(Đã dịch) Mộng Yểm Hàng Lâm - Chương 87: Bước chân mèo
Hơn Văn cũng bắt đầu giằng co, không ngừng giãy dụa thân thể, khẽ gọi: "Thả ta ra..."
Năm người bên cạnh hắn bắt đầu đỏ mặt, có chút luống cuống tay chân.
Sự việc đã rõ manh mối, Hơn Văn không phải kẻ hại người, ngược lại còn cứu một người trong lều. Bộ dạng của bọn họ lúc này, chẳng phải tương đương với lấy oán trả ơn sao?
"Thả người đi, La Phong." Hà Quỹ thở dài một hơi, hạ lệnh.
La Phong đang định cắt đứt sợi dây trói trên người Hơn Văn.
La Bân vẫn bất động như cũ, thậm chí người ngoài chỉ cần để ý sẽ phát hiện ánh mắt hắn rất vô thần.
Kỳ thực, La Bân đang hồi tưởng!
Hắn hồi tưởng lại cảnh tối hôm qua, lúc mọi người tiến vào lều trại.
Trong mắt La Bân, đây chỉ là một thoáng lướt qua, cũng may trí nhớ của hắn quá đỗi mạnh mẽ, mấy năm liệt giường ấy không phải nằm vô ích.
Mọi sự chú ý đều tập trung vào lều của Hơn Văn và nhóm người.
Đầu tiên là năm người đi vào, Hơn Văn xếp thứ hai trong số họ.
Người cuối cùng đi vào có một nốt ruồi lớn mọc ở cánh mũi.
Hắn khom lưng như mèo, trông lén lút, và cái lều thực sự đã không đóng kín! Còn chừa lại một khe hở!
Sau đó, La Bân cũng vào lều của mình, rồi mọi thứ trở nên không nhìn thấy nữa.
Nhịp tim đập thình thịch, La Bân lại một lần nữa hồi tưởng một đoạn ký ức khác.
"Ta thấy, hay là đừng thả Hơn Văn ra. Mặc dù có thể chúng ta đã gây ra chuyện hiểu lầm, nhưng lời Hơn Văn nói chưa chắc là thật... Dù bà cốt ngươi nói hắn là người, nhưng ai mà dám chắc? Nhận thức của mọi người về tà ma đều đơn giản, trước kia, ai biết tà ma có thể hoạt động vào ban ngày?"
"Trần Tiêm Tiêm là một tà ma đặc biệt, nhỡ đâu Hơn Văn lại là một tà ma đặc biệt hơn thì sao? Không phải ta nhắm vào Hơn Văn, ta là vì tính mạng mọi người mà cân nhắc." Người vừa lên tiếng là một trong năm người đứng cạnh Hơn Văn, nốt ruồi ở cánh mũi hắn vì lo lắng mà ẩn hiện sắc đỏ sẫm.
Đám đông lại bắt đầu xôn xao, có người cảm thấy lời người này nói đúng, có người lại không lên tiếng.
Hà Quỹ thế mà cũng nắm lấy cánh tay La Phong, trong mắt đầy vẻ do dự.
"Trịnh Đồng, ngươi đã quên đóng màn lều, ngươi là người cuối cùng bước vào lều! Còn Hơn Văn là người thứ hai!" La Bân hít sâu một hơi, trầm giọng nói.
Sau khi hồi tưởng xong tình huống đóng mở lều của Hơn Văn và những người khác, hắn liền hồi tưởng lại ngày Chung Chí Thành điểm danh, tìm được đoạn ký ức về người có nốt ruồi ở cánh mũi bị gọi tên, biết được đối phương tên là Trịnh Đồng!
Sắc mặt mọi người lại một lần nữa thay đổi, kinh ngạc nhìn La Bân, rồi lại nghi ngờ nhìn Trịnh Đồng!
"Ngươi nói bậy! Làm sao ta lại quên đóng màn lều?" Trịnh Đồng biến sắc, lập tức phản bác La Bân: "Mọi người đều biết rõ, một khi trời tối, nhất định phải đóng cửa cẩn thận, La Bân, ngươi đừng có nói càn, ăn nói bừa bãi!"
"Mắt nào của ngươi thấy ta không đóng màn!?"
Trịnh Đồng hiển nhiên có chút tức giận đến thở hổn hển.
Bởi vì bốn người bên cạnh, trong mắt đều lộ ra vẻ kinh nghi, còn có dò xét.
