(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1065: Giới thiệu
Homelander, ngươi quá bất cẩn rồi. Vẫn còn một kẻ sống sót, điều tệ hơn nữa là trong tay hắn vẫn đang cầm điện thoại.
Một thanh âm đột nhiên vang lên bên cạnh Homelander. Anh ta chợt quay đầu, nhìn thấy một người phụ nữ toàn thân ẩn trong hắc bào đang lơ lửng giữa không trung. Homelander ngạc nhiên hỏi: "Ngươi là ai?"
"Ta vừa mới giúp ngươi, ngươi nói ta là ai?"
Thực thể bí ẩn khẽ mỉm cười, rồi lại biến mất. Homelander không khỏi sững sờ. Anh ta không hiểu vì sao, dù chưa thấy rõ dung mạo người áo đen, nhưng bóng hình đối phương lại in sâu vào tâm trí anh ta. Anh ta rất muốn được gặp lại người đó một lần nữa.
Homelander ngơ ngẩn nhìn, tâm trạng đột nhiên tốt hẳn lên. Sau đó, anh ta kích hoạt tầm nhìn xuyên thấu, nhanh chóng tìm thấy kẻ sống sót và đưa cả hắn lẫn chiếc điện thoại vào Thiên đường.
Sau khi hoàn thành việc đó, Homelander thở phào nhẹ nhõm, hỏi: "Ngươi là ai, vì sao phải giúp ta?"
Thực thể bí ẩn không hề trả lời. Điều đó càng khiến Homelander khao khát được gặp lại người đó. Bất tri bất giác, Homelander đã chìm đắm vào cảm giác ấy.
Tạm gác lại chuyện Homelander đang dần biến thành một kẻ si tình, Peter, Bennet và The Haitian cũng đang ở New York. Khi Peter nhìn thấy dân thường gặp nguy hiểm, anh đã nhiều lần ra tay giúp sức. Bennet tỏ ra rất bất mãn về điều này: "Peter, cậu làm như vậy sẽ khiến tổ chức phát hiện ra chúng ta đấy!"
Peter kiên định nói: "Chúng ta là siêu anh hùng, không thể thấy chết mà không cứu."
Bennet biết một thanh niên nhiệt huyết như Peter thì không thể khuyên nổi. Anh ta đành bất đắc dĩ nói: "Thôi được, cậu đeo một cái mặt nạ đi, đừng để lộ thân phận của mình. Nếu không, không những sẽ gây rắc rối cho chúng ta, mà còn liên lụy đến gia đình cậu nữa."
"À, cái này thì đúng thật." Peter gật đầu. Anh ta đeo một chiếc mặt nạ hình con khỉ. Ngay lúc đó, từ xa đột nhiên truyền đến tiếng nổ lớn dữ dội. Peter lập tức bay tới, nhìn thấy một bóng người đang run rẩy bước ra từ trong ngọn lửa.
Peter đang muốn tiến đến hỏi xem có chuyện gì xảy ra, đột nhiên, hai bàn tay anh ta bắt đầu phát sáng. Một luồng năng lượng cuồng bạo phun trào trong cơ thể, có thể phát nổ bất cứ lúc nào.
Peter ngớ người ra. Ngay lập tức, anh ta chợt nhận ra mình đã mô phỏng dị năng của đối phương – một loại dị năng có khả năng nổ tung.
"Chết tiệt! Sao những dị năng khác mình mô phỏng lại không nhanh đến thế, mà cái này thì lại lập tức sao chép được rồi?" Dù là Peter, một người có tính tình tốt như vậy, cũng có chút muốn chửi thề. Đột nhiên, trong lòng anh ta chợt nảy ra một suy nghĩ: Lẽ nào đây chính là dị năng sẽ dẫn đến việc New York bị nổ hạt nhân? "Vận mệnh thật sự kỳ diệu đến vậy sao?"
Peter cảm thấy hơi cay đắng, anh liều mạng áp chế năng lượng trong cơ thể mình, để tránh cho nó thật sự phát nổ.
