Tiếng xoẹt xoẹt vang lên, đó là tiếng cáng gỗ ma sát mặt đất, cùng với một tấm da dê cũ kỹ nằm rạp trên mặt đất. Bản thân tấm da dê đã dính máu, nay lại kéo lê trên con đường xi măng, để lại một vệt máu thật dài.

Từ xa đã nhìn thấy cổng chào thôn Quỹ Sơn, họ đi đến dưới cổng chào, rồi tiến vào bên trong.

Dù là một ngôi làng quỷ dị, quái đản và kinh khủng đến vậy, La Bân vẫn cảm thấy một nỗi niềm khó tả.

Cuối cùng cũng đã trở về.

Về nhà rồi, thật tốt!

Cáng gỗ do La Phong kéo, tất cả hành lý do Cố Á mang. La Bân thì cánh tay phải được băng bó treo lên, tay trái cầm gậy gỗ, trên gậy còn đội một cái đầu dê khô, trên sừng dê treo lủng lẳng từng mảng da dê còn dính lông.

Giữa trưa vừa qua, trên đường làng vắng hoe người qua lại, La Bân vốn không cảm thấy có gì bất thường.

"Ít người thế này không ổn, trong thôn xảy ra chuyện gì sao?" La Phong thì thầm.

Trong mắt Cố Á lộ rõ vẻ bất an.

Cùng lúc đó, cánh cửa một căn nhà bên cạnh bị đẩy ra, vội vã chạy ra là lão Khổng mặt tròn. Dưới ánh mặt trời, những vết tàn nhang trên mặt hắn càng thêm rõ rệt.

"Lão La!" Lão Khổng kinh ngạc mừng rỡ hô lên một tiếng, nhanh chóng chạy ra đường, dừng lại gần La Phong.

Lão Khổng đưa tay, đấm nhẹ vào ngực La Phong: "Biết ngay là ngươi sẽ không về đúng hẹn mà, nhưng ta tin chắc ngươi sẽ sống sót trở về!"

"Tê!" Một giây sau, lão Khổng kinh ngạc nhìn thi thể con dê trên cáng, thốt lên: "Dê hai chân? Các ngươi giết một con dê hai chân?"

Khi đó, ánh mắt lão Khổng mới lướt qua Cố Á và La Bân, đặc biệt chú ý đến cánh tay phải của La Bân, rồi hít sâu một hơi.

"Trong thôn xảy ra chuyện lớn gì sao?" La Phong không trả lời câu hỏi của lão Khổng, trong mắt lộ rõ vẻ trầm tư.

"Cũng không hẳn là chuyện gì to tát... nhưng cũng không phải chuyện nhỏ. Bà cốt và thôn trưởng định xử tử Cố Y Nhân, đưa cô ấy trói vào miếu sơn thần. Kết quả khi đi nhặt xác thì không thấy người đâu, chắc là có ai đó trong thôn cảm thấy cô ấy đáng tin tưởng mà cứu đi rồi, sáng nay..." Lão Khổng kể lại mọi chuyện một cách tỉ mỉ.

Lòng La Bân đập thình thịch, sắc mặt không dám để lộ dù chỉ một chút.

"Ngươi về đúng lúc lắm. Đã qua một thời gian rồi mà không ai chịu giao người, thế nào cũng phải lục soát thôn thôi. Ngươi lại hiểu rõ hơn những căn nhà trong thôn, biết những căn nào có hầm ngầm. Nếu không, thật sự rất khó tìm." Lão Khổng lại nói.

Hầm ngầm...

La Bân giờ đã hiểu.

Khi không có dầu thắp, mọi người đều phải dựa vào những không gian chật hẹp tương tự như dưới miếu sơn thần để tránh tà ma. Vậy thì, những căn nhà khắp thôn này, không biết có bao nhiêu góc kín đáo như thế.

Độ khó khi lục soát thôn, chẳng phải là rất lớn sao.

Cố Á tỏ vẻ nơm nớp lo sợ, La Phong lại giữ vẻ mặt bình tĩnh.

La Bân trái lại thở phào nhẹ nhõm, mặc kệ bị ai mang đi, may mà Cố Y Nhân không chết!

