Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Tiêu Khách - Chương 282: Hắc ám mở màn: Đá

Hay là cậu nói chuyện với Jane một chút đi, dường như hai người chưa ở bên nhau lâu lắm.

"Phải, cậu nói không sai." Thor rụt tay về, lại chăm chú nhìn đống lửa đang cháy.

Bất ngờ, Thor thốt ra một câu nói nghe khá sâu sắc:

"Tôi cảm thấy tình cảm sâu đậm hay hời hợt thực ra không liên quan quá nhiều đến thời gian dài ngắn."

Một vệt cười thoáng hiện trên khóe môi Hồng Phi, nó nhanh chóng vụt qua gương mặt rồi tan biến.

Thor hoàn toàn không hay biết, thản nhiên nói: "Ngày nào tôi cũng nhớ nàng, chỉ hận không thể kết thúc trận chiến ngay lập tức để đi tìm nàng. Nhưng tôi biết mình không thể làm vậy, bởi vì ngoài tình yêu, tôi còn có những trách nhiệm khác."

"Ừm, đó là sự đảm đương mà bất cứ ai cũng nên có."

"Tôi cũng nghĩ vậy. Có lẽ chính vì chúng tôi gần ít xa nhiều, nên nỗi nhớ của chúng ta mới sâu đậm đến thế, và khi gặp lại, tình cảm mới sẽ..."

"Thôi được rồi, Thor, tôi hiểu mà. Những lời này cậu cứ giữ lại mà tự mình nói với nàng thì hơn, tôi nghĩ nàng sẽ muốn nghe những lời thổ lộ tình cảm chân thành từ tận đáy lòng cậu hơn tôi nhiều."

Cái này cũng không phải là tiểu thuyết tình cảm.

Hồng Phi kêu dừng, Thor ngậm miệng không nói, nhưng thần thái của cậu ta cho thấy cậu ta rất kiêu hãnh và tự hào về tình cảm này. Cậu ta không phải một vị thần hướng nội.

Hồng Phi hơi suy nghĩ một chút, lại nói: "Tôi cảm thấy sở dĩ nàng trở nên như vậy, chủ yếu vẫn là vì c���u."

"Cậu biết sao?" Thor ngẩn ra.

Hồng Phi gật đầu: "Sau Đại chiến New York, tôi đã làm theo lời cậu dặn dò, chăm sóc nàng. Vì vậy, trong thời gian cậu không có mặt ở Địa Cầu, dù tôi vẫn làm việc của mình, nhưng cũng thường xuyên để mắt đến nàng."

"Cảm ơn cậu, thật lòng. Sau khi trở về Asgard, tôi đã chỉ huy binh lính trấn áp và dẹp yên các cuộc nổi loạn, chỉ đến gần đây, các xứ sở khác thuộc Cửu Giới mới thực sự đón chào hòa bình trở lại. Mà điều này cũng một phần lỗi do Loki."

Loki đúng là người chuyên gánh tội.

Hồng Phi tiếp tục nói: "Không cần khách khí. Cậu chắc cũng hiểu về hướng nghiên cứu của Jane chứ? Kể từ khi cậu rời đi, nàng vẫn luôn chờ cậu trở về. Nhưng suốt thời gian dài cậu không hề xuất hiện, nên nàng đã thay đổi cách làm."

"Ừm?"

"Nếu cậu không tìm đến nàng, vậy thì nàng sẽ đi tìm cậu."

Lập tức, trong lòng Thor chợt dâng lên một nỗi xúc động sâu sắc.

Tiếp đó, cậu ta siết chặt nắm đấm, tỏ rõ quyết tâm: "Bất kể phụ thân nói gì, nàng vẫn là người con gái tôi yêu nhất, tôi nhất định sẽ tìm cách để nàng được tốt hơn."

Chỉ trong thoáng chốc, giọng điệu cậu ta chợt thay đổi: "À đúng rồi, cậu có biết trong cơ thể nàng là thứ gì không?"

Hồng Phi dĩ nhiên biết, nhưng cậu bây giờ không thể nói.

