Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1049: Thôn phệ dị năng

Nhìn Galacta đang ăn ngấu nghiến quá nhanh, Địa Ngục Chi Chủ nghiêm nghị nói: "Đây là một cái bẫy, chắc chắn là một cái bẫy."

"Chẳng phải là thừa thãi sao? Chắc chắn đây là một cái bẫy."

Andrew rất tán thành, anh ta nói: "Làm gì có người nào ngu ngốc đến mức chủ động xuất hiện trên màn hình lớn như vậy? Nếu không có gì bất ngờ, Thần Chết chắc chắn đang canh chừng ở gần cô ta, chờ đợi những người khác đến."

Địa Ngục Chi Chủ nói: "Kế hoạch này hơi sơ sài, rất dễ bị phá vỡ, không giống với thủ đoạn của Thần Chết."

"Nếu chỉ có một kẻ địch, đúng là dễ bị phá vỡ, nhưng nếu có vài kẻ địch, biết đâu lại có tác dụng."

Andrew lắc đầu, anh ta dùng dị năng máy móc tạo ra một trí tuệ nhân tạo tạm thời, chuyên trách theo dõi Galacta.

"Đây là một cái hố, ta chờ xem diễn biến tiếp theo."

Andrew thầm nghĩ, anh ta không hề hay biết rằng những tồn tại đa nguyên khác cũng nghĩ giống anh ta – đây là một cái hố. Bởi vậy, mọi người tuy đã phát hiện Galacta, nhưng không ai ra tay, tất cả đều đứng ngoài quan sát.

Nói tóm lại, một đám cáo già.

Trong vũ trụ Marvel, Galactus như thường lệ, cưỡi phi thuyền tìm kiếm những hành tinh thích hợp để nuốt chửng. Trên phi thuyền, ngoài anh ta ra, còn có Galacta đang ngủ say.

Galacta rốt cuộc cũng không phải tồn tại đa nguyên, thậm chí ngay cả đơn thể tồn tại cũng không phải. Bởi vậy, sau khi phân ra một phân thân bản nguyên có tiềm năng trưởng thành, bản thể cô ta rơi vào trạng thái ngủ say.

Vì lẽ đó, Galactus cũng không biết tình hình hiện tại của Galacta thế nào. Anh ta cũng không thèm để ý, vì có màn che của Thần Chết, Galacta chắc chắn không sao.

"Con gái ngoan, con muốn trở thành Galactus kế nhiệm, nhất định phải trải nghiệm một vũ trụ khác."

Galactus ân cần nhìn con gái mình. Ngay lúc này, anh ta không hề hay biết rằng tình hình đã hơi khác so với những gì anh ta nghĩ.

Sau khi dùng trí tuệ nhân tạo theo dõi Galacta, Andrew tiếp tục đi tới nơi cần đến: một phòng bệnh tư nhân.

Trong phòng bệnh tư nhân này, cha của Peter là Arthur. Ông ta sở hữu dị năng thôn phệ cực mạnh. Đáng tiếc, ông ta vẫn không tìm được Dị nhân có dị năng tự lành, bởi vậy, ông ta cũng sẽ đổ bệnh, và sẽ cận kề cái chết.

"Knox, vẫn chưa tìm được người đó sao?"

Arthur nằm trên giường bệnh, hỏi thủ hạ của mình qua máy liên lạc. Thủ hạ của ông ta là một người đàn ông da đen tên là Knox, năng lực của hắn là hấp thu nỗi sợ hãi của người khác để biến thành sức mạnh.

"Vẫn chưa tìm được, thưa sếp."

Knox lắc đầu, hắn nói: "Sếp, có một số Dị nhân cũng sở hữu năng lực hồi phục, có muốn tìm họ đến không?"

"Năng lực tự lành thông thường không đủ, nhất định phải là loại năng lực tự lành cấp độ trường sinh bất tử mới có thể chữa trị cơ thể tôi."

