(Đã dịch) Mộng Yểm Hàng Lâm - Chương 69 : Trảm!
Càng suy nghĩ, La Bân càng cảm thấy tâm lý mình bị đè nén, đến nỗi đứng không vững.
Buộc mình phải tỉnh táo lại, ánh mắt hắn một lần nữa đảo qua chính sảnh và nhà xí của Vưu Giang.
Trước đây khi quan sát, hắn chưa kịp xem xét kỹ lưỡng.
Bởi vì Vưu Giang nói những lời khó nghe, rồi lời thôn trưởng lại khiến hắn phải chú ý, sau đó cuộc điều tra liền kết thúc.
La Bân không tài nào diễn tả được tâm trạng mình lúc này.
May mắn sao? Có manh mối nào được tìm ra không?
Không rõ hắn đã nán lại nhà Phùng Ký bao lâu, tóm lại, khi La Phong gọi hắn ra ngoài, mắt hắn đã hoe đỏ, đó là di chứng của việc xem xét quá kỹ, dùng não dùng mắt đều quá độ.
Lòng hắn hoàn toàn trùng xuống, ít nhất, những nơi hắn đã xem xét qua đều không có vấn đề gì.
Rời khỏi nhà Phùng Ký, đi chừng một hai phút, vẫn chưa tới một căn viện khác.
"Cha, cha cùng thôn trưởng cứ đi làm việc đi, con thấy trong lòng không dễ chịu lắm, muốn một mình nghỉ ngơi một lát." La Bân dừng bước.
"Chú ý an toàn." La Phong chỉ nói vỏn vẹn bốn chữ, không dặn dò thêm điều gì khác.
Hắn cùng Chung Chí Thành hai người đi khuất dần.
"Hừ..." La Bân nặng nề thở ra một hơi trọc khí.
Hắn quay đầu đảo mắt bốn phía.
Vị trí này kỳ thực cách chân núi khá xa, là một trong số ít những gò đất trong thôn.
La Bân đang nghĩ đến việc lên chân núi.
Nhưng Quỷ Sơn thôn sâu hun hút mấy dặm, xung quanh chân núi kéo dài càng thêm rộng lớn, nếu bản thân không am hiểu địa hình thì chẳng khác nào mò kim đáy bể.
Đột nhiên La Bân nhớ đến Cố Y Nhân, trong lòng lại chợt dấy lên một nỗi bất an!
Sáng nay, đầu óc hắn nhất thời rối loạn, chỉ nghĩ đến sự an toàn của Cố Á, kiểm tra Vưu Giang trong thôn mà lại bỏ qua điểm mấu chốt này!
Cố Y Nhân đang ở trong sân viện cạnh rừng trúc!
Chương Lập tuy đã trở về, có thể chăm sóc cô ấy, nhưng không ai báo cho bọn họ biết hôm nay sẽ lục soát thôn!
Vậy Cố Y Nhân liệu có kịp trốn vào rừng trúc không?
Nếu Cố Y Nhân lại bị bắt, lần này e rằng lành ít dữ nhiều...
La Bân cả người rối bời, lúc này không có thì giờ rảnh rỗi để bận tâm đến Cố Y Nhân, nhưng lại cảm thấy bỏ mặc cô ấy thì không ổn chút nào.
Chợt, hắn lại nghĩ đến một điểm khác.
Hai ngày nay, Cố Y Nhân đang ở trong một hoàn cảnh an toàn, liệu thứ mà nàng có thể nhìn thấy kia đã quay trở lại chưa?
Hai lần, Cố Y Nhân đều ngắt lời hắn khi hỏi thăm, bảo hắn không nên hỏi nhiều can thiệp nhiều.
Hắn biết, ẩn chứa trong đó là một mối nguy hiểm lớn.
Nhưng nếu thứ đó trở về, thì có thể mang đến những lời nhắc nhở kế tiếp!
Ví dụ như nhà bọn họ không đóng cửa sổ, bề ngoài là Cố Y Nhân nói, nhưng thực chất là do tồn tại mà nàng có thể nhìn thấy kia mách bảo.
Ví dụ như, đi theo tà ma có thể ra khỏi thôn, cũng là do thứ đó nói.
Vật đó trong thôn dường như không gì không biết, vậy liệu nó có biết Cố Á đã đi đâu không?
Nghĩ đến đây, La Bân vội vàng bước nhanh về phía rừng trúc!
Ánh nắng hết sức chói mắt.
