Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mộng Yểm Hàng Lâm - Chương 434: Nhân quả thù lao

Tiếng cười quỷ dị vang vọng khắp đại điện, La Bân vẫn không ngừng cảm thấy nổi da gà.

Tên lùn kia dừng bước, giữ khoảng cách với La Bân, không tiếp tục tiến tới.

Hai người nhìn thẳng vào mắt nhau.

Rồi sau đó, tên lùn chậm rãi lùi lại, cứ thế lùi ra khỏi cửa đại điện, xuống khỏi bậc thang, bi��n mất vào màn đêm mưa.

Trong khoảnh khắc, đại điện hoàn toàn trở nên trống trải.

Tên lùn kia đã không tới gần.

Phải chăng vì mình đã đối mặt và nhận thức được sự tồn tại của nó, đối diện với nỗi sợ hãi?

Biết nó là giả, sẽ không tưởng tượng ra những diễn biến tiếp theo, vì vậy, sẽ không có diễn biến tiếp theo xảy ra?

Nội tâm căng thẳng của La Bân cảm thấy một tia nhẹ nhõm.

Chỉ là, nhìn Trương Vân Khê vẫn hôn mê bất tỉnh, trong mắt La Bân lại hiện lên một tia lo âu. Bản thân mình thì không sao, nhưng Trương Vân Khê lại gặp "phiền toái" lớn, hoàn toàn chìm đắm trong ý nghĩ và nỗi sợ hãi của bản thân, không thể đánh thức dậy được.

Bản thân Trương Vân Khê tuổi đã cao, trước đây vẫn luôn ở bên bờ sinh tử.

Nếu ông ấy không chịu đựng được quá lâu, nội tâm sẽ hoàn toàn sụp đổ, cho dù cuối cùng không chết một cách bất đắc kỳ tử, cũng sẽ trở nên ngu dại hoàn toàn, rồi sau đó dần dần chết đi?

Tiếng mưa rơi nhỏ dần, không còn là mưa to nữa, mà là tiếng mưa phùn tí tách. La Bân đỡ Trương Vân Khê đứng dậy, vác ông ấy lên lưng, đi ra khỏi đại điện.

Trước ngực đeo ba lô, trên lưng vác Trương Vân Khê, La Bân trông vô cùng cồng kềnh.

Đi vòng qua đại điện, men theo một con đường mà tiến bước.

Đến đây liền có chi tiết, đường đi trong Dòm Tâm Trận cũng không nhiều. Từ lúc đi vào, rồi vào đại điện, rồi lại đi ra, từ đại điện đi sang trái có đường rất rõ ràng, còn bên phải thì không có đường.

Toàn bộ trên bản đồ, con đường chính xác chỉ có một, trên đường lại có ngã ba.

Bởi vậy, La Bân và Trương Vân Khê đang ở bất kỳ vị trí nào, đều có thể đối chiếu trên bản đồ.

Vậy nên, chỉ cần cẩn thận một chút, nhất định sẽ không đi nhầm đường.

Rất nhanh chóng, rời xa tòa điện này, trên đường lại bị một tòa điện khác chắn lối.

Cửa đại điện này mở rộng, sương mù đã sớm tan hết, tuy nói vẫn còn mưa nhỏ chưa dứt, nhưng ánh sáng đêm lại trong trẻo hơn nhiều so với lúc trời còn mưa.

Bên trong điện này cũng có tượng đất, ngay đỉnh chóp đối diện có ô ngói thông sáng.

Tượng đất này không giống cái trư���c đó, mắt xiên xẹo, miệng méo xệch, trán quá mức bằng phẳng, thậm chí từ sống mũi có chút lõm vào trong.

Tượng đầu tiên đã không bình thường.

Cái này lại càng không bình thường, càng dị dạng hơn...

Khẽ nhắm mắt, La Bân khẽ thở ra một hơi, đi qua cạnh tượng đất này, dọc theo đường tiếp tục đi xuống.

Tượng đất trong tòa đại điện thứ ba trông bình thường hơn nhiều, có chút thanh tú, nếu so với trước thì đầy đặn hơn một chút, nhìn từ chất liệu sơn, da có vẻ trắng nhợt.

Rồi sau đó, lại đi qua một khu vực nhà thấp điện nhỏ.

Vô tình, mưa đã tạnh hẳn.

Trăng sáng sao thưa.

La Bân lúc này mới phản ứng lại, trước đó đã quá sợ hãi, sự chú ý của bản thân đã quá mức tập trung, không ngờ bản năng tà ma lại không hề chi phối hắn.

