(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1017: Ước nguyện 2
Ngươi muốn tiền ư? Hancock, đây đúng là một điều ước vô vị nhất đấy.
Andrew lắc đầu. "Pháo đài vũ trụ tạm thời chưa thể đưa cho ngươi, ta còn cần dùng nó đưa Diana đi du hành khắp vũ trụ nữa. Thế này đi, ta sẽ tặng ngươi một chiếc bình tiền vô tận, mỗi ngày có thể sản sinh 500.000 USD tiền tệ thông dụng của vũ trụ. Nước chảy đá mòn, tích tiểu thành đại, với tính cách của ngươi, nếu một lần mà ta cho quá nhiều tiền thì sớm muộn gì ngươi cũng sẽ phá sản thôi."
"Bình tiền vô tận, mỗi ngày 500.000 USD, vậy mười ngày, một tháng, một năm sẽ là bao nhiêu nhỉ? Ta thích điều này!"
Hancock mừng rỡ khôn xiết, sau đó tự xưng là Thổ Hào Hancock.
Hancock ước nguyện xong, đến lượt Shazam. Cậu ta nói: "Tiên sinh Vương, nguyện vọng của tôi là hồi sinh chị gái và em trai tôi."
"Họ sẽ tự động hồi sinh khi thời gian đảo ngược, điều này không được tính là một nguyện vọng." Andrew cười nói. "Billy, con có thể tự ước một điều cho mình, đừng lúc nào cũng nghĩ cho người khác như vậy."
"Tự mình ước nguyện ư?"
Shazam hơi do dự, lắc đầu nói: "Con muốn ở cùng mẹ, nhưng con không muốn vì mình mà thay đổi suy nghĩ hay bóp méo ý thức của mẹ."
Andrew mỉm cười. Shazam tuy có rất nhiều thiếu sót, nhưng cậu ta quả thực là một đứa trẻ tốt.
Andrew nói: "Nếu có lựa chọn, ta tin rằng sẽ không có người mẹ nào đồng ý từ bỏ con của mình. Billy, ta sẽ hồi sinh cha con, để ông ấy cùng mẹ con nuôi nấng con. Ta tin rằng, có một gia đình hạnh phúc, mẹ con chắc chắn sẽ không từ bỏ con đâu."
Shazam nghe vậy mừng rỡ: "Thật sao?"
"Chúa đã nói, làm sao có thể là giả được?"
Andrew phất tay, Shazam biến trở lại thành Billy. Ngay sau đó, cậu xuất hiện tại ngôi nhà cũ của mình.
Mẹ Billy vừa thấy cậu liền mắng: "Billy, sao con vẫn chưa đi học? Nhanh đến trường đi, mẹ còn phải đưa em gái con tới nhà trẻ nữa. Lạy Chúa, mẹ đúng là con ở nợ nhà này, ngày nào cũng có biết bao nhiêu việc phải làm!"
Tuy mẹ Billy cằn nhằn không ngừng, than phiền liên miên, nhưng rõ ràng bà không hề có ý định từ bỏ gia đình. Billy lập tức cảm thấy vô cùng hạnh phúc. Sau đó, cậu trợn tròn mắt: "Em gái? Mình còn có một đứa em gái sao? Thật... thật là quá tốt rồi!"
Billy đặt tay lên ngực vẽ một hình chữ thập, thở dài nói: "Lạy Chúa, con sẽ mãi mãi là tín đồ thành kính của Người."
Shazam ước nguyện xong, tiếp theo đến lượt Faora. Nàng nói: "Nguyện vọng của tôi chính là mãi mãi đi theo BOSS ngài."
Gabriel nhìn thẳng vào Faora, đây là một đối thủ đáng gờm.
"Như ngươi mong muốn." Andrew cười nói, rồi nhìn sang Supergirl, hỏi: "Kara, nguyện vọng của cô là gì?"
Kara hơi do dự, nói: "Tôi hy vọng hành tinh Krypton có thể hồi sinh."
