Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Tiêu Khách - Chương 283: Hắc ám mở màn: Trao đổi

Tiên cung.

Đại điện trang sức vàng sẫm vô cùng trống trải. Những người lính gác Tiên cung đứng dưới các cột trụ cách xa nhau, tựa như từng pho tượng tĩnh lặng. Tiếng bước chân vang vọng, khí tức uy nghiêm, trang trọng bao trùm khắp không gian.

Vừa bước vào cung điện, Hồng Phi liền nhìn thấy Odin một mắt đang bệ vệ ngự trên vương tọa. Một tay ông ta đặt trên vương tọa, tay kia chống cây thần thương Gungnir.

Hồng Phi không mấy hứng thú với lão già Odin này, vì vậy ánh mắt anh ta ngay lập tức bị Gungnir thu hút.

Gungnir, còn gọi là Ngọn Giáo Vĩnh Cửu, là vũ khí riêng của Odin, được đúc từ cành cây Yggdrasil – Cây Thế Giới, toàn thân ánh lên sắc vàng kim. Tương truyền, một trong những đặc tính nổi bật của Ngọn Giáo Vĩnh Cửu là "khi ném đi nhất định sẽ đánh trúng mục tiêu", biến nó thành cây thần thương bách phát bách trúng. Hơn nữa, "Gungnir" có nghĩa là "xuyên thủng", nên người ta còn nói nó có thể đâm xuyên bất kỳ vật thể nào bị nó đánh trúng, sau đó sẽ tự động quay về tay chủ nhân.

Cây trường thương này từng cùng Odin chinh chiến Cửu Giới, là trợ thủ đắc lực giúp ông ta củng cố địa vị thống trị. Nhưng khi Odin ngừng chinh chiến, Gungnir cũng cùng ông ta yên tĩnh trở lại, mà trở thành biểu tượng cho quyền lực và sự thống trị của Phụ Thần Asgard.

Bất kể hai truyền thuyết trên có thật hay không, thì việc nó được Odin sử dụng lâu đến vậy, lại được thần lực của ông ta tư dưỡng trong suốt th���i gian dài, chắc chắn vẫn là một cây thương cực phẩm.

Huống chi, dù giờ phút này chỉ đứng nhìn từ xa, nhưng Hồng Phi nhìn thân thương thẳng tắp cùng những đường vân, chữ viết kỳ dị bám trên bề mặt, trong lòng chợt dâng lên một xúc động kỳ lạ.

Anh ta có một ý tưởng táo bạo.

Odin sẽ không trụ được lâu nữa. Theo diễn biến cốt truyện gốc, trong sự kiện các tinh linh hắc ám xâm lược, Loki, kẻ giả chết trở về, đã đưa ông ta đến Trái Đất an dưỡng. Sau đó, Loki liên tục biến thành hình dạng Odin, tạm thời ngồi trên vương vị ở Asgard, cho đến khi "Thor 3: Ragnarok" bắt đầu, Thor mới phát hiện ra. Vào thời điểm đó, Odin đã sống trên Trái Đất hệt như một ông lão bình thường.

Từ diễn biến cốt truyện trên có thể suy đoán, trạng thái tinh thần của Odin chắc chắn sẽ sớm gặp vấn đề, và cái chết của Frigga sẽ là ngòi nổ. Và khi tinh thần ông ấy bắt đầu rơi vào trạng thái hỗn loạn nhất định, đó cũng là lúc Hồng Phi sẽ mượn Gungnir từ ông ta.

Frigga sẽ không chết, nhưng điều đó cũng không ngăn cản Hồng Phi khiến họ tin rằng Frigga đã chết.

Keng!

Odin nhẹ nhàng nhắc Gungnir lên rồi lại đặt xuống, trong đại điện nhất thời vang lên tiếng kim loại va chạm trong trẻo.

Hồng Phi càng thêm thèm thuồng.

"Loài người." Giọng Odin tràn đầy sự uy nghiêm của kẻ bề trên và vẻ cao ngạo của một thần vương.