Cho đến hiện tại mới nhớ ra, mới nhận thấy có chút khó chịu, liền nhắc ấm dầu đèn giả lên, tu một ngụm vào miệng.

Vị trơn tuột và sền sệt chảy xuống cổ họng, khiến tư duy càng thêm thông suốt, minh mẫn.

La Bân tiếp tục cất bước tiến về phía trước, thừa thắng xông lên, mu��n hoàn toàn rời khỏi phạm vi Dòm Tâm Trận.

Chỉ cần từ nơi này đi ra ngoài, Trương Vân Khê sẽ ổn hơn nhiều.

Quỷ thần xui khiến, La Bân lại cảm nhận được một luồng, không, vài luồng ánh mắt truyền đến từ phía sau.

La Bân không tiếp tục cố chấp không quay đầu lại nữa.

Làm vậy chỉ có thể tự lừa dối bản thân mà thôi.

Nội tâm, cùng với nỗi sợ hãi, cần phải đối mặt.

Bởi vậy, La Bân nghiêng đầu.

Cách đó không xa phía sau lưng, trên đường đứng vài người.

Vừa lúc có một vệt ánh trăng chiếu rọi lên người họ.

Một người trong số đó, chính là tên lùn có thân hình ngũ đoản, mắt to rộng, sống mũi thấp, miệng dày lúc trước.

Một người khác mặt lõm vào trong, mắt xiên xẹo, miệng méo xệch, đầu vuông vức.

Một người thì cao gầy, da rất trắng, giống như mắc bệnh bạch tạng.

Thần thái của La Bân lộ ra vẻ thản nhiên.

Chỉ liếc mắt một cái, rồi tiếp tục đi về phía trước.

Không lâu sau đó, quay đầu nhìn lại, đã không còn bất kỳ kiến trúc nào.

Đến đây, La Bân mới thực sự thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng bất thình lình, hắn lại rùng mình.

Khóe mắt hắn thoáng thấy trên mặt đất ven đường, có một vết đao sâu hoắm.

Sở dĩ La Bân kết luận đây là vết đao, là bởi vì, cành khô lá héo bị chém ra một cách thật chỉnh tề, trừ đao chém ra, sẽ không có dấu vết như vậy.

Mí mắt hắn lại khẽ giật, trong lòng càng có cảm giác đè nén hơn.

Nơi này, sao lại có chút quen mắt đến vậy?

Một dự cảm xấu trỗi dậy từ trong lòng.

La Bân bắt đầu hồi tưởng.

Hắn hồi tưởng lại, là cảnh tượng chém rắn lúc trước.

Hình ảnh không ngừng lướt qua trước mắt hắn. Trên thực tế, một đao kia của hắn vốn dĩ không chém trúng rắn, chỉ có cành khô lá héo.

Vết đao có chút không khớp, dù sao cũng là có mưa, khiến cành lá bị phá vỡ nhiều.

Nhưng những chi tiết còn lại vẫn có thể đối chiếu được, bao gồm những viên đá xếp hàng trên đường, vị trí của cây khô bên đường, vị trí của tán cây vươn cao.

Cảm giác đè nén trong lòng, giống như tăng theo cấp số nhân.

Quay lại rồi sao?

Không ngờ... quay lại rồi sao?

Tương tự với đường quanh co của Quỹ Sơn.

Không, cái gọi là đường quanh co, bản thân nó chính là một loại phong thủy cục, là một loại trận pháp, đó không phải là thứ riêng có của Quỹ Sơn.

Nghiên cứu phong thủy chuyên sâu, La Bân liền hiểu rõ, đây là một thủ đoạn vận dụng phong thủy.

Giống như cái gọi là đường quanh co, không thể hoàn toàn vây khốn Tần Cửu Yêu.

Bởi vậy, Thiên Cơ Đạo Tràng có bố cục như vậy, cũng không có gì kỳ lạ.

Ngược lại, Dòm Tâm Trận cùng phong thủy cục đi mãi không ra này, mới chứng minh con đường này hoàn toàn chính xác.

Chỉ là, dù chính xác thì vẫn là chính xác.

Phiền phức, lại càng lớn hơn.

Muốn phá giải phong thủy, mới có thể đi ra ngoài...

Bên tai đột nhiên nghe thấy tiếng xì xì, suy nghĩ bị cắt ngang, hắn nghiêng đầu liếc nhìn bên hông.

Trong đám lá cây chồng chất, mơ hồ chợt hiện ra một cái bóng rắn.

