Peter nhìn Claire, lúng túng nói: "BOSS nói chắc là thật. Nathan thằng này, thật quá đáng. Claire, chú thay mặt nó xin lỗi cháu.

Có điều chú nghĩ, Nathan chắc là không biết chuyện này, nếu không, hắn chắc chắn sẽ không bỏ rơi cháu bơ vơ thế đâu."

Peter nói câu này rõ ràng chột dạ. Thằng Nathan ham mê quyền lực, dù biết Claire tồn tại cũng sẽ không nhận cháu, vì như vậy sẽ ảnh hưởng đến hình tượng, sự nghiệp của hắn.

"Cháu cũng tin rằng, hắn chắc hẳn có nỗi khổ tâm."

Claire nhìn Peter, nói: "Chẳng trách vừa nhìn thấy chú là cháu đã thấy thân thiết rồi, hóa ra chú là chú của cháu. Chú có thể kể cho cháu nghe về bố cháu được không?

À phải rồi, còn chuyện hiện tại nữa, tại sao chúng ta lại đột nhiên đến thế giới hoang tàn này? Liệu chúng ta có thể trở về được không?"

"Đương nhiên là có thể trở về."

Peter cười nói: "BOSS đã nói với chú rồi, chúng ta có thể trở về bất cứ lúc nào. Nếu cháu không thích nơi này, chú sẽ lập tức nhờ BOSS đưa cháu về.

Tuy nhiên, sau khi trở về, cháu không được nói về chuyện ở đây, và cũng không được tiết lộ sự tồn tại của chú và BOSS."

"Có thể trở lại là tốt rồi."

Claire thở phào nhẹ nhõm. Nàng suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Trước tiên cháu chưa vội trở lại. Chú Peter, các chú đến đây để làm gì vậy?"

"Nói một cách đơn giản, chúng ta đến để cứu vớt thế giới."

Peter kể lại mọi chuyện. Sau đó, chú ấy nói thêm: "Chú là người mới, lần đầu làm nhiệm vụ, còn BOSS mới là người lão luyện."

"Cứu vớt thế giới?"

Claire hai mắt sáng lên. Các nhân vật chính trong thế giới của họ đều có một điểm chung, đó chính là đều thích làm siêu anh hùng.

Nakamura Hiro là như vậy, Peter cũng là vậy, Claire cũng vậy. Thậm chí về sau, ngay cả phản diện chính Sylar cũng muốn trở thành siêu anh hùng.

"Đúng vậy, cứu vớt thế giới, đảm bảo hai thế giới đều được bình yên vô sự."

Peter nói: "Chú sẽ kể cho cháu nghe về chuyện của Nathan..."

Claire ngượng ngùng nói: "À ừm, chú Peter, cháu muốn nghe về chuyện cứu vớt thế giới hơn."

...

Peter không nói gì. Đúng là cha nào con nấy.

...

Địa bàn của Immortan Joe được gọi là Yếu Tắc. Tầng mặt đất là nơi ở của bình dân, hay nói đúng hơn là nô lệ; còn giới thượng lưu và War Boys thì sống trên bốn ngọn núi.

Thấy đoàn xe trở về, các War Boys còn lại lập tức chạy đến đón. Điều khiến họ kinh ngạc là, những War Boys vừa đi ra ngoài đã trực tiếp bắt giữ, ép họ quỳ xuống đất.

Sau đó, Andrew dẫn theo Peter và Claire bước xuống từ chiếc xe tải chiến tranh, nhóm War Boys cuồng nhiệt hô vang: "Thần!"

Các War Boys trong căn cứ ngạc nhiên, nhưng rất nhanh, họ cũng đồng loạt hô theo, bởi vì những War Boys đi trước đã nói cho họ biết, đầu của Immortan Joe đã bị vị tân thần này vặn xuống.

