(Đã dịch) Mộng Yểm Hàng Lâm - Chương 429: Một cây đuốc
Trong chốc lát, La Bân và Trương Vân Khê đều không thốt nên lời.
Mồ hôi lạnh rịn ra, chảy dài trên trán hai người.
La Bân và Trương Vân Khê từng âm thầm theo dõi Tần Củ.
Họ biết trong một thiền đường, cũng chính là nơi Tần Củ nói là chỗ học tập của môn nhân đệ tử, có rất nhiều đầu người.
Về những cái đầu đó, Trương Vân Khê không tỏ vẻ gì khác lạ, La Bân liền đoán rằng tất cả đều là bình thường, là sự sắp đặt cơ bản mà một đạo tràng nên có chăng?
Nếu không, Trương Vân Khê, một "người tốt" như vậy, chắc chắn sẽ không kìm được cơn giận.
Nhưng giờ đây, thần thái của Trương Vân Khê đã hoàn toàn khác.
"Đạo tràng có Âm Dương thuật, phong thủy là âm, bói toán là dương. Phong thủy dựa vào xem núi đo nước, nhìn nhà xem mồ mả; bói toán dựa vào sờ xương đoán số, xem tướng đo thân."
"Bất kỳ đạo tràng nào cũng sẽ có một bộ sưu tập đầu lâu, nguồn gốc của chúng rất bình thường, không phải do giết người mà có, vì vậy ngươi thấy mỗi cái đầu đều an tường."
"Người chết, biết nói chuyện."
"Trong điện, những cái đầu trông an tường, nhưng bản thân chúng, lại không an tường chút nào."
Giọng Trương Vân Khê trở nên khàn đặc, sắc mặt từ hoảng sợ chuyển sang kinh nghi và che giấu.
"Điều này nói rõ, bọn họ đều là chết bất đắc kỳ tử, nguồn gốc bất thường?" La Bân thấp giọng hỏi.
"Ừm." Trương Vân Khê khẽ nhắm mắt.
"Vậy, bọn họ là ai?" La Bân hỏi tiếp, mí mắt không ngừng giật giật.
"Nếu Vệ Đông không đi, có lẽ hắn có thể nhận ra." Trương Vân Khê lại mở mắt, giờ đây đã đỏ ngầu tơ máu, ánh mắt hắn dừng lại trên một cái đầu.
La Bân cũng dõi mắt nhìn theo, cái đầu kia còn rất trẻ, chừng hai mươi tuổi, đôi mắt trợn trừng rất lớn, gương mặt méo mó dữ tợn, dường như trước khi chết đã phải chịu đựng nỗi sợ hãi tột cùng.
Tuy nhiên, nhìn kỹ, vẫn có thể nhận ra vài nét quen thuộc, có mấy phần tương đồng với Vệ Đông.
La Bân trước đây từng từ tướng mạo mà nhận ra mối quan hệ giữa Trương Bạch Giao và Trương Vận Linh.
Nhìn cái đầu này, rồi nhớ lại chuyện Vệ Đông từng kể về con trai mình, về cơ bản có thể khẳng định, đây chính là con trai của Vệ Đông.
Ba mươi, bốn mươi cái đầu lâu, ứng với khoảng mười năm qua, mười mấy tốp tiên sinh đã từng vào đây, hoặc là một vài người cùng với người dẫn đường.
Số lượng này, gần như khớp hoàn toàn.
Tần Củ nói dối?
Hắn đã giết những người tiến vào, những người đó căn bản không phải đi "Thiên Cơ sơn" sao?
Hoặc là nói, con đường đó vốn là sai lầm, Tần Củ biết có vấn đề, đã dẫn người vào hiểm địa, nhân cơ hội giết người lấy đầu?
Trương Vân Khê lại không nhìn ra Tần Củ nói dối?
La Bân mơ hồ nhớ rằng, Trương Vân Khê trước đó đã thề thốt chắc chắn Tần Củ không giết người.
Đương nhiên, suy nghĩ thì là như vậy, nhưng La Bân không tiếp tục hỏi Trương Vân Khê.
Trương Vân Khê nói Vệ Đông ở đây có thể đã nhìn ra, điều này cho thấy, hắn cũng có suy nghĩ tương tự mình.
"May mà La tiên sinh ngươi phát hiện sự kỳ lạ của bản đồ, nếu không hai chúng ta cũng sẽ trở thành một trong số những vật trưng bày ở đây. Tần Củ này điên rồ đến mức bất thường, hãy mau chóng rời đi thôi. Không thể có bất kỳ mối liên hệ nào với hắn nữa."
La Bân thận trọng gật đầu.
Hai người rời khỏi nhà đá này, lại đi ra đại điện, trở về chỗ ở.
Lúc này đã gần bốn giờ rưỡi, trời tối đen như mực, đưa tay không thấy được năm ngón.
