Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1173: Mộng cảnh

Chthon, chỉ cần lời tiên tri của ngươi không sai, lần này, chúng ta chắc chắn sẽ có thể tăng cường thực lực trên diện rộng.

Death hưng phấn nói: "Đến lúc đó, xem Andrew · Vương còn hung hăng được đến đâu!"

Andrew · Vương sẽ không còn hung hăng được lâu nữa đâu.

Chthon nói: "Lời tiên tri của ta chắc chắn không có vấn đề gì. Chỉ cần kế hoạch lần này thành công, thực lực của ta sẽ khôi phục, thậm chí còn tiến xa hơn một bước. Đến lúc đó, ta sẽ lại cùng Andrew · Vương chơi đùa một trận thật vui, lần trước ta thua oan uổng quá rồi."

"Lần trước là hắn vây công ngươi, lần sau, đến lượt chúng ta vây công hắn."

Xà Thần Set nói. Thần cực kỳ căm hận Andrew, bởi vì tên này đã gần như chà đạp cả Thần lẫn Chthon để trở thành một tồn tại đa nguyên ngang hàng với họ.

"Theo cách nói của phương Đông, gió xoay chiều rồi."

Death nói. Sau đó, ba người họ lặng lẽ chờ đợi thế giới dung hợp. Chẳng bao lâu sau, quá trình dung hợp hoàn tất. Lần này, không hề xuất hiện thế giới phụ thuộc nào, điều đó có nghĩa là hai thế giới đã hoàn toàn hợp nhất.

"Ngươi hãy thử nghiệm dị năng nhập mộng của mình đi."

Chthon ra lệnh cho một Dị năng giả có quầng mắt thâm quầng, dường như đã mấy năm không ngủ. Người đó là tín đồ của hắn, sở hữu dị năng nhập mộng, có thể chui vào giấc mơ của người khác.

"Vâng, thưa chủ nhân."

Dị năng giả nhập mộng gật đầu. Sau đó, hắn xâm nhập vào giấc mơ của vài vật thí nghiệm và nhận thấy mọi thứ dễ dàng hơn rất nhiều so với trước đây. Có thể nói, nếu trước kia việc tiến vào giấc mơ của người khác giống như sa vào đầm lầy, thì bây giờ lại tương đương với nhảy thẳng xuống nước.

Không những thế, Dị năng giả nhập mộng còn phát hiện rằng thực lực của mình trong mộng cảnh tăng lên đáng kể, thậm chí có thể phong tỏa mộng cảnh trong thời gian ngắn, không cho đối phương thức tỉnh.

Việc này, Dị năng giả nhập mộng trước đây không thể làm được. Hồi đó, chỉ cần hắn hù dọa một chút, đối phương sẽ lập tức tỉnh giấc.

Dị năng giả nhập mộng không nán lại lâu trong mộng cảnh, nhanh chóng trở về hiện thực và báo cáo phát hiện của mình cho Chthon. Ba người Chthon không khỏi mừng rỡ. Rõ ràng là thế giới mới dung hợp thật sự có liên quan đến giấc mơ, và do đó, quy tắc về mộng đã được tăng cường đáng kể.

"Việc này không nên chậm trễ, chúng ta phải bắt đầu ngay lập tức."

Chthon sốt ruột nói: "Thời gian trong mộng cảnh không giống với hiện thực. Tám giờ trong hiện thực tương đương với một tuần trong mộng cảnh, chúng ta có đủ thời gian để hoàn thành kế hoạch."

"Mọi chuyện đều diễn ra trong giấc mơ, ngay cả Andrew · Vương cũng không thể phát hiện ra kế hoạch của chúng ta. Chờ đến khi Châu Âu hừng đông, tất cả sẽ kết thúc."

"Lùi vạn bước mà nói, cho dù hắn có phát hiện ra thì cũng đừng hòng phá vỡ bố cục của chúng ta. Rốt cuộc, mộng cảnh này là do chúng ta làm chủ."

"Có lẽ tôi có thể để tổ chức của Death phát động tấn công, nhằm thu hút sự chú ý của Andrew · Vương."