"Ta có thể giúp Krypton hồi sinh, nhưng vô ích thôi. Nếu sau khi hồi sinh mà Krypton không thay đổi phương thức sinh sản nguyên thủy, thì cuối cùng cũng sẽ bị hủy diệt." Andrew nói. "Krypton cần được bắt đầu lại từ đầu. Vậy thế này đi, Kara, ta sẽ cải tạo một hành tinh phù hợp cho người Krypton sinh sống cho cô, đồng thời hồi sinh người thân của cô. Các người hãy ở đó mà tái kiến thế giới Krypton."
"Cảm ơn Tiên sinh Vương." Supergirl cảm kích nói. Andrew cười đáp: "Không cần khách sáo, chỉ cần chụp thêm vài tấm ảnh của Hội Liên Minh Công Lý (Justice League) cho tò mò là được."
"Không chụp thì sao?"
Mặt Supergirl lập tức xịu xuống: "Tôi muốn trở thành thần tượng thực lực, chứ không phải thần tượng gây tò mò."
Tiếp đó, Andrew nhìn sang Chiến giáp dị năng, hỏi: "Nguyện vọng của ngươi là gì?"
"Tôi cũng có thể ước nguyện sao?" Chiến giáp dị năng ngạc nhiên. Andrew cười nói: "Ngươi hỏi được câu đó, đương nhiên là có thể ước nguyện."
Có thể hỏi ra câu này, chứng tỏ Chiến giáp dị năng đã có ý thức riêng. Chiến giáp dị năng hơi do dự, nói: "Tôi muốn được yêu đương, một tình yêu đích thực."
Mọi người không nói nên lời. Ngươi là chiến giáp mà cũng có tiền đồ như vậy, lại muốn yêu đương ư? Incrediboy (Siêu Nhí) lộ vẻ đắc ý, chiến giáp do ta tạo ra quả là lợi hại.
"Không thành vấn đề. Nhưng ta muốn hỏi trước về gu thẩm mỹ của ngươi. Ngươi thích người máy, hay con người bình thường?" Andrew nói. "Nếu thích người máy, ta sẽ thiết kế một sinh mệnh máy móc cho ngươi. Nếu thích người bình thường, ta sẽ biến ngươi thành người bình thường, sau đó ngươi đi yêu đương."
"Người máy, người bình thường?" Chiến giáp dị năng suy nghĩ một chút, nói: "Vẫn là người bình thường đi. Từ khi sinh ra, tôi luôn ở cùng các ngài, gu thẩm mỹ sớm đã bị các ngài đồng hóa rồi."
"Như ngươi mong muốn." Andrew khẽ chạm vào Chiến giáp dị năng, nó liền biến thành một chàng trai tóc vàng đẹp trai. Sau đó, Andrew phất tay, Chiến giáp dị năng xuất hiện tại thành phố New York, nơi đó sẽ có một đoạn tình yêu đang chờ đợi cậu.
Tuy Andrew đã sắp xếp tình yêu, nhưng thành công hay không còn phải xem bản thân Chiến giáp dị năng. Andrew chỉ là tạo ra duyên phận cho họ.
Tiếp đó, Andrew quay đầu nhìn Incrediboy, nói: "Đến lượt ngươi rồi."
"Tôi cũng có thể ước nguyện sao?" Incrediboy ngạc nhiên. Cậu ta vừa mới làm xong nhiệm vụ nằm vùng, còn chưa chính thức gia nhập Hội Liên Minh Công Lý mà cũng có phần sao?
"Đương nhiên có thể. Ngươi cũng là một phần của Hội Liên Minh Công Lý." Andrew nói. Incrediboy lập tức rất cảm kích, cậu ta nói: "Giấc mơ của tôi vẫn không thay đổi, muốn làm siêu anh hùng, siêu anh hùng nổi tiếng nhất."
"Điều đó không thành vấn đề. Nhưng Incrediboy, nếu phẩm hạnh của ngươi có vấn đề, cho dù trở thành siêu anh hùng 'hot' nhất, cũng sẽ té ngã khỏi thần đài, biến thành kẻ mà ai ai cũng muốn đánh." Andrew nói. Incrediboy đáp: "Tôi biết mình không phải người tốt lành gì, nhưng chỉ cần có thể làm siêu anh hùng nổi tiếng nhất, tôi có thể diễn một đời kịch."
