(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Tiêu Khách - Chương 72: Natalie · nặc tia mạn
Hồng Phi đặt chiếc ghế vừa kéo lại chỗ cũ, xoay người chuẩn bị rời đi.
Helen Cho đột nhiên nói: "Ý tôi không chỉ là việc anh vừa rồi ủng hộ tôi, mà còn có chuyện tiền bạc nữa."
Hồng Phi khựng chân lại.
"Giờ thì họ cũng nên biết anh về phe tôi rồi, công việc sau này hẳn sẽ bớt đi nhiều phiền toái. Anh biết đấy, thâm niên của tôi quả thực không bằng họ."
Hồng Phi cười nói: "Nếu thâm niên có thể đại diện cho tất cả, vậy thì chẳng phải quá phi lý sao?"
Helen Cho lập tức bật cười.
Không thể không nói, người phụ nữ này quả thật rất đẹp, nhất là khi mặc đồng phục lúc làm việc, vẻ quyến rũ ấy càng thêm khó cưỡng.
Nàng nói tiếp: "Về chuyện tiền bạc, ông Samuel đã nói với tôi rồi. Anh thực ra không có nhiều tiền lắm, nhưng từ trước đến nay chưa từng tiếc tiền cho các hạng mục phòng thí nghiệm. Dù lần trước tôi đột ngột tiêu tốn nhiều như vậy, anh cũng không hề nhắc lại chuyện này với tôi, thậm chí còn chủ động đến tận nơi đưa thêm cho tôi một ít."
Tên đầu to đó vậy mà lại chủ động nói đỡ cho anh ta sao? Chẳng lẽ hắn đã thông suốt rồi sao?
Đây là chuyện tốt, khiến Helen Cho biết Hồng Phi chịu chi đến mức nào, tự nhiên cũng sẽ giúp cô ấy hiểu được Hồng Phi coi trọng hạng mục này đến mức nào, đồng thời chứng minh những gì Hồng Phi nói khi chiêu mộ cô ấy ngay từ đầu hoàn toàn không phải lời khoa trương hay hão huyền.
"Thực ra, hai tỷ mà cô ấy muốn mua thiết bị đó rất quan trọng. Nếu thiếu nó, những thí nghiệm ở các điểm mấu chốt không thể nào thúc đẩy, như vậy sẽ khiến rất nhiều việc sau này chỉ có thể tạm dừng, phí hoài thời gian vô ích."
Hồng Phi gật đầu: "Tôi nhớ mà, cô đã nói rồi. Tôi tin tưởng cô. Chuyện tiền bạc đừng nghe bọn họ nói lung tung, khi cần chi thì nhất định phải chi, chỗ không cần chi thì phải cân nhắc kỹ lưỡng. Nếu tôi đã giao quyền hạn cho cô, vậy cô hoàn toàn có thể làm chủ, trong tòa nhà này, cô mới là người có quyền nói một không hai!"
Những lời nói ấy hiển nhiên đã gây ấn tượng mạnh với Helen Cho.
Đây không phải lần đầu tiên có người chi số tiền lớn cho cô, nhưng lại là lần đầu tiên có người trong hạng mục này hoàn toàn tin tưởng cô, hơn nữa đích thân trao cho cô quyền hạn lớn nhất.
"Yên tâm đi, Hồng tiên sinh, tôi nhất định sẽ không để anh thất vọng."
Hồng Phi gật đầu với vẻ hài lòng: "Ừm, làm tốt lắm, cố lên!"
Rời khỏi khu vực phòng thí nghiệm, Hồng Phi cảm nhận được Helen Cho đang đứng trong phòng nhìn theo bóng lưng anh ta.
Sau khi tin tưởng người khác, lại nhận được sự tin tưởng từ họ, cảm giác này thật sự tuyệt vời.
Trong trang viên, tên đầu to vẫn đang phỏng vấn.
Hồng Phi liếc nhìn vào bên trong qua cửa sổ, khi anh ta vừa thoáng thấy một bóng người trong số đó, đồng tử lập tức khẽ co rút lại.
Frank, tên phá hoại này, chẳng lẽ việc điều tra lý lịch của hắn chỉ là tìm kiếm trên Google một chút thôi sao?
Hồng Phi dùng tâm linh lực liên lạc với Samuel: "Cuộc phỏng vấn tiếp theo giao cho tôi."
Trong căn phòng, Samuel, tên đầu to đội mũ cao, sắc mặt hơi đổi. Hắn lặng lẽ nghe người đối diện trình bày, sau đó mới đứng dậy nói: "Các vị, cuộc phỏng vấn tiếp theo giao cho chủ nhân thật sự của nơi này, Hồng tiên sinh!" Vừa nói, ánh mắt hắn nhìn về phía cửa.
Hồng Phi đẩy cửa bước vào, với nụ cười ấm áp trên môi.
Sau khi tiếp quản phỏng vấn, Hồng Phi lần lượt nói chuyện với từng ứng cử viên, theo một quy trình cực kỳ bình thường để đón tiếp ứng cử viên đặc biệt cuối cùng này.
"Hồng tiên sinh, chào ngài, tôi là Natalie Nặc Tia Mạn."
Hồng Phi cười tủm tỉm nói: "Chào cô, mời ngồi. Cô trông rất trẻ, so với những ứng cử viên khác."
Natalie nụ cười không đổi, tự tin tràn đầy mà nói: "Ừm, nhưng tôi nghĩ tuổi tác không thể nói lên năng lực, thâm niên cũng không đại diện cho tất cả. Nếu không thì tôi đã không thể đến đây gặp anh rồi."
Nói rất hay, tôi vừa mới nói xong mà.
