(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 110: Giao dịch
Kaecilius ngạc nhiên: "Ngươi muốn học pháp thuật của Kamar-Taj ư?"
Andrew gật đầu: "Đúng vậy. Pháp thuật của Kamar-Taj ẩn chứa nhiều quy tắc thú vị, ta cảm thấy rất hứng thú."
Andrew cực kỳ hứng thú với pháp thuật không gian của Kamar-Taj, bởi những quy tắc ẩn chứa bên trong có thể giúp hắn nhanh chóng cảm ngộ Space Gem.
"Ta đồng ý trao lại tất cả pháp thuật cho ngươi, đổi lấy năm trăm năm sinh mệnh của mình."
Kaecilius suy nghĩ một chút, rồi gật đầu đồng ý. Nói thật, vụ giao dịch này hắn cảm thấy mình đã có lợi lớn.
Với một Ma Vương mà nói, năm trăm năm sinh mệnh chẳng đáng là bao, nhưng với loài người, đó lại là một quãng thời gian dài đằng đẵng.
"Rất tốt, vậy chúng ta bàn tiếp vụ giao dịch thứ hai nhé."
Andrew nhấp một ngụm trà, hỏi: "Ngươi từng nghe nói về Dormammu chưa?"
"Đương nhiên là nghe rồi. Dormammu từng là một pháp sư, sau đó, hắn từ bỏ nhục thân để dung hợp với Chiều Không Gian Tối, trở thành Hắc Ám Chi Chủ."
Kaecilius gật đầu: "Hắn vẫn luôn muốn thôn phệ vũ trụ này của chúng ta, là đại địch của Kamar-Taj."
"Hắc Ám Chi Chủ có thể phục sinh vợ con ngươi dưới một hình thức khác."
Andrew hỏi: "Ngươi có hứng thú trở thành người đại diện tiếp theo của Hắc Ám Chi Chủ không?"
"Người đại diện tiếp theo của Hắc Ám Chi Chủ ư?"
Kaecilius thoạt tiên ngẩn người, rồi chợt bừng tỉnh: "Ngươi muốn trở thành Hắc Ám Chi Chủ sao?"
"Thật ra ta không hề hứng thú với việc trở thành Hắc Ám Chi Chủ. Nhưng Dormammu muốn thôn phệ chiều không gian của chúng ta, vậy hắn và ta nhất định là kẻ thù. Để tránh tương lai bị động, ta muốn ra tay trước."
Andrew nói: "Đương nhiên, việc tiêu diệt hắn không phải chuyện dễ dàng. Kaecilius, ta muốn ngươi đi phụng sự hắn, sau đó, vào lúc mấu chốt, hãy đâm hắn một nhát từ phía sau lưng."
"Ngươi muốn ta làm nội gián ư?"
Kaecilius có chút ngơ ngác. Hắn chưa từng nghĩ rằng đời này mình lại có cơ hội làm James Bond.
"Đúng vậy, ngươi là người phù hợp nhất."
Andrew gật đầu, nói tiếp: "Sau khi mọi chuyện thành công, ngươi sẽ trở thành người đại diện của Chiều Không Gian Tối. Đến lúc đó, bất kể là vĩnh sinh hay phục sinh vợ con, đều không khó với ngươi.
Đừng lo lắng Ancient One sẽ có ý kiến, nếu giải quyết được cái rắc rối mang tên Chiều Không Gian Tối này, bà ấy còn mừng không kịp ấy chứ.
Mặt khác, ta sẽ giúp ngươi ngăn chặn sức mạnh hắc ám ăn mòn, nói cách khác, ngươi sẽ không biến thành tín đồ hắc ám."
Kaecilius hơi động lòng, anh ta hỏi: "Tại sao tôi lại là ứng c��� viên phù hợp nhất?"
"Bởi vì Dormammu sẽ chủ động tìm đến ngươi, dùng bí mật của Ancient One để dụ dỗ ngươi phản bội."
