Trương Vận Linh nắm lấy thú bông, né người ra phía sau bếp lò, thoắt cái ném thẳng nó vào trong miệng lò. Nàng sờ soạng trên đống củi khô bên cạnh, tìm được một hộp diêm.

Nàng nhặt một bó nhỏ rơm rạ đã được bó sẵn, quẹt diêm đốt cháy rơm.

Ngọn lửa bùng lên, Trương Vận Linh định ném bó rơm vào miệng lò, cứ như vậy, một ngọn lửa có thể thiêu rụi hoàn toàn con thú bông này.

Bàn tay nàng khựng lại.

Trương Vận Linh cảm thấy khó chịu.

Nàng không đành lòng.

Vấn đề nằm ở nàng, chứ nào phải những vật khác?

Những vật kia, chẳng qua chỉ là một "môi giới" giả dối, giúp nàng bộc lộ ra những hành vi bất thường mà thôi.

Bây giờ nàng còn có gì nữa đây?

Cha mẹ sớm đã không còn.

Bản thân nàng lẽ ra có thể có được ba người nhà họ La, có được một cuộc sống tươi sáng hơn.

Cũng chỉ vì vấn đề của bản thân, La Phong và Cố Á đã sớm không còn tin tưởng nàng, nàng đã gây tổn thương sâu sắc cho Cố Á, đồng thời cũng tổn thương cả La Bân.

Bao nhiêu năm nay, nàng tay trắng, cũng bỏ lỡ bao cơ hội.

Khi còn bé, con thú bông này bầu bạn cùng nàng.

Bây giờ, e rằng chỉ có con thú bông này sẽ bầu bạn với nàng.

“Suỵt.”

Một tiếng thì thầm nhỏ bé lọt vào tai nàng.

Trong bếp lò âm u, thú bông nghiêng nghiêng vặn vẹo cái miệng nứt toác của nó, khẽ nhúc nhích lên xuống.

“Ta, biết làm thế nào để rời đi.”

“Chỉ là, ngươi phải giết chết Chung Chí Thành, mới không bị người khác ngăn cản.”

“Bây giờ Chung Chí Thành đã bị chế phục, cũng mất đi tác dụng ngăn cản.”

“Ngươi phải dẫn La Sam đến một nơi, đến được nơi đó, lời nguyền của cái nơi quỷ quái này sẽ được hóa giải.”

“Không cần nói cho họ biết là ta nói cho ngươi, ta vẫn luôn giúp ngươi, ta cũng đang giúp tất cả mọi người.”

“Chỉ có thể mang theo một mình La Sam đi, không thể mang theo bất kỳ ai khác.”

“La Sam, mới là cơ hội khai sơn.”

Những lời của thú bông, âm thanh rất nhỏ, Trương Vận Linh cảm thấy phàm là không cẩn thận, đều có thể không nghe thấy.

Nàng lại ngây người một trận, như thể đang bịt tai không muốn nghe thấy âm thanh kia.

“Ta thật sự điên rồi.”

Giọng điệu tự giễu, mang theo sự châm chọc.

Thú bông lại lên tiếng nói chuyện.

Giống như cha mẹ nàng bao năm nay vẫn không ngừng nói bên tai nàng vậy.

Cha mẹ nói, những lời răn dạy năm xưa nàng mãi không thể quên.

Thú bông nói, những điều nàng muốn có được kết quả.

Ví như báo thù, giết chết Chung Chí Thành.

Ví như... rời khỏi thôn, hay là La Sam có thể mang nàng rời khỏi thôn.

Ngọn lửa rơm rạ bén vào ngón tay, Trương Vận Linh đau đến rụt lại, nàng lập tức ném khối lửa vào trong miệng lò, vừa vặn rơi xuống bên cạnh thú bông.

Vải bắt đầu chuyển đen, cháy xém, những đường chỉ khâu trên mặt bung ra, toàn bộ thú bông sắp hóa thành tro bụi.

Khối lửa rơm rạ quá nhỏ, thú bông miễn cưỡng bén lửa, leo lét với ánh lửa chợt sáng chợt tắt.