Nhất là khi xuyên qua cửa sổ, phản xạ ra càng nhiều quầng sáng.
Vưu Giang đứng trước cửa sổ một căn phòng, như thể từ trên cao nhìn xuống tấm kính, không, thực ra là nhìn ra bãi đất bằng bên ngoài tấm kính.
"Nghi ngờ ta rồi sao?"
"Nghi ngờ có ích lợi gì?"
"Lục soát ta ư?"
"Trong nhà ta có thể tìm ra được thứ gì chứ?"
"Tự cho là thông minh."
"Tuy nhiên, cảm giác bị người khác nhìn chằm chằm quả thực khó chịu, khiến ta cảm thấy mình có chút giống con mồi rồi?"
Vưu Giang giơ tay lên, ngón tay nhẹ nhàng gõ trên mặt kính, khóe miệng hắn nhếch lên nụ cười.
Bộ dạng này, rõ ràng như tà ma.
Chẳng qua, da mặt hắn thi thoảng lại run rẩy vài cái, trông còn đáng sợ hơn tà ma mấy phần.
Ngoài cửa sổ hắn là một bãi cỏ, xa hơn một chút là một con sông.
Con sông, đối với Quỷ Sơn thôn mà nói, đại diện cho những hiểm nguy vô danh, người nào tùy tiện đến gần bờ sông đều đã chết, bởi vậy nơi này không có nhiều người, hai bên cũng không có những căn viện khác.
Vưu Giang mở cửa sổ, nhảy vọt ra ngoài, tiện tay đóng cửa sổ lại, rồi từ bãi cỏ ẩn khuất kéo lên một tấm sắt phủ đất và cỏ cây, chui vào đường hầm dưới lòng đất.
La Bân bước đi như bay, rất nhanh đã đi qua nhà Trần Tiên Tiên, trong không khí vẫn tràn ngập mùi máu tươi, cửa phòng vẫn bị đóng đinh.
Bước ra khỏi ngõ nhỏ, từ xa hắn đã nhìn thấy rừng trúc.
Dưới làn gió thổi, những cây trúc khẽ rung rinh, sân viện yên tĩnh lạ thường.
Không thấy Chương Lập, càng không thấy những người trong đội thanh niên trai tráng khác.
Đội điều tra vẫn chưa tới sao? Hay là đã đi rồi?
La Bân không chắc chắn, bước chân càng thêm vội vã.
Đến bên ngoài hàng rào, sắc mặt La Bân lại lần nữa biến đổi kinh ngạc.
Trên một cánh cửa phòng, thế mà lại viết một chữ "Trảm".
Ánh nắng chiếu rọi lên chữ "Trảm" đẫm máu, khiến người ta toàn thân phát lạnh.
Do ai viết đây?
Chương Lập ư?
Rất khó có khả năng là người của đội thanh niên trai tráng?
Phải chăng Chương Lập bị kích động quá độ, trạng thái tinh thần đã xuất hiện vấn đề?
Một tiếng cọt kẹt, cửa phòng mở ra.
Chữ "Trảm" kia cũng theo đó bị chia tách thành "xe" và "cân".
Đứng ở cửa phòng, Chương Lập đờ đẫn nhìn chằm chằm La Bân một hồi lâu, La Bân trầm mặc, không nói thêm lời nào, sau đó, Chương Lập chậm rãi bước tới.
"Vừa rồi lại có người lục soát thôn." Chương Lập giọng khàn đặc nói: "Người ấy đã trốn đi rồi."
La Bân trong lòng chợt thở phào nhẹ nhõm, đáp: "Vậy thì tốt rồi."
"Đa tạ." Chương Lập lại cất tiếng, thần thái mang theo sự phức tạp nồng đậm.
Hai chữ này, La Bân thật sự không hề bất ngờ.
Chỉ cần Chương Lập trở về, chỉ cần gặp mặt Cố Y Nhân, Cố Y Nhân tất nhiên sẽ kể một ít chuyện.
Dù sao, Chương Lập cũng là người có học thức, không đến nỗi không phân biệt được tốt xấu.
Những hành động trước đây của Chương Lập, La Bân đều có thể thông cảm, dù sao ở trong một hoàn cảnh hoàn toàn xa lạ, bốn phía đều là nguy hiểm, thì việc hắn hoảng sợ nghi thần nghi quỷ cũng là điều bình thường.
"Không cho ta vào sao?" La Bân hỏi.