Death suy nghĩ một lát rồi đề nghị: "Dù sao thì Homelander vẫn luôn thúc giục việc này, hắn từng giây từng phút đều muốn trở lại làm siêu anh hùng được yêu mến nhất."

Set nói: "Xem ra, có con trai rồi mà Homelander vẫn chẳng thay đổi chút nào."

Death nói: "Mấy ngày trước, hắn đã đẩy Ryan từ nóc nhà xuống để thằng bé thức tỉnh dị năng, khiến Becca tức giận không cho hắn lại gần nhìn. Homelander đã tủi thân đến mức gần như muốn khóc."

"Việc phát động tấn công ngay lúc này có vẻ quá trùng hợp, dễ khiến chúng ta đánh rắn động cỏ."

Chthon nói: "Tốt nhất là không làm gì cả, cứ để mọi chuyện yên ắng như vậy. Có lẽ Andrew · Vương cũng sẽ không để ý quá nhiều."

"Được rồi."

Death không phản đối. Ngay sau đó, ba luồng ý thức cùng với Dị năng giả nhập mộng đồng loạt giáng xuống một nhà thờ ở một thị trấn nhỏ tại Châu Âu.

Bên trong nhà thờ có một tòa tế đàn kỳ lạ. Nó không chỉ là tế đàn hiến tế của Chthon, mà còn là tế đàn của Xà Thần Set, và đồng thời cũng là tế đàn của Death.

Cạnh tế đàn, mười ba tín đồ với vẻ mặt cuồng nhiệt đang quỳ gối. Tuy nhiên, họ không phải tín đồ của Thượng Đế mà là của Chthon.

"Bắt đầu đi, lấy bọn họ làm điểm khởi đầu, xây dựng một mộng cảnh bao trùm phần lớn Châu Âu!"

Chthon sốt ruột thúc giục. Vậy tại sao không hành động ở Mỹ? Bởi vì Mỹ là nơi Andrew trọng điểm phòng bị. Chính vì thế, lần này ba vị đa nguyên tồn tại đã chọn Châu Âu làm nơi ra tay, nhằm giảm thiểu khả năng Andrew · Vương phát hiện.

Nói một cách đơn giản, ba vị đa nguyên tồn tại này đang hành động như kẻ trộm gà, muốn hoàn thành việc này một cách thần không biết quỷ không hay.

Ngoài ra, lúc này ở Châu Âu là 12 giờ sáng theo giờ Tây Âu, rất nhiều người đã chìm vào giấc ngủ sâu.

Xà Thần Set và Death gật đầu. Ngay sau đó, ba người đồng thời truyền thần lực vào tế đàn. Cùng lúc đó, Dị năng giả nhập mộng dốc toàn lực phát động dị năng của mình.

Một giây sau, Dị năng giả nhập mộng cùng mười ba tín đồ đã cùng nhau kiến tạo một thế giới giấc mơ. Kế đến, thế giới mộng cảnh này, với sự hỗ trợ của tế đàn, nhanh chóng bao trùm toàn bộ Châu Âu. Bất cứ ai đang ngủ đều sẽ bị kéo vào thế giới mộng cảnh này.

Ba đa nguyên tồn tại vô cùng phấn khích, bởi vì việc có thể khôi phục thực lực hay không, tất cả đều phụ thuộc vào lần này.

...

Cùng lúc đó, Andrew đang đứng giữa một chồng tranh sơn dầu. Nội dung của những bức tranh này giống hệt nhau: người chết, người chết khắp phòng, người chết đầy các tòa nhà cao tầng.

"Thời gian trong những bức tranh này có vẻ là vào sáng sớm. Nói cách khác, sẽ có hàng loạt người chết vào lúc bình minh, và tất cả đều xảy ra cùng một lúc."

Andrew nheo mắt lại: "Ngoài ra, địa điểm chắc hẳn là ở Châu Âu, vì những kiến trúc này đều mang phong cách châu Âu."