Vì nể mặt Gungnir, Hồng Phi không hề phản đối. Anh ta khẽ cúi đầu tỏ vẻ vâng lời.

Thấy vậy, vẻ hài lòng nổi lên trên khuôn mặt Odin. Tiếp đó, ông ta hỏi: "Thor nói với ta, các ngươi là bạn bè?"

Hồng Phi nhìn Thor một cái, Thor nhếch mép cười.

"Không sai, chúng thần thực sự là bạn bè."

Đôi mắt độc nhãn của Odin tràn đầy sự dò xét. Ông ta quan sát kỹ lưỡng Hồng Phi một lượt, cuối cùng mới khẽ gật đầu nói: "Ngươi có đủ thực lực để làm bạn với Thor."

Thế nhưng Thor lại tỏ vẻ bất mãn về điều này. Anh ta lập tức tiến lên một bước, cất cao giọng nói: "Phụ vương, con không phải vì thực lực của cậu ấy mà kết bạn!"

Nhưng Odin căn bản không để ý tới cậu ta.

Ông ta tiếp tục nói với Hồng Phi: "Ta biết ngươi. Người Midgard gọi ngươi là V��ơng. Ngươi có cho rằng mình đủ sức gánh vác trách nhiệm và vinh quang của một 'Vương' không?"

Vấn đề này có thể được coi là một lời chất vấn, hoặc cũng có thể là một cuộc khảo nghiệm.

Hồng Phi tự tin đáp: "Thần tin rằng thần có thể, và thần luôn có thể làm tốt hơn bất cứ ai tưởng tượng."

Trên thực tế, anh ta căn bản không quan tâm, cũng không cần quan tâm người khác nghĩ gì.

Nhưng khi nói chuyện với người lớn tuổi, tốt nhất đừng nghĩ sao nói vậy, nhất là một lão gia hỏa quyền cao chức trọng, tương đối truyền thống. Họ thường thích những lời êm tai. Miễn là không liên quan đến vấn đề nguyên tắc, cứ nói theo ý mình.

Huống hồ, hạ mình trước người khác thì phải có cầu mong. Điều này cũng hợp lý.

Odin càng thêm hài lòng với câu trả lời của Hồng Phi. Ông ta lại nói: "Trên người ngươi có khí tức của Kamar-Taj."

Hồng Phi khiêm tốn gật đầu: "Đúng vậy, Phụ Thần vĩ đại. Thần mới từ Kamar-Taj trở về."

"Ngươi là người của Kamar-Taj?"

"Không phải, thần chỉ đảm nhiệm một chức vụ nhỏ ở đó."

"Nói xem."

"Là Tổng giáo đầu pháp sư Kamar-Taj. Chịu trách nhiệm kiểm tra và hướng dẫn kỹ năng chiến đấu cho mọi pháp sư."

Odin nhíu mày: "Pháp Sư Tối Thượng mời ngươi đến sao?"

"Đúng vậy."

Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, Odin rõ ràng càng thêm hài lòng với Hồng Phi.

"Thor!" Vừa quay đầu, ông ta nhìn thẳng vào đứa con trai mình.

"Phụ vương!"

"Ngươi nên học hỏi cậu ấy." Odin chỉ vào Hồng Phi.

Thor ngẩn người, bất chợt không nói nên lời: "Phụ vương, người có lẽ đã quên, lần trước con đã nói với người rồi, Hồng Phi và con từng đại chiến một trận, cậu ấy thực sự rất giỏi, nhưng vẫn chưa phải đối thủ của con." Vừa nói, vẻ kiêu ngạo không kìm được dâng lên trên mặt Thor.

Odin lại lạnh lùng nói: "Ngươi nghĩ người khác sẽ không tiến bộ sao? Hơn nữa, điều ngươi cần học không chỉ là thực lực." Dứt lời, không đợi Thor kịp phản ứng hay phản bác, ông ta lại quay sang nhìn Hồng Phi: "Xét việc ngươi đã giúp Thor lần trước, ta có thể đáp ứng một yêu cầu không quá đáng của ngươi."