"Ngươi còn có việc gì sao?" Chương Lập không hề nhường đường.
Vâng, thái độ hắn quả là tốt.
Nhưng hắn rõ ràng không muốn dính líu đến La Bân.
"Người ấy đã nói cho ta, cũng đã nói cho ngươi, nàng không biết nhiều hơn thế đâu, hiện tại chúng ta chưa bị ai chú ý, ngươi tới đây, nếu để người khác trông thấy, chắc chắn sẽ có người để mắt đến ta, ngươi giúp người ấy, đây chính là kết quả ngươi muốn sao?" Chương Lập khàn giọng nói tiếp.
Điều này càng cho thấy, Cố Y Nhân đã không kể cho Chương Lập biết bất cứ điều gì liên quan đến bản thân mình.
"Biểu ca..." Một giọng nói yếu ớt truyền ra từ căn phòng mà Chương Lập vừa bước ra, một bóng người xuất hiện ở lối vào, đó là Cố Y Nhân.
Cố Y Nhân lúc này trông càng yếu ớt hơn, còn mang theo một tia bệnh trạng, cứ như gió thổi qua là muốn đổ gục.
Nàng run rẩy sợ hãi, nàng rất sợ, nàng nhìn về phía hàng rào, nhìn về La Bân, nhưng ánh mắt nàng cũng liếc nhìn hai bên, đó là sự sợ hãi tột độ.
"Người ấy, ngươi trở vào đi!" Chương Lập ghìm giọng cực thấp, hắn hết sức cảnh giác nhìn về phía hướng La Bân vừa tới, sợ có người đột nhiên xuất hiện ở đây.
"Mời người vào đi, huynh lại ngăn ân nhân ở bên ngoài, huynh thật là vô lễ..."
Giọng Cố Y Nhân gượng gạo, trên mặt còn mang theo một nụ cười miễn cưỡng.
Chương Lập không còn cách nào, đành mở cổng rào.
Hắn vội vàng quay người vào phòng, La Bân theo sau.
"Người của đội thanh niên trai tráng sao lại viết chữ đó ở đây?" La Bân khẽ nhíu mày hỏi Chương Lập.
Chương Lập lúc này biểu hiện rất bình thường, vậy khẳng định không phải hắn viết chữ đó.
"Chữ gì? Chỗ nào có chữ?" Chương Lập giậm chân, kinh ngạc hỏi La Bân.
Mí mắt La Bân khẽ giật giật.
Chữ máu lớn như vậy, Chương Lập không nhìn thấy sao?
Ánh nắng cảm giác càng chói chang, chói mắt hơn, chữ "Trảm" kia, loáng thoáng có dấu hiệu muốn chảy máu...
Cố Y Nhân càng rúc sâu vào trong phòng, đến một góc tường, co người lại, ngồi xổm trên mặt đất.
"Chữ ở đâu?" Chương Lập lại thúc hỏi một câu, ánh mắt càng thêm nghi hoặc, hắn nhìn theo ánh mắt của La Bân nhưng không hề phát hiện ra thứ gì.
Mồ hôi lạnh túa ra từ người La Bân, sau lưng sắp bị thấm ướt.
Chữ máu lớn như vậy, Chương Lập thật sự không nhìn thấy...
"La Bân?" Chương Lập lại gọi La Bân một tiếng.
"Không có gì, ta bị hoa mắt thôi." La Bân lắc đầu.
"À." Chương Lập thở phào, rồi bước vào trong phòng.
La Bân đi theo vào sau, hắn lập tức đóng cửa lại.
Hít sâu một hơi, Chương Lập vẫn còn hơi mất tự nhiên.
La Bân đi về phía Cố Y Nhân.
Chương Lập đưa tay muốn níu hắn lại, nhưng tay vừa nhấc lên nửa chừng đã cứng đờ, rồi rụt về.
Dừng lại trước mặt Cố Y Nhân, chân mày La Bân hơi nhíu lại.
Thân thể Cố Y Nhân đang động đậy, không chỉ là cái kiểu co ro run rẩy vì sợ hãi, đầu nàng còn gật lên gật xuống, miệng lẩm bẩm đọc gì đó.
Đồng thời tay nàng đặt trên mặt đất, các ngón tay không ngừng gạt đi gạt lại, đầu ngón tay trắng n��n đã biến thành đen, thậm chí còn sắp cọ xát đến trầy xước.