Lúc này, bóng người vừa bước ra từ ngọn lửa nhìn thấy Peter đang phát sáng ở hai tay, ngạc nhiên hỏi: "Ngươi cũng giống ta, cũng sẽ phát nổ sao?"
Theo bước chân của người này, cả bãi cỏ xung quanh đều khô héo. Điều này là bởi vì hắn đang giải phóng bức xạ hạt nhân. Năng lực của hắn chính là bùng nổ, là nổ hạt nhân.
"Vụ nổ vừa rồi là do ngươi gây ra sao? À ừm, chúng ta hãy rời khỏi đây trước rồi nói chuyện!" Peter sững sờ, rồi ngay lập tức bay đến nắm lấy người bom, mang hắn chạy về phía Bennet cùng The Haitian.
"The Haitian, mau kích hoạt năng lực của cậu! Tôi và hắn đều sắp nổ tung mất rồi!" Peter vội vã kêu lên. The Haitian nghe vậy liền giật mình, lập tức kích hoạt năng lực của mình. Ánh sáng trên người dù là Peter hay người bom đều đồng thời biến mất.
"Vận mệnh lại tiến thêm một bước rồi." Bennet nhìn thấy tình cảnh này, không khỏi lắc đầu. Anh ta nói: "Chúng ta hãy về trước, chờ liên lạc được với Vương tiên sinh rồi hẵng xử lý chuyện của tổ chức."
"Được." Peter cũng không còn cố chấp nữa, gật đầu, cùng người bom rời đi với Bennet và The Haitian.
Người bom hơi ngớ người. Hắn do dự một chút, không hề phản kháng – vì ở bên cạnh họ, anh ta sẽ không phát nổ.
Phát nổ không phải là chuyện đùa. Điều quan trọng hơn là, hiện tại New York khắp nơi đều có siêu anh hùng, lỡ như họ coi mình là quái vật mà giết thì sao?
. . .
Trong thế giới của Van Helsing, Andrew nhất thời không chú ý, đã bị Anna tóm gọn. À mà thôi, cứ coi như vậy đi.
Andrew vuốt tóc Anna, hỏi: "Tiếp theo, em có tính toán gì?"
"Bá tước Dracula đã chết rồi, em không muốn ở lại lãnh địa nữa. Em muốn đi du lịch khắp thế giới, đến bên bờ biển ngắm biển." Anna nằm trong vòng tay Andrew, ngẩng đầu hy vọng hỏi: "Andrew, anh có thể đi cùng em không?"
"Anh rất muốn, nhưng anh không có thời gian." Andrew nói: "Anh phải nhanh chóng cứu vớt thế giới. Đừng nhìn anh bằng vẻ mặt đó, dù lời này nghe rất giống câu nói của một gã Sở Khanh, nhưng anh không phải loại người như Van Helsing. Em có biết, anh và Tracy đến từ đâu không?"
Anna hơi kinh ngạc: "Anh và Tracy đến từ cùng một nơi sao?"
"Đúng, nói đúng hơn, là đến từ cùng một thế giới." Andrew kể về chuyện hai thế giới cho cô nghe. Anna trợn tròn mắt, há hốc mồm. Bạn trai của mình lại là người đến từ dị thế giới, chuyện này có vẻ khó tin quá rồi?
"Hai thế giới đang dung hợp, anh nhất định phải dành thời gian giải quyết chuyện này, nếu không, cả hai thế giới đều sẽ gặp tai họa." Andrew nói: "Bởi vậy, Anna, anh không thể cùng em đi du lịch khắp thế giới. Bất quá, anh có thể tặng em một món quà, khiến em luôn cảm thấy anh ở bên cạnh."
Anna vẫn chưa thể tiêu hóa hết tất cả những gì Andrew vừa nói, thật sự là quá khó tin mà. Nàng hỏi: "Quà gì vậy?"
"Khiến em trở thành người thân cận của anh." Andrew đặt ngón tay lên giữa trán Anna. Một phù văn đại diện cho thân phận Ma Vương xuất hiện, sau đó hóa thành vô số sợi tơ đỏ đen, bao bọc lấy toàn thân Anna.