Arthur yếu ớt lắc đầu. Knox vừa định nói gì đó thì một giọng nói đột nhiên vang lên: "Không cần tìm, vì ngươi sẽ không sống qua ngày hôm nay."

Knox đột nhiên quay đầu lại, thấy một người đàn ông châu Á không biết đã vào phòng bệnh từ lúc nào, tiện tay cầm một trái táo cắn một miếng.

"Ngươi là ai? Làm sao ngươi vào được?"

Knox lớn tiếng quát, ngay sau đó, hắn vừa kích hoạt năng lực hấp thụ nỗi sợ hãi, vừa gọi những người bảo vệ bên ngoài vào giúp.

Đáng tiếc, những người bảo vệ hoàn toàn không có phản ứng, vì họ không nghe thấy âm thanh bên trong – sức mạnh của Ma Vương đã cách âm hoàn toàn.

"Ta là ai không quan trọng, quan trọng là, lão già, năng lực của ngươi ta muốn."

Andrew nói. Anh ta không xem nhiều phim bộ "Heros", chỉ khá quen thuộc với mùa đầu tiên. Cũng may, trong thời đại internet, có rất nhiều UP chủ giải thích phim Mỹ, nhờ vậy, Andrew biết cha của Peter có dị năng thôn phệ.

Andrew còn biết Arthur là đại BOSS của một mùa nào đó, cuối cùng bị chính con trai ruột giết chết. Bởi vậy, anh ta không hề khách sáo. Vẫn là câu nói cũ, so với người tốt, anh ta càng thích người xấu, vì có thể hành động trắng trợn không kiêng nể gì.

Arthur không nói thêm lời nào, lập tức ra lệnh: "Giết hắn."

Knox nhưng không manh động, bởi vì hắn không cảm ứng được trên người đối phương có bất kỳ nỗi sợ hãi nào. Nói cách khác, đối phương hoàn toàn không sợ hãi bất cứ điều gì.

Thực ra, Andrew có những thứ sợ hãi, vấn đề là Knox không thể khơi dậy được điều đó.

Andrew không nói nhiều, búng tay một cái, Knox lập tức ngã xuống đất ngất đi. Đó là một lời nguyền hôn mê.

Tiếp đó, Andrew bắn một con nhện máy móc về phía Arthur. Con nhện máy móc nhảy lên người Arthur, trước ánh mắt hoảng sợ của ông ta, từ miệng chui vào cơ thể ông ta.

Arthur căn bản không có năng lực phản kháng, chỉ có thể không ngừng 'ô ô ô' kêu loạn. Ngay sau đó, con nhện máy móc bắt đầu hấp thụ dị năng từ cơ thể Arthur.

Hấp thụ dị năng xưa nay chưa từng là việc nhỏ. Andrew buộc phải hiến tế linh hồn để trợ giúp con nhện máy móc, và đây cũng là lý do anh ta muốn có được dị năng thôn phệ.

Chẳng lẽ mỗi lần hấp thụ dị năng đều phải hiến tế linh hồn sao? Ngay cả địa chủ cũng đâu có lương tâm như vậy đâu.

Rất nhanh, dị năng thôn phệ của Arthur bị con nhện máy móc hút sạch. Đồng thời, Arthur qua đời. Andrew giơ tay, lấy đi linh hồn của ông ta, với suy nghĩ: ngăn chặn lãng phí, hãy bắt đầu từ chúng ta.

Tiếp đó, Andrew điều khiển con nhện máy móc bò ra khỏi cơ thể Arthur. Con nhện máy móc bay đến bên hông Andrew, biến thành họa tiết đầu dây lưng.

"Rất tốt."

Andrew cảm nhận được năng lực của con nhện máy móc, gật đầu hài lòng. Ngay sau đó, anh ta điều khiển con nhện máy móc bay ra ngoài, thôn phệ năng lực của Knox, rồi giết hắn và lấy đi linh hồn.