Đối phương đã tin tưởng Cố Y Nhân, thì xem ra, Cố Y Nhân có lẽ an toàn?

"Thám thính đường đi xảy ra vấn đề, lúc này thôn trưởng đang ở đâu?" La Phong mở miệng, lại lần nữa chuyển sang chủ đề khác.

"Trong nhà ông ấy." Lão Khổng nói: "Sau đó thôn trưởng còn thông báo, để người kia có thể lén lút đến giao người, ông ấy sẽ không nói cho những người khác, sẽ giữ bí mật này cho người đó."

Lòng La Bân khẽ giật mình.

Phải nói là Chung Chí Thành tâm tư cực kỳ kín đáo.

Chuyện đã ồn ào đến mức này, người kia dù rụt rè đến mấy, 80-90% cũng không dám lộ diện. Giờ đây tương đương với việc Chung Ch�� Thành cho một con đường lui, chỉ cần giao người, sẽ không ai biết chuyện này nữa.

Bởi vậy, lòng La Bân lại nặng trĩu một tảng đá.

"Đi." La Phong nói đơn giản một chữ, không hỏi thêm gì khác.

Lão Khổng giúp kéo cáng gỗ, để La Phong có thể thở dốc một chút.

Đi được một lát, đến một giao lộ, Cố Á nhỏ giọng nói: "Tôi về nhà thu dọn đồ đạc, anh và Tiểu Sam đi nói chuyện đi."

"Ừm." La Phong gật đầu.

Cố Á vội vàng rời đi.

Nhà trưởng thôn đi qua nghĩa trang, còn phải đi một đoạn nữa mới tới.

Nhà ông ấy không ở ven đường, mà gần chân núi. Trước cửa có một vườn đào, cành cây treo đầy đào xanh, trong không khí tràn ngập một mùi hương thanh mát, chát chát.

Khi ba người họ dừng lại trước cổng sân, phía sau đã có không ít thôn dân đi theo, đều là để xem náo nhiệt.

Một số người trong mắt mang theo vẻ kinh ngạc mừng rỡ, họ đang bàn tán, nói La Phong vậy mà bắt được dê rừng, trong thôn nhiều năm như vậy, chưa từng có ai bắt được dê.

Những người kia, hiển nhiên là những người không biết sự quỷ dị của dê hai chân, cũng như La Bân trước kia vậy.

Còn có một số rất ít người khác, trong mắt lộ rõ vẻ sợ hãi, họ lặng lẽ không nói một lời nào.

Lão Khổng gõ cửa mở ra, Chung Chí Thành trông thấy cảnh tượng bên ngoài, sắc mặt ông ấy liền thay đổi hết lần này đến lần khác.

Ngay sau đó, La Phong và lão Khổng cùng nhau khiêng cáng gỗ vào trong sân.

La Bân là người cuối cùng đi vào, đập vào mắt hắn là sân vườn được quét dọn rất sạch sẽ. Trong sân còn trồng một cây lê, cũng đang trĩu quả lớn.

Chung Chí Thành dừng lại bên cạnh cáng gỗ, nhìn chằm chằm thi thể con dê, lại ngẩng đầu nhìn cái đầu dê khô và tấm da dê trong tay La Bân.

Thở hắt ra một hơi, Chung Chí Thành nói: "Bị thương nghiêm trọng đến vậy, lát nữa để bà cốt xem qua."

"Tiểu Sam không sao, máu đã ngừng, vết thương đang đóng vảy. Trong thôn có chuyện." La Phong đi thẳng vào vấn đề, trực tiếp kể hết mọi chuyện.

Liên quan đến thôn Khương, liên quan đến việc điểm dừng chân thứ tư bên ngoài con đường sẽ bị vòng tránh, liên quan đến số lượng dê hai chân vượt xa nhận thức... Thậm chí là phạm vi hoạt động của dê hai chân sẽ thay đổi, tất cả những chuyện này, hắn đều nói thẳng ra.

Đương nhiên, liên quan đến việc sau khi dê hai chân chết vẫn có thể mê hoặc mắt người, La Phong cũng không hề giấu giếm.