Hai mắt Anna đột nhiên trợn trừng. Ngay giây sau đó, sức mạnh và tinh hoa Ma Vương đồng thời c���i tạo cơ thể Anna, chuyển hóa nàng thành người thân cận của mình.
Trong lúc cải tạo, Andrew truyền bản Compound V hoàn hảo vào cơ thể Anna, để Anna có thể thức tỉnh dị năng mà không gặp phải bất kỳ di chứng nào.
Dưới sự cải tạo kết hợp của sức mạnh Ma Vương và Compound V hoàn hảo, thể phách Anna ngày càng mạnh mẽ, thậm chí còn bay bổng lên không trung. Chẳng mấy chốc, bóng hình nàng đột nhiên biến mất, rồi xuất hiện ở góc phòng.
Chưa hết, sau đó, bóng dáng Anna không ngừng lấp lóe trong phòng, để lại từng vệt ảo ảnh trên không trung.
Anna thức tỉnh dị năng – siêu tốc độ, và phản ứng thần kinh cực nhanh.
Phản ứng thần kinh cực nhanh, nói đơn giản là tốc độ phản ứng siêu nhanh. Chẳng hạn như, có thể vung trường đao chém đứt viên đạn đang bay tới.
Rất nhanh, Anna dừng lại. Nàng đáp xuống đất, cảm nhận sức mạnh đang dâng trào trong cơ thể, khó mà tin nổi. Nàng cảm thấy giờ đây mình có thể đánh bại mười Anna trước kia cộng lại, ngay cả khi đối mặt với Bá tước Dracula, nàng cũng có thể chiến đấu chính diện.
"Với sức mạnh này, em có thể yên tâm đi du lịch khắp thế giới rồi." Andrew cười nói. Anh đã chuyển hóa Anna, cũng không có ý định bắt nàng phải làm gì cho mình. Anh cũng không muốn ép buộc Anna từ bỏ giấc mơ của mình.
Tất nhiên, lợi ích vẫn có – linh hồn Anna từ lâu đã thuộc về Andrew. Bất kỳ sự quan tâm nào từ thế giới mà nàng nhận được, cùng với linh hồn của bất kỳ sinh linh nào bị nàng tiêu diệt, đều sẽ tự động quy về Andrew.
"Cảm ơn anh." Anna cảm kích không thôi, quyết định sẽ báo đáp Andrew thật tốt một lần nữa. Andrew tròn mắt nhìn, đây có phải là ân đền oán trả không?
Ngày thứ hai, những người dân thị trấn dần dần trở về. Họ nhìn thấy Velkan mang về thi thể Bá tước Dracula, liền hò reo không ngớt.
Bá tước Dracula, tai họa này, cuối cùng đã chết rồi!
Sau đó, Velkan phân phát một phần tài sản cho những người dân thị trấn, đồng thời tuyên bố rằng hôm nay là ngày lễ của lãnh địa, tất cả mọi người đều phải ăn mừng thật long trọng.
Không nghi ngờ gì nữa, một buổi lễ ăn mừng long trọng sắp bắt đầu.
"Giáo đình yêu cầu chúng ta mang thi thể Bá tước Dracula về." Van Helsing nói với Andrew: "Ngoài ra, tôi không báo cáo chuyện của anh cho giáo đình. Đám người giáo đình đó, dù là người tốt, nhưng đôi lúc rất phiền phức."
"Người tốt ư? Hừm, tôi xin giữ ý kiến về điều này." Andrew nói: "Tôi đề nghị trong buổi lễ ăn mừng tối nay, hãy thiêu hủy thi thể Bá tước Dracula để tránh xảy ra bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào."
Van Helsing tỏ vẻ đồng tình: "Tôi cũng thấy trực tiếp thiêu hủy là tốt nhất. Carl và những nhà khoa học như hắn, luôn thích nghiên cứu những thứ vớ vẩn."