Peter, người được Andrew gọi đến, kinh hãi nhìn những bức tranh sơn dầu và hỏi: "BOSS, những bức tranh này của ngài là gì vậy? Sao đâu đâu cũng thấy người chết?"

"Ta vẽ ra là tương lai."

Andrew nói: "Peter, thật không may, tai nạn lại sắp xảy ra rồi. Địa điểm chắc hẳn là ở Châu Âu. Nếu chúng ta không làm gì cả, những bức tranh này sẽ trở thành hiện thực."

"Tương lai?"

Peter kinh hãi, vội vàng nói: "BOSS, chúng ta nhất định phải ngăn chặn chuyện này!"

"Đương nhiên phải ngăn chặn rồi. Yên tâm, tương lai không phải là cố định. Chỉ cần chúng ta tìm ra phương pháp, có thể thay đổi tương lai."

Andrew cười khẽ nói: "Peter, dùng cục pin dự phòng tăng cường năng lực tiên tri của ta. Ta chỉ còn thiếu một chút nữa thôi là có thể tìm ra mấu chốt."

"Không thành vấn đề, nhưng mà BOSS, cái tên năng lực có cần đổi một chút không?"

Peter hai tay phát sáng những tia chớp đỏ, lầm bầm nói: "Pin dự phòng? Cái tên này là cái quái gì vậy?"

Andrew cười nói. Peter không nói gì, nghĩ thầm còn không bằng tên "pin dự phòng" kia nữa. Hắn không nói thêm lời nào, hai tay đẩy về phía Andrew, những tia chớp đỏ dồn dập truyền vào cơ thể Andrew.

Mắt Andrew nhanh chóng chuyển sang màu trắng dã. Cùng lúc đó, cây bút vẽ dầu trên tay hắn không ngừng phác họa. Năm giây sau, bức họa hoàn thành. Lần này, không còn là cảnh người chết nữa, mà là một nhóm người đang nằm trên máy bay, trên người họ cắm rất nhiều ống, tất cả đều chìm vào giấc ngủ say.

Andrew nhìn một bóng người trong tranh, hơi kinh ngạc: "Tiểu Lý trung niên ư?"

Cảnh tượng này trông quen thuộc quá... Ồ, Inception? Vấn đề là, tại sao bộ phim Inception lại liên quan đến cái chết, và còn là cái chết của rất nhiều người?

Andrew cau mày. Bộ phim *Inception* nói về một nhóm người tiến vào giấc mơ của mục tiêu để gieo vào đầu hắn ý nghĩ giải tán công ty. Để làm được điều đó, họ đã thiết lập ba tầng mộng cảnh, từng bước đi sâu vào, gieo ý nghĩ đó thật sâu vào tâm trí đối phương.

Cốt truyện này hiển nhiên không liên quan gì đến tai nạn. Cho dù có người chết thật thì cũng chỉ là những người trên máy bay, chứ không thể là cái chết của cả thế giới được.

"Sự dung hợp của thế giới này sẽ dẫn đến việc quy tắc mộng cảnh của vũ trụ dị năng được tăng cường mạnh mẽ. Nếu không có gì bất ngờ, hẳn là có một đa nguyên tồn tại nào đó đang muốn lợi dụng mộng cảnh để gây hại và nhanh chóng tăng cường thực lực của mình."

Andrew đã hiểu rõ trong lòng. Peter ở bên cạnh hỏi: "BOSS, bức họa này tượng trưng cho điều gì?"

"Nó tượng trưng cho mộng cảnh."

Andrew nói: "Peter, cậu đi tìm Linderman và Bennet, bảo họ nhớ lại xem có Dị năng giả nào am hiểu về mộng cảnh không. Nếu có thì hãy tìm anh ta đến đây."

Nếu có Dị năng giả loại này thì đương nhiên là tốt nhất, nhưng không có cũng chẳng đáng ngại, dù sao thì phép thuật cũng có thể nhập mộng được.

"Được."

Peter không nói thêm lời nào, lập tức dùng siêu tốc độ đi tìm Linderman và Bennet.