Theo lý mà nói, không phải l�� ba điều ước sao?

Hồng Phi chớp chớp mắt, nói: "Phụ Thần vĩ đại, khi ra tay giúp Thor, thần vẫn chưa biết cậu ấy là Thần Sấm. Vì vậy, thần ngay từ đầu đã không nghĩ đến việc đạt được điều gì từ cậu ấy. Ngay cả sau khi biết cậu ấy là Thần Sấm, thần cũng không hề mong muốn bất kỳ hồi báo nào vì điều đó. Để tình bằng h���u này giữ được sự thuần khiết vốn có của nó, thần nghĩ không nhắc đến yêu cầu này sẽ tốt hơn."

Odin vẫn không nói gì, Thor liền không nhịn được trước xoay người lại đối Hồng Phi nói: "Này, tại sao chứ? Cậu giúp tôi, thì nên được đền bù tương xứng! Đây là truyền thống của Asgard! Hơn nữa, điều này hoàn toàn sẽ không làm ảnh hưởng đến tình bạn của chúng ta..."

"Khụ!"

Từ vương tọa, tiếng ho khan nặng nề của Odin vọng đến. Thor bị cắt lời, liền rất biết điều im lặng.

Odin lạnh lùng liếc nhìn Thor, rồi nói tiếp: "Loài người, thực lực của ngươi không tệ, hơn nữa rất có lễ phép. Điều này rất tốt. Nhưng Thor là Thor, ta là ta. Cậu ta là con trai ta, và ta là cha cậu ta. Vì vậy, cơ hội của ngươi đến từ một người cha, hoàn toàn không liên quan đến Thần Sấm bên cạnh ngươi."

Thor vô tội nhìn cha mình.

Lời nói của Odin rất khéo léo, khiến người nghe cảm thấy dễ chịu, vừa không có sự ép buộc, lại vừa ngầm khẳng định rằng Hồng Phi nhất định phải đưa ra yêu cầu hôm nay. Nếu không, tức là ngươi coi thường Phụ Thần, và liệu ngươi còn có thể rời khỏi Asgard không?

Nhưng nếu là đưa ra yêu cầu, cho dù không liên quan đến Thor, thì trong tình huống tất cả những người liên quan đều có mặt, dù xét từ góc độ nào, giữa Hồng Phi và Thor không ai nợ ai ân tình cả.

Một thủ đoạn rất vi diệu nhưng lại vô cùng hiệu quả.

Nhưng đối với Hồng Phi, anh ta chỉ có một điều muốn nói: Đúng ý ta!

Hồng Phi không muốn nợ ơn người khác, càng không mong người khác nợ mình ân tình. Mối quan hệ đó cuối cùng không tránh khỏi dẫn đến những mầm mống họa hại khó lường, thậm chí là điều tồi tệ.

Một mối quan hệ rõ ràng, thanh thoát mới là an toàn và dễ chịu nhất.

Huống chi, từ khoảnh khắc đặt chân đến Asgard, anh ta đã không muốn ra về tay không.

Vì vậy, dưới ánh mắt của cả Odin và Thor, Hồng Phi cố làm ra vẻ suy nghĩ sâu xa, giữa trán lập tức tụ lại những nếp nhăn sâu. Một lúc lâu sau, anh ta khẽ thở dài nói: "Nếu đã như vậy, vậy thần xin nêu một yêu cầu?"

Odin khẽ gật đầu.

Thor cười nói: "Không thành vấn đề, cứ nói đi!"

Hồng Phi cười một tiếng, thần thái khiêm tốn nhìn Odin nói: "Bệ hạ, thần nghe nói Asgard có một loại kim loại vô cùng đặc biệt, vừa có thể lưu trữ năng lượng, đồng thời lại có khả năng truyền dẫn năng lượng cực tốt?"

