Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Tiêu Khách - Chương 23: Nhập thất bắt cóc

Sáng sớm hôm sau, tiệm sách đón một vị khách đặc biệt.

Hồng Phi tươi cười nói: "Chị Mai, rất vui vì chị đã ghé qua. Xin hỏi chị muốn uống gì ạ? Cà phê, nước trái cây, hay sữa bò?"

"Sữa bò, nóng hay lạnh đều được, cảm ơn."

Giọng điệu và nụ cười của Mai tạo cho người đối diện cảm giác có một khoảng cách nhất định. Hiển nhiên cô ấy không tin tưởng H���ng Phi đến mức đó, nhưng Hồng Phi lại càng muốn tin rằng đây là một lời cảnh cáo.

Cô ấy đang cảnh cáo người đàn ông trẻ tuổi trước mặt đừng nên có suy nghĩ vẩn vơ.

Hồng Phi đương nhiên không nghĩ nhiều. Anh thật sự cho rằng Mai rất phù hợp để quản lý hiệu sách.

Mang lên ly sữa bò ấm áp, Hồng Phi ngồi xuống nói: "Chị Mai, không biết chị đã suy nghĩ đến đâu rồi?"

Nghe vậy, Mai không vội đáp lời mà lại hỏi: "Hồng tiên sinh, tôi có thể hỏi tại sao anh lại muốn mời tôi đến kinh doanh hiệu sách này không?"

"Đương nhiên rồi." Hồng Phi cười rồi giải thích: "Bởi vì chị từng có kinh nghiệm vận hành cửa hàng, dù không phải tiệm sách, nhưng tôi nghĩ đại khái là tương đồng. Hơn nữa, nói thật, tôi không có mấy hứng thú với việc kinh doanh tiệm sách, chỉ là nó là do cha mẹ tôi để lại, nên tôi không muốn đóng cửa ngay. Ngoài ra, cũng vì Peter. Chúng tôi là bạn bè, nên tôi đương nhiên sẽ ưu tiên những người quen biết trước."

Mai biết Peter rất quý Hồng Phi, nhưng cô ấy sợ rằng Peter không chỉ đơn thuần coi Hồng Phi là bạn bè.

Im lặng một lát, Mai gật đầu nói: "Tôi rất sẵn lòng nhận chức vụ này. Như vậy tôi sẽ có nhiều thời gian hơn để ở bên Peter. Cảm ơn anh."

Hồng Phi liền vui vẻ xua tay: "Không cần khách sáo, tôi cũng phải cảm ơn chị, vì đã giúp tôi giải quyết một vấn đề lớn."

"Trước khi chính thức nhận việc, tôi muốn biết với tư cách là ông chủ, anh có ý tưởng hay kỳ vọng gì về tiệm sách không?"

Hồng Phi lắc đầu: "Không, hoàn toàn không có. Như tôi vừa nói, tôi không có hứng thú với việc kinh doanh tiệm sách, càng không có ý kiến gì. Mọi việc đều do chị quyết định. Tôi sẽ để lại một khoản tiền để chị sử dụng, bất kể là giữ nguyên hiện trạng hay sửa đổi lớn đều được. Chị thấy một triệu có đủ không?"

Mai nhất thời giật mình, nhưng rất nhanh cô ấy nhíu mày cảnh giác nhìn Hồng Phi: "Một triệu là quá nhiều. Tôi không nghĩ một hiệu sách lại cần nhiều tài chính đến thế để khởi động."

"Vậy chị thấy bao nhiêu thì thích hợp?"

Mai quay đầu nhìn quanh tiệm sách, lắc đầu nói: "Bây giờ còn chưa rõ ràng, tôi không thể đưa ra con số cụ thể."

"Cũng được. Chờ chị chính thức làm việc rồi có thể từ từ suy tính, cũng không cần vội vàng." Suy nghĩ một chút, Hồng Phi lại nói thêm: "À, đúng rồi. Tầng trên này của tôi toàn là phòng trống. Hay là tôi sắp xếp cho chị và Peter một căn phòng luôn nhé? Sẽ không bé hơn chỗ ở hiện tại của hai người đâu, như vậy chị làm vi��c cũng tiện hơn, Peter muốn đọc sách cũng dễ dàng."

Mai không chút suy nghĩ liền lắc đầu từ chối: "Không cần, chỗ ở hiện tại của chúng tôi rất tốt."

Hồng Phi vừa nhìn liền biết sự nhiệt tình của mình có thể khiến đối phương có chút cảnh giác, nhưng anh ấy thật sự không có sở thích "Mạnh Đức huynh" như thế!

"Hồng tiên sinh, tôi cần ít nhất một tuần để bàn giao công việc hiện tại. Tôi sẽ đến đúng hẹn vào mùng một tháng tới."

"Không thành vấn đề."

Mai nhanh chóng đứng dậy rời đi, Hồng Phi cũng thở dài thườn thượt.

Mai có vẻ không dễ chịu chút nào, Hồng đại sư lại càng không như vậy sao?

Người góa phụ xinh đẹp ấy đúng là rất có sức hấp dẫn, nhưng Hồng Phi thì chẳng có cách nào với cô ấy.

Ít nhất là hiện tại.

Anh ấy muốn tuyển một nhân viên cho cửa hàng, vừa đúng lúc Mai lại muốn đổi việc, đúng là ăn khớp với nhau. Có một người rõ ràng lai lịch như vậy đến làm, Hồng Phi đương nhiên càng yên tâm hơn.

Giải quyết xong chuyện này, Hồng Phi liền đóng cửa tiệm, lên lầu gõ cửa phòng Frank.