Andrew nói: "Chính hắn mời chào người, Dormammu chắc chắn sẽ không nghi ngờ nhiều."
Kaecilius nhớ lại lời trong quyển sách mình đọc quãng thời gian trước, không khỏi sững sờ: "Bí mật vĩnh sinh của Sư phụ?"
"Xem ra hắn đã tìm đến ngươi rồi."
Andrew cười nói: "Không phải bí mật gì lớn lao đâu. Ancient One có thể vĩnh sinh là bởi vì bà vẫn luôn 'dùng chùa' sức mạnh từ Chiều Không Gian Tối."
"Sư phụ đang hấp thu sức mạnh của Chiều Không Gian Tối ư?"
Kaecilius trợn tròn mắt, gần như lồi ra. Thế mà còn không gọi là bí mật lớn ư? Nếu truyền ra ngoài, cả Kamar-Taj sẽ tan nát mất thôi?
Sau khi hết kinh hãi, Kaecilius liên tục lắc đầu, anh ta lớn tiếng nói: "Chuyện này không thể nào! Sư phụ chắc chắn sẽ không làm điều gì trái với lý niệm của Kamar-Taj. Bà vẫn luôn dạy chúng ta rằng không được sử dụng sức mạnh hắc ám."
Andrew hỏi: "Nàng vì sao không cho các ngươi sử dụng sức mạnh hắc ám?"
"Bởi vì sức mạnh hắc ám sẽ ăn mòn nhân tâm, hơn nữa, sử dụng sức mạnh hắc ám đòi hỏi một cái giá rất lớn."
Kaecilius nói: "Những thực thể hắc ám đó không phải nhà từ thiện. Các thần cho ngươi sức mạnh đồng thời sẽ lấy đi tính mạng, tình cảm, linh hồn, hay thậm chí là người thân của ngươi."
Andrew lại hỏi: "Ngươi cảm thấy, Ancient One sẽ bị hắc ám ăn mòn không?"
Kaecilius không chút do dự đáp: "Đương nhiên là không rồi. Sức mạnh hắc ám cỏn con làm sao có thể ăn mòn một Chí Tôn Pháp Sư chứ?"
"Nói cách khác, vấn đề thứ nhất không phải là vấn đề. Vậy chúng ta bàn sang vấn đề thứ hai."
Andrew nói tiếp: "Sử dụng sức mạnh hắc ám nhất định phải trả giá rất lớn, điểm này không sai. Nhưng Ancient One đã sáng tạo ra một loại ma pháp 'dùng chùa' chưa từng có, có thể tùy ý sử dụng sức mạnh của Chiều Không Gian Tối mà không cần trả bất cứ giá nào.
Trong tình huống này, nàng vì sao lại không thể sử dụng sức mạnh hắc ám?"
"Ma pháp 'dùng chùa'?"
Kaecilius hoàn toàn ngơ ngác. Trên đời này làm sao có thể có thứ ma pháp như vậy? Hơn nữa, điều này không phải còn quá đáng hơn sao, lại không trả thù lao mà trắng trợn dùng sức mạnh của người ta?
Hình tượng cao lớn của Ancient One trong lòng Kaecilius, vào thời khắc này đã sụp đổ. Tuy nhiên, dù bất mãn, hoài nghi, thậm chí phẫn nộ, anh ta cũng không đến mức oán hận. Rốt cuộc, đời này, không có Dormammu ở bên cạnh quạt gió thổi lửa.
"Dùng chùa sức mạnh thì có gì sai? Huống hồ, bà ấy hấp thu sức mạnh của Chiều Không Gian Tối là để thủ hộ Trái Đất."
Andrew nói: "Kaecilius, ngươi nên thấy xấu hổ đi. Nếu không phải đám đệ tử các ngươi vô dụng, không gánh vác nổi vị trí Chí Tôn Pháp Sư, Ancient One cần gì phải một mình chống đỡ khổ sở như vậy?