Lão Khổng mặt đầy kinh ngạc, hai mắt trừng lớn, trán ông ta không ngừng đổ mồ hôi.

Sắc mặt Chung Chí Thành cũng thay đổi, mồ hôi hột như hạt đậu lớn chảy ròng xuống.

"Đầu dê và tấm da dê này, chắc là có thể ngăn cản dê hai chân, cũng không biết bên trong có còn gì kỳ lạ khác không, có lẽ phải để bà cốt xem qua. Thôn trưởng còn có gì muốn hỏi không? Tôi trả lời xong cho ông rồi, sẽ đưa Tiểu Sam về nghỉ ngơi." La Phong lại nói.

"Ngươi nói đã rất rõ ràng." Chung Chí Thành thở dài một hơi, ông ấy cúi người xuống, vén một mảng da trên đầu dê lên.

Hai tay ông ấy nắm lấy sừng dê, một tiếng "rắc" nhỏ vang lên, sừng dê và xương sọ liền bị tách rời.

"Cho dù là sẽ mê hoặc mắt người, nhưng cái đầu dê xương cứng rắn như vậy, làm sao mà nạy ra được?" Trong giọng nói Chung Chí Thành mang theo vẻ nghi hoặc.

"Tiểu Sam dùng đao nhắm vào đầu dê, dê tự mình va chạm tới, đâm xuyên cánh tay Tiểu Sam. Với lực đạo lớn như vậy, con dao giống như xà beng, xương đầu tự nhiên bị nạy ra, chỉ là lúc đó chúng ta không để ý, đêm đó Tiểu Sam liền lấy xương sọ xuống." Lời giải thích này của La Phong, La Bân trước đây chưa từng nghe qua, nghĩ lại thì cũng hợp tình hợp lý?

"Ừm, La Sam, ngươi làm tốt lắm, đảm lượng lại càng đáng khen. Bất quá, vào thời khắc mấu chốt, vì sao ngươi lại phân tâm?" Chung Chí Thành đứng dậy, tay kia nhận lấy cây gậy gỗ trong tay La Bân.

"Vừa lúc đó... nó biến thành dáng vẻ của mẹ tôi, tôi vô thức liền nhìn thoáng qua điểm dừng chân."

Cố Á không có ở đây, La Bân liền không cố ý giấu giếm.

Chung Chí Thành khẽ giật mình.

Lão Khổng khẽ gật đầu.

La Phong không nói gì, La Bân chú ý đến thần thái của hắn, mới nhận ra có lẽ hắn đã sớm nghĩ đến điều này rồi?

Trong chốc lát, sân viện trở nên yên tĩnh.

Lông mày Chung Chí Thành càng nhíu chặt hơn, một lúc lâu sau, ông ấy lại lên tiếng nói: "Các ngươi trở về đi, chuyện này, ta cần phải cân nhắc kỹ lưỡng."

"Còn nữa, liên quan đến thôn Khương, liên quan đến con đường thám thính sai lầm, không được báo cho bất cứ ai. Lão Khổng, ngươi ở lại đây với ta, chuyện này một khi nói ra, cả thôn đều sẽ loạn, biết không?"

"Được rồi." La Phong gật đầu.

Hai người rời đi nhà trưởng thôn.

Bên ngoài sân, thôn dân tụ tập càng lúc càng đông, có người hô lớn, hỏi La Phong, khi nào thì thôn trưởng chia thịt dê cho mọi người?

Lại có người nói, không biết La Phong là trở nên thông minh, hay là trong lòng không có tâm cơ. Con đường thám thính không thám thính được gì, bắt được một con dê về, cũng coi như hoàn thành nhiệm vụ?

Đương nhiên, những người vẫn im lặng kia, vẫn không hề mở miệng nói.

La Phong không phản ứng bất kỳ thôn dân nào, hai người rất nhanh xuyên qua con đường trong thôn, trở về sân nhà mình.

Cửa nhà bếp mở ra, có tiếng nói chuyện, rất quen thuộc, là Trương Vận Linh sao?

La Bân nhìn thoáng qua, quả nhiên, Trương Vận Linh đang ở bên trong chọn thuốc.

