"Đúng là Thần Sấm Thor ư?"

Steve và Susan đều rất kinh ngạc. Thần Sấm Thor trong truyền thuyết lại thật sự tồn tại, còn giáng trần xuống Trái Đất sao?

Dù đã có tiền lệ về thiên sứ, nhưng nói thật, điều này vẫn khiến người ta vô cùng kinh ngạc.

"Steve, theo tôi được biết, Thần Sấm Thor là một người rất phóng khoáng. Anh muốn biết gì cứ trực tiếp hỏi anh ta là được."

Andrew cười nói: "Nếu anh mời anh ta uống rượu, anh ta thậm chí sẽ nói cho anh biết vị trí kho báu của Odin."

"Đây thật sự là phóng khoáng, hay là không có đầu óc?"

Steve thầm nhủ. Anh nói: "Tôi sẽ chuyển lời đề nghị của anh cho S.H.I.E.L.D."

"Lời khuyên của tôi là dành cho anh."

Andrew cười nhạo: "Một tổ chức tà ác như S.H.I.E.L.D, chỉ có thể dùng âm mưu quỷ kế để thu thập tình báo."

"Những kẻ làm gián điệp, tâm địa đều tương đối phức tạp."

Steve lấy lại điện thoại di động. Anh hơi do dự rồi hỏi: "Vương tiên sinh, xin mạn phép hỏi một câu, các thiên sứ của các vị có thể chữa trị bệnh tật không?"

Cách đây không lâu, Steve đã gọi video cho Peggy Carter đang nằm trên giường bệnh. Nói thật, anh rất đau lòng, vì vậy, anh muốn giúp Carter.

"Có thể, nhưng chúng tôi bình thường không can thiệp vào sống chết của phàm nhân."

Andrew lấy ra một tấm danh thiếp có ấn ký Phượng Hoàng từ trong ngực và nói: "Steve, nếu anh thật sự muốn cứu ai đó, anh có thể giao dịch với chủ nhân của tấm danh thiếp này.

Chỉ cần anh đồng ý trả giá một thứ gì đó, anh ta có thể thỏa mãn phần lớn yêu cầu của anh, bao gồm cả việc khiến người ta khôi phục thanh xuân, sống lại một lần nữa, vân vân."

Steve khi chết đi, chắc chắn sẽ trở thành thánh linh, điểm này không nghi ngờ gì nữa. Andrew rất thèm muốn... linh hồn của anh ta.

Hơn nữa, Andrew đã từng quan tâm đến tình hình của Carter. Hắn rất chắc chắn rằng bên cạnh Carter không có một Captain America nào khác, nói cách khác, Captain America trong tương lai không hề trở về quá khứ.

"Khôi phục thanh xuân ư?"

Ánh mắt Steve sáng lên. Anh và Carter từng có lời hứa sẽ nhảy một điệu nhảy. Ngay lập tức, anh lắc đầu nói: "Vương tiên sinh, xin vô ý mạo phạm, nhưng kiểu giao dịch này nghe cứ như hành vi của ác ma vậy."

"Cũng có thể thật sự là ác ma."

Andrew nói. Steve và Susan cười nhạt, không để tâm. Andrew là thiên sứ, anh ta không thể mang theo danh thiếp của ác ma bên mình, càng không thể giới thiệu việc làm ăn cho ác ma.

Andrew nói tiếp: "Steve, có thực hiện giao dịch hay không là do anh quyết định. Tôi chỉ có thể nói với anh rằng những gì tôi vừa nói đều là sự thật."

"Vương tiên sinh, cảm ơn anh."

Steve nhận lấy danh thiếp. Sau đó, anh đứng dậy nói: "Vương tiên sinh, tôi về S.H.I.E.L.D để báo cáo. Hy vọng chuyện Thần Sấm giáng trần sẽ không mang đến tai họa cho Trái Đất."

"Tôi khuyên anh nên tự mình đi gặp Thần Sấm."

Andrew nói: "À phải rồi, nếu rảnh, anh có thể thử nhấc búa của Thần Sấm xem sao, sẽ có bất ngờ đấy."

"Bất ngờ ư? Nhưng tôi đâu phải vương tử Asgard."

Steve lắc đầu, quay người rời đi. Sau khi anh ấy đi, Susan tiếc nuối nói: "Quên xin chữ ký của Đội trưởng mất rồi."

"Tôi thấy, có chữ ký của tôi là đủ rồi."

Andrew cười nói: "Susan, lần trước tôi đã nói với cô về chuyến đi sớm rồi. Nếu cô có việc, hãy gọi tên tôi trong lòng."

Chuyện này đã được nói từ lần trước, Susan không phản đối. Cô hỏi: "Được rồi, có cần tôi sắp xếp máy bay cho anh không?"

"Không cần đâu, tôi thích đi du lịch bằng xe máy hơn."

Andrew cười nhạt, quay người rời khỏi căn phòng. Chỉ chốc lát sau, một chiếc xe máy gầm rú lao ra khỏi nhà để xe.

Andrew không đến thị trấn Antiguo. Anh không mấy hứng thú tham gia vào chuyện của Thần Sấm. Hắn sẽ đến đó khi đến thời điểm thu hoạch. Mục đích chuyến đi này của anh là để thăm dò hai địa điểm.