Đột nhiên lao ra, đầu rắn thò ra, nhe nanh, táp thẳng vào khe mông của Trương Vân Khê.

La Bân khẽ rên một tiếng, không nhúc nhích.

Ít nhiều gì, loại cục diện này đối với hắn mà nói, vẫn còn có chút khó mà khống chế được tâm tình.

Hắn lập tức hồi tưởng lại hai giây trước, trong tầm mắt, căn bản không có rắn.

La Bân lúc này mới một lần nữa trấn tĩnh lại.

Không khí ẩm ướt, đường núi yên tĩnh một cách khác thường, thậm chí ngay cả tiếng côn trùng kêu cũng không nghe thấy.

Lại trì hoãn hai giây, La Bân lùi về sau hơn mười bước.

Cách xa vị trí hắn "chém rắn".

Quay đầu nhìn lại, cũng không trở lại lối ra của Dòm Tâm Trận.

Đây chính là đường lên núi, vị trí vừa mới bước vào phạm vi trung tâm của Dòm Tâm Trận.

Cái này, cũng coi như là đi ra ngoài rồi sao?

La Bân đặt Trương Vân Khê xuống đất, đưa tay vỗ vào má Trương Vân Khê, khẽ gọi: "Vân Khê tiên sinh?"

Trương Vân Khê vẫn không tỉnh lại, trông rất suy yếu.

Chần chừ một lát, La Bân véo vào huyệt nhân trung của Trương Vân Khê, đột nhiên ấn một cái.

Kêu đau một tiếng, Trương Vân Khê hai mắt đột nhiên trợn to, hít mạnh một hơi.

Đối với Trương Vân Khê mà nói, ông ấy ngây người ra.

Rõ ràng thân đang lâm vào tuyệt cảnh, rêu nhạt gặm cắn tứ chi, tên lùn tượng sơn thần với đôi mắt lom lom nhìn chằm chằm.

Nhưng bây giờ, không ngờ lại đang ở trên sơn đạo?

Bên cạnh mình, lại là La Bân!

La Bân đã cứu mình sao?!

Phải rồi, La Bân có thể khống chế rêu nhạt, cho dù Thiên Cơ Đạo Tràng có Đạm Đài Hoa, điều này cũng không làm khó được La Bân.

Tên lùn kia coi như đáng sợ, liệu có đáng sợ bằng La Bân lúc đã bộc lộ bản thân?

La Bân sắc mặt hơi vui vẻ, vội vàng dìu Trương Vân Khê ngồi dậy.

"Ông ổn chứ? Vân Khê tiên sinh?"

Trương Vân Khê vốn định nói không ổn chút nào, tay chân thiếu chút nữa đã bị cắn đứt, người như thế thì làm sao mà ổn được chứ.

Nhưng ông ấy cảm nhận được từng trận cổ quái.

Trên người tại sao lại không có nhiều cảm giác đau đớn như vậy?

Nghiêng đầu nhìn cánh tay, cúi đầu nhìn chân.

Trương Vân Khê hoàn toàn ngơ ngác.

Bản thân mình lẽ ra phải bị thương tích đầy người chứ.

Không ngờ... lại không sao?

Vết thương đâu cả rồi?

Từ cử động của Trương Vân Khê, La Bân liền nhìn ra vấn đề.

Những thứ Trương Vân Khê gặp phải, nhất định đã làm tổn thương cơ thể ông ấy, giống như hắn lúc trước cảm thấy cổ bị chặt đứt vậy.

"Ông bình tĩnh lại, Vân Khê tiên sinh, Dòm Tâm Trận này có vấn đề."

La Bân mở máy ghi âm, giải thích rõ ràng "sự kinh khủng" của Dòm Tâm Trận cho Trương Vân Khê.

"Nỗi sợ hãi bắt nguồn từ nội tâm?"

"Thì ra... tất cả đều là giả?"

Trương Vân Khê thất thần.

Hồi lâu sau, Trương Vân Khê mới coi như bình phục lại.

"Vấn đề chỉ còn lại một điều, chỉ cần đè nén được nỗi sợ hãi, là có thể đi tiếp. Điều này cần phải phân biệt phong thủy và trận cước."

Khẽ thở dài, Trương Vân Khê mới nói: "Với nỗi sợ hãi tồn tại trong lòng như vậy, người ngoài căn bản không thể phát hiện trận cước, không, căn bản không thể phát hiện phong thủy nơi này có vấn đề, căn bản là không thể đi ra, cũng sẽ bị nội tâm của bản thân bóp chết."

