- Ta không nhận nhiều đệ tử. Trước đây ta từng giáo dục các hoàng tử, thái tử, nhưng họ không cần bái ta làm thầy. Bởi vậy, đệ tử chính thức của ta đến nay chỉ có hai người: ngươi và đại sư huynh của ngươi mà thôi. So với đại sư huynh ngươi, ngươi có vẻ hơi ngây ngô hơn một chút, thực sự phải cố gắng học hỏi nhiều hơn. Ta không dạy ngươi học cái xấu, mà chỉ dạy ngươi cách để không phải chịu thiệt.

Tần Mục chớp mắt, cảm thấy vị này không giống một Thánh Sư, mà lại giống các lão nhân trong Tàn Lão thôn hơn.

- Thánh Sư, thánh nhân rốt cuộc là gì?

Tần Mục hỏi.

- Thánh nhân là một loại tâm cảnh.

Hai người đi đến dưới tòa Trảm Thần đài. Tiều Phu thánh nhân ngắm nhìn ngọn núi thần ấy, không nhanh không chậm cất lời:

- Ta từng nói với đại sư huynh của ngươi rằng, thành thánh có ba điều cần lập: lập ngôn, lập giáo, lập công. Ba điều này làm nên một thánh nhân. Làm được ba điều này, tâm cảnh sẽ đạt đến cảnh giới cao xa khôn lường. Chỉ xét riêng về phương diện tâm cảnh, sẽ không ai có thể sánh bằng. Thánh nhân có đạo, có đạo mới có thể lập giáo hóa, giáo hóa chúng sinh, truyền đạo thụ nghiệp giải thích nghi hoặc, phá bụi gai, mở đường bằng phẳng.

Tần Mục giật mình, thất thanh hỏi:

- Lập giáo hóa? Không phải là sáng lập và truyền bá Thiên Thánh giáo sao?

Tiều Phu thánh nhân lắc đầu, đáp:

- Không phải là "lập giáo", mà là "lập giáo hóa". Lập giáo chỉ đơn thuần là khai sáng một môn phái, quá nông cạn. Khai sáng môn phái tất yếu sẽ dẫn đến tranh chấp giữa các môn phái; có tranh chấp ắt sinh ra lời lẽ công kích, đến cả việc 'lập ngôn' cũng không còn ý nghĩa. Chẳng phải là tự hủy hoại căn cơ của chính mình sao? Bởi vậy, khi ngươi tự xưng là giáo chủ của Thiên Thánh giáo, ta liền biết con đường đại sư huynh ngươi đang đi đã sai lệch đến hơn phân nửa.

Trong đầu Tần Mục vang lên một tiếng nổ lớn. Hắn chợt nhớ đến các Thiên Thánh giáo chủ qua bao triều đại ở Phong Đô, bất giác tưởng tượng ra cảnh họ đang rơi lệ đầy mặt.

Họ tự hào, cao ngạo về thân phận Thiên Thánh giáo chủ ấy, nhưng đâu hay rằng trong suy nghĩ của Tiều Phu, tất cả đều là sai lầm.

Tiều Phu thánh nhân bước dọc theo chân núi thần, thỉnh thoảng lại nhặt lên những khối đá lớn. Đá lớn trực tiếp bị pháp lực của ông ta hòa tan, biến thành những cột đá đầy hoa văn, được cắm vào chân núi thần theo một trận thế kỳ diệu.

- Lập giáo, chính là lập giáo hóa. Vậy thế nào là lập giáo hóa? Là mở trường học, chấn hưng các viện giáo dục, bồi dưỡng nhân tài, làm những việc thiết thực, nghiên cứu đạo pháp thần thông để bách tính có thể sử dụng.

Ông ta khẽ nói, vừa luyện chế cột đá truyền tống, vừa thuật lại cho Tần Mục nghe:

- Khi quốc gia yếu kém, liền cải cách để mưu cầu cường thịnh, khiến quốc gia trở nên mạnh mẽ.

Thủ pháp chế luyện của ông ta tuy không tinh xảo bằng người câm, nhưng lại cực kỳ nhanh chóng, biến những phù văn thần thông truyền tống thành ấn ký, khắc sâu vào từng cột đá.