Loáng thoáng có thể nhìn th���y một ch��.
Trảm!
Chữ đó, là Cố Y Nhân viết ư!?
Chỉ là, vì sao Chương Lập lại không nhìn thấy?
La Bân đầy bụng nghi vấn.
Tuy nhiên, Cố Y Nhân làm ra chuyện gì hắn cũng không lấy làm kỳ quái.
Bởi vì, Cố Y Nhân là người đặc biệt chân chính.
Nàng, là người có thể tác động đến núi!
Nàng có thể nhận được càng nhiều lời chỉ dẫn, thậm chí đặc biệt hơn hắn rất nhiều.
"Ta muốn nhờ ngươi giúp một chuyện." La Bân trầm giọng nói.
Hắn không nhắc đến sự tồn tại mà Cố Y Nhân có thể nhìn thấy, vì trạng thái tinh thần của Cố Y Nhân không ổn định, nếu nhắc tới e rằng sẽ gây phản tác dụng, câu nói này của La Bân tương đương với việc nói vòng vo, có chút đánh tráo khái niệm.
Quả nhiên, Cố Y Nhân không có phản ứng gì nhiều.
Nàng chỉ dừng động tác gật đầu không ngừng, ngẩng đầu đối mặt với La Bân.
"Mẹ ta hôm qua không về nhà, nàng đang gặp nguy hiểm, có thể là bị một kẻ nguy hiểm khác trong thôn mang đi, cũng có thể là Trần Tiên Tiên, chỉ là hiện tại chúng ta không phát hiện ra bất kỳ manh mối nào. Mẹ ta ở đâu? Ngươi có biết không?" La Bân hỏi.
Thần thái Cố Y Nhân càng thêm tiều tụy, nàng nói: "Nàng đang ở trong bảy cái lồng dưới lòng đất, nàng rất sợ hãi, nàng vẫn luôn cầu xin, nàng đang khóc."
Sắc mặt La Bân lập tức đại biến.
Chương Lập đứng một bên, trong mắt cũng hiện lên vài phần kinh ngạc.
Hắn biết Cố Y Nhân hiểu rõ nơi này, nhưng không ngờ lại hiểu rõ đến mức ấy.
Đây là tiên tri sao?
"Là Trần Tiên Tiên mang nàng đi, hay là người khác? Ý là dẫn ta đến chỗ người có phòng ngầm dưới đất ấy để cứu mẹ đúng không?" La Bân truy hỏi.
Cố Y Nhân lại lắc đầu, phản ứng này cho thấy nàng không thể trả lời câu hỏi đó.
La Bân còn muốn mở miệng truy hỏi.
Cố Y Nhân bỗng nhiên òa khóc, nước mắt không ngừng rơi xuống.
"Người ấy có thể nói cho ngươi đều đã nói rồi, ngươi đừng ép nàng! Nàng đã rất đáng thương, nàng vẫn luôn khóc không ngừng, vừa mới khá hơn một chút." Chương Lập nắm lấy cánh tay La Bân.
"Buông ra!" La Bân thấp giọng quát.
"Ta biết ngươi muốn cứu người! Nhưng ta cùng người ấy, cùng Từ ca, Chu Thiến Thiến, đều muốn cứu người! Hiện tại người không cứu được, Chu Thiến Thiến cùng Từ ca còn chết!" Chương Lập khàn giọng nói: "Ngươi cũng chẳng khác gì chúng ta, cho nên, ngươi đừng ép nàng!"
"Nó cũng sắp tìm thấy ta rồi, ta sắp chết rồi, ta sắp chết rồi... Ta cùng bọn họ không giống... Ta sẽ bị chém chết, ở cửa thôn, ta sẽ bị chém rụng đầu, mỗi nơi một mảnh."
Cố Y Nhân run rẩy nói, nước mắt nàng càng tuôn như châu rơi, ngón tay nàng ra sức quẹt trên mặt đất, chữ "Trảm", nhuốm máu!
"Dấu hiệu, nó đã khắc dấu hiệu lên ta rồi, ta xong rồi, ngươi phải trốn đi, ngươi phải trốn thật kỹ vào..."
"Ngươi cùng bọn họ cũng không giống... Bọn họ thấy ta chết sẽ cười, thấy ngươi chết, bọn họ cũng sẽ cười."
Nàng nhìn chằm chằm La Bân, sắc mặt đau thương tột độ.
Đây là sản phẩm dịch thuật độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.