Tiếp đó, Andrew ra lệnh cho trí tuệ nhân tạo: "Tìm kiếm Tiểu Lý... À, để ta nhớ xem tên trong phim của hắn là gì, Cobb, đúng là cái tên này."

Có tên và cả tướng mạo, trí tuệ nhân tạo rất nhanh chóng tìm ra vị trí của Tiểu Lý. Hắn đang ở cùng một nhóm người trong căn hộ ở London.

Ngoài ra, Cobb là một tội phạm bị truy nã. Hắn bị buộc phải rời Mỹ và sống lưu vong ở nước ngoài vì tội mưu sát vợ mình.

Andrew lập tức sử dụng năng lực truyền tống để đến London. Với thực lực hiện tại, hắn cơ bản có thể truyền tống khắp Trái Đất, không còn như trước đây mà vẫn cần phải đi máy bay nữa.

Andrew thầm lắc đầu. Thú cưỡi cũng giống như xe thể thao vậy, một đại lão chân chính làm sao có thể không có một con thú cưỡi tốt cơ chứ?

Ở London, Cobb đang ở trong phòng cùng nhóm đồng bọn bàn bạc kế hoạch hành động.

Kẻ trộm mộng Cobb nói: "Chúng ta ít nhất cần khiến Fischer ngủ say mười tiếng. Điều này gần như là không thể, trừ phi chúng ta lẻn vào phòng của hắn."

"Điều đó lại càng không thể! Fischer là một siêu đại phú hào, chúng ta không thể nào đột nhập vào biệt thự của hắn mà không gây tiếng động. Hơn nữa, mười tiếng là khoảng thời gian ngủ dài hơn bình thường rất nhiều."

Tiền trạm Arthur lắc đầu. Hắn là cánh tay phải của Cobb, một chàng trai điển trai với vẻ ngoài khá giống Robin trong *Batman 3*.

"Nhưng mười tiếng là điều cần thiết, mà hơn nữa, là ít nhất mười tiếng."

Kiến trúc sư mộng cảnh Adrian nói. Cô là kiến trúc sư mộng cảnh mới mà Cobb tìm được, cũng chính là người thiết kế giấc mơ. Cô có vẻ ngoài khá giống Shadowcat. Cô giải thích: "Phải thiết kế thật hoàn thiện thì đối phương mới không thể nghi ngờ mộng cảnh được."

Còn về kiến trúc sư mộng cảnh trước đây của Cobb, người đó đã phản bội và hiện giờ sống chết chưa rõ.

Ngoài ba người kể trên, nhóm còn có Eames – một người ngụy trang với vẻ ngoài giống Venom, cùng với Dược sư Yusuf.

"Chuyến bay từ Sydney đến Los Angeles kéo dài hơn mười tiếng."

Một người đàn ông trung niên gốc Nhật nói. Hắn là người thuê lần này, Ông trùm Saito.

"Vậy thì dễ làm rồi."

Mắt Cobb sáng lên, nói: "Tuy nhiên, chúng ta cần hối lộ các nữ tiếp viên hàng không trên máy bay để họ giúp chúng ta, bằng không, chúng ta sẽ không thể kiểm soát khoang hạng nhất."

"Việc này đơn giản. Tôi mua đứt cả công ty hàng không là được."

Saito hờ hững nói. Mọi người kinh ngạc nhìn Saito. Quả nhiên là khí chất hào phóng bức người!

"Nếu là như vậy thì lại càng đơn giản hơn rồi."

Mặt Cobb tràn đầy nụ cười. Saito càng hào phóng, chứng tỏ năng lực của hắn càng lớn, càng có thể thực hiện lời hứa trước đó.

Sở dĩ Cobb giúp Saito là vì Saito đã hứa hẹn rằng, chỉ cần giúp hắn hoàn thành tốt việc này, Cobb sẽ được trở về Mỹ. Cobb vô cùng thương nhớ hai con của mình, từng giây từng phút đều muốn trở về.

Vì thế, dù nhiệm vụ lần này vô cùng gian nan, Cobb vẫn nhận lời.