"Không sai, tôi hoàn toàn đồng ý với điều đó, hơn nữa tôi càng thích người trẻ tuổi, bởi vì chúng ta dễ giao tiếp hơn." Hồng Phi cầm lấy hồ sơ của cô ấy chậm rãi lướt qua, lý lịch trên đó vô cùng ấn tượng. Dù không huy hoàng như vài người khác, nhưng có thể thấy rõ sự tiến bộ vượt bậc của cô ấy, hơn nữa thành tích đạt được cũng vô cùng chói mắt. Quan trọng hơn, điều kiện của cô ấy hoàn toàn phù hợp với yêu cầu ban đầu của Hồng Phi, đây là điều mà những người khác không có.
Những thứ này nếu đem đi kiểm tra thì chắc chắn là thật, nhưng cái sự thật này tự nó đã là giả rồi.
Chẳng trách việc điều tra lý lịch của Frank không thể loại cô ấy ngay từ vòng đầu tiên.
Sau đó, Hồng Phi bắt đầu đặt câu hỏi.
Natalie chuẩn bị cực kỳ chu đáo, đối đáp lưu loát, cái vẻ thong dong ứng biến ấy khiến Hồng Phi không thể không nghi ngờ liệu cô ấy có giấu thứ gì đó để gian lận không.
Có lẽ ngay lúc này, trong S.H.I.E.L.D., một nhóm chuyên gia tài chính đang giúp cô ấy đưa ra những câu trả lời tốt nhất, cô ấy chỉ việc mở miệng nói ra mà thôi.
Nửa giờ sau, phần hỏi đáp kết thúc, trong mắt Hồng Phi hiện lên vài phần hưng phấn, sự hài lòng của anh ta đối với Natalie thể hiện rõ trên mặt.
"Mặc dù tôi rất muốn nói cô hãy đến làm việc vào ngày mai, nhưng theo quy định của quy trình hiện tại thì tôi không thể làm như vậy. Cho nên, cô Natalie, làm phiền cô về đợi thông báo." Hồng Phi đứng dậy đưa tay, ngoài miệng thì nói một đằng, nhưng ánh mắt lại biểu lộ một ý khác.
Natalie đứng dậy bắt tay với anh ta, tựa hồ rất ăn ý trao đổi ánh mắt với Hồng Phi.
Ổn rồi.
Đây là ý nghĩ đột nhiên nảy ra trong đầu Natasha.
Hồng Phi đích thân tiễn cô ra cửa, trước khi chia tay vẫn tỏ vẻ quyến luyến không nỡ rời.
Ngồi lên xe, Natasha dành cho Hồng Phi đôi chút thương hại.
Trên đời này không có người phụ nữ thiên tài chưa chồng nào như vậy, cho dù có, cô ta khả năng lớn cũng sẽ không đến giúp anh quản lý tài chính cho một trang viên cùng một phòng thí nghiệm nhỏ.
Chiếc xe khuất dạng ở cổng chính, Hồng Phi mím môi, rồi thản nhiên cười.
S.H.I.E.L.D. với tài sản khổng lồ quả thực rất có thủ đoạn, hơn nữa nhờ có vị cục trưởng đương nhiệm, phong cách hành sự của họ giờ đây càng thêm phóng khoáng, không câu nệ tiểu tiết.
Cuộc điều tra về Hồng Phi đã được tiến hành một thời gian, do Maria Hill dẫn đầu phụ trách giám sát. Lần giám sát này không tìm thấy điểm bất thường nào, nhưng bây giờ lại được khởi động lại, không ngờ người phụ trách lại trực tiếp là Natasha.
Điều này cho thấy S.H.I.E.L.D., hay nói đúng hơn là Nick Fury, vẫn giữ thái độ hoài nghi đối với Hồng Phi.
Thân phận được che giấu khiến những người liên quan bỏ qua sự nghi ngờ về Hồng Phi, một loại khả năng vượt trên khoa học kỹ thuật và suy luận.
Nhưng nó sẽ không giúp H��ng Phi xóa bỏ những thực tế liên quan. Hơn nữa, điều mấu chốt hơn là, trước khi có được thẻ kỹ năng che giấu thân phận, Hồng Phi đã hành động. Đây mới thật sự là điều khiến Fury không thể quên về anh ta.
Cái tên đáng ghét này khi làm việc rất nhiều lúc hoàn toàn không cần chứng cứ, chỉ cần hắn cảm thấy đúng, thì nhất định sẽ lựa chọn hành động. Mấu chốt là rất nhiều lúc trực giác của hắn quả thực rất chuẩn xác.
Hill gỡ bỏ giám sát là quyết định của riêng cô ấy, nhưng Fury không hề buông lỏng cảnh giác, hắn trực tiếp đổi người khác đến làm.
Có hơi phiền toái.
Nhưng Hồng Phi cảm giác được vấn đề không lớn.
Giữa hoài nghi và xác nhận luôn tồn tại một khoảng cách lớn.
Điều Hồng Phi cần làm là khiến khoảng cách này ngày càng rộng ra, khiến đối phương vĩnh viễn không thể bắc một cây cầu đến bờ bên kia.
Ngoài ra, còn phải đề phòng hắn trực tiếp ra tay. Hồng Phi có lý do tin tưởng, nếu cứ mãi không có kết quả, tên cẩu tặc đó tám chín phần sẽ trực tiếp bí mật phái người xông vào lục soát.
Dùng tâm linh lực tìm thấy tên đầu to, Hồng Phi hỏi: "Thuốc nổ mà tôi nhờ anh mua lần trước thế nào rồi?"
Tất cả nội dung bản dịch này được truyen.free trân trọng gửi đến bạn đọc.