Immortan Joe thậm chí có thể hái mặt trời xuống, vậy mà tân thần có thể g·iết hắn, khẳng định là vị thần của các vị thần.

Những bình dân kia núp ở phía sau run lẩy bẩy, hoàn toàn không dám lại gần.

Nhìn những bình dân gầy trơ xương, xiêu vẹo, trên người không có lấy một bộ quần áo lành lặn, Peter và Claire vô cùng chấn động. Những kẻ du côn kia tuy mang bệnh tật, nhưng phần lớn vẫn được ăn no, trong khi những người bình dân này, không những bệnh tật, đói khát mà còn không có cả nước uống.

"Ta nhất định phải cứu bọn họ."

Peter và Claire đồng thời thầm nghĩ. Hai chú cháu này, đều mang tinh thần trọng nghĩa đặc biệt cao.

"Imperator Furiosa, Max, dẫn người đi xử lý những kẻ tâm phúc còn lại của Immortan Joe. Ngoại trừ những kẻ cầm đầu độc ác, những người khác đều được phép đầu hàng."

Andrew phân phó. Cần phải như vậy, bởi trong thời tận thế, trừ những kẻ không có năng lực, cơ bản ai cũng mang trong mình chút ác.

"Đúng, BOSS."

Imperator Furiosa và Max gật đầu. Cùng với sự phối hợp của các War Boys, hơn nữa Immortan Joe đã c·hết, rất nhanh, mọi sức kháng cự đều bị quét sạch, những kẻ còn lại toàn bộ đầu hàng.

Sau đó, Andrew dẫn theo Imperator Furiosa, Max, Peter, Claire và mọi người dùng thang máy thủ công leo lên đỉnh núi.

"Vùng đất hoang này không thích hợp trồng trọt. Immortan Joe đã tốn rất nhiều công sức mới có được một ít đất màu mỡ phù hợp cho việc trồng trọt."

Imperator Furiosa chỉ vào những lều rau trên không gần đó, nói: "Những lều rau này là thứ quan trọng thứ hai của Yếu Tắc, chỉ sau nước.

BOSS, nếu muốn cứu vớt tất cả mọi người, muốn tập hợp mọi người lại một chỗ, thì điều đầu tiên cần giải quyết chính là vấn đề lương thực và nước."

"Yên tâm, lương thực sẽ có đủ. Chỉ có điều về khoản nước thì hơi có vấn đề. Immortan Joe có bao nhiêu nước?"

Andrew hỏi. Lương thực có thể trực tiếp vận chuyển từ Trái Đất lên, vấn đề không lớn, nhưng còn nước thì không thể vận chuyển quá nhiều, vì dị năng truyền tống của Hiro có giới hạn.

"Nước không phải là vấn đề lớn."

Imperator Furiosa nói: "Yếu Tắc có thể bơm nước từ lòng đất lên, đủ dùng. Thằng khốn Immortan Joe, vì muốn thống trị nơi này, mỗi ngày chỉ cấp phát nhỏ giọt.

Đáng ghê tởm hơn là, hắn cứ thế xả thẳng xuống mặt đất, khiến những nô lệ kia chỉ có thể uống nước bùn bẩn thỉu. Hắn thích nhìn người khác sống lay lắt như chó vậy."

"Biến thái."

Claire không nhịn được mắng thầm. Andrew lắc đầu, nói: "Xem ra đã cho hắn c·hết quá dễ dàng rồi. Được rồi, tham quan cũng gần xong rồi, tiếp theo, ta muốn các ngươi làm vài việc."

Mọi người đều đồng thanh nói: "BOSS cứ việc phân phó."

"Peter, ngươi dùng dị năng bay lượn để điều tra các thế lực lân cận, đồng thời rải truyền đơn xuống các khu vực tập trung của họ."

Andrew nói: "Nội dung truyền đơn rất đơn giản, nói với các thế lực đó rằng Yếu Tắc có đủ nước và thức ăn, hãy đến mà lấy.