Liên tục làm việc mấy trăm năm, ngươi nghĩ thật sự thú vị lắm sao? Ancient One đã sớm muốn về hưu rồi, nhưng bà ấy không thể lùi bước, bởi vì Trái Đất cần bà ấy."
Kaecilius không nói nên lời. Một lát sau, anh ta nói: "Sư phụ không nên lừa dối chúng ta."
"Việc nói ra chỉ tổ làm tăng thêm những nguy hiểm không cần thiết."
Andrew lắc đầu, nói: "Thật ra ta vẫn luôn mu���n học môn pháp thuật này, nhưng Ancient One chắc chắn sẽ không dạy ta. Thôi không nói chuyện đó nữa, Kaecilius, vụ giao dịch thứ hai này, ngươi có muốn làm không?"
Kaecilius suy nghĩ một chút, rồi nói: "Ta muốn về Kamar-Taj hỏi Sư phụ trước đã."
"Được thôi."
Andrew nói: "Chúng ta cứ hoàn thành vụ giao dịch thứ nhất trước. Còn vụ giao dịch thứ hai, khi nào ngươi nghĩ thông suốt thì cứ tìm ta bất cứ lúc nào."
"Được."
Kaecilius gật đầu. Tiếp đó, anh ta dùng tất cả pháp thuật Kamar-Taj mình biết để đổi lấy năm trăm năm sinh mệnh từ Andrew.
Giao dịch xong, Kaecilius lập tức trở về Kamar-Taj. Chuyện này, anh ta nhất định phải tìm Ancient One hỏi cho ra lẽ.
"Chiến đấu pháp thuật, pháp thuật không gian... Tuy rằng không có những ma pháp siêu cấp như Eldritch Whip, nhưng vụ giao dịch này, không hề thiệt thòi."
Andrew gật gật đầu. Với năng lực của hắn, chỉ mất một ngày là có thể học được những pháp thuật này, đồng thời biến chúng thành những pháp thuật chuyên môn của riêng mình.
Tại Kamar-Taj, Kaecilius vội vã tìm đến Ancient One. Ancient One vẫn đang ung dung uống trà như thường lệ. Kaecilius ra hiệu cho những người khác rời đi, rồi không thể chờ đợi hơn được nữa mà hỏi: "Sư phụ, người thật sự 'dùng chùa'... không, người thật sự đang hấp thu sức mạnh của Chiều Không Gian Tối ư?"
"'Dùng chùa' ư?"
Ngay cả Ancient One cũng thoáng cứng tay. Bà nói: "Ta quả thật đang hấp thu sức mạnh của Chiều Không Gian Tối, và cũng quả thật không cần trả bất cứ giá nào."
"Hóa ra là thật."
Nghe Ancient One đích thân thừa nhận, tâm trạng của Kaecilius phức tạp đến tột cùng: có bất mãn, có phẫn nộ, xấu hổ, nhưng cũng có chút giải thoát.
Nếu Sư phụ có thể tùy cơ ứng biến, vậy mình cũng có thể "biến báo" một phen.
"Sư phụ."
Kaecilius thở hắt ra một hơi, nói: "Ma Vương đã đưa ra một giao dịch với con, con chuẩn bị đồng ý hắn."
Ancient One hỏi: "Giao dịch gì?"
"Giao dịch liên quan đến việc tính kế Dormammu."
Kaecilius không giấu giếm, anh ta nói: "Ước mơ cả đời của con là phục sinh vợ con và đạt được vĩnh sinh. Thân phận người phát ngôn của Hắc Ám Chi Chủ có thể giúp con thực hiện hai ước mơ này. Sư phụ, con biết con đã phụ lòng người đã giáo dục, nhưng con thật sự rất muốn phục sinh họ."
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn tìm thấy ngôi nhà của mình.