Frank vừa mở cửa đã chẳng có lời hay: "Ngươi đến đây làm gì?"

Hồng Phi cứ thế đi thẳng vào nhà và ngồi xuống, nói: "Đã xem tin tức chưa?"

"Tôi không có thời gian rảnh rỗi cho mấy chuyện đó."

Nghe vậy, Hồng Phi nhìn khắp phòng đầy súng đạn và máy tập thể hình, cau mày nói: "Ngươi biến chỗ này của ta thành kho vũ khí rồi sao?"

Frank: "Có gì thì nói thẳng đi."

"Được, ta đến báo cho ngươi một tiếng, Kingpin đã trở lại rồi."

Frank lập tức khóa chặt cửa phòng, "Làm sao ngươi biết?"

"Đương nhiên là xem tin tức. Không phải ta đã nói cho ngươi biết rồi sao? Trong mắt công chúng, hắn là một nhà từ thiện lớn và là một thương nhân buôn gia vị."

Frank trầm mặt ngồi xuống, "Ngươi muốn làm cái gì?"

Khóe miệng Hồng Phi nhếch lên, nở một nụ cười không mấy thiện ý.

Không lâu sau, Hồng Phi rời khỏi phòng Frank quay lại tiệm sách. Frank cũng không nán lại lâu, vài phút sau liền thay một bộ quần áo và rời đi từ phía sau tòa nhà.

Vậy mà mãi đến hơn mười một giờ khuya, Hồng Phi vẫn không đợi được người mình muốn.

"Chẳng lẽ b���n chúng không còn muốn mảnh đất này nữa?"

Hồng Phi chờ đợi đương nhiên là tập đoàn Fisk Hall, gã thanh niên không có tư cách luật sư nhưng lại có người cha là luật sư.

Nhưng điều này có vẻ không hợp lý. Hall là một kẻ trẻ người non dạ, nóng tính, xem ra cũng chẳng có tính khí tốt đẹp gì. Cho dù tập đoàn Fisk thay đổi ý định không thèm mảnh đất này nữa, thì Hall chắc chắn cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua ân oán với Hồng Phi. Dù sao, Hồng đại sư đã từng làm nhục hắn ngay trước mặt đám côn đồ mà.

Bây giờ Kingpin, kẻ từng đi ra ngoài làm việc lớn, đã quay về rồi. Ngươi còn nhẫn nhịn cái gì nữa? Sao không mau dẫn người đến đập phá cửa hàng đi?

Cố kiên nhẫn chờ thêm gần một giờ nữa, kim đồng hồ đã điểm không giờ. Hồng Phi thở dài đứng dậy đóng cửa.

Trước khi lên lầu ngủ, Hồng Phi đặc biệt mở "Tử Thần Chi Nhãn" ra nhìn một chút luồng long khí đang trào dâng bên trong phòng, lúc này mới an tâm đi ngủ.

Ba giờ sáng.

Phần lớn các nơi trong thành phố đã chìm vào màn đêm, đây cũng là thời gian tuyệt đại đa số người đang say giấc nồng.

Thế nhưng đúng lúc này, Hồng Phi bỗng bị một tiếng động lạ làm tỉnh giấc.

Cửa phòng anh ta bị ai đó mở ra.

Rất nhanh, những tiếng bước chân liên tiếp cùng vọng tới, nặng nhẹ khác nhau, rõ ràng không phải chỉ có một người.

Hồng Phi nhẹ nhàng lật người dậy, mở điện thoại di động lên và quan sát màn hình camera phòng khách. Trong ánh đèn đêm mờ ảo, ba người đàn ông đang chậm rãi đi lại trong phòng. Tay họ không cầm súng ống, nhưng mỗi người lại xách theo một cây gậy bóng chày. Điều mấu chốt là, Hồng Phi nhận ra mặt của mấy người này, bọn họ cũng từng đi cùng Hall đến hiệu sách.

Suy nghĩ một lát, Hồng Phi tắt điện thoại di động rồi lại nằm xuống.

Không lâu sau, cửa phòng ngủ bị đẩy ra, ba người nối tiếp nhau vây quanh giường.

Hồng Phi giả vờ như chợt tỉnh giấc, mí mắt khẽ run, ba người lập tức vung gậy bóng chày lên.

Hồng Phi luống cuống tay chân giơ tay phản kháng, vung ra một trận quyền “vương bát”, rồi lại bị gậy bóng chày đánh cho kêu thảm thiết.

Đột nhiên, tay chân anh ta bị người giữ chặt, một chiếc khăn có mùi chất kích thích ngay lập tức bịt kín mũi và miệng anh ta.

Hồng Phi lập tức nín thở, cố gắng giãy giụa một lúc rồi các động tác nhanh chóng yếu dần, cho đến khi hôn mê.

Sau đó, anh ta bị một trong số chúng vác lên vai đưa xuống lầu dưới, đi qua ô cửa sổ vỡ nát của tiệm sách để vào một con đường tắt. Sau khi đi vòng vèo, anh ta lại bị nhét vào một chiếc xe cũ nát.

Ở ghế sau, Hồng Phi nhắm mắt lại, mặc cho cơ thể lắc lư sang trái, sang phải theo quán tính.

Trong đầu, một lộ trình di chuyển rõ ràng từng bước hiện ra trên bản đồ toàn bộ New York.

Khoảng bốn mươi phút sau, chiếc xe bắt đầu giảm tốc rồi từ từ dừng lại.

Lộ trình trên bản đồ đã được vẽ hoàn chỉnh. Hồng Phi tiếp tục bị chúng mang vào bên trong.

Không lâu sau đó, anh ta bị ném lên một chiếc ghế, cơ thể bị dây thừng trói chặt.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free