"Cũng có ý nghĩa đấy. Để ta xem ngươi có thể kiên trì được bao lâu?" Andrew cười rồi đưa Incrediboy vào phòng hóa trang. Cậu ta muốn làm siêu anh hùng thì trước tiên phải thay đổi tạo hình. Với tạo hình hiện tại, vừa nhìn đã biết là phản diện rồi.
Tiếp theo là Mr. Incredible và Elastigirl, hai người họ từ lâu đã là thành viên chính thức của Hội Liên Minh Công Lý. À mà, cô con gái lớn, cậu con trai thứ hai và Jack đã hồi phục như ban đầu, đang ở nhà nghỉ ngơi. Ngoài ra, Flash từ vũ trụ song song mà Andrew triệu hồi trước đó đã mang theo quà tặng của Andrew, trở về vũ trụ của mình.
"Tôi không có nguyện vọng gì." Mr. Incredible cười nói. Trước đây anh từng vô tình làm chết một số dân thường, may mắn thay, những người đó đã được hồi sinh, nên anh không còn nguyện vọng gì nữa.
Elastigirl nói: "Tôi hy vọng có được một thiết bị có thể phong ấn dị năng. Dị năng của Jack quá nhiều, thằng bé còn nhỏ, tôi muốn phong ấn dị năng của nó trước, đợi đến khi nó lớn lên rồi mới trả lại."
"Như ngươi mong muốn." Andrew để lại một dấu ấn trên mu bàn tay Elastigirl, nói: "Chỉ cần đặt dấu ấn này lên người Jack, ngươi có thể tự do điều khiển dị năng của nó."
"Cảm ơn Tiên sinh Vương." Elastigirl có chút rụt rè nói. Thật ra, đến giờ nàng vẫn còn hơi khó chấp nhận thân phận của Andrew. Không còn cách nào khác, thân phận của anh ấy quá cao quý.
Hơn nữa, sau này khi cầu khẩn thì phải làm sao đây? Liệu trực tiếp cầu khẩn Tiên sinh Vương có nhanh hơn không?
Ở đây cần đặc biệt nhấn mạnh một điểm, sau khi Andrew trở lại vị trí của mình, tất cả chân dung và tượng của Chúa đều trở nên mơ hồ, không rõ ràng. Đây là sự sắp đặt cố ý của Andrew. Anh không muốn cứ đi ngoài đường là lại có một đám người quỳ xuống hô to "Thượng Đế". Điều đó thực sự quá nhàm chán. Hơn nữa, Andrew vốn không thích người khác quỳ lạy mình... ừm, trừ các mỹ nữ ra.
"Iron Man, nguyện vọng của ngươi là gì?" Andrew hỏi Iron Man. "Nếu ngươi muốn trở thành một cá thể độc lập, ta có thể giúp ngươi. Nhưng sau khi độc lập, ngươi không thể trở về vũ trụ chính nữa. Mặt khác, một phần ký ức của ngươi sẽ được sao chép cho Tony của vũ trụ chính."
"Từ khi tôi sinh ra trong vũ trụ này, tôi đã là một cá thể độc lập rồi." Iron Man nhún vai, nói: "Nguyện vọng của tôi rất đơn giản. Hãy để tôi đơn đấu với một Ma Vương, đồng thời trực tiếp trên toàn vũ trụ. Tôi muốn cho tất cả mọi người đều biết rằng, tôi, Iron Man, đã chính diện đánh bại một Ma Vương."
"Có một vấn đề. Ngươi bị đánh bại thì sao? Áo giáp chống Ma Vương bị Ma Vương đánh bại là chuyện hết sức bình thường." Andrew hỏi. "Nói rõ trước, ta sẽ không giúp ngươi làm giả, điều đó quá thấp kém."
"Tony Stark tôi cần ngươi giúp đỡ làm giả sao?" Iron Man hừ lạnh. Hắn nói: "Tôi sẽ thắng, Andrew. Ngươi hãy đưa cho tôi tất cả tài liệu chi tiết về các Ma Vương, tôi sẽ chọn ra một đối thủ phù hợp nhất."
Mọi người ồ lên một tràng. Thế mà còn không gọi là làm giả sao?