"Mắt nào ư? Đương nhiên là cả hai mắt đều thấy." La Bân hai tay chỉ vào hai mắt mình, trầm giọng nói: "Ta vừa rồi không lên tiếng, cũng là vì ta mơ hồ nhớ ra, là sau khi thấy các ngươi tiến vào lều trại thì ta mới cuối cùng vào lều của mình, ta vẫn luôn hồi tưởng xem rốt cuộc ai vào trước ai vào sau. Hơn Văn là người thứ hai, còn ngươi, mới là người cuối cùng!"
"Ta tự nhận mình có trách nhiệm, vả lại, mọi người chẳng phải đều vì tin tưởng ta mà mới chọn chuyến lên núi lần này sao? Ta sẽ lừa dối người sao?" La Bân nói chắc như đinh đóng cột, lời lẽ vang dội.
Không phải La Bân muốn xen vào việc của người khác, cả đội thanh niên tráng tráng đều như những người trên cùng một sợi dây thừng, nếu thực sự có người có vấn đề, đây tuyệt đối là đại sự.
Nếu không có ai có vấn đề mà lại trói người, vừa hại người, lại làm phức tạp thêm sự việc.
"Ta hình như cũng nhớ ra rồi... Trịnh Đồng, ngươi đúng là người cuối cùng tiến vào lều... Thật sự là ngươi không đóng màn! Chết tiệt!" Một người bên cạnh túm lấy cổ áo Trịnh Đồng, mặt càng đỏ hơn, giơ nắm đấm lên định đấm.
Mấy người khác cũng đồng loạt xông lên, tay chân lanh lẹ liền bắt giữ Trịnh Đồng.
La Phong cởi trói cho Hơn Văn, Hơn Văn run rẩy đứng dậy, hắn trừng mắt nhìn Trịnh Đồng, trong lòng đã muốn giết người.
"Ta rõ ràng... Ta đã đóng màn! Là những người khác... Ta..." Mồ hôi trên trán Trịnh Đồng túa ra.
"Về sau, ngươi phải tự nhốt mình ba ngày! Trịnh Đồng, ngươi đừng nói nhiều nữa, La Bân đã xác nhận là ngươi, cả hai tổ người trong lều của các ngươi đều xác nhận là ngươi, vậy chính là do ngươi lơ là sơ suất!" La Phong trầm giọng nói thêm.
"Đừng động thủ đánh người nữa, mọi người nên lấy đó làm gương. Trước tiên hãy thu dọn lều trại, chuẩn bị xuất phát đi Khương thôn, nếu còn chậm trễ thời gian, chúng ta sẽ không kịp đến nơi trước khi trời tối!" La Phong đảo mắt nhìn bốn phía.
Sự việc đã hoàn toàn sáng tỏ, cuối cùng mọi người không còn quá sợ hãi, chỉ là ít nhiều đều có chút dè chừng Trịnh Đồng.
Nhất là những người ở cùng lều với hắn, vừa trợn mắt nhìn, lại vừa giữ khoảng cách với Trịnh Đồng, ngay cả hai người khác cùng tổ cũng không muốn đến gần Trịnh Đồng.
Thảm nhất vẫn là Hơn Văn, khắp người hắn đều là vết thương do đấm đá, nhất là cánh tay phải, vì bị một nhát dao rạch, không thể nhấc lên được.
Hắn càng đi đến nơi xa, không ngừng nôn mửa.
Có rất nhiều ánh mắt dõi theo, những người còn lại trong đội thanh niên tráng tráng thỉnh thoảng lại liếc nhìn hắn.
Ánh mắt Hà Quỹ nhìn hắn lộ rõ vẻ hài lòng, còn gật đầu.
Đương nhiên, còn một ánh mắt khác dõi theo, vô cùng lạnh lẽo, vô cùng mờ mịt, khiến La Bân cảm thấy đặc biệt khó chịu.
Hắn biết, đó là Vưu Giang!
Một ngày một đêm đã trôi qua, Chương Lập hẳn đã cứu được Cố Á rồi chứ?
Vưu Giang, chết chắc!
Chỉ cần hắn và La Phong giữ an toàn bản thân, không để Vưu Giang có cơ hội quay lại trong thôn, thì hậu quả chờ đợi Vưu Giang chính là bị xua đuổi khỏi thôn!
Chẳng bao lâu sau, mọi người thu dọn hết lều trại, ăn một ít lương khô rồi bắt đầu lên đường.
Trên đường xảy ra một sự cố nhỏ, có hai người thổ tả, khiến mọi người không thể không dừng lại chờ.