Trương Vận Linh nhặt thêm mấy thanh củi nhỏ, ném vào miệng lò, ngọn lửa lại một lần nữa bùng lớn.

Khi ánh lửa thoát ra khỏi miệng lò, khói đặc bắt đầu bốc lên, Trương Vận Linh ngây người đứng dậy, bước về phía cửa phòng bếp.

Cánh cửa khẽ kẽo kẹt mở ra.

La Bân cùng Trương Vận Linh vừa vặn mặt đối mặt.

Thần thái Trương Vận Linh bi thương, lại mang theo chút hối tiếc, còn phảng phất nỗi sầu thảm.

“Thật xin lỗi.”

“Ta là một kẻ đáng cười mà đáng buồn, đáng hận hơn người.”

“Nếu như thúc La Phong cùng dì Cố còn sống, xin hãy nói giúp ta với họ rằng, ta đã sai rồi, ta đã phụ lòng tin tưởng của họ.” Trương Vận Linh run giọng nói.

Nàng không giải thích thêm điều gì.

Biểu hiện của nàng, đại khái đều đã bị nhìn thấy.

Nàng đã không còn quan tâm người khác sẽ nghĩ thế nào về nàng.

Bởi vì có quan tâm cũng vô ích, nàng chỉ biết bị mâu thuẫn, thù địch và chán ghét.

La Bân không lên tiếng, nhìn Trương Vận Linh bằng ánh mắt càng thêm phức tạp.

Trương Vận Linh khẽ cười một tiếng, rồi đi về phía giếng nước bên cạnh.

Bên cạnh giếng là những vật dụng quét dọn vệ sinh như cây lau nhà, chổi xể, cùng với những thứ khác.

Nàng múc nước, đi vào nhà chính, thu dọn vết máu trên đất.

Ngọn lửa trong bếp lò càng lúc càng lớn.

La Bân thở dài.

Trương Vận Linh, nàng chỉ là điên rồi mà thôi.

Nàng nghiêm trọng hơn Cố Y Nhân, nhưng cũng lại nhẹ nhàng hơn Cố Y Nhân.

Nàng nhìn rõ bản chất vấn đề, nhìn rõ bản chất của chính mình, vì vậy nàng tỉnh táo lại, thậm chí có thể nói, trực tiếp vứt bỏ những “gánh nặng” và “ảnh hưởng” kia.

Cứ như vậy, Trương Vận Linh về sau hẳn sẽ không còn tiếp tục lún sâu, sẽ không còn làm những chuyện điên cuồng nữa?

Những vết sẹo cũ bị lật tung, liệu nỗi đau có kéo nàng về thực tại?

Vậy thì, lời Tần Thiên Khuynh nói nàng bị đầu độc, có phải là không tồn tại?

Lại xem xét Chung Chí Thành, xác suất hắn có vấn đề quá thấp.

Việc hiểu nhầm họ thành thứ gì đó, từ đó ra tay, mới là khả năng lớn nhất.

La Bân nhìn ngọn lửa trong bếp tắt lịm, lúc này mới khép cửa phòng bếp lại, quay trở về trước cửa phòng mình.

Tần Thiên Khuynh đang đứng ở cửa.

Lúc trước tiếng nức nở của Trương Vận Linh khá lớn, ít nhiều gì, Tần Thiên Khuynh cũng nghe được một ít nội dung.

Chuyện không trọn vẹn, không đủ để xâu chuỗi toàn bộ sự việc.

“Nàng không có.” La Bân chỉ nói vọn vẹn ba chữ.

“Xem ra quả thật là không có, bởi vì nàng không nói tiếp phải làm gì.” Tần Thiên Khuynh đáp lời.

Tiếng nói chuyện của hai người không lớn, tiếng khăn lau và xi măng va chạm khi Trương Vận Linh quỳ dưới đất lau vết máu, cũng có thể che đi lời nói của hai người.

Sau đó, Tần Thiên Khuynh đi về phía phòng của La Phong.