Khoảnh khắc đen tối trước bình minh, thường đặc quánh như vậy, khiến người ta chấn động cả hồn phách.
Ngoài cửa vẫn còn dựng những bộ thây khô.
Hoặc giả, lúc này Tần Củ đang vội vàng thu hồi những bộ thây khô còn lại, đợi đến khi trời sáng, toàn bộ ngoại tràng này sẽ trở nên bình thường vô cùng, sau đó mới đưa họ đi.
Nhưng tất cả những gì xảy ra trong thạch thất kia, không nghi ngờ gì nữa, đã khiến La Bân và Trương Vân Khê cho rằng mức độ nguy hiểm của Tần Củ đã tăng lên theo cấp số nhân.
Hai người cầm lấy đồ vật của mình trong nhà, rồi men theo một hướng khác, đi về phía sau ngoại tràng. Phương hướng này mơ hồ đối diện vuông góc với đường họ lên núi, thuộc về phía sau của đạo tràng.
Chờ đến nơi, một vùng đen kịt phía sau, căn bản không nhìn thấy quả núi trên bản đồ.
Lại không có một con đường dốc như đường xuống núi nào, ranh giới núi thấp hoàn toàn thẳng đứng, giống như con đường lên núi phía trước, là một lối cầu thang được đục vào vách núi, vô cùng dốc.
Trương Vân Khê không chút chần chừ, men theo cầu thang ��i xuống.
Cầu thang rất hẹp, chỉ vừa lòng bàn chân.
Ở vị trí tốt nhất, cũng chỉ có thể tạm bợ bám víu.
Càng đi xuống chân núi, bậc thang càng hoàn toàn bằng phẳng với hai bên vách, người lúc nào cũng có thể rơi xuống.
Cứ thế đi, trên bầu trời xuất hiện một tầng mây đỏ rực như bậc thang, cả chân trời tựa như lửa cháy.
Vì là ánh mặt trời ban mai, nên không quá chói mắt.
Cuối cùng, họ cũng đến được đáy cầu thang, vững vàng chắc chắn.
Trương Vân Khê vẫn căng thẳng, còn hai chân La Bân thì có chút run rẩy.
Mặt trời mọc.
Một vầng mặt trời đỏ hồng đầu tiên, lặng lẽ xuất hiện từ phía trên.
Những áng mây đỏ rực buổi sớm đó, cũng dường như ảm đạm phai mờ.
Trương Vân Khê nhìn chằm chằm mặt trời mọc một lúc, sau đó hắn nghiêng đầu nhìn về phía sau lưng, thất thần, nuốt nước miếng, càng không ngớt thán phục.
Kỳ thực, giờ phút này mọi người đều đang căng thẳng, việc thán phục cũng rất không hợp thời.
Sự không hợp thời này thúc giục La Bân quay đầu nhìn lại.
Cái nhìn này khiến La Bân ngây người.
Phía sau, ngọn núi không phải núi, mà tựa như một bức tường cao đến trăm mét sừng sững trên mặt đất!
Không, đây không phải là tường!
Vị trí chính giữa, rõ ràng là nơi có cầu thang, dưới ánh nắng ban mai chiếu xuống tạo thành bóng tối mịt mùng, giống như một khe nứt.
Cả ngọn núi ít có cây cối, thực vật, gần như đều là thẳng đứng.
Hơn nữa, trong nham thạch có một số khoáng vật chất đặc biệt, phản xạ ánh nắng, khiến cả ngọn núi này tựa như một cánh cửa dựng đứng!
Trên bản đồ thật của Tần Cửu Yêu, ngọn núi thấp này được đánh dấu hai chữ Thiên Môn.
Đứng ở góc độ này, ngọn núi này còn lùn sao?
Đứng ở góc độ này, cánh cửa này to lớn hùng vĩ, phảng phất Trương Vân Khê và La Bân hai người chỉ là hai con kiến nhỏ.
"Cửa Thiên Môn, nhập Thiên Cơ! Quả nhiên xứng danh Thiên Cơ Đạo Tràng, lấy núi làm cửa, thật là Thiên Môn!" Trương Vân Khê nặng nề thở ra một hơi.
Đỉnh núi.
Không, chính xác hơn là trên nóc cổng, xuất hiện một cái bóng đen nhỏ bé.
Kỳ thực, đó hẳn là một bóng người, chỉ là vì ánh nắng chiếu thẳng, khoảng cách quá xa, nên biến thành một bóng đen mờ ảo.
"Tần Củ." La Bân khẽ thốt lên.
"Đi thôi!" Trương Vân Khê nhíu chặt mày, bước nhanh về phía trước.
La Bân theo sát phía sau Trương Vân Khê.
Ở vị trí này, có thể nhìn thấy một ngọn núi.
Không đúng, là gần nửa ngọn núi, ở đây có thể nhìn thấy chân núi cùng với một phần sườn núi, đi lên nữa, chính là mