(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1121: Tụ tập
Soldier Boy chính là Andrew, sự xuất hiện của hắn vào lúc này có mục đích rất đơn giản: lôi kéo Balthazar, lợi dụng ông ta để tạo thành một chiến tuyến, đối kháng với những Ma pháp sư tà ác sắp tới.
Có lẽ sẽ có người thắc mắc, chẳng phải cả hai bên đều là người của Andrew sao? Rốt cuộc hắn đang toan tính điều gì?
Những điều Andrew muốn làm rất đơn giản. Thứ nhất, t���o ra một trận chiến lớn để gây dựng danh tiếng. Thứ hai, thu hút sự chú ý của các tồn tại đa nguyên khác về phía này, xem liệu có cơ hội tiêu diệt các vị thần hay không.
Vừa mới có được công nghệ ma pháp, đây chính là thời cơ tốt nhất để đối phó với các tồn tại đa nguyên.
Thứ ba, dụ dỗ các Ma pháp sư khác lộ diện để bắt gọn tất cả bọn họ một mẻ.
Như đã đề cập trước đó, Andrew muốn độc quyền công nghệ ma pháp, tránh để các tồn tại đa nguyên khác học được. Vấn đề là điều này rất khó – khi ma pháp bảo thạch chưa được kích hoạt, hầu như sẽ không có bất kỳ dấu hiệu nào.
Vậy thì phiền phức thật. Cho dù Andrew có tạo ra hệ thống giám sát toàn cầu và ma pháp dò tìm ma pháp bảo thạch, thì cũng phải đợi đối phương sử dụng ma pháp mới có thể phát hiện ra.
Đã vậy, thà rằng chơi một ván lớn, tạo ra một trận đại chiến Ma pháp sư tối thượng ở New York để bắt gọn tất cả bọn họ một mẻ.
Còn về tình tiết cụ thể, sẽ được làm rõ dần sau này.
"Oa, Soldier Boy, anh thật vĩ đại."
Balthazar rõ ràng không tin lời Soldier Boy nói, nhưng Dave thì tin. Cậu ta lên tiếng: "Balthazar, phía Maxim có rất nhiều pháp sư tà ác, chúng ta nên tìm kiếm một vài sự giúp đỡ."
Nghe vậy, Balthazar có chút do dự. Chỉ dựa vào một mình ông, cộng thêm một Dave chẳng có năng lực gì, muốn đánh bại Morgana quả thực có chút không thực tế. Vấn đề là, chẳng thể trông cậy vào mấy gã siêu anh hùng được, bọn chúng chính là một đám khốn kiếp.
"Ta biết rõ bản chất của bọn siêu anh hùng là gì, nhưng nếu có kẻ muốn hủy diệt thế giới, chúng ta nhất định sẽ liều mạng ngăn cản. Dù sao thì, chúng ta cũng đang sống trên thế giới này mà, phải không?"
Soldier Boy đột nhiên nói. Balthazar quay đầu liếc nhìn hắn, rồi nói: "Soldier Boy, ông đã thay đổi rồi."
"Ông cũng thay đổi rồi."
Soldier Boy cười khẩy, nói: "Ông đã bị hói rồi."
Balthazar trừng mắt nhìn Soldier Boy. Tính cách của gã này, xem ra còn tệ hại hơn trước đây nữa.
Sau đó, Soldier Boy đưa Balthazar và Dave trở về Vought tháp, rồi báo cáo chuyện này cho cấp cao của Vought.
Madelyn hoàn toàn ngây người. Ma pháp sư lại là nh��ng tồn tại có thật ư? Hơn nữa, bọn họ còn đang chuẩn bị hủy diệt thế giới sao?
Sau khi Balthazar biến một pho tượng thành người sống, Madelyn hoàn toàn tin vào tất cả những điều này. Bà lập tức triệu tập tất cả siêu anh hùng trở về Vought tháp, đồng thời thông báo sự việc cho Tổng thống.
Tổng thống vừa mới chìm vào giấc ngủ đành phải một lần nữa bật dậy. Ông quay đầu nhìn sang vợ mình và hỏi: "Em nói xem, nếu bây giờ ta gây ra một scandal thì sao? Như vậy, ta sẽ không cần tiếp tục làm Tổng thống nữa rồi."
Năm 2020 là năm tổng tuyển cử, Tổng thống đang tranh cử với một ứng cử viên khác. Do nhiều tai nạn xảy ra liên tiếp, cộng thêm sự kiện hạt nhân, tỷ lệ ủng hộ Tổng thống không cao lắm. Nếu lại gây ra thêm một vài tai tiếng, ông sẽ dễ dàng bị hạ bệ.
"Anh cam lòng sao?"
Phu nhân Tổng thống cười nhạo nói. Tổng thống cười lúng túng, quả thực không nỡ. Ông chỉ là than thở một chút mà thôi.
Hiện tại chỉ là tai nạn cấp độ thành phố, Tổng thống cũng không thực sự có ý nghĩ từ bỏ vị trí của mình. Dù sao thì, vẫn còn sớm, đợi đến tương lai, thì chưa biết chừng.
Sau đó, Tổng thống đứng dậy đi tới văn phòng, lắng nghe trợ lý báo cáo chi tiết. Đợi sau khi nghe xong, ông hoàn toàn ngây người hỏi: "Cậu nói là, thế giới này thật sự có Ma pháp sư, hơn nữa, bọn họ đang chuẩn bị hủy diệt thế giới ư?"
"Quả thực là như vậy."
Trợ lý g��t đầu, nói: "Tôi biết điều này rất khó tin, nhưng người của chúng ta đã xem video rồi, hai người kia thực sự đã sử dụng ma pháp.
Ngoài ra, Ma pháp sư tên Balthazar kia còn từng chụp ảnh chung với Lincoln. Theo như lời ông ta tự nói, ông ta đã sống hơn hai nghìn năm, là đồ đệ của Merlin."
"Đồ đệ của Merlin ư?"
Tổng thống há hốc mồm kinh ngạc. Ông nghĩ đến điều gì đó, hớn hở hỏi: "Ông ta có biết cách trường sinh bất tử không?"
Trợ lý có chút kinh ngạc, trọng điểm là cái này ư? Anh ta nói: "Thời gian quá ngắn, chúng tôi tạm thời chưa kịp hỏi dò ông ta quá nhiều chuyện."
Dừng lại một lát, trợ lý nhắc nhở một cách khéo léo: "Việc cấp bách hơn, vẫn là giải quyết tai nạn trước đã."
Tổng thống phản ứng lại, nhận ra mình có chút quá sốt sắng. Ông nói: "Không sai, trước tiên giải quyết tai nạn đã. Phái quân đội tiến vào thành phố New York, chuẩn bị chiến đấu. À đúng rồi, đội súng pháp thuật, tập luyện đến đâu rồi?"
Trước đây, chính phủ đã thu được kỹ thuật súng pháp thuật. Mấy tháng nay, họ vẫn đang huấn luyện v�� hiệu quả cũng khá tốt.
"Đã có một nhóm xạ thủ có thể phát huy hiệu quả rồi."
Trợ lý nói: "Tuy nhiên, số lượng không nhiều lắm, và cũng chưa thực sự thuần thục."
Tổng thống lại hỏi: "Còn về Người Sói thì sao?"
Trợ lý lắc đầu: "Người Sói tuy rằng đã được chế tạo ra, nhưng có rất nhiều thiếu sót, không thể phát huy hiệu quả được."
"Đúng là một lũ ăn hại."
Tổng thống mắng một câu, nói: "Lần này, vẫn là để các siêu anh hùng làm chủ, chúng ta hỗ trợ. Nói cho tập đoàn Vought, hãy thể hiện thật tốt, chúng ta sẽ không bạc đãi họ.
Ngoài ra, hãy để đặc vụ cẩn thận thu thập thông tin tình báo về tên Ma pháp sư kia, càng chi tiết càng tốt."
"Vâng, thưa Tổng thống."
Trợ lý gật đầu, ngay lập tức anh ta hỏi: "Có nên sớm sơ tán người dân thành phố New York không?"
Tổng thống có chút chần chừ. Đúng lúc này, vị tướng quân quân đội nói: "Nhất định phải sơ tán. Quân đội có thể hỗ trợ người dân sơ tán."
Mọi người hoài nghi nhìn vị tướng quân quân đội. Chẳng lẽ tên này bị đoạt xá rồi sao? Lại chủ động giúp đỡ người dân New York?
Vị tướng quân kia có chút lúng túng. Ông ta liếc nhìn màn hình trước, xác nhận không có camera nào chĩa vào đây, lúc này mới hạ giọng nói: "Người dân đều đi hết rồi, chẳng phải có thể phóng bom hạt nhân sao?"
"Quân đội các ông rốt cuộc có bao nhiêu ám ảnh với bom hạt nhân vậy?"
Mọi người thầm nghĩ trong bụng, tuy nhiên, lời vị tướng quân quân đội nói thật cũng có lý. Tổng thống nói: "Được, thông báo người dân thành phố New York, để họ sơ tán dưới sự chỉ đạo của quân đội. Ừm, trước tiên sơ tán Manhattan đã, các khu khác có thể chậm hơn một chút.
Tên Ma pháp sư kia đã nói rồi, nếu không có gì ngoài ý muốn, nghi thức diệt thế sẽ được cử hành ở Manhattan."
"Vâng, thưa Tổng thống."
Trợ lý gật đầu, lập tức đi ra ngoài tìm người phát ngôn để ra thông báo. Rất nhanh, người phát ngôn phát biểu trên ti vi, thông báo cho người dân New York rằng thành phố sẽ gặp nguy hiểm lớn, và xin hãy sơ tán dưới sự giúp đỡ của quân đội và cảnh sát.
...
Toàn bộ người dân New York đang xem người phát ngôn trên TV (hoặc điện thoại di động) đều hoàn toàn ngây người. Đã khuya rồi, chúng tôi đều sắp đi ngủ, giờ các người lại nói với chúng tôi có nguy hiểm, hơn nữa là nguy hiểm lớn ư? Không thể chọn thời gian khác sao?
Không phải chứ, không thể chuyển sang nơi khác sao? Vì sao lại là chúng tôi ở New York, cái nơi quái quỷ này rốt cuộc là xui xẻo đến mức nào?
Bất luận người dân New York khó chịu hay phẫn nộ đến mấy, cũng không thay đổi được sự thật rằng tai nạn đang xảy ra ngay tại thành phố của họ. Họ chỉ đành bất đắc dĩ thở dài, thu dọn qua loa một chút rồi mau chóng rời khỏi thành phố.
Căn cứ vào kinh nghiệm sơ tán trước đây, trong thành sẽ kẹt xe, vì vậy, nhất định phải mau chóng rời khỏi. Ngoài ra, không nên ngồi xe, mà nên đi tàu điện ngầm, hay đạp xe đạp.
Con người ai cũng sẽ trưởng thành, và người dân New York cũng không ngoại lệ.
Tuy nhiên, không phải tất cả người dân New York đều đang sơ tán. Có một vài nhóm người không chịu sơ tán. Một nhóm thì nghi ngờ chính phủ: "Chính phủ lại tốt bụng đến thế sao? Cho chúng ta biết để sơ tán ư? Chắc chắn có âm mưu gì đó. Chúng ta không thể rời đi, nếu không sẽ chết rất thảm."
"Cái gì, ông không tin lời tôi nói sao? Ông hãy nghĩ mà xem, hai lần trước khi họ phóng bom hạt nhân, họ có thông báo cho chúng ta không?"
Một nhóm khác lại là Đảng Chân Lý: "Nhất định phải công khai toàn bộ sự thật về tai nạn, nếu không chúng tôi tuyệt đối không rời đi! Công khai! Công khai!..."
Còn có một nhóm là Đảng Hôi Của. Bọn họ lợi dụng lúc mọi người đang bỏ chạy, xông vào các cửa hàng để cướp đồ, thường được gọi là "mua không đồng".
Những người này, cộng thêm những người dân đang sơ tán, khiến cả thành phố trở nên hỗn loạn hoàn toàn. Đêm nay, người dân New York đừng hòng ngủ yên.
Becky cũng không ngủ. Cô nhớ lại những điều Andrew từng nói với cô trước đây, trong lòng không ngừng thán phục. Hóa ra Ông Vương không hề nói ngoa, Ma pháp sư thật sự nguy hiểm đến thế.
"Mình thật sự muốn trở thành Ma pháp sư sao?"
Becky chìm vào do dự. Lúc này, cô nhận được một tin nhắn do Dave gửi đến, bảo cô nhất định phải rời khỏi New York vì thành phố sẽ vô cùng nguy hiểm.
"Tôi còn rõ chuyện này hơn cả cậu."
Becky tiện tay trả lời "Biết rồi", rồi đứng dậy cùng các bạn học rời khỏi New York.
Tại Vought tháp, Homelander không nhịn được nói: "Cái tên Ma pháp sư kia, ông không thể truy tìm được vị trí của kẻ địch sao? Chúng ta cứ chờ mãi ở đây, cảm giác thật ngu ngốc."
"Nếu như truy tìm được, anh nghĩ tôi còn ở đây sao?"
Balthazar hừ lạnh nói: "Chờ xem, sau khi nghi thức được khởi động, sẽ gây ra động tĩnh rất lớn. Đến lúc đó chúng ta sẽ biết bọn họ đang ở đâu. Nghi thức sẽ cần khoảng nửa giờ mới có thể hoàn thành, chúng ta phải đánh bại bọn họ trước khi đó."
Homelander mắng: "Một lũ giun dế phiền phức."
"Nếu anh không muốn đợi, có thể tự đi mà."
A-Train cười khẩy nói. Homelander quay đầu trừng mắt nhìn A-Train, A-Train lập tức nhanh chóng di chuyển, tránh khỏi hướng ánh mắt của hắn đang nhìn chằm chằm.
Đó là vì đã có tiền lệ, cái tên Homelander đó, cứ vừa quay đầu là lập tức sử dụng tia laser mắt.
"Thôi nào, đừng cãi cọ nữa. Lần này tình huống rất nguy cấp, chúng ta cần đồng tâm hiệp lực để cùng nhau đối kháng kẻ địch."
Soldier Boy nói. Homelander cười nhạo: "Oa, nghe ông nói cứ như là thủ lĩnh ấy, Soldier Boy. Ông chẳng qua chỉ là một siêu anh hùng hết thời, làm ra vẻ gì chứ?"
"Tôi thực sự có hơi hết thời, nhưng đánh anh thì vẫn không thành vấn đề. Hơn nữa, tôi đánh anh, đó là chuyện đương nhiên."
"Chỉ bằng ông thôi sao?"
Homelander cười nhạt. Soldier Boy nói: "Có camera đến rồi, chắc là để quay phim phóng sự."
Homelander lập tức chuyển từ nụ cười nhạt sang mỉm cười. Hắn nói: "Soldier Boy, rất vui khi lại một lần nữa có thể kề vai chiến đấu cùng ông..."
"Homelander, không có camera đâu."
Stormfront bất đắc dĩ nói. Soldier Boy, A-Train, Niki, DL đồng thời cười phá lên. Homelander tức đến run cả người, cái tên này, lại trêu chọc hắn ư?
"Đây chính là những siêu anh hùng mà cậu sùng bái đấy. Bọn họ chẳng qua chỉ là một lũ ngụy quân tử mà thôi. Dave, muốn cứu vớt thế giới, chỉ có thể dựa vào chính chúng ta."
Balthazar nói với Dave. Dave nhìn Homelander, khẽ cau mày. Soldier Boy thể hiện rất tốt, còn biểu hiện của Homelander thì khác xa so với những gì cậu ta tưởng tượng.
Hình tượng của Homelander vẫn hoàn mỹ, tựa như một vị thần, nhưng biểu hiện vừa rồi của hắn, phải nói thế nào nhỉ, giống hệt một thiếu niên đang ở tuổi nổi loạn.
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.