- Khi dân chúng yếu kém, liền truyền bá đạo pháp để làm lợi cho dân, khiến dân chúng cường thịnh.

- Khi binh lính yếu kém, liền cải cách binh khí, khiến quân đội hùng mạnh.

- Khi quân vương mê muội, liền khuyên giải lần thứ nhất, phân tích rõ l��i hại, khuyên răn sửa đổi. Nếu quân vương không thay đổi; khuyên giải lần thứ hai vẫn không sửa, thì hãy phản kháng, lập tân quân.

- Khi Trời không có đạo, liền biến pháp lần thứ nhất, thay đổi thiên pháp cho thuận theo thiên hạ. Nếu Trời không thay đổi, liền dùng biến pháp để cầu biến đạo; nếu vẫn không sửa đổi, thì hãy phạt Trời mà lập đạo.

Ông ta khẽ nói, trong lúc vô tình đã đi hết hơn nửa vòng chân núi.

Tần Mục dùng tâm linh ghi nhớ. Đợi đến khi Tiều Phu thánh nhân nói xong lý niệm của mình, Tần Mục bỗng nhiên cất tiếng:

- Thánh Sư, yêu cầu của một thánh nhân như vậy có phải quá cao rồi không? Ta cẩn thận hồi tưởng lại tất cả những người ta từng gặp, từng nghe nói, không một ai có thể đạt được yêu cầu ấy của thánh nhân. Những điều này, bản thân người có thể làm được sao?

Tiều Phu thánh nhân dừng bước. Giữa không trung, những khối đá đang được hòa tan, dần hình thành cột đá.

Tiều Phu thánh nhân vẫn bất động, những hoa văn trên cột đá cũng ngừng diễn biến.

Tần Mục lo sợ bất an, có chút oán giận vì m��nh đã lỡ lời. Hắn lặng lẽ ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy nam tử trung niên mặc trang phục tiều phu kia bất giác đang lệ rơi đầy mặt.

- Ta từng cho rằng mình có thể làm được.

Tiều Phu thánh nhân giọng có chút khàn, bi thương nói:

- Ta từng nghĩ mình có thể trở thành thánh nhân, người khác cũng dùng danh hiệu thánh nhân mà gọi ta. Ta từng nghĩ mình có thể lập giáo hóa, cải cách để mưu cầu cường thịnh, khiến Khai Hoàng quốc lớn mạnh, biến đổi tình trạng dân chúng yếu kém bấy giờ, khiến dân chúng có thần thông quảng đại, thay đổi tình hình binh lính yếu ớt, khiến quân đội có uy lực chấn áp Man Di bốn phương. Ta còn tưởng rằng mình có thể khiến quân vương không còn ngu muội, khiến Trời có chút đạo lý, còn tưởng rằng mình có thể lập công để chiến thắng sự thối nát... Ba điểm cuối cùng ấy, ta đã thất bại...

Đông.

Cây cột đá còn chưa luyện thành đã rơi xuống đất, cắm vào trong bùn. Cánh tay phải của Tiều Phu thánh nhân khoác lên trên cây cột, ông ta vùi đầu vào khuỷu tay đang gập lại, nước mắt giàn giụa, không để Tần Mục nhìn thấy sự thất thố của mình.

- Ta đã thất bại, ta không thể ngăn cản Khai Hoàng đến Vô Ưu Hương, ta đã khiến quân vương mê muội. Ta đã thất bại, ta từng cho rằng mình có thể cải cách đạo, để thay đổi thiên đạo, nhưng rồi Trời lại tiêu diệt Khai Hoàng quốc, chôn vùi thời đại Khai Hoàng. Ta đã thất bại, trận chiến cuối cùng ấy ta cũng không thể lập công...

- Ta đã thất bại... Tần Mục, ta không phải là thánh nhân ngươi đang tìm, ta cũng không thể dạy dỗ ngươi, ta chỉ là một kẻ thất bại...