Carl đứng một bên lườm một cái: "Câu nói như vậy, ông không thể nói sau lưng tôi được sao?"
Van Helsing im lặng nhìn Carl. Thật sự có người ngốc đến mức đó sao? Carl lườm nguýt Van Helsing: "Tôi đã khó khăn ghi chép tài liệu, chẳng phải là vì hỗ trợ ông sao?"
Sau đó, Carl quay đầu nhìn Andrew, nói: "Vương tiên sinh, không phải tôi không tin anh, nhưng những tài liệu này là do giáo đình khó khăn lắm mới thu thập được, tôi không thể tùy tiện đưa cho anh."
"Là vậy sao? Ban đầu tôi định đợi một chút rồi nói, nhưng đã vậy thì hãy bắt đầu sớm thôi." Andrew trầm ngâm một lát, gọi Tracy đến. Sau đó, anh đ��� con vẹt máy kích hoạt năng lực, đưa cả bốn người cùng lúc di chuyển đến New York.
Trên bầu trời New York, bốn người Andrew đột nhiên xuất hiện. Do sức mạnh Ma Vương, cả bốn người đồng thời lơ lửng giữa không trung. Ngoài ra, những người khác không thể nhìn thấy họ.
"Nơi này là nơi nào?" Nhìn xuống những tòa nhà cao tầng muôn màu muôn vẻ bên dưới, Van Helsing và Carl hơi ngớ người. Sao họ lại đột nhiên xuất hiện ở một nơi xa lạ thế này? Đây dường như là một thành phố lớn, nhưng cho dù là Luân Đôn, cũng còn kém xa so với thành phố này.
"Chúng ta về New York rồi?" Tracy sững sờ, rồi kinh ngạc nhìn Andrew, hỏi: "Vương tiên sinh, anh không phải nói là không tìm được cách trở về sao?"
"Anh lừa em đó. Thật ra, anh vẫn có thể tự do đi lại giữa Chủ Thế giới và thế giới đối diện." Andrew nói: "Để anh tự giới thiệu một chút. Anh tên Andrew Vương, là Cục trưởng S.W.O.R.D. Mục đích tồn tại của S.W.O.R.D. là bảo vệ thế giới. Không chỉ bảo vệ Chủ Thế giới, mà còn bảo vệ các thế giới khác. Van Helsing, anh và Tracy đều là người của Chủ Thế giới. Ngoài ra, tên quái nhân mà ông đụng phải trên thuyền, cũng là người của Chủ Thế giới."
Van Helsing và Carl càng lúc càng ngớ người ra. Nếu không phải tận mắt nhìn thấy thành phố New York, họ tuyệt đối sẽ nghĩ Andrew đã phát điên.
Van Helsing gãi đầu, nói: "Tôi tạm thời giả định những gì anh nói là thật. Vấn đề là, thế giới của chúng tôi đang yên ổn, không cần anh đến giải cứu."
"Nhìn lên trời đi." Andrew nói: "Hiện tại, hai thế giới đang dung hợp. Người của thế giới chúng tôi có thể đến thế giới của các ông, và người của thế giới các ông cũng có thể đến thế giới của chúng tôi."
Trong khi nói chuyện, Andrew điều khiển sức mạnh Ma Vương và đưa mọi người đến khu Midtown Manhattan.
Vài con phi long nhỏ đang tàn phá nơi đây. Starlight Annie cùng một đám siêu anh hùng tuyến hai ra sức tiêu diệt chúng, nhiều công trình kiến trúc xung quanh đều bị phá hủy.
Những trận chiến như vậy diễn ra ở không ít nơi tại New York. Tình hình New York lúc này, khá gay go.
"Hiện tại là giai đoạn đầu của sự dung hợp. Trong khoảng nửa tháng đến một tháng tới, hai thế giới sẽ hình thành đường hầm không gian vững chắc." Andrew nói: "Đến lúc đó, người của hai thế giới có thể tự do đi lại."
Carl ngây ngô hỏi: "Vậy thì sao?"