Iron Man vênh mũi hừ một tiếng, tự nhủ: "Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng, các ngươi ngay cả chút đạo lý này cũng không hiểu sao?"
"Nếu là như vậy, ngươi quả thực có thể đánh bại một Ma Vương." Andrew cười nói. "Được, đến lúc đó ta sẽ đưa tài liệu cho ngươi, đồng thời mở một buổi trực tiếp toàn vũ trụ cho ngươi."
Iron Man hưng phấn nói: "Tuyệt vời! Iron Man tôi muốn chứng minh cho toàn vũ trụ thấy rằng, loài người có thể chiến thắng Ma Vương."
"Ngươi và Luther chắc chắn c�� rất nhiều điểm chung." Andrew lắc đầu. "Đến lúc đó, ta sẽ tìm Luther làm cố vấn kỹ thuật cho ngươi."
Đa số thành viên Hội Liên Minh Công Lý đã ước nguyện, chỉ còn lại Diana và Batman là chưa ước. Diana thì không cần, bạn trai mình là Chúa, còn ước nguyện gì nữa? Có việc gì thì gọi Andrew làm không phải tiện hơn sao?
Còn về Batman, anh ta chỉ đơn thuần là cẩn trọng. Andrew nhìn anh, nói: "Batman, đến lượt ngươi rồi."
Batman trầm mặc một chút, nói: "Hồi sinh cha mẹ tôi đi."
"Được." Andrew cười, phất tay đưa Batman về biệt thự Wayne. Anh vừa về đến nơi, liền nghe thấy giọng nói sang sảng của cha mình: "Bruce, rốt cuộc con định khi nào mới kết hôn?"
Mẹ Batman, Martha, nói thêm: "Mẹ đây nhất định phải nhìn thấy Bruce kết hôn."
Mặt Batman lập tức biến sắc vì ngượng, vội vàng quay người định rời đi. Chuyện bị giục cưới thế này, ngay cả Batman cũng không thể chống đỡ nổi.
Đúng lúc này, quản gia Alfred xuất hiện trước mặt Batman, lên tiếng: "Cậu chủ, cậu về rồi."
Batman không nói gì, nghĩ thầm: "Không ngờ ông lại là một Alfred như vậy!"
Các siêu anh hùng đã ước nguyện xong, Andrew quay sang nhìn Lucifer và Gabriel hỏi: "Hai người các cậu có muốn ước gì không?"
"Thượng Đế, tôi không muốn làm Chúa Tể Địa Ngục nữa. Tôi chỉ muốn kinh doanh quán bar trên Trái Đất thôi. Ngài hãy biến người khác làm đi." Lucifer nói. Andrew cười đáp: "Được, đợi khi ngươi kinh doanh mệt mỏi thì về Thiên Đàng."
Lucifer nói: "Đợi tôi phát tài rồi sẽ quay về."
"Vậy e rằng đời này ngươi sẽ không về được Thiên Đàng đâu." Andrew châm chọc. Sau đó, anh giơ tay lên, tất cả Ma Vương ở Địa Ngục đều biến thành hình thái nhỏ bé, xuất hiện trước mặt anh. Đồng thời xuất hiện còn có trợ lý của Lucifer, Mazikeen.
Andrew suy nghĩ một chút, rồi triệu hồi cả Darkseid ra, khôi phục cơ thể anh ta, để anh ta trở thành một Ma Vương.
Là một vị Thượng Đế, lời hứa đã ban ra đương nhiên phải hoàn thành.
Darkseid nhìn Andrew, thần sắc vô cùng phức tạp. Cuối cùng anh ta cũng hiểu tại sao Xà Thần Set trước đây lại kiêng kỵ Andrew như vậy. Chết tiệt, ngươi là một vị Thượng Đế mà lại chạy xuống bắt nạt những kẻ phàm tục như chúng ta, có được không hả?
Các Ma Vương nhìn thấy Andrew, có kẻ sắc mặt nghiêm nghị, có kẻ lập tức quỳ xuống, run rẩy hô: "Thượng Đế, xin tha thứ cho những sự mạo phạm trước đây của chúng con."
Andrew không xóa bỏ ký ức của những Ma Vương này. Lý do rất đơn giản: vẫn còn những lời hứa chưa hoàn thành. Khi lời hứa được thực hiện xong, ký ức của các thần sẽ dần mờ đi, và họ sẽ không nhận ra bất kỳ điều bất thường nào.
Andrew hỏi: "Vì sao ta phải tha thứ cho các ngươi?"
Các Ma Vương há hốc mồm, càng lúc càng sợ hãi. Lúc này, Andrew cười nói: "Chỉ đùa một chút thôi, không cần căng thẳng như vậy. Lucifer nói hắn không làm Chúa Tể Địa Ngục nữa. Người kế nhiệm Chúa Tể Địa Ngục sẽ do chính các ngươi quyết định. Mazikeen, ta giao cho ngươi thân phận trọng tài Địa Ngục, phụ trách giám sát Chúa Tể Địa Ngục. Nếu trong tương lai Chúa Tể Địa Ngục vi phạm quy tắc, ngươi có thể trừng phạt hắn."
"Đa tạ Thượng Đế." Mazikeen nghe vậy sững sờ, rồi lập tức mừng rỡ khôn xiết. Sau đ��, nàng nghĩ đến điều gì đó, tiếc nuối nói: "Đáng tiếc không sớm hơn một chút có được thân phận này, nếu không, tôi nhất định sẽ trói Lucifer lại mà đánh cho một trận."
Lucifer sờ sờ mũi, thầm nghĩ: "Cũng may mà mình chuồn nhanh."
"Đa tạ Thượng Đế." Nghe Andrew chuẩn bị thực hiện lời hứa, các Ma Vương thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, ừm, sau đó các thần trực tiếp đánh nhau luôn.
Các Ma Vương Địa Ngục xưa nay đơn giản và trực tiếp. Ai mạnh nhất, ai có thể cười đến cuối cùng, người đó chính là Chúa Tể Địa Ngục, chỉ đơn giản như vậy. Còn về việc bỏ phiếu, hay thiết kế một bộ phương pháp thi đấu tinh vi, thì đó không phải là tính cách của các Ma Vương.
Darkseid thấy thế, cũng gia nhập chiến đấu. Hiện tại anh ta cũng là một Ma Vương Địa Ngục, hơn nữa, anh ta muốn làm Chúa Tể Địa Ngục.
Andrew mỉm cười, đuổi những kẻ này về Địa Ngục, để các thần tha hồ chém giết. Có Mazikeen làm trọng tài, sẽ không có vấn đề gì.
Tiếp đó, Andrew nhìn sang Gabriel. Gabriel hơi do dự, nói: "Chúa tể của tôi, tôi muốn ở lại nhân gian du lịch một thời gian rồi mới về Thiên Đàng, có được không ạ?"
"Đương nhiên có thể." Andrew cười nói: "Ngươi muốn ở lại bao lâu cũng được, tất cả do chính ngươi quyết định. Đúng rồi, ngươi hãy dẫn theo Thiên Sứ Tử Vong cùng du lịch. Nàng vừa mới sinh ra, tâm hồn còn non nớt, cần ngươi chỉ dẫn."
Gabriel gật đầu nói: "Đa tạ Chúa tể của tôi, tôi sẽ chăm sóc tốt Thiên Sứ Tử Vong."
"Được rồi, ước nguyện đã hoàn thành, chúng ta bắt đầu việc tiếp theo thôi."
Xử lý xong chuyện ước nguyện, Andrew kéo tay Diana, đi đến pháo đài vũ trụ. Doctor Manhattan, Doomsday, Rorschach cùng với Hội Liên Minh Công Lý phiên bản S1 đang đợi anh ở đó.
"Thật khó có thể tưởng tượng, ngài lại là Chúa." Nhìn thấy Andrew bước tới, ánh mắt của mọi người vô cùng phức tạp, ngay cả Doctor Manhattan cũng không ngoại lệ. Điều này thực sự quá nằm ngoài dự liệu của họ.
Phải biết, những siêu anh hùng này khi còn bé, ai nấy đều từng tôn thờ Chúa. Thậm chí có không ít người hiện tại vẫn đang thờ phụng. Vậy mà, Chúa lại ngay bên cạnh mình.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của Truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự đồng ý của chủ sở hữu.