"Chúng ta bàn bạc chi tiết khác dưới đây..."

Cobb đang nói thì một giọng nói đột nhiên vang lên: "Mấy người hình như đang bàn bạc chuyện phạm pháp gì đó? Tôi thấy, với tư cách một công dân tốt, tôi hẳn là phải báo cảnh sát."

Mọi người nghe vậy kinh hãi, vội vàng quay đầu lại thì thấy một người đàn ông châu Á anh tuấn đã xuất hiện trong văn phòng từ lúc nào, đang ăn khoai tây chiên Adrian đã mua.

"Là ngài..."

Nhìn thấy người này, tất cả mọi người đều há hốc mồm. Saito thậm chí còn hơi run rẩy, đứng không vững. Lần này thì xong rồi! Nhưng nói đi nói lại, một chuyện nhỏ như thế có cần đại nhân tự mình ra mặt không?

Những người khác cũng có suy nghĩ tương tự. Hành vi của họ đúng là phạm t���i, nhưng sao lại cần một đại lão tầm cỡ này phải ra tay? Cứ tùy tiện cử một viên cảnh sát đến là được rồi chứ?

Thấy mọi người nhìn mình, người đàn ông đó nói: "Khoai tây chiên của mấy người hơi quá hạn một chút, nhưng ta là người tốt, sẽ không tính phí tổn thất đâu."

Adrian hừ lạnh: "Không ngờ Cục trưởng S.W.O.R.D Andrew · Vương lừng lẫy tiếng tăm lại vô lại đến mức này."

Không sai, người đến chính là Andrew. Hắn sờ cằm, nói: "Thật ra, ta vẫn luôn vô lại như vậy. Mấy người có biết tại sao không ai biết chuyện này không? Bởi vì những kẻ biết được đều đã chết hết rồi."

Câu nói cuối cùng của Andrew vang lên trầm thấp, như u hồn đòi mạng, khiến tất cả mọi người giật nảy mình.

"Ha ha, chỉ đùa một chút thôi, mọi người không cần sợ hãi đến vậy."

Andrew đặt khoai tây chiên xuống, nói: "Ta không quan tâm đến âm mưu của các ngươi. Lần này ta đến là để thuê đội ngũ này của các ngươi."

"Thuê đội ngũ này của chúng tôi?"

Cobb ngạc nhiên. Saito nói: "Ặc, Vương tiên sinh, bọn họ đã làm việc cho tôi rồi."

Andrew mỉm cười hỏi: "Thật sao? Mà này, Saito tiên sinh, ông có biết số điện thoại của FBI là bao nhiêu không?"

Saito chớp mắt đã lùi lại. Hắn thở dài một hơi, cúi chào rồi nói: "Tôi chưa từng đến đây. Vương tiên sinh, rất hân hạnh được gặp ngài, tạm biệt."

Nói rồi, Saito dứt khoát quay người rời đi. Dù ban đầu hắn định làm gì đi chăng nữa, khi Cục trưởng S.W.O.R.D đã xuất hiện thì hắn chẳng còn cơ hội nào nữa.

Thấy Saito rời đi, Cobb định gọi hắn lại nhưng chần chừ một lúc rồi vẫn không lên tiếng.

Andrew khẽ chạm ngón tay, điểm một vài thứ lên người Saito, đảm bảo rằng hắn sẽ không tiết lộ chuyện nơi đây.

Không phải là không tin Saito, được rồi, chính xác là không tin hắn. Một đại tư bản xa lạ thì dựa vào cái gì mà tin chứ?

"Vương tiên sinh, ngài định bỏ ra bao nhiêu tiền để thuê chúng tôi?"

Adrian hỏi. Khác với những người còn lại, cô không mấy sợ Andrew, rốt cuộc cô là người mới, chưa từng có tiền án tiền sự. Trừ cô ra, cơ bản những người khác đều có vết nhơ.

"Adrian."

Cobb vội vàng gọi Adrian lại, hắn nói: "Vương tiên sinh, chuyện của ngài quá quan trọng, e rằng chúng tôi không giúp được gì."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free