"Là cái gì?"

"Đó là Aether. Rất nhiều năm trước, hắc ám tinh linh..."

Nói thật, trình độ kể chuyện xưa của Thor cũng chỉ ở mức bình thường. Cậu ta cứ nghĩ đến đâu nói đến đó, đoạn đông đoạn tây, cuối cùng miễn cưỡng chắp vá thành một câu chuyện truyền thuyết hoàn chỉnh.

Đến khi cậu ta kể gần xong, Hồng Phi mới phát hiện những điều Thor biết còn không nhiều bằng mình.

Kết thúc câu chuyện, Thor đột nhiên thở dài, chân mày cũng nhíu lại, nói: "Cha tôi cũng không đồng ý nàng."

Hồng Phi không đưa ra bất kỳ ý kiến nào nữa.

Đây thuộc về chuyện gia đình mà cậu không thể can thiệp.

Bất quá, cậu hiểu rõ thái độ của Odin đối với Jane. Là Thần vương tương lai của Asgard đã được định sẵn, chuyện hôn sự của Thor đương nhiên không thể qua loa, bởi vì vợ của cậu ta trong tương lai cũng sẽ kế thừa vị trí và danh xưng Thiên hậu.

"Môn đăng hộ đối" đôi khi không phải lúc nào cũng là đại diện cho tàn dư phong kiến, mà trên thực tế quả thật có lý.

Nói một cách đơn giản, Thor là thần, cậu ta có tuổi thọ lâu dài, hiện giờ đã hơn một nghìn năm trăm tuổi. Jane là phàm nhân, sống trăm tuổi đã là rất thọ, nhưng ngay cả như vậy cũng không bằng một phần mười thời gian Thor đã sống.

Odin đã nói, Jane không thể bước chân vào cung điện Asgard, như thể một gốc rau cải không thể bưng lên mâm cỗ.

Lời này xác thực hơi nặng nề, và cũng không lọt tai chút nào.

Cậu có thể hiểu rõ tại sao Odin lại nói như vậy, nhưng lập trường của cậu quyết định cậu không thể đồng tình với Odin.

Đồng thời, cậu cũng hiểu được sự theo đuổi tình yêu của Thor.

Loại mâu thuẫn này không hề hiếm thấy. Nếu thật sự muốn khuyên, cậu ta có lẽ sẽ nói với Thor rằng: "Cứ nhẫn nhịn một chút là được. Đợi đến khi Odin thoái vị, cậu trở thành Thần vương Asgard, lúc đó cậu muốn làm gì thì làm. Chỉ cần cậu có đủ khả năng, dù cậu có cưới một trăm cô gái Địa Cầu về nhà cũng chẳng ai có thể nói được gì cậu."

Nhưng lời này hiển nhiên không thể nói ra thành lời như vậy.

Cho nên, Hồng Phi chỉ có thể dành cho cậu ta một tiếng thở dài: "Ai ~~~"

Sau một hồi im lặng khá lâu, Thor chợt ngẩng đầu, ngắm nhìn khắp lượt ngôi nhà gỗ, trên mặt cũng nở một nụ cười.

"Tôi không ngờ Sif lại sắp xếp cho cậu ở chỗ này."

"Ồ? Vì sao nói như vậy?"

Thor cười nói: "Nơi này thật ra là nơi ở trước kia của Sif."

Hồng Phi nhất thời nhướng mày.

Thor nói tiếp: "Bất quá đó là chuyện rất lâu về trước rồi, tôi nhớ khi ấy nàng không muốn ở trong cung, nên nàng đã tìm tôi, Volstagg, Fandral và Hogan. Sau đó, bốn chúng tôi cùng nhau đi đốn cây, sửa chữa ván gỗ, cùng nhau dựng xây nơi này từng chút một, còn nàng thì suốt quá trình đứng bên cạnh nhìn chúng tôi làm, thỉnh thoảng còn khoa tay múa chân."

"Vậy các cậu cũng khéo tay đấy chứ."