Tần Mục kinh ngạc nhìn ông ta, trong lòng d��ng lên một cảm giác như chính mình đã trải qua những điều ấy.

Vào thời điểm tiều phu đang cải cách với khí thế mạnh mẽ, Khai Hoàng đột nhiên thoái lui, thành lập Vô Ưu Hương, không tử chiến đến cùng. Bởi vậy, ý chí tinh thần của ông ta đã sa sút.

Ông ta nhìn Khai Hoàng rút đi, nhìn thời đại Khai Hoàng cực khổ tạo dựng lên lại tan thành mây khói. Ông ta nhìn các chiến hữu cùng chung lý niệm chiến đấu mà chết, nhìn đầu họ bị chặt, máu nóng phun trào trên mảnh đất quen thuộc. Nhìn những chiến hữu vẫn kiễng chân ngóng trông Khai Hoàng một lần nữa quay về, một lần nữa dẫn dắt họ chiến đấu, rồi lại dần già đi, rồi chết đi. Nhìn lê dân bách tính của thời đại ấy từng đời một tiêu vong, thế hệ mới thay đổi những khuôn mặt quen thuộc.

Trong lòng ông ta chất chứa biết bao cản trở và đau khổ, điều mà người khác không cách nào tưởng tượng được.

Tần Mục đột nhiên lớn tiếng hỏi:

- Thánh Sư, người có thể truyền lại đạo thánh nhân của người cho ta không?

Tiều Phu thánh nhân dùng phần áo ở khuỷu tay lau đi dòng nước mắt, quay đầu lại nhìn Tần Mục. Tần Mục kích động nói:

- Ta muốn kế thừa y bát của người, tiếp tục con đường ấy, tiếp tục thay đổi. Quân vương mê muội thì phạt quân, Trời không có đạo thì phạt Trời!

Sắc mặt Tiều Phu thánh nhân hờ hững, lắc đầu nói:

- Ngươi không làm được đâu.

Cả bầu nhiệt huyết của Tần Mục bị dội một gáo nước lạnh thấu tim, hắn siết chặt nắm đấm, cả giận nói:

- Tại sao ta lại không làm được? Đại sư huynh tuy có năng lực lý giải, năng lực lĩnh ngộ có chút sai lệch khi hiểu 'lập giáo hóa' thành lập Thiên Thánh giáo, nhưng ta cũng không đến mức đần độn như vậy!

Tiều Phu thánh nhân lắc đầu nói:

- Đại sư huynh ngươi đúng là hơi đần, hơi ngu xuẩn, nhưng ngươi cũng chẳng khá hơn là bao. Ngươi dễ dàng bị nhiệt huyết che lấp, làm việc khinh suất, mặc dù đôi khi rất giảo hoạt, nhưng lại không có sự chuyên tâm. Tính tình ngươi hoạt bát, đối với chuyện gì cũng đều cảm thấy mới mẻ, rất muốn đi nghiên cứu. Ngươi tuy có lòng nhưng tâm không đủ sâu. Ngươi tuy có niềm tin nhưng niềm tin chưa đủ ổn đ���nh, đạo tâm còn chưa vững chắc đến mức độ xem nhẹ sơn hà, tâm không hề thay đổi. Ngươi không phải là nguyên liệu tốt để trở thành thánh nhân, quá yếu kém. Hiện tại ngươi vẫn chưa đủ.

Tần Mục lớn tiếng nói:

- Ta có thể sửa đổi, ta có thể học hỏi!

- Ta không chờ được.

Tiều phu lộ ra vẻ tươi cười ấm áp, giọng điệu ôn hòa hẳn xuống, nói:

- Đồ nhi tốt của ta, ta thật sự không chờ được lâu đến vậy đâu.

Tần Mục suy nghĩ đến xuất thần.

Tiều Phu thánh nhân tiếp tục luyện chế cây cột đá, xong xuôi lại bước tiếp về phía trước.

Tần Mục lặng lẽ đi theo ông ta, nhìn ông ta luyện chế từng cây cột truyền tống.