Làm xong những điều này, Andrew vung tay lên, thi thể của hai người đồng thời hóa thành tro tàn. Sau đó, anh ta mang theo trái táo, biến mất không một tiếng động, cứ như thể anh ta chưa từng đến vậy.

Trên đường phố Miami, Andrew lặng lẽ xuất hiện, thấy mọi người đều đang xem TV. Anh ta ngẩng đầu lên, nhìn A Tổ đang nói với vẻ mặt trầm tư:

"Tôi phải thông báo cho mọi người một tin tức bất hạnh, Queen Maeve vì cứu vớt thế giới, triệt để loại bỏ quái nhân, đã hy sinh rồi..."

"Queen Maeve chết rồi ư?"

Toàn bộ dân chúng xôn xao, thậm chí có không ít người che miệng khóc òa lên, khắp nơi tràn ngập không khí bi thương.

Andrew lặng lẽ giơ điện thoại lên, quay lại tất cả những cảnh tượng này. Ngay sau đó, anh ta trở về thế giới hoang tàn, chiếu video cho Queen Maeve xem.

Queen Maeve mặt đen như đít nồi: "Bà đây đã chết rồi sao? Còn nữa, công ty Vought, các người không phải quá độc ác rồi sao, lại dựa vào cái chết của ta mà điên cuồng vơ vét từ người hâm mộ ư?"

"Công ty Vought vừa ra một bộ phim tài liệu về Queen Maeve đấy, có muốn ta mua về cho cô không? Tự mình xem phim tài liệu về chính mình, chắc chắn rất thú vị."

"Chuyện kiếm tiền thì đám khốn kiếp đó đương nhiên phải nhanh rồi."

Queen Maeve mắng một tiếng, rồi nghĩ ra điều gì đó, hỏi: "Ngươi nói xem, nếu bây giờ ta ra ngoài, công khai bộ mặt thật của công ty Vought, thì sẽ thế nào?"

"Chẳng đi đến đâu cả. Công ty Vought hoàn toàn có thể nói cô là giả mạo. Hơn nữa, Homelander là một vấn đề lớn."

Andrew nói: "Lá bài này, hãy giữ lại sau này dùng. Bây giờ, cứ để họ đắc ý một thời gian đã."

Queen Maeve cắn răng nói: "Vừa nghĩ tới đám khốn kiếp đó dùng danh nghĩa của ta kiếm tiền, ta cảm thấy rất khó chịu."

"Quân tử báo thù, mười năm chưa muộn."

Andrew lắc đầu, nói vào chuyện chính: "Tối hôm qua, ta lại chiếm được thêm vài nơi tụ tập, cô giúp ta xử lý một chút."

"Ngươi có thể chậm lại một chút không, ta căn bản không thể quản lý nhiều nơi tụ tập đến vậy."

Queen Maeve cau mày: "Những nơi tụ tập gần có thể di chuyển đến đây, còn những nơi tụ tập xa thì trước mắt chỉ có thể cử người đến quản lý. Vấn đề là, vật tư không thể cung ứng đủ, cũng không thể tiếp tục bóc lột những nô lệ đó mãi được chứ?"

"Yên tâm, ta có cách giải quyết vấn đề này."

Andrew cười mỉm, dẫn Queen Maeve đi ra phía sau. Ở đó, một chiếc máy bay khổng lồ đang đậu.

Queen Maeve với vẻ mặt khó tin: "Ngươi lấy đâu ra máy bay lớn thế này?"

"Đương nhiên là mượn về rồi."

Andrew nói. Trước đây không dùng máy bay lớn là vì vẹt máy móc không thể truyền tống vật thể lớn. Hiện giờ có đường hầm không gian, Andrew đương nhiên sẽ không khách sáo.

Còn về việc ai cung cấp máy bay ư? À, ai hiểu thì sẽ hiểu thôi, người Mỹ có rất nhiều người tốt bụng mà.