"Đó là dĩ nhiên. Cậu thấy bức tường kia không? Chính là do tự tay tôi xây đấy."

Hồng Phi nghiêng đầu nhìn sang, chẳng trách ban ngày khi mới đến cậu đã cảm thấy chỗ đó so với những nơi khác hiển nhiên là xiêu xiêu vẹo vẹo, hóa ra là do Thần Sấm ra tay.

Sau đó nàng vẫn luôn ở đây, rất lâu sau mới dọn về lại cung, nhưng thỉnh thoảng nàng vẫn sẽ quay về đây ở.

Hồng Phi nhẹ nhàng gật đầu.

Thor nhìn cậu không chớp mắt.

"Cậu nhìn tôi làm gì?"

"Ừm? Cậu không có gì muốn nói sao?"

"Nói gì?"

"Về ngôi nhà gỗ này ấy mà."

"Ngôi nhà rất tốt, đơn giản nhưng không kém phần tinh tế, lại còn rất ấm cúng."

Thor bất đắc dĩ: "Cậu biết tôi muốn nói cái gì mà."

"Cho nên tôi mới không thể nói."

"Được rồi, tôi sẽ nói cho cậu biết một chuyện, Sif kỳ thực khá giống tôi, nàng vô cùng quý trọng thanh kiếm của mình..."

"Được rồi, tôi biết cậu muốn nói gì, nhưng bây giờ nói có vẻ không hợp lắm thì phải?"

Nghe vậy, nụ cười trên môi Thor chậm rãi tắt dần.

Ngồi im lặng một lát, cậu ta nói: "Cha tôi muốn gặp cậu một lần. Sáng mai tôi sẽ lại đến tìm cậu."

"Được."

Hai người đứng dậy, Hồng Phi đưa cậu ta ra cửa, Thor phất tay rồi bay thẳng đi.

Hồng Phi đóng cửa lại, dập tắt lửa, sau khi rửa mặt, lên lầu mở cửa phòng ngủ, lập tức một mùi thơm thoang thoảng xộc vào mũi.

Giường đã được dọn dẹp gọn gàng, ga trải giường và vỏ chăn đều màu tuyết trắng, tạo thành một sự tương phản rõ rệt với ván gỗ màu nâu xung quanh.

Nằm xuống sau, Hồng Phi nắm trong tay cam chặn Báo Thần, Long lực từ từ vận chuyển, luồng sáng màu cam trong thẻ đang dần yếu đi.

Ngày hôm sau.

Những tia nắng sớm đầu tiên xuyên qua khung cửa sổ rơi vào giữa phòng. Hồng Phi mở mắt, sau khi vệ sinh cá nhân xong, cậu bước ra ngoài, đi tới bên hồ.

Hồ nước lớn ở Asgard này thông suốt cả lục địa, nhưng mặt hồ bình tĩnh như gương, phóng tầm mắt nhìn ra, gần như không thấy chút gợn sóng nào. Hồ nước trải dài đến tận biên giới lục địa, nước đổ xuống tạo thành một dải lụa trắng rộng lớn, tựa như tấm vải hoa rủ xuống từ bàn trưng bày của tiệm vải ở cuối bàn vậy.

Hồng Phi thấy dưới hồ có không ít con cá, ngoại hình của chúng không khác cá trên Địa Cầu là mấy.

Dạo bước trên bờ hồ rải sỏi, Hồng Phi trong đầu vẫn đang cố gắng hoàn thiện phương án hành động của mình.

Nếu thật sự phải làm một chuyện đại sự không muốn ai biết, vậy thì cho dù đối mặt với vị thần mà cậu tin tưởng nhất, cũng không được để lộ dù chỉ nửa phần.

Cho nên, việc cậu muốn làm lần này căn bản chưa hề nói với bất cứ ai.

Hành động thì mọi ng��ời có thể cùng nhau làm, nhưng việc xác định mục tiêu và ra quyết sách, chỉ mình cậu ta là đủ.

Bịch!