Odin gật đầu: "Không sai, kim loại Ur, ngay cả ở Asgard cũng vô cùng quý giá. Ngươi cần bao nhiêu?"

Hồng Phi lại lắc đầu: "Bệ hạ, thần biết kim loại Ur quý giá đến nhường nào, nên không dám đòi hỏi quá đáng. Tuy nhiên, thần cũng không có nhiều thứ có thể sánh ngang với nó trong tay. Không biết Asgard có nhu cầu về Vibranium không ạ?"

"Vibranium?" Mắt Odin động đậy, "Ta biết loại kim loại này trên Trái Đất. Nó thực sự rất tốt, nhưng đối với các vị thần thì hiệu quả không bằng Ur."

Điều này rất bình thường, bởi vì vũ khí của thần không chỉ cần cứng rắn, sắc bén và các đặc tính khác, mà còn cần phải hoàn hảo trong việc chứa đựng và truyền dẫn thần lực của một vị thần, như thanh kiếm của Sif vậy.

Hồng Phi liền nói tiếp: "Thần hiểu. Vì vậy, thần có thể dùng lượng Vibranium gấp đôi để trao đổi kim loại Ur với Asgard."

Thấy Odin không lập tức trả lời, Hồng Phi lại nói thêm: "Bệ hạ, đặc tính của Vibranium vô cùng thích hợp để đúc giáp chiến. Kết hợp với kim loại Ur, hai loại vật liệu này có thể được nung chảy hoặc xếp lớp xen kẽ, có lẽ sẽ phát huy công hiệu tốt hơn. Thần nghe nói những người lùn Nidavellir có những bậc thầy chế tạo hiếm có bậc nhất vũ trụ, họ chắc chắn có khả năng để hai loại vật liệu phát huy tối đa đặc tính của mình."

Nghe vậy, Odin lộ rõ vẻ suy tư, Thor cũng cúi đầu nhìn bộ giáp của mình.

Một lát sau, Odin mở miệng nói: "Được, cứ theo ý ngươi. Tuy nhiên, trao đổi là trao đổi, điều này không tính là một yêu cầu. Nếu ngươi không nghĩ ra, vậy để ta gợi ý nhé: Ngươi muốn trao đổi Ur chắc là để đúc vũ khí, trang bị phải không? Khi ngươi đúc xong, ta có thể ban phước lành cho chúng!"

Ánh mắt Hồng Phi nhất thời sáng lên, sau đó anh ta khom người nói: "Đa tạ Bệ hạ!"

Odin lạnh lùng khẽ gật đầu: "Ngoài ra, nếu ngươi không tìm được thợ thủ công thích hợp, có thể để Thor dẫn ngươi đến Nidavellir. Những người lùn đó đích xác là những bậc thầy chế tạo hàng đầu vũ trụ."

"Đa tạ!"

Odin khoát tay, Thor và Hồng Phi liền thức thời quay người rời đi.

Đi ra đại điện, Thor hớn hở nói: "Cậu định đúc binh khí gì? Tôi có thể vào kho báu của Odin giúp cậu tìm xem còn có vật liệu nào khác cần dùng không."

"Không cần đâu, có Vibranium, có Ur, lại thêm phép ban phước của Phụ Thần, tôi tin rằng tất cả những điều này cộng lại đã hoàn toàn đủ rồi."

Trong Tiên cung, Odin một lần nữa khẽ gật đầu.

Hồng Phi quả thực không có gì phải không hài lòng. Chuyến đi này tuy ngắn gọn, nhưng anh ta đã dùng chiến thuật từng bước thăm dò để đạt được hai mục tiêu ban đầu. Hiện tại, điều duy nhất còn lại chỉ là cây trường thương trong tay Odin, thứ mà ngay cả khi ngồi xuống ông ta cũng không nỡ đặt xuống.

Tuy nhiên, Hồng Phi tin rằng khoảng cách giữa anh ta và Gungnir đã rất gần rồi.

Từ giờ trở đi, mọi mạch truyện được trình bày tại đây đều thuộc về kho tàng bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free