"Thế giới của các ông, cùng với thế giới của chúng tôi, giống nhau y hệt, chỉ là niên đại khác nhau." Andrew cười nói: "Nói cách khác, tài nguyên mà chúng tôi cần, thế giới của các ông đều có. Các ông nghĩ, thế giới của chúng tôi sẽ bỏ qua cho các ông sao?
May mắn thì là kinh tế thực dân, không may thì trực tiếp khai chiến. Với sức mạnh quân sự của thế giới chúng tôi, thế giới của các ông căn bản không thể ngăn cản, bởi vì có sự chênh lệch hơn trăm năm phát triển. Ngoài ra, thế giới chúng tôi không có sinh vật siêu nhiên, một khi dung hợp, thế giới chúng tôi nhất định sẽ chịu tổn hại."
Van Helsing trầm ngâm một lát, hỏi: "Sức mạnh quân sự của thế giới các ông, rất mạnh sao?"
"Các ông tự xem đi." Andrew dẫn mọi người đến bảo tàng chiến tranh, để họ tận mắt chứng kiến sức mạnh quân sự khủng khiếp của Chủ Thế giới đến mức nào.
Trong bảo tàng chiến tranh, Van Helsing và Carl càng xem, vẻ mặt càng trở nên nghiêm trọng. Đến khi nhìn thấy bom nguyên tử, cả hai đều tràn ngập sự khó tin: "Đây là vũ khí mà nhân loại có thể phát minh ra sao? Đây phải là sức mạnh mà chỉ Thượng Đế mới có thể nắm giữ chứ?"
Van Helsing vô cùng khẳng định nói: "Tuyệt đối không thể để cho hai thế giới nối liền với nhau, nhất định phải ngăn chặn!"
"Đây chính là điều anh vẫn luôn làm." Andrew nói: "S.W.O.R.D. chúng tôi có một phương pháp có thể che giấu đường hầm không gian, nhưng cần phải tiêu diệt hàng loạt sinh vật tà ác. Bởi vậy, anh cần tài liệu về các sinh vật tà ác, đồng thời, cũng cần Van Helsing, ông giúp anh tiêu diệt các sinh vật tà ác."
Anna là người phụ nữ của mình, Andrew sẽ không bóc lột nàng. Còn Van Helsing, là một người làm công hoàn hảo, thậm chí không cần tiền công, Andrew đương nhiên sẽ không khách sáo.
Đương nhiên, Andrew sẽ ban cho Van Helsing một vài sự cường hóa. À ừm, không phải biến thành người thân cận, mà là Compound V. Chắc chắn Gabriel chuyển thế sẽ mang lại cho ông ta một niềm vui bất ngờ.
Van Helsing thẳng thắn nói: "Không thành vấn đề. Tiêu diệt sinh vật tà ác là nghề cũ của tôi rồi. Sau khi trở về, tôi sẽ lập tức hành động. Chết tiệt, tôi còn tưởng được nghỉ ngơi một chút chứ, xem ra tôi đúng là số phận lao lực mà."
"Tôi sẽ nói tất cả tài liệu về sinh vật tà ác cho anh." Carl nói, ngay lập tức anh ta hơi ngượng ngùng hỏi: "À đó, anh có thể cho tôi một ít tài liệu khoa học kỹ thuật được không? Tôi có thể dùng bất cứ thứ gì tôi có để trao đổi với anh."
Là một nhà khoa học, không gì có thể hấp dẫn hắn hơn những kỹ thuật mới, kể cả phụ nữ.
Andrew nhướng mày nhìn, đây là linh hồn tự dâng tới cửa sao? Anh ta cười nói: "Đương nhiên không thành vấn đề. Bất quá, ông chỉ có thể tự sử dụng, để tránh gây ra bất kỳ vấn đề lớn nào."
Carl gật đầu lia lịa: "Tốt, tôi sẽ tự mình nghiên cứu, bảo đảm sẽ không tiết lộ ra ngoài."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện dưới sự bảo hộ của truyen.free.