Con chim máy sẽ đi cùng ngươi để bảo vệ an toàn cho ngươi."

Peter lập tức hiểu rõ ý định của Andrew: "BOSS, ngài muốn dẫn dụ tất cả bọn họ đến đây?"

"Đúng vậy, ta không muốn tốn công đi tìm từng nơi một, quá phiền phức. Cứ để họ tự đến, rồi ta sẽ giải quyết gọn họ trong một lần."

Andrew gật đầu, anh nói: "Sau đó, lại để họ đi đón những người dân trong các khu tập trung đó."

Peter gật đầu: "Không thành vấn đề, giao cho ta."

Những người khác cũng không phản đối. Làm như vậy, thoạt nhìn như đang tự tìm đường c·hết, nhưng với thực lực của BOSS, kẻ phải c·hết chính là những người ở các khu tập trung khác.

Imperator Furiosa và những người khác đã hoàn toàn không còn nghi ngờ gì về thực lực của Andrew nữa.

"Ngài Peter, ngài có thể giúp tôi đến Many Mothers xem xét tình hình một chút được không? Nếu họ còn sống, có thể mời họ đến đây để cùng chúng ta kết minh."

Imperator Furiosa nhớ ra điều gì đó, nói: "Bản đồ và tín vật, lát nữa tôi sẽ đưa cho ngài."

"Không thành vấn đề, giao cho ta."

Peter gật đầu, đi ra ngoài tìm các War Boys để làm truyền đơn. Rất nhanh, hắn phát hiện đây là một ý tưởng rất tệ, bởi vì không một War Boys nào biết chữ.

"Imperator Furiosa, ngươi quản lý nơi này. À phải rồi, đun ít nước nóng, lát nữa ta sẽ cho mọi người ăn một bữa thật no nê."

Andrew nói: "Max, ngươi thống kê lại dân số trong căn cứ. Mặt khác, bảo người của Bullet Farm và Gas Town chuyển những người dân từ khu tập trung của họ đến đây."

Imperator Furiosa nhắc nhở: "Ăn một bữa no nê? BOSS, nếu cứ phát ăn thoải mái, thức ăn sẽ không cầm cự được bao lâu đâu."

"Yên tâm, vấn đề thức ăn ta sẽ giải quyết, ngươi cứ làm theo là được."

Andrew nói. Vì đã có kinh nghiệm lần trước, Imperator Furiosa không phản đối nữa, liền đi ra ngoài công bố chuyện này. Các War Boys hoan hô ầm ĩ, còn những nô lệ bình dân kia lại tỏ ra thờ ơ, vô cảm.

Ăn một bữa no nê? Thì có liên quan gì đến họ? Những kẻ ở trên cao nào thèm quan tâm đến sự sống c·hết của họ. Đến lúc đó, nhặt được chút cơm thừa canh cặn đã là may mắn lắm rồi.

Sau đó, Andrew lại dặn dò thêm vài việc, mọi người liền tản ra làm việc. Còn Andrew, anh gọi Claire lại, nói: "Ta muốn về Trái Đất lấy thức ăn, cháu có muốn về cùng không?"

Nghe được có thể trở lại, Claire ban đầu rất vui, rồi chợt nói: "Vương tiên sinh, cháu cũng muốn giúp một tay, dù không biết mình có thể giúp được gì."

Andrew nói: "Cháu muốn giúp đỡ à? Vậy thì tốt quá. Cháu có thể giúp được việc lớn vô cùng đấy."

Claire nghe vậy, mắt cô bé sáng rực lên, vui vẻ hỏi: "Thật sao? Vương tiên sinh, cháu có thể giúp được gì ạ?"

"Người ở đây rất thiếu máu, trong khi máu của cháu có thể tái tạo vô hạn. Chúng ta sẽ rút trước mười bình dầu nhé."