Khoảng thời gian chậm trễ này khiến sắc mặt La Phong luôn khó coi, đương nhiên, những người còn lại cũng mang thần sắc căng thẳng.
Trước giữa trưa đến điểm dừng chân thứ hai, vốn dĩ phải có chút thời gian nghỉ ngơi, nhưng La Phong trực tiếp hạ lệnh không cho phép nghỉ ngơi mà tiếp tục lên đường.
Đến giữa buổi trưa, họ tới điểm dừng chân thứ ba.
Trên sườn núi có một căn nhà gỗ, bên cạnh là mười ngôi mộ đứng sừng sững, khí thế rõ ràng rất lớn, nhưng nơi đây lại có vẻ âm u, cho dù ánh nắng chiếu thẳng xuống, vẫn khiến người ta cảm thấy lạnh buốt.
La Bân đặc biệt chú ý đến cánh cửa căn nhà gỗ.
Cánh cửa nhà gỗ vẫn mở như cũ, lần trước mơ hồ như thấy có người bên trong nhìn họ, giờ thì không còn một bóng người.
Mọi người thật ra đã rất mệt mỏi, ai nấy đều mồ hôi đầm đìa, cần dừng lại nghỉ ngơi.
"Liệu có thể tới được Khương thôn không? Nếu thực sự không được, có phải chúng ta sẽ phải nghỉ ngơi ở đây chỉnh đốn không?" Lão Khổng có chút mất tự nhiên hỏi La Phong.
"Nơi này làm sao có thể qua đêm?" La Phong hỏi lại câu này, khiến rất nhiều người đồng loạt gật đầu.
Phàm là những ai từng thám hiểm con đường này, đi qua đây, đều biết gần điểm dừng chân thứ ba có rắn, rất nguy hiểm!
"Lão Khổng thúc, chúng ta sẽ kịp đến Khương thôn, chỉ cần không còn phát sinh chuyện ngoài ý muốn nữa." La Bân an ủi lão Khổng một câu.
Mọi người lại một lần nữa hối hả lên đường, nhưng tình hình lại không mấy lạc quan.
Hai người bị thổ tả kia trở nên rất suy yếu, đến mức bản thân cũng khó mà đi nổi.
La Phong bèn sắp xếp người đi phía sau họ, để không ảnh hưởng đến việc di chuyển, những người cõng họ sẽ còn thay phiên nhau.
Sắc trời dần dần tối sầm, một nhóm hơn ba mươi người không ngừng băng qua rừng núi.
Mọi người đều hết sức cẩn thận đề phòng, từ phạm vi điểm dừng chân thứ ba trở đi, xung quanh chắc chắn sẽ có "dê hai chân" ẩn hiện!
Chỉ có điều, hiện tại những thứ đó vẫn chưa lộ diện.
La Bân cũng quan sát tứ phía, chú ý xem trên sườn núi có dê ăn cỏ hay không.
Dê thì không thấy, nhưng hắn lại phát hiện một điều bất thường khác.
Trịnh Đồng, kẻ tối qua quên đóng màn lều, có nốt ruồi ở cánh mũi, khi đi đường thì khom lưng như mèo, dáng đi trông rất kỳ quái, hắn còn thỉnh thoảng vuốt ve sợi lông đen trên nốt ruồi, đảo mắt nhìn bốn phía, trông thế nào cũng thấy lén lén lút lút.
La Bân hồi tưởng lại lúc rời thôn, so với trước đó khi đi đường, dáng đi của Trịnh Đồng lúc ấy là bình thường.
Trịnh Đồng đã trở nên bất thường sau một đêm ở điểm dừng chân thứ nhất?
La Bân lại một lần nữa bắt đầu hồi tưởng, phân tích từng chi tiết nhỏ.
Sau đó, hắn bất chợt rùng mình.
Trước đêm qua, Trịnh Đồng đã không bình thường.
Nói đúng hơn, lúc dựng lều Trịnh Đồng vẫn dốc sức, hoàn toàn bình thường.
Hắn là người cuối cùng bước vào lều, lúc đó đã khom lưng như mèo, vuốt vuốt sợi râu mép.
Lần đầu hồi tưởng, La Bân không nhận ra.
Kết hợp với những chi tiết hiện tại của Trịnh Đồng, cộng thêm sự khác biệt hoàn toàn so với lúc xuất phát, sự thay đổi này khiến người ta dựng tóc gáy.
Trịnh Đồng không bình thường ư?
Hắn không phải vô tình quên đóng màn lều sao?
Có vấn đề, là hắn ư?!
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.