(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1016: Ước nguyện
Buổi sáng tháng 1 năm 2013, tại thành phố Coast City, người dân tấp nập dạo phố, đi làm, đến trường, ăn sáng; cả thành phố vô cùng nhộn nhịp.
Thời điểm này, dù thỉnh thoảng có tai nạn nhưng cũng không dày đặc như sau này, mà quy mô cũng không lớn. Vì thế, ai nấy đều nở nụ cười, tràn đầy hy vọng vào tương lai.
"Thế là xong, cũng tạm được, chỉ tốn chút công sức."
Andrew thở dài nói, mọi người liếc nhìn anh ta, lại bắt đầu khoe khoang theo kiểu Versailles. Thế nhưng, quả nhiên không hổ danh là Thượng Đế, anh ta dễ dàng khiến thời gian quay ngược, để mọi thứ lại bắt đầu từ con số không. Cảnh tượng một thành phố náo nhiệt, tràn đầy sức sống như vậy, đã lâu lắm rồi anh mới được thấy lại.
Andrew không để lãng phí thời gian, anh cười hỏi: "Các siêu anh hùng, các ngươi muốn thực hiện nguyện vọng gì?"
"Để mẹ tôi sống lại."
The Flash lập tức nói. Andrew phẩy tay một cái, đưa The Flash trở về nhà.
Thấy The Flash trở về, mẹ cậu kinh ngạc hỏi: "Barry, con sao vẫn chưa đến trường? Mẹ không nhớ mình có đứa con trai nào hay trốn học đâu nhé."
"Không sao đâu, người trẻ tuổi thỉnh thoảng trốn học một hai lần cũng chẳng có vấn đề gì. Năm xưa cha cũng từng trốn học mà."
Cha của Barry cười ha hả. Nếu mẹ của Barry không chết, thì đương nhiên cha cậu bé cũng sẽ không phải ngồi tù.
Nhìn cảnh tượng ấm áp này, Barry mừng đến rơi lệ. Cha và mẹ cậu bé thấy con trai đột nhiên khóc, vội vàng bước tới an ủi. Khóc thảm thế này, chắc là bị ai đó bỏ rơi... À, cũng có thể là bị người ta từ chối rồi.
Sau khi tiễn Barry đi, Andrew quay sang hỏi những người khác: "Còn nguyện vọng của các ngươi thì sao?"
Superman suy nghĩ một chút, nói: "Tôi hy vọng có thể tùy ý chuyển đổi giữa hình dáng Superman và người thường. Dù sao, đôi lúc vẫn cần Superman đi cứu người."
"À, tôi còn muốn cứu lại cha nuôi của mình nữa. Nếu chỉ có thể ước một điều, thì tôi sẽ chọn điều ước thứ hai."
"Như ngươi mong muốn. Khi ngươi muốn biến thân thành Superman, ngươi cần phải đi WC một chuyến, à, là việc lớn đấy."
Andrew nói: "Tương tự, muốn trở lại làm người thường cũng cần đi WC, nhưng là việc nhỏ thôi."
"..."
Superman đơ người ra. Mọi người cười phá lên. Chẳng phải thế là biến thành Superman nhà xí sao? Mỗi lần biến thân đều phải vào WC trước, lỡ bị táo bón thì sao?
Andrew phẩy tay một cái, Superman trở về căn nhà của mình ở Metropolitan, nơi mà anh vẫn còn hai mươi năm tiền vay nhà phải trả. Lois đang bế con của Superman xem TV. Cả hai đều giữ lại ký ức trước đó, nên sẽ không có rắc rối gì xảy ra.
Lúc này, Lois nhìn thấy Clark, vội vàng đứng dậy hỏi: "Clark, có chuyện gì vậy? Trước đây chẳng phải thế giới đang gặp tai ương sao? Sao đột nhiên mọi thứ lại trở lại bình thường? Điều kỳ lạ hơn là, chúng ta hình như đang ở năm 2013?"