Sau khi thu được Viên đá Không gian, Andrew phát hiện Viên đá Không gian có sự cảm ứng với hai địa điểm trên Trái Đất. Anh muốn tìm hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra.

Địa điểm đầu tiên là ở sâu dưới biển Na Uy, nhưng không phải trong lòng đại dương, mà là trong một không gian nhỏ tồn tại dựa vào Trái Đất.

Để đề phòng vạn nhất, Andrew đã dùng lực lượng không gian để che giấu bản thân. Sau đó, anh xuyên qua hư không, tiến đến bên ngoài không gian nhỏ.

"Không gian nhỏ này được tạo thành từ năng lượng của Viên đá Không gian và thần lực sấm sét, thảo nào nó lại có cảm ứng với Viên đá Không gian."

Andrew suy nghĩ một chút, rồi đặt tay lên bức tường ngăn cách của không gian nhỏ, cẩn thận cảm nhận tình hình bên trong.

"Lão ác ma, sao ngươi lại quay lại rồi?"

Hela cảm nhận được khí tức Địa Ngục trên bức tường ngăn cách, cô dùng sóng tinh thần hỏi: "Có phải kế hoạch của ngươi có vấn đề gì rồi không?"

"Lão ác ma, kế hoạch nào?"

Ánh mắt Andrew lóe lên. Anh suy nghĩ một chút, rồi dùng sóng tinh thần nói: "Ta cảm thấy điều kiện hiện tại chưa đủ."

"Chưa đủ ư? Ta Hela đã đồng ý giúp ngươi ra tay một lần rồi, thế mà vẫn chưa đủ sao?"

Hela rất tức tối. Lúc này, nàng cảm nhận được điều bất thường, trầm giọng hỏi: "Khoan đã, ngươi không phải Mephisto. Ngươi là ai?"

"Hela? Hóa ra đây là nơi phong ấn Hela!"

Andrew chợt tỉnh ngộ. Viên đá Không gian do Odin để lại trên Trái Đất, Hela bị phong ấn bởi năng lượng của Viên đá Không gian, điều này hoàn toàn bình thường.

Nói đi nói lại, một nơi phong ấn khác thì phong ấn ai? Cũng là người Asgard sao?

"Ta là một Ma Vương khác của Địa Ngục."

Andrew nói: "Hela, trưởng nữ của Odin, ngươi đã giao dịch gì với Mephisto?"

Hela đáp lại bằng thái độ gay gắt: "Có liên quan gì đến ngươi? Cút khỏi đây!"

"Theo ta thì không liên quan gì, nhưng lại có liên quan đến Odin."

Andrew cười nhạt, giả vờ nói: "Ta sẽ tìm xem có số điện thoại của Odin không."

Hela giận dữ: "Ngươi đang uy hiếp ta sao?"

Andrew cười lạnh nói: "Phải thì sao? Ngươi nghĩ ta không dám uy hiếp sao?"

Hela càng lúc càng phẫn nộ. Nàng cao giọng hô: "Cút đi! Bằng không, ngươi không chỉ đắc tội Mephisto, mà còn đắc tội cả ta, Nữ vương Asgard!"

"Oa, lẽ nào ta nên tỏ ra sợ sệt lắm sao? Ta nghĩ ra rồi, ta không có số điện thoại của Odin, nhưng Heimdallr vẫn đang giám sát Trái Đất. Ta chỉ cần để hắn nhìn thấy ta là được."

Andrew cười nhạo không dứt. Con cái của Odin, chẳng đứa nào dễ bảo cả, hẳn là do vấn đề di truyền.

"Hela không thích hợp làm đồng minh."

Andrew thầm nghĩ. Với tính cách của Hela, tìm cô ta làm đồng minh thì chẳng khác nào tự sát.

"Heimdallr?"

Hela biến sắc. Nàng cắn răng, nói: "Mephisto đáp ứng cứu ta ra ngoài, ta hứa với hắn rằng tương lai sẽ ra tay giúp hắn một lần."

Andrew dừng lại động tác, hỏi lại: "Không có thêm điều khoản nào sao?"

Hela nói: "Không có, chỉ là một thỏa thuận đơn giản. Không phải Ma Vương nào cũng lề mề như ngươi."

"Nói cách khác, ngươi đã bị Mephisto lừa gạt."

Andrew hiểu rõ. Vào thời điểm này, Mephisto hẳn là muốn lợi dụng Loki để phá vỡ phong ấn, nhờ đó hắn có thể nhận được sự giúp đỡ của Hela mà không phải trả giá gì.

Bản thân Loki không thể phá vỡ phong ấn, nhưng trong cốt truyện (Thần Sấm), Loki đã kiểm soát Cầu Vồng Bifrost. Với sức mạnh của Cầu Vồng Bifrost, việc phá vỡ phong ấn không phải là chuyện khó khăn.

Vậy làm thế nào để Loki giúp phá vỡ phong ấn ư? Điều này quá đơn giản. Loki nhìn có vẻ thông minh, nhưng thực chất chỉ là một đứa trẻ chưa trưởng thành. À, Thor cũng vậy.

Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.