Mãi một lúc lâu sau, Tiều Phu thánh nhân cuối cùng cũng bố trí xong. Ông ta liếc nhìn Tần Mục với vẻ chán nản, cười nói:

- Không cần lộ ra vẻ mặt buồn bã như đưa đám vậy. Nếu không phải ta hiểu rõ về ngươi, ta còn thật sự sẽ giống như gã Hắc Hổ kia, cho rằng đạo tâm của ngươi kém đến mức độ này. Đi thôi, chúng ta lên núi.

Vẻ chán nản trên mặt Tần Mục biến mất. Hắn cùng ông ta một lần nữa trở lại đỉnh Trảm Thần đài.

Tiều Phu thánh nhân phát động trận pháp truyền tống. Từng cây cột đá phóng ra ánh sáng cường đại. Phù văn được khắc sâu vào cột đá phát ra ánh sáng, soi sáng những ấn ký phù văn giữa không trung, hóa thành từng văn tự ký hiệu kỳ lạ và tuyệt đẹp.

Những ký hiệu này giữa không trung liên kết với nhau, gào thét xoay tròn, tốc độ chuyển động càng lúc càng nhanh.

Cho dù là một tồn tại như tiều phu, muốn di chuyển Trảm Thần đài này, trước tiên cũng cần biến thần thông truyền tống của mình thành trận pháp, mượn uy lực của trận pháp mới có khả năng truyền tống Trảm Thần đài!

Ánh sáng bùng nổ giữa những tiếng ầm ầm. Trảm Thần đài gào thét vút lên, theo ánh sáng xoay tròn mà bay đi!

Tần Mục đứng trên ngọn núi thần, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy dị tinh kia càng lúc càng xa, rất nhanh biến mất khỏi tầm mắt hắn.

Xung quanh là tinh không tối tăm mịt mờ vô bờ, hoang vắng cô quạnh, thỉnh thoảng chỉ có thể nhìn thấy những ngôi sao vô cùng nhỏ bé.

Tần Mục đột nhiên nói:

- Thánh Sư, ta cảm thấy có một người tư chất và ngộ tính đều tốt hơn ta, hơn nữa lại phù hợp với điều kiện của người. Ta muốn tiến cử hắn đến gặp người.

Tiều Phu thánh nhân hơi ngẩn người, rồi mặt giãn ra cười nói:

- Được thôi. Chỉ có điều ngươi không cần gọi ta là Thánh Sư nữa, xưng ta là lão sư là được.

- Lão sư.

Ánh sáng như dòng nước lũ từ trên bầu trời La Phù Thiên ầm ầm chiếu xuống, soi rọi mặt đất phía trước một tòa tế đàn tại La Phù Thiên.

Nhất thời, dưới ánh sáng chiếu rọi, mặt đất hiện ra vô số ấn ký phù văn vô cùng phức tạp, không ngừng biến hóa. Tiếp đó, ánh sáng tuôn chảy biến mất, tòa Trảm Thần đài cực lớn, cực rộng bỗng nhiên xuất hiện.

Tiều phu bước xuống khỏi Trảm Thần đài. Phía sau ông ta, chiếc búa lớn bay lên, bổ ra một cánh cửa chạy thẳng tới Thái Hoàng Thiên, rồi ông ta nói:

- Ngươi dẫn hắn đến gặp ta.

Tần Mục cúi người:

- Vâng, lão sư.

Thái Hoàng Thiên, Ly Thành.

Duyên Khang quốc sư cùng các sĩ tử của các học viện, học cung Duyên Khang đang thiết kế linh binh, chuẩn bị cho chiến dịch công thành quy mô lớn. Tần Mục bước tới, nhìn Duyên Khang quốc sư, nói:

- Quốc sư, Tiều Phu thánh nhân muốn gặp người.

Thân thể Duyên Khang quốc sư chấn động mạnh, ông ta ngẩng đầu nhìn Tần Mục, vừa mừng vừa sợ.

Hai người đến La Phù Thiên. Duyên Khang quốc sư ngẩng đầu, nhìn về phía tế đàn cao lớn nguy nga. Trên tế đàn, một vị nam tử trung niên mặc trang phục tiều phu đang đứng đó.