Clark có vẻ hơi kỳ lạ. Anh nhìn Lois, nói: "Đây chính là cảm giác của một người bình thường sao? Tôi có thể trực tiếp nhìn chằm chằm em mà không cần lo lắng nhìn thấy vi khuẩn, cũng không cần lo lắng nghe được tiếng dạ dày của em."
Sắc mặt Lois tối sầm lại, nàng hô: "Anh ghét bỏ em hết thời rồi sao? Nói mau, anh có phải có người phụ nữ khác bên ngoài rồi không?"
Clark vội vàng xua tay: "Lois, em hiểu lầm rồi. Tôi bây giờ đã biến thành một người bình thường. Phải vào WC một lần mới có thể biến trở lại thành Superman."
"Đi WC một lần mới có thể biến trở lại thành Superman?"
Lois sững sờ, lập tức nổi trận lôi đình, cầm cái chảo rán bên cạnh ném về phía Clark: "Anh nghĩ tôi ngốc sao? Làm sao có thể có cách thức biến thân buồn nôn như thế?"
"Em hỏi tôi thì tôi biết hỏi ai bây giờ? Đó là quy định của Thượng Đế, tôi làm sao có cách nào? Vương tiên sinh, ông đúng là chuyên gia chơi khăm người khác mà."
Clark chật vật mà chạy. Con trai của anh thấy cha mẹ đánh nhau, hưng phấn vỗ tay liên hồi, có vẻ rất vui mừng.
Màn kịch hài hước này chỉ kết thúc khi cha của Clark bất ngờ xuất hiện. Thấy cha mình thật sự được hồi sinh, Clark mừng đến rơi nước mắt. Sự việc năm xưa vẫn luôn là nỗi tiếc nuối của anh, giờ đây đã được bù đắp.
"Đúng là một gia đình hòa thuận, yêu thương nhau."
Andrew cười cợt, ra hiệu cho những người khác tiếp tục. Aquaman bước ra, nói: "Nguyện vọng của tôi là, cho tôi mười cái nguyện vọng."
Andrew khẽ búng tay đầy vẻ chán ghét. Aquaman trực tiếp xuất hiện bên trong ngọn hải đăng của mình. Sau đó, anh nhìn thấy cha mình là Tom và mẫu thân, nữ hoàng Atlanna, đã hồi phục tuổi trẻ, đang tắm nắng trên ban công, cùng nhau uống nước ép trái cây, và rải "thức ăn chó".
Aquaman với vẻ mặt ghét bỏ, lập tức lắc đầu, ra cửa mua vé xổ số. Trí nhớ của anh rất tốt, anh vẫn còn nhớ dãy số trúng thưởng của một kỳ xổ số năm 2013.
"Có Thượng Đế thật tốt, mọi tiếc nuối đều có thể được bù đắp."
Aquaman thầm cảm thán. Lúc này, quốc vương Atlantis là Orm. Aquaman không có hứng thú tranh giành với hắn, anh ngay từ ngày đầu đã không muốn làm cái Aquaman gì hết.
"Sao mình đột nhiên quay trở về năm 2013 rồi? Chẳng phải mình đang cùng mọi người ăn mừng chiến thắng vang dội sao?"
Orm ngồi trên vương tọa, đơ người ra. Đúng lúc này, Wade xuất hiện bên cạnh hắn, lén lút nói: "Chúng ta sẽ mang tất cả tài sản của Atlantis đi, sau đó ra vũ trụ làm hải tặc. Ta là người đàn ông muốn trở thành Vua Hải Tặc vũ trụ!"
"Vì sao cái tên khốn nhà ngươi cũng được trọng sinh vậy?"
Orm với vẻ mặt ghét bỏ. Wade u oán nói: "Trước đây thì gọi người ta là tiểu tiện tiện, bây giờ có người mới quên người cũ, lại gọi người ta là tên khốn."
Orm lập tức nổi điên, quyết định trước tiên phải đánh cho Wade một trận đã. Sau đó, hắn bị Wade đánh một trận, Wade hiện tại chính là Deadpool mạnh nhất trong lịch sử.
