Khi Queen Maeve nói ra sự thật, Annie thực sự không biết gì. Cô trợn tròn mắt, vẻ mặt khó tin hỏi: "Vậy chúng ta còn được coi là siêu anh hùng ư?"

"Đứa trẻ đáng thương, chúng ta chẳng phải siêu anh hùng đâu."

Queen Maeve nhìn Annie, như thể nhìn thấy bản thân mình trước đây: "Chúng ta chỉ là những diễn viên thôi, nói hoa mỹ hơn một chút thì có thể gọi là người nổi tiếng, hoặc siêu sao."

"Tôi đến đây để làm siêu anh hùng, không phải để làm người nổi tiếng."

Annie nói, cô hoàn toàn không thể chấp nhận chuyện này. Lằn ranh đạo đức của công ty Vought thấp hơn những gì cô tưởng tượng nhiều.

"Nhưng thứ công ty Vought muốn chính là những ngôi sao, những người nổi tiếng có thể kiếm tiền cho họ."

Queen Maeve nói: "Chúng ta chẳng khác nào sản phẩm của công ty Vought, vì thế, buộc phải nghe lời họ, nếu không, sẽ bị họ vứt bỏ không thương tiếc."

"Cô bé, mau lớn lên đi, đây không phải vườn trẻ, đây là nơi gọi là xã hội thực tế."

Nói xong, Queen Maeve đi về phía bộ phận phân tích. Đằng sau mỗi siêu anh hùng của công ty Vought đều có một đội ngũ hậu cần hoàn chỉnh hỗ trợ.

Ví dụ như bộ phận phân tích, chuyên phân tích tình hình tội phạm cho Queen Maeve, sau đó để Queen Maeve đọc ra trên màn ảnh, tạo dựng hình ảnh thông thái, trí tuệ.

Lần bắt tội phạm này, thực chất không phải đấu với Queen Maeve và Starlight Annie, mà là đấu với đội ngũ hậu cần của công ty Vought. Vai trò của họ chủ yếu là chân tay và diễn viên.

"Rốt cuộc mình ngu ngốc đến mức nào mà lại chọn gia nhập The Seven?"

Annie nhìn sang đoàn làm phim bên cạnh, không khỏi cười khổ. Ngay lúc này, trong đầu cô vang lên tiếng Andrew: "Đừng buồn nữa, dù cô không gia nhập The Seven, mà gia nhập một đội siêu anh hùng khác, kết quả cũng sẽ như vậy thôi."

"Cái xấu đuổi cái tốt, những siêu anh hùng chân chính căn bản không thể trụ lại được."

"Anh nói vậy tôi càng buồn hơn."

Annie lắc đầu: "Thế giới người lớn, thật tuyệt vọng đến vậy sao?"

"Đúng vậy, chính là tuyệt vọng như vậy."

Andrew nói: "Thế nào rồi, đã nghĩ đến việc rút lui có trật tự rồi chứ? Nếu vậy, ta cho phép cô rút lui."

"Tôi sẽ không rút lui có trật tự đâu, tôi muốn vạch trần chân tướng, cho tất cả mọi người biết rõ bộ mặt thật của những siêu anh hùng đó."

Annie nói một cách vô cùng kiên định. Andrew hài lòng gật đầu, cô gái Annie này, tuy đôi lúc có chút nhu nhược, nhưng cô ấy sở hữu một trái tim siêu anh hùng.

"Rất tốt."

Andrew nói: "Hãy tìm cách ở riêng với Queen Maeve, mục tiêu tiếp theo của ta là cô ta."

Annie giật mình, cô hỏi: "Boss, anh định làm gì Queen Maeve?"

"Đương nhiên là giống cô, khiến cô ấy trở thành người của mình."

Andrew nói, trước đây chưa động đến Queen Maeve là vì chưa nắm chắc, sợ đánh rắn động cỏ, giờ có Hiro rồi, đương nhiên không thành vấn đề.

Annie còn muốn hỏi thêm gì đó, nhưng Andrew trực tiếp không trả lời nữa. Annie giận đến nghiến răng, gặp phải một ông chủ như vậy thật quá xui xẻo.

...

Andrew dừng cuộc trò chuyện, chủ yếu là vì có chuyện khác cần bận tâm: Peter sắp nhảy lầu rồi.

Đúng vậy, Peter sắp nhảy lầu. Hắn đứng trên lan can sân thượng, hét về phía anh trai mình, Nathan: "Nathan, nói cho em biết, rốt cuộc anh có dị năng không?"

"Anh nói rồi, anh không có dị năng. Em mau xuống đi, Peter, em có phải uống nhầm thuốc không vậy?"

Nathan không khỏi nói, nghề nghiệp của anh ta là nghị viên, hiện đang tranh cử chức nghị viên Quốc hội, không thể tiết lộ thân phận Dị năng giả của mình.

Chính phủ Mỹ vẫn khá cảnh giác đối với Dị năng giả, cho đến nay, chưa có Dị năng giả nào trở thành nghị viên hay cấp cao.

"Nếu anh không có, vậy thì là em có. Em cảm nhận được, giấc mơ của em không phải giả."

Peter mở rộng hai tay, ngả người ra sau. Ngay sau đó, hai chân hắn rời khỏi tường rào, nhanh chóng rơi xuống.

"Mặc dù trong phim truyền hình thì diễn như vậy, nhưng nhìn thấy trong thực tế, vẫn thấy thật ngu ngốc."

Andrew châm biếm, cái này mà không có dị năng, chẳng phải sẽ chết ngay lập tức sao? Muốn thử nghiệm xem mình có dị năng hay không, hoàn toàn có thể đi nhảy bungee mà.

Đương nhiên, cũng có thể là vì giấc mơ quá chân thực. Giấc mơ của Peter thực chất là dự báo tương lai, do mô phỏng dị năng từ mẹ của hắn.

"Peter!"

Nathan hoảng hốt, hoàn toàn không ngờ Peter lại nhảy thật. Anh ta cắn răng, chuẩn bị bay xuống cứu em mình. Ngay lúc này, một viên đá từ đằng xa phóng tới, trúng vào khoeo chân anh ta, khiến anh ta kêu thảm một tiếng rồi ngã xuống đất.

Trong tình huống đó, Nathan đương nhiên không thể đi cứu Peter. Peter thấy Nathan không xuất hiện, lại thêm mình dường như không biết bay, lập tức có chút hoảng loạn, tay chân loạn xạ, đáng tiếc, chẳng có tác dụng gì.

Ngay lúc này, dấu ấn Ma Vương trên người Peter lóe sáng. Peter đối mặt nguy cơ tử vong, vội vàng kêu lên trong đầu: "Tôi đồng ý điều kiện của anh!"

Peter Petrelli, linh hồn nam chính của (Heroes), đã nằm trong tay.

"Biết cốt truyện thật thoải mái như vậy."

Andrew cười nói. Ngay sau đó, một con chim máy khổng lồ từ bên cạnh bay ra, tóm lấy vai Peter, đưa hắn bay lên tầng thượng rồi quăng xuống sân thượng.

"Peter!"

Thấy Peter không sao, Nathan thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Anh ta nói: "Anh thực sự có dị năng bay, em đừng nhảy lầu nữa."

Peter rơi xuống đất, còn hoảng sợ vỗ vỗ ngực. Lúc này, hắn nghe được tiếng Nathan, ngạc nhiên hỏi: "Anh đã biết bay, sao không cứu em?"

"Anh định cứu em mà, nhưng khoeo chân bỗng nhiên bị cái gì đó đánh trúng."

Nathan giải thích. Peter sững người, hắn không ngốc, liền lập tức hiểu ra chuyện gì đang xảy ra, quay đầu nhìn con chim máy khổng lồ, tức giận nói: "Ông Tài xế, anh không thấy mình quá đáng sao?"

Nathan không rõ: "Ông Tài xế nào cơ?"

"Đương nhiên là ta."

Andrew mang theo Hiro, từ tòa nhà cao ốc đối diện, nhảy vượt hơn mười mét sang, nói: "Peter, chúng ta lại gặp nhau rồi."

"Tất cả những thứ này đều do anh sắp đặt hết phải không?"

Peter tức giận quát lên: "Anh nói với tôi trước rằng Nathan có dị năng bay, để tôi đến thử anh ta, sau đó làm Nathan bị thương, không cho anh ta cứu tôi, như vậy, tôi sẽ đồng ý điều kiện của anh!"

"Chà, nghe cô nói cứ như tôi là một kẻ mưu mô xảo quyệt vậy."

Andrew cười mỉa nói: "Peter Petrelli, xin yên tâm, cho dù ta có tài tính toán đến mấy, cũng không thể tính ra được cậu lại ngu ngốc đến mức tự mình nhảy lầu."

Nathan rất tán thành gật đầu, anh ta nói: "Peter, em quá ngu ngốc rồi."

Nỗi tức giận của Peter trong chớp mắt biến mất, thay vào đó là sự lúng túng. Trước đây không cảm thấy gì, nhưng sau khi vừa đi qua bờ vực sinh tử một phen, hắn thật sự cảm thấy đầu mình lúc trước bị lừa đá rồi.

Peter hỏi: "Vậy trước đó vì sao anh lại muốn làm Nathan bị thương?"

"Thấy cơ hội, sao lại không dùng chứ?"

Andrew nhún vai, nói: "Peter, cậu đã đồng ý điều kiện của ta, sau này, cậu sẽ là thuộc hạ của ta, cậu sẽ cùng ta cứu vớt thế giới."

Peter đương nhiên không muốn, hắn hỏi: "Nếu tôi không đồng ý thì sao?"

Nathan vội vàng nói: "Cứu vớt thế giới là việc của các siêu anh hùng, không cần Peter đâu."

"Yên tâm, ta là nhân vật chính diện. Cậu không đồng ý ta, ta chắc chắn sẽ không ném cậu từ trên lầu xuống, khiến cậu trở lại vận mệnh ban đầu."

Andrew đàng hoàng trịnh trọng nói: "Xin tin tưởng ta, ta tuyệt đối sẽ không làm như vậy."

"Anh tuyệt đối sẽ làm như vậy!"

Peter và Nathan đồng thời thầm châm biếm trong lòng, sắc mặt hai người có chút khó coi. Lần này, e rằng phải lên thuyền giặc rồi.

"Peter, em là người trưởng thành, có khả năng phán đoán của riêng mình..."

Nói tới chỗ này, Andrew do dự một chút, có chút ngập ngừng hỏi: "À ừm, em thật sự có sao?"

"Tôi đương nhiên là có!"

Peter tức giận nói, "Anh đang khinh thường sự thông minh của tôi đấy à?" Andrew nhún vai, nói: "Cứ cho là cậu có đi. Tiếp theo, ta sẽ huấn luyện cậu, khiến cậu nắm giữ dị năng. Còn đến lúc đó cậu có giúp ta làm việc hay không, do chính cậu phán đoán quyết định."

"Cậu yên tâm, nếu như ta muốn ép buộc cậu, trước đã cầm súng kề vào đầu cậu, buộc cậu đồng ý điều kiện của ta rồi."

Peter nghe vậy, sắc mặt dịu xuống đôi chút. Nathan vội vàng nói: "Khoan đã, vị tiên sinh này, em trai tôi chỉ là người bình thường, cậu ấy không giúp được gì cho anh đâu. Nếu anh có phiền toái gì, tôi có thể giúp anh, tôi là nghị viên Quốc hội."

"Thứ nhất, dị năng bay của anh, tác dụng không lớn. Thứ hai, anh còn chưa được bầu chọn."

Andrew lắc đầu, anh ta nói: "Dị năng của Peter sinh ra đã được định sẵn để cứu vớt thế giới, đây là sứ mệnh Thượng Đế ban cho cậu ta."

Cách nói này, trong thế giới này rất được lòng người. Peter bò dậy, hỏi: "Rốt cuộc tôi nắm giữ dị năng gì?"

Vấn đề này, Nathan cũng rất muốn biết, anh ta nhìn thẳng vào Andrew.

"Cậu nắm giữ dị năng mô phỏng."

Andrew giới thiệu sơ qua: "Cậu nằm mơ là bởi vì cậu mô phỏng dị năng từ mẹ của cậu, bà ấy nắm giữ dị năng d��� báo. Cậu mơ thấy mình bay là bởi vì trong tương lai cậu sẽ mô phỏng dị năng của Nathan."

"Mô phỏng ư?"

Peter vẻ mặt khó tin. Nathan không khỏi ghen tị nhìn Peter một cái, bất cứ ai cũng có thể thấy dị năng mô phỏng này mạnh mẽ đến mức nào.

Lúc này, Peter hoàn hồn, ngạc nhiên hỏi: "Khoan đã, mẹ tôi cũng có dị năng sao?"

"Đương nhiên là có, chỉ là cậu không biết mà thôi."

Andrew nói: "Tóm lại, dị năng của cậu rất mạnh mẽ, có thể cứu vớt thế giới. Ta sẽ huấn luyện cậu, khiến cậu nhanh chóng nắm giữ dị năng."

"Đương nhiên, cậu cũng có thể từ chối. Ta nói rồi, ta sẽ không ép buộc cậu."

Peter có chút do dự. Mặc dù Andrew xuất hiện khá quái dị, nhưng hắn không hẳn là muốn từ chối. Nguyên nhân rất đơn giản, hắn muốn làm siêu anh hùng, muốn cứu người, đây cũng là lý do cậu ấy đi làm y tá.

Nathan thấy vậy, vội vàng nói: "Peter, dị năng của em, anh có thể giúp em huấn luyện, anh có kinh nghiệm. Còn việc cứu vớt thế giới, anh nói rồi, đó là việc của các siêu anh hùng."

"Vấn đề là, tôi muốn làm siêu anh hùng."

Peter quyết định rồi, nói: "Vị tiên sinh này, xin anh hỗ trợ huấn luyện tôi. Nếu như anh thật sự đang cứu vớt thế giới, tôi sẽ giúp anh làm việc."

"Yên tâm, cậu sẽ không thất vọng."

Andrew hài lòng gật đầu. Thấy Nathan còn định nói gì nữa, anh ta nói: "Nghị viên Nathan, chúng ta có thể hợp tác một chút. Một vài việc liên quan đến chính phủ, vừa hay nhờ anh hỗ trợ xử lý."

Nathan cau mày. Tên này đã hợp tác được với Peter, còn muốn hợp tác với mình ư? Anh ta âm thầm hừ lạnh: "Ta đường đường là nghị viên Quốc hội tương lai, mà dễ dàng bị hợp tác thế sao?"

Nathan vừa định nói gì đó, Andrew nói: "Để đáp lại, ta sẽ tài trợ cho anh mười triệu đô la Mỹ cho quỹ tranh cử."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, và xin đừng sao chép khi chưa được sự cho phép.