Tâm thần Duyên Khang quốc sư kích động, ông ta sửa sang lại y phục, định leo đàn cầu kiến. Đột nhiên, từ trên tế đàn truyền đến giọng nói giống như tiếng chuông lớn của Tiều Phu thánh nhân:

- Duyên Khang quốc sư, ta có ba câu hỏi. Nếu trả lời được ba câu này, ngươi có thể lên đàn để gặp ta! Ngươi hãy bắt đầu leo đàn!

Duyên Khang quốc sư bước lên thềm đá, đi được một phần ba quãng đường. Đột nhiên, giọng nói của Tiều Phu thánh nhân lại vang xuống:

- Câu hỏi đầu tiên, tâm ban đầu của ngươi! Hãy trả lời!

Duyên Khang quốc sư dừng bước, cất cao giọng đáp:

- Vì thiên địa lập tâm, vì sinh dân lập mệnh, vì kế thừa tuyệt học của thánh nhân, vì muôn đời mở ra thái bình, đó chính là tâm ban đầu của ta!

Trên đỉnh tế đàn, Tiều Phu thánh nhân im lặng một lát, rồi nói:

- Lên đàn.

Duyên Khang quốc sư tiếp tục leo lên. Khi đi đến hai phần ba quãng đường, giọng nói của Tiều Phu thánh nhân lại một lần nữa truyền xuống:

- Câu hỏi thứ hai là về đạo tâm của ngươi! Hãy trả lời!

Duyên Khang quốc sư dừng bước, thần sắc thâm thúy, thần thái phấn chấn đáp:

- Tâm ban đầu không thay đổi, đạo tâm vĩnh viễn vững chắc!

- Lên đàn!

Duyên Khang quốc sư tiếp tục leo lên, lập tức đến đỉnh đàn. Tiều Phu thánh nhân hỏi dò:

- Câu hỏi thứ ba, ngươi có biết rằng ngươi sẽ vì vậy mà phải chết, vì vậy mà thân bại danh liệt, vì vậy mà người đời sau sẽ lãng quên ngươi, thậm chí căm hận ngươi không? Sự nghiệp này, con đường này, không chỉ có khả năng hủy diệt sinh mạng ngươi, mà còn có thể hủy hoại thanh danh ngươi, khiến ngươi về sau trở thành vô danh tiểu tốt.

- Biết. Duyên Khang quốc sư cúi mình: Cam tâm tình nguyện, chỉ cần không thẹn với lòng, không oán không hối hận.

Tiều Phu thánh nhân lộ ra nụ cười:

- Ta dạy vô số người, nhưng chỉ nhận hai đệ tử. Tuy nhiên, cả hai vị đệ tử ấy đều chưa từng được y bát, được chân truyền của ta, ngược lại 'ngoài cửa lại nở hoa'. Ngươi lên đi.

Duyên Khang quốc sư leo lên bậc thang cuối cùng, tiến đến đỉnh tế đàn, trực tiếp đối diện với Tiều Phu thánh nhân.

Keng... Chiếc búa lớn phía sau Tiều Phu thánh nhân rơi xuống đất, cắm sâu trên mặt đất. Vị tiều phu đốn củi ấy ngồi lên thân búa, đại mã kim đao, hai tay đặt trên đầu gối, nói:

- Ngươi có thể bái sư.

Duyên Khang quốc sư vén tà áo xanh, quỳ lạy xuống, trầm giọng nói:

- Giang Lăng sĩ tử, xin bái kiến lão sư!

Tần Mục ngưỡng mộ nhìn lên đỉnh tế đàn, bất giác lệ ướt hai gò má. Hắn đã chứng kiến sự truyền thừa của thánh nhân, kéo dài qua hai thời đại Khai Hoàng và Duyên Khang.

Trọng trách của thánh nhân đã được trao từ thời đại này sang đầu vai của một người thuộc thời đại sau. Không có cục diện kinh tâm động phách, không có cảm xúc quá dao động, vậy mà vẫn khiến hắn cảm động đến rơi lệ.

Mọi tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, một độc quyền dành cho quý độc giả.