Tiễn Aquaman đi xong, Green Lantern tiến lên nêu nguyện vọng của mình: "Tôi hy vọng cha mẹ tôi vẫn còn, à, đừng ảnh hưởng đến tình cảm của tôi với vợ nhé. Tôi còn muốn tiếp tục dựa dẫm vào cô ấy."
Mọi người ồ lên những tiếng xuýt xoa. Andrew cười cợt, nói: "Thỏa mãn yêu cầu của ngươi."
Nói xong, Green Lantern được dịch chuyển đi, trở về đoàn tụ cùng gia đình. Cyborg thấy thế, tiến tới nói: "Tôi hy vọng mẹ tôi sống lại. Ngoài ra, thân thể của tôi... à, thôi bỏ đi, không cần chỉnh sửa nữa."
Ban đầu Cyborg muốn nói về việc cơ thể mình có thể tùy ý thay đổi như Superman, nhưng nhớ tới điều kiện biến thân của Superman, anh cảm thấy thôi bỏ đi. Hắn là người máy, làm sao mà đi vệ sinh được chứ?
"Đi thôi."
Andrew cười cợt, đưa Cyborg đi đoàn tụ. Lúc này, Black Adam tiến lên. Hắn cung kính quỳ gối trước mặt Andrew, nói: "Thượng Đế vạn năng, tôi hy vọng con trai tôi có thể sống lại."
"Adam, ngươi không cần phải quỳ gã bất kỳ ai."
Andrew lắc đầu, chỉ tay vào hư không. Hình ảnh con trai Black Adam bị giết hiện ra. Chứng kiến mũi tên nhọn sắp xuyên thủng ngực con trai Black Adam, Andrew đã kéo cậu bé ra khỏi đó và trao lại cho Black Adam.
Con trai Black Adam đơ người ra, không đợi cậu bé nói gì, Black Adam đã ôm chặt lấy cậu, một người đàn ông vĩ đại đã bật khóc nức nở.
Andrew cười cợt, đưa Black Adam cùng con trai anh ta về nhà. Chắc hẳn họ có rất nhiều điều muốn nói.
Batman ban đầu lo lắng hành vi này sẽ mang đến ảnh hưởng không tốt. Nhìn thấy tình cảnh này, anh trong lòng thầm gạt bỏ ý định khuyên răn. Các siêu anh hùng, cũng xứng đáng được hạnh phúc.
À, Batman chủ yếu là lo lắng sẽ bị các siêu anh hùng khác đánh chết.
"Tôi hy vọng thầy giáo tôi sống lại." Đây là nguyện vọng của Sonic.
"Tôi hy vọng mình trở nên siêu cấp mạnh mẽ." Đây là nguyện vọng của Knuckles.
"Tôi hy vọng cha mẹ tôi có thể không bệnh không đau, sống lâu trăm tuổi." Đây là nguyện vọng của Atom.
"Tôi hy vọng tất cả Pokemon đều có thể được đối xử tử tế." Đây là nguyện vọng của Mewtwo.
Andrew lần lượt giúp họ thực hiện. Với tư cách là Thượng Đế toàn năng, đương nhiên anh không thể để bạn bè mình phải tiếc nuối. Hơn nữa, các siêu anh hùng đã liều mạng bảo vệ thế giới, đáng lẽ phải nhận được những điều tốt đẹp.
"Vương tiên sinh, hay nói đúng hơn là Thượng Đế, ngài hẳn vẫn còn nhớ chuyện ngài đã hứa với tôi chứ?"
Zatanna hỏi. Andrew cười cợt. Giải cứu cha của Zatanna từ Tà Thần quỷ dị, việc này đối với người khác là cực kỳ khó khăn, nhưng với Andrew, nó chỉ đơn giản là một ý nghĩ mà thôi.
Zatanna vô cùng vui mừng. Sau hàng chục năm cha con xa cách, cuối cùng họ lại lần nữa gặp nhau.