Andrew nói: "Cả bộ phận cơ thể của cháu cũng vô cùng hữu ích. Chúng ta sẽ chuẩn bị trước hai nhà kho."

"Mười cái bình dầu? Hai nhà kho?"

Mắt Claire trợn tròn. Thế này phải rút bao nhiêu máu, đào bao nhiêu bộ phận chứ? Hóa ra tác dụng của mình chỉ là nhà cung cấp máu và bộ phận sao?

Claire lặng lẽ lùi lại một bước, nói: "Vương tiên sinh, ngài đúng là biết đùa thật."

Andrew cười nói: "Ta còn chưa nói hết, thịt của cháu... ha ha. Thôi được rồi, thôi được rồi, không cần sợ đến thế, ta thật sự đang đùa thôi."

Claire thở phào nhẹ nhõm, cũng may là chỉ đùa thôi. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, hóa ra mình lại có giá trị đến thế sao? Dị năng tự lành còn có thể dùng như vậy ư?

"Claire, những câu nói vừa rồi, thực ra cũng không hoàn toàn là đùa. Bộ phận cơ thể của cháu thì ta chắc chắn sẽ không đụng đến."

Andrew nói: "Nhưng máu của cháu thì ta muốn rút một ít. Máu của cháu có khả năng chữa lành. Bởi vì phóng xạ, người ở vùng đất hoang này ít nhiều đều mang bệnh, máu của cháu, đối với họ chính là thuốc chữa bách bệnh.

Đương nhiên, ta sẽ không rút mãi. Ta sẽ nghiên cứu máu của cháu, sớm chế tạo ra dược phẩm thay thế. Mặt khác, ta đảm bảo quá trình lấy máu sẽ không đau chút nào."

"Thuốc chữa bách bệnh?"

Claire sững người. Cô bé nhớ lại những người đáng thương đã thấy trước đó, nói: "Nếu có thể giúp người, cháu đồng ý cho lấy máu, nhưng không được quá nhiều, cứ coi như hiến máu vậy."

Mười cái bình dầu, rút xong thì cô bé còn ra hình người nữa không?

"Yên tâm, sẽ không quá nhiều, chỉ cần một ít là được. Không tốn nhiều thời gian, ta sẽ nghiên cứu ra dược vật thay thế."

Andrew cười mỉm, nói: "Cầm lấy tay ta, ta đưa cháu về New York. Đừng từ chối, cháu mất tích lâu như vậy, người nhà chắc chắn đang cuống lên lắm, luôn muốn báo tin bình an cho họ.

Nếu cháu muốn trở về, đến lúc đó lại theo ta dịch chuyển về đây."

"Được."

Claire nắm lấy tay Andrew. Andrew gật đầu với Hiro, và Hiro kích hoạt năng lực, đưa Andrew và Claire trở về sân thượng New York.

Thấy mình thật sự đã trở về, Claire lộ rõ vẻ vui mừng. Sau đó, cô bé hỏi: "Vương tiên sinh, chúng ta sẽ đi đâu mua thức ăn?"

"Chỉ có hai người chúng ta, có thể mua được bao nhiêu thức ăn chứ?"

Andrew lắc đầu, anh lấy điện thoại ra, nói: "Cứ đặt hàng trực tuyến, bảo họ đưa thức ăn và các loại vật tư đến kho hàng tương ứng. Đến lúc đó chúng ta sẽ đến nhận.

Chỉ cần tiền bạc đầy đủ, tốc độ giao hàng của họ sẽ cực kỳ nhanh."

Kho hàng, Andrew lấy đâu ra thế? Đương nhiên là mượn của người khác. Trước đó đã nói rồi mà, New York có rất nhiều người tốt.

"Đúng vậy, như vậy sẽ tiện hơn nhiều."

Claire gật đầu, Vương tiên sinh không hổ danh là thủ lĩnh của tổ chức cứu thế, kinh nghiệm thật phong phú.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.