La Bân gật đầu, nói: "Đúng vậy."

Yên lặng chừng hai giây, Trương Vân Khê lại nói: "Phù Quy Sơn đã ban cho ta nỗi sợ hãi. Ta có ấn tượng sâu sắc về Đạm Đài Hoa, tượng đất quái dị, khiến ta tự nghĩ ra một người có hình dáng gần giống với tượng bùn."

"Chúng ta trên đường ăn thịt rắn. Ngươi biết rõ cảm thấy nơi đây rắn rết nhiều, ta vì bị ngươi dẫn dắt mà cũng nhìn thấy rắn. Chúng ta mỗi người nhìn thấy những thứ khác nhau, nhưng nỗi sợ hãi thì sẽ lan tràn."

Trong lòng La Bân lại khẽ giật mình.

Hắn nói cho Trương Vân Khê biết những thứ mình nhìn thấy.

"Cũng có loại tên lùn mặt mũi dị dạng đó, mà còn không chỉ một."

Trương Vân Khê cười khổ, nói: "Điều này đại diện cho, ngươi không sợ những thứ đã từng trải qua, mới có thể tưởng tượng ra nỗi sợ hãi của bản thân ở nơi này. Xương già này của ta, vẫn không bằng ngươi, người trẻ tuổi."

Lần này, người yên lặng ngược lại là La Bân.

Trương Vân Khê, hoàn toàn không có tự tin.

Có thể tưởng tượng được rằng muốn bình yên vô sự trong Dòm Tâm Trận, trước tiên phải tuyệt đối tự tin.

Sự tự tin của tiên sinh, đến từ việc nắm giữ suy nghĩ của bản thân.

La Bân móc ra một túi vải, đổ ra một quả đỏ rực.

Hơi chần chừ một chút, hắn lại đổ ra thêm hai quả nữa, tổng cộng có ba quả.

Thu lại túi vải, đưa tay đưa những quả đó cho Trương Vân Khê.

Mí mắt Trương Vân Khê đột nhiên giật liên hồi.

"Thứ đoạt được từ chỗ Thượng Quan Tinh Nguyệt, Tình Hoa Quả, ăn vào để dưỡng hồn."

La Bân nói như thật.

Kỳ thực, chuyện Quỹ Sơn đã nói qua với Trương Vân Khê, Trương Vân Khê biết Tình Hoa Quả.

Ít nhất, về mặt miêu tả, La Bân nói rất cẩn thận.

"Đây là thứ ăn thịt người, ta không ăn." Trương Vân Khê lắc đầu từ chối.

"Ta nghĩ thế này, kẻ vì ăn Tình Hoa Quả mà đi làm vườn nuôi quả, nhất định càng là kẻ ăn thịt người. Chúng ta nên thuộc về những người hái quả, cũng chưa từng làm những chuyện tương tự, ăn hết trái cây này, chẳng qua là để giải quyết vấn đề."

"Nếu như chúng ta không có bản lĩnh kia, những người bị mắc kẹt sẽ không cứu được."

"Hoặc giả Vân Khê tiên sinh có thể coi đây là thù lao mà những người gặp nguy hiểm đó ban cho ông, ông cầm thù lao, tức là nhân quả, ông liền phải cứu họ. Cũng không phải tất cả mọi người đều đã chết hết, bản thân Quỹ Sơn không giết người, Quỹ Sơn chỉ cần tâm trạng." La Bân hết sức giải thích.

Trương Vân Khê rơi vào sự do dự và băn khoăn sâu sắc.

Ít nhất bốn năm phút sau, Trương Vân Khê mới nhận lấy Tình Hoa Quả, một hơi nuốt vào.

Sau đó, mắt Trương Vân Khê chợt sáng rực, đột nhiên hít vào một hơi, cả người trong nháy mắt cũng cảm thấy tinh lực dồi dào hẳn lên!

Khoảnh khắc sau đó, Trương Vân Khê cất bước tiến về phía trước, đi đến vị trí La Bân chém rắn.

Ông ấy nhìn chằm chằm bốn phía, mắt sáng như đuốc.

Ngay lúc này, sắc mặt Trương Vân Khê khẽ biến đổi.

Đồng thời La Bân nghe thấy một tiếng hét thảm, vô cùng thống khổ, giống như đang phải chịu đựng một loại hành hạ bi thảm nhất trần gian! Mỗi câu chữ đều là tâm huyết, mang đến cho bạn tác phẩm dịch hoàn chỉnh, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free