Mặt hồ tĩnh lặng đột nhiên vang lên tiếng động. Một hòn đá rơi vào trong hồ, nhất thời tạo ra những vòng sóng nhanh chóng lan tỏa ra bên ngoài. Những giọt nước bắn tung tóe cao, rơi trên má Hồng Phi, cảm giác mát lạnh khiến cậu ta tức thì tỉnh táo hơn.

Quay đầu, cậu chỉ thấy Sif mặc áo giáp màu bạc, cõng một thanh trường kiếm, một tay chắp sau lưng, một tay đang tung hứng một tảng đá.

Thấy cậu quay đầu nhìn lại, Sif bắt lại đá, nói với vẻ trang trọng mà cười: "Sớm vậy sao?"

Hồng Phi trực tiếp trả lời: "Nàng hẳn còn dậy sớm hơn tôi."

"Đó là tự nhiên." Sif mặc dù không biểu lộ ra nét mặt đặc biệt nào, nhưng giọng điệu lại tràn đầy sự kiêu ngạo.

Nàng cất bước đi về phía Hồng Phi, ánh mắt nàng cứ nhìn thẳng tắp suốt, tựa hồ tràn đầy một sự chủ động, quyết liệt khác thường.

Cách vài mét, nàng dừng bước lại, rồi nói: "Khi nào cậu đi?"

"Không biết."

"Ừm?"

"Thực sự không biết. Có lẽ đợi đến khi Jane khỏi bệnh thì tôi sẽ để Thor đưa tôi rời đi."

Sif chợt xoay người nhìn ra mặt hồ, sau đó mới nói: "Cậu cũng rất quan tâm nàng sao?"

"Không, nàng là bạn gái của Thor, đương nhiên không đến lượt tôi quan tâm. Chỉ bất quá tôi coi như đi cùng nàng, cho nên nếu nàng khỏi bệnh, thì tôi nghĩ tôi cũng nên rời đi."

Trừ Malekith, sợ rằng rất khó ở Cửu Giới tìm được người thứ hai có thể chữa khỏi cho Jane. Trước đó Hồng Phi đã thử rồi, Long lực không làm được, ít nhất với khả năng nắm giữ Long lực của cậu ta hiện giờ thì vẫn chưa thể.

Nghe vậy, Sif lại tiếp tục tung hứng hòn đá.

"Cậu rất giỏi kiếm thuật sao?"

"Bình thường."

"Thật sao?"

"Tôi biết rất nhiều, nhưng mỗi thứ đều chỉ ở mức bình thường."

Sif nhất thời cười phá lên: "Cậu đây coi như là khiêm tốn đấy à?"

"Cũng được chứ?"

"Vậy tôi có thể dành thời gian chỉ điểm cho cậu."

Hồng Phi quay đầu, Sif mặt không đổi sắc nói: "Tôi không hy vọng một người có kiếm thuật bình thường dùng kiếm của tôi."

Hồng Phi bỗng nhiên cười m���t tiếng: "Vậy thì làm phiền nàng rồi."

Sif đang định mở miệng lần nữa, từ xa chợt truyền đến tiếng Thor gọi.

Thor đứng ở cửa ngôi nhà gỗ, phất tay từ xa về phía Hồng Phi: "Hồng, chúng ta đi Tiên cung!"

Hồng Phi đối với cậu ta cũng xua tay, ngay sau đó quay sang nói với Sif: "Xin lỗi, tôi phải đi rồi."

Sif vẻ mặt trong trẻo lạnh lùng gật gật đầu.

Hồng Phi bay vút lên, Thor thấy vậy cũng vung Mjolnir bay lên bầu trời.

Đợi đến khi hai người bay đi xa rồi.

Sif lần nữa dừng động tác tung hứng đá, tiếp theo chỉ nghe "răng rắc" một tiếng, hòn đá trong lòng bàn tay nàng lập tức vỡ vụn.

Khi nàng khẽ siết lại năm ngón tay, những hạt bụi mịn tuôn rơi từ kẽ ngón tay, chưa kịp rơi xuống đất đã bị gió cuốn đi hết.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free