"Mẹ nó, mẹ đến căn phòng một chút." La Phong lập tức hô một tiếng.

Cố Á tay lau tạp dề, vội vàng đi ra.

Họ vừa vào nhà, Trương Vận Linh liền chạy nhanh ra, dừng lại trước mặt La Bân.

Lông mày Trương Vận Linh nhíu chặt lại, nhìn cánh tay phải bị thương của La Bân: "Tiểu Sam, vào phòng của em, chị xem vết thương cho em."

"Không có... Em không sao..." La Bân giải thích.

"Ai nói em không sao? Trong thôn có thầy thuốc nào khác sao? Hay là bà cốt?" Trương Vận Linh nhíu chặt mày.

La Bân lập tức không nói gì.

Hai người trước sau vào phòng, hắn đang định đi về phía giường.

"Ngồi ở đây đi, quần em bẩn lắm, lát nữa thay rồi mới lên giường. Không thì dì Cố lại phải giặt. Tiểu Sam, em là đại nam tử hán, cũng phải tỉ mỉ một chút, để dì Cố bớt lo chứ."

Trong khi nói, Trương Vận Linh giữ chặt cánh tay trái của La Bân, để hắn ngồi xuống bên cạnh bàn đọc sách.

Nàng cúi người xuống, tỉ mỉ gỡ băng gạc trên cánh tay La Bân.

"Vết thương này băng bó cẩu thả quá. Dì Cố và chú La đều không hiểu cách trị thương. Thế này thì tốt rồi, không những lành chậm, còn sẽ để lại vết sẹo rất xấu."

Trương Vận Linh mím môi nói, từ trong chiếc túi nhỏ mang theo bên mình lấy ra một túi vải. Mở ra, bên trong là đủ loại dụng cụ mổ xẻ tinh xảo. Nàng lại lấy ra một cái bình, đổ đầy chất lỏng trong suốt, rồi đổ một ít vào vết thương của La Bân.

Cơn đau khiến La Bân kêu đau một tiếng!

"Nếu em đau, thì cứ nắm chặt tay chị." Trương Vận Linh đặc biệt nghiêm túc.

La Bân làm sao có thể nắm tay nàng được, chỉ đành nắm chặt tay vịn ghế.

Rất nhanh, Trương Vận Linh liền cứ thế mà móc hết thuốc trong vết thương ở cánh tay phải của La Bân ra. Cảm giác đau đớn do ma sát ấy khiến La Bân run rẩy.

Tiếp đó, Trương Vận Linh lại dùng một con dao nhỏ cạo đi phần thịt băm trên vết thương, cuối cùng dùng kim khâu lại làn da, cứ thế mà lấp đầy vết rách thịt.

Làm xong tất cả những điều này, Trương Vận Linh mồ hôi đầm đìa.

Nàng nhẹ nhàng thổi hai cái vào miệng vết thương của La Bân.

"Em không sao, em không đau." Khóe miệng La Bân nhếch lên, hắn cười còn khó coi hơn cả khóc.

Trương Vận Linh ngẩn ra, nàng đưa tay, lau mồ hôi trên trán La Bân.

"Nói không đau, ai mà tin chứ?"

"Tiểu Sam, dù sao em cũng là một người đàn ông. Đau đớn thấu xương như dao cắt thịt mà em cũng chịu được. Có đôi khi chị còn nghĩ, em có còn là Tiểu Sam ngày xưa không?" Trong mắt Trương Vận Linh hiện lên vài phần ngẩn ngơ, và cả sự hiếu kỳ.

La Bân cũng xuất thần, kinh ngạc nhìn nụ cười gần trong gang tấc của Trương Vận Linh, hắn không biết nên nói gì.

Xét cả kiếp trước, lẫn kiếp này, ngoài hai người mẹ của hắn, còn có người phụ nữ nào đối xử tốt với hắn như vậy nữa không?

Khoảnh khắc tiếp theo, ánh mắt Trương Vận Linh chạm phải ánh mắt La Bân, trên mặt nàng bỗng chốc ửng đỏ hai vệt, nàng đứng dậy, vội vàng chạy ra ngoài phòng.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều được đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.