La Bân đi theo vào, liền nhìn thấy Chung Chí Thành vẫn đang quằn quại trên mặt đất, lộ ra vẻ thống khổ tột cùng.

“Dòm tâm trận sẽ khiến nỗi sợ hãi trong lòng người không ngừng tăng lên, dĩ nhiên, nếu có thể chống chọi được một lần ‘cái chết’ thật sự, thì sẽ khám phá ra bí ẩn của dòm tâm trận, rằng tất cả đều là giả.”

“Người có thể vượt qua không nhiều, hắn sắp ý thức tinh thần hoàn toàn sụp đổ, từ sau đó, hắn chỉ sẽ thành một cái xác biết đi, hoặc là chết ngay lập tức.” Tần Thiên Khuynh nhìn Chung Chí Thành, nói.

“Cứu hắn.” La Bân nói giọng khàn khàn.

Tần Thiên Khuynh móc ra khối ngọc giản lúc trước.

Y cúi người xuống, lấy ngọc giản chiếu vào mặt Chung Chí Thành.

Khoảnh khắc này, Chung Chí Thành an tĩnh lại.

Trong thị giác của Chung Chí Thành.

Hắn bị con dê hai chân quay lại đẩy ngã, bị nó húc xuyên thủng người như cái sàng, máu trong người hắn như muốn chảy sạch.

Thậm chí ngực hắn đều bị sừng dê phá vỡ, có thể nhìn thấy trái tim của Lý Biên Nhi đập thình thịch, có thể nhìn rõ gân mạch và huyết quản.

Rõ ràng, hắn đã sắp chết.

Hắn có thể tắt thở bất cứ lúc nào.

Tất cả những điều này, đột nhiên biến mất?

Dê hai chân biến mất không còn tăm hơi, thay vào đó là La Sam, cùng với một vị tiên sinh khác, hai người vẫn nhìn chằm chằm vào hắn.

Trên đất không có nhiều máu tươi tràn ngập như vậy.

Trên người không có nhiều vết thương như vậy, chỉ có một vết dao bên hông.

Sao có thể như vậy?

Nhịp tim Chung Chí Thành hẫng đi nửa nhịp.

Con dê hai chân này, lại còn có chiêu trò gì nữa đây? Vừa rồi toàn bộ quá trình, đều là đang hành hạ hắn, đang đe dọa hắn sao?!

Con dê hai chân, lại còn có chiêu trò gì nữa đây?

“Các ngươi... rốt cuộc muốn làm gì?” Chung Chí Thành tiếng nói khàn khàn.

“Chúng ta, là thứ gì?” La Bân hỏi.

“Là người? Là dê hai chân? Các ngươi muốn ta trả lời thế nào đây?” Chung Chí Thành mắt lạnh, căn bản không có chút nào sợ hãi.

La Bân lúc này mới chợt hiểu ra.

Thì ra, Chung Chí Thành hiểu nhầm họ thành dê hai chân?

Quả nhiên, Chung Chí Thành vốn dĩ là một người đa nghi cẩn trọng.

Hắn có khả năng liên tưởng phong phú hơn những người dân thôn bình thường, biết càng nhiều chuyện, nỗi sợ hãi trong lòng lại càng thêm tương ứng.

Quỷ Sơn lợi dụng những tâm tình này để tư dưỡng tình hoa.

Dòm tâm trận của Thiên Cơ Sơn, chính là dùng nỗi sợ hãi biến thành vũ khí đối phó con người, chỉ khi đối mặt với nỗi sợ, cởi bỏ tâm cảnh, mới có thể bình an vượt qua.

“Ta, là La Sam, hắn, là Tần Thiên Khuynh, chúng ta là người.” La Bân trầm giọng giải thích.

Sắc mặt Chung Chí Thành không đổi, trên mặt chỉ có một nụ cười lạnh, như thể đang nói: “Các ngươi còn có chiêu trò gì, cứ việc xông tới.”

----- Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết và chỉ có duy nhất tại Truyen.free.