Có máy bay lớn, những rắc rối trước đây sẽ được giải quyết dễ dàng. Queen Maeve rất hài lòng. Andrew nói: "Chinh phục những nơi tụ tập đó giao cho ta, xây dựng và quản lý giao cho cô. Chúng ta cùng nhau xây dựng thế giới hoang tàn này tốt đẹp hơn."

"Không thành vấn đề."

Queen Maeve gật đầu, ngay sau đó, cô ta không thể chờ đợi hơn nữa, bắt tay vào công việc ngay. Andrew không ngừng cảm thán: "Công nhân tốt như vậy, tìm đâu ra chứ?"

Một thời gian sau đó, Andrew ban ngày chinh phục các nơi tụ tập, buổi tối dẫn Annie vừa hẹn hò vừa chinh phục các nơi tụ tập. Cuộc sống trôi qua vô cùng phong phú. Thực lực của anh ta, theo số linh hồn thu hoạch được ngày càng nhiều, đã tăng lên một cách điên cuồng.

Việc tăng cường thực lực ở phụ thuộc thế giới nhanh hơn nhiều so với ở Trái Đất. Trên Địa Cầu, cần phải khiêm tốn, cần ẩn mình, tránh bị các tồn tại đa nguyên khác phát hiện. Nhưng ở phụ thuộc thế giới, không cần cân nhắc những điều này.

Các tồn tại đa nguyên khác cũng nhận ra điểm này, nên sự tranh đoạt đối với phụ thuộc thế giới có thể sẽ trở nên kịch liệt hơn.

Tạm thời không nói đến những chuyện này. Một ngày nọ, Peter đột nhiên liên lạc với Andrew. Andrew rời khỏi thế giới phụ thuộc, dùng vẹt máy móc truyền tống đến nhà của Claire ở Texas.

Trong nhà Claire, Peter, Claire, cha nuôi của Claire – ông Bennet, cùng với một người đàn ông Haiti không tóc đang ở cùng nhau.

Andrew đột nhiên xuất hiện. Ông Bennet đeo kính lớn định rút súng, nhưng Andrew khoát tay, khẩu súng của Bennet tự bay đi.

"Ba ba, hắn là Vương tiên sinh, người nhà mình."

Claire vội vàng kêu lên. Bennet nhìn Andrew một cái, ánh mắt có chút không hài lòng – chỉ là không hài lòng, không phải địch ý. Là một người cha, đối với kẻ 'lừa' con gái mình, sự không hài lòng là điều hết sức bình thường.

Andrew nói: "Phản ứng của ông không tệ, là một đặc vụ vô cùng đạt chuẩn."

"Sếp, vì sao ngài vẫn có thể sử dụng dị năng?"

Peter kinh ngạc hỏi: "Người Haiti đó có thể triệt tiêu dị năng xung quanh, tôi đứng bên cạnh hắn thì không thể dùng bất cứ dị năng nào."

"Dị năng này và dị năng kia không giống nhau."

Andrew lắc đầu nói: "Năng lực của hắn chỉ có thể triệt tiêu một loại dị năng, đối với một loại dị năng khác thì vô hiệu."

Nếu không phải như vậy, Andrew đã sớm ra tay với người Haiti rồi.

"Hai loại dị năng ư?"

Peter và Claire đều rất kinh ngạc. Bennet gật đầu nói: "Không sai, quả thực có hai loại dị năng. Tổ chức chúng tôi đã nghiên cứu qua. Một loại dị năng là bẩm sinh, người Haiti có thể tác động; một loại dị năng khác là do hậu thiên mà có, người Haiti không thể tác động."

"Tổ chức chúng tôi luôn muốn biết rõ, loại dị năng thứ hai này được sinh ra như thế nào. Vị tiên sinh đây, ngài dường như biết chuyện này?"

Bản dịch này là một phần trong kho tàng của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free