiên bạch tuộc vào miệng, vừa nói một cách không rõ ràng. Mọi người lại im lặng. Ngươi là một con rồng mà, không cất giấu hoàng kim, lại chuyển sang thu gom mỹ nữ sao? Chuyện này có vấn đề chứ?

Bởi vì trước đây rồng không thể hóa thành hình người, thế nên, trong mắt họ, rồng và người ở cùng nhau quả thực là đại nghịch bất đạo.

Éowyn tròn mắt nhìn, lẽ nào đây chính là lý do Smaug đại nhân thu nhận ta làm người hầu?

"Smaug, ngươi so với trước đây càng tà ác rồi," Galdalf vẻ mặt ghét bỏ. Andrew nói: "Galdalf, ngươi so với trước đây càng vô dụng, một câu chú ngữ đơn giản như vậy cũng không đoán ra được."

"Đơn giản ư? Ngươi đoán ra cho ta xem chút đi?" Galdalf giận dữ nói. Lão già này cũng không đoán ra được chú ngữ, thì còn ai có thể đoán được nữa?

Andrew cười nhẹ, dùng tiếng Tinh linh nói hai chữ "bằng hữu". Cánh cửa lớn ầm ầm mở ra. Mọi người ngạc nhiên, đáp án lại đơn giản đến thế sao?

Galdalf há hốc mồm. Tuy nhiên, lão già này da mặt dày, lập tức nói: "Xiên nướng ngon thật đấy. Chúng ta ăn xong rồi lập tức xuất phát."

"Nhiều như vậy, ăn không hết mất," Frodo đau lòng nói. Con bạch tuộc khổng lồ có kích thước rất lớn, còn rất nhiều thịt chưa nướng. Galacta nói: "Không có chuyện gì, ta sẽ dùng ma pháp thu chúng lại, đợi sau này tiếp tục nướng."

"Còn có ma pháp như vậy sao?" Bốn người Hobbit mắt sáng rỡ. "Huấn luyện viên, ta muốn học ma pháp! Có loại ma pháp này, sau này ra ngoài cũng không còn sợ không có đồ ăn nữa."

Tiếp đó, mọi người nhanh chóng thu dọn đồ đạc, tiến vào Mỏ Moria. Bên trong khá tối tăm. Galdalf thổi nhẹ lên pháp trượng, viên bảo thạch phía trên sáng bừng lên, thuận lợi biến thành một chiếc đèn chiếu sáng.

"Ma pháp kinh điển của pháp sư, thuật chiếu sáng," Andrew cười nhẹ. Theo sau khi tiến vào hầm, có thể ngao du khắp các thế giới, thật là tuyệt vời, có thể tận mắt chứng kiến nhiều cảnh tượng nổi tiếng.

Andrew âm thầm suy nghĩ: "Chờ giải quyết xong chuyện của vũ trụ này, ta phải tìm ra nguồn gốc của những thế giới này, sau đó từng cái từng cái du ngoạn, chắc chắn sẽ rất thú vị."

"Ng��ời lùn nổi tiếng hiếu khách, các ngươi chẳng mấy chốc sẽ được hưởng thụ những ngọn lửa rực cháy, những bát rượu mạch nha lớn," Gimli hưng phấn nói. Nhưng rất nhanh, mọi người phát hiện có gì đó không ổn, vì dưới chân họ toàn là thi thể. Gimli không thể tin được, gào lên, xen lẫn nỗi bi thương sâu sắc và sự phẫn nộ.

Cuối cùng, trải qua một hồi điều tra, mọi người mới biết Mỏ Moria đã bị hủy diệt bởi đám bán thú nhân và Quỷ Sứ từ mấy năm trước.

Aragorn nhìn Gimli đang bi thương, hỏi Galdalf: "Galdalf, ngươi có phải đã sớm biết chuyện này không?"

"Ta có nghe qua vài lời đồn, nhưng không xác định," Galdalf thở dài. "Hơn nữa, Quỷ Sứ và bán thú nhân không phải thứ đáng sợ nhất ở đây. Thứ đáng sợ nhất ở đây là Viêm Ma. Chúng ta hãy giữ im lặng, cẩn thận hết sức để đi qua nơi này, đừng làm ồn đánh thức nó."

Viêm Ma thực chất cũng là Maiar, cùng chủng tộc với Galdalf và Sauron. Tuy nhiên, nó là một Maiar sa đọa. Ban đầu nó vẫn đang ngủ say, sau đó bị người lùn đào lên. Và rồi, người lùn cũng không còn "sau đó" nữa rồi.

Galdalf lời còn chưa dứt, bên cạnh truyền đến một tiếng "coong" vang dội. Mọi người vội vàng quay đầu lại, nhìn thấy Pippin đang đứng đó với vẻ mặt xấu hổ. Hắn vì tò mò một bộ hài cốt mà lỡ chạm nhẹ vào, kết quả bộ hài cốt đó rơi xuống giếng cạn.

Mọi người đợi một lúc, không nghe thấy động tĩnh gì, liền thở phào nhẹ nhõm. Galdalf không nhịn được mắng: "Đồ ngốc Took, lần tới ngươi tự mình nhảy xuống đi, chúng ta sẽ được yên tĩnh đấy."

Pippin có chút lúng túng, định nói gì đó, đúng lúc này, một mũi tên sắc nhọn bay thẳng đến đầu hắn. Cũng may Andrew kịp thời ra tay, tóm lấy mũi tên.

Truyen.free xin trân trọng giới thiệu bản chuyển ngữ này đến quý độc giả.