Ngay sau đó, Zatanna nói: "Vương tiên sinh, tôi muốn ước nguyện..."
Andrew cười nói: "Khụ khụ, trước khi cô ước nguyện, ta khuyên cô hãy suy nghĩ xem có chịu nổi mấy cú đấm của Diana không đã?"
Mọi người cười phá lên. Chuyện Zatanna có ý đồ với Andrew, mọi người đã sớm biết. Còn Diana thì lườm một cái sắc lẹm.
Zatanna vội vàng nói: "Tôi không muốn anh, tôi muốn Trigon, phân thân của anh ấy."
"Tôi cũng muốn phân thân của anh, là Ghost Rider. À, tôi không muốn 'đùa bựa' như anh đâu nhé, tôi muốn giữ hình tượng 'cool ngầu' cơ."
Mary cũng vội vàng nói. Diana cắn răng ken két. Đúng là bạn thân chí cốt, lại định ve vãn người yêu của mình. Còn cái tên khốn Andrew Vương này, lại đào hoa đến vậy.
Andrew bày tỏ: "Rõ ràng tôi là người bị hại được không?"
"Hai nguyện vọng này bị bác bỏ. Sau này sẽ không còn Ghost Rider nào nữa, cũng sẽ không còn Trigon nào nữa."
Andrew phẩy tay nói. Hai cô gái có chút không cam lòng, quyết định đợi Diana rời đi sẽ thử riêng một lần nữa. Các cô ấy không tin rằng trên đời này lại có mèo nào không ăn vụng. Ngay cả Thượng Đế, cũng sẽ ăn vụng mà thôi.
"Vương tiên sinh."
Raven tiến lên. Nàng vừa định nói chuyện, Andrew đã cười nói: "Sao, vẫn không muốn gọi ta một tiếng phụ thân?"
Lucifer nghe vậy liền nhìn về phía Raven, không ngờ mình lại có một người em gái. Còn Gabriel thì lộ vẻ ước ao ghen tị. Trở thành con gái của Thượng Đế, đó là chuyện tốt mà biết bao người không dám nghĩ tới, đúng là một bước lên mây.
"Phụ thân."
Raven trong lòng nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Sau khi biết thân phận của Andrew, nàng vẫn luôn lo lắng sẽ mất đi người phụ thân này. Nàng nói: "Con hy vọng có thể bù đắp lỗi lầm của mình, để hành tinh của thầy giáo con được hồi sinh."
Raven từng học phép thuật trên một hành tinh ma thuật. Sau đó, nàng bất ngờ liên lạc được với Trigon, khiến Trigon giáng lâm và t��n sát hành tinh đó đến mức gần như không còn sự sống. Đây cũng là lý do cô phong ấn Trigon.
"Như ngươi mong muốn."
Andrew mỉm cười nhẹ. Raven đột nhiên xuất hiện trên hành tinh đã bị Trigon hủy diệt. Ngay lập tức, hành tinh ấy trong chớp mắt đã khôi phục sức sống. Những người đã bị giết cũng đồng loạt hồi sinh.
Raven mừng đến rơi lệ. Nỗi tiếc nuối lớn nhất của cô đã được bù đắp.
Raven đi rồi, Hancock không thể chờ đợi thêm nữa, nói: "Vương tiên sinh, nguyện vọng của tôi là trở thành người giàu nhất Dải Ngân Hà. Ngài bây giờ là Thượng Đế, đâu cần tài sản nữa, cứ để tôi thừa kế hết đi. Tôi không muốn sống bám phụ nữ nữa, tôi muốn tự lập."
Mọi người câm nín nhìn Hancock. Cái tên này, đúng là mặt dày thật.
Lucifer càng thêm căm tức Hancock. "Muốn kế thừa tài sản của cha ta ư, đã hỏi qua ta chưa?"
Dù thời gian có quay ngược, pháo đài vũ trụ cũng không bị ảnh hưởng. Nó vẫn là nơi giàu có nhất Dải Ngân Hà.
Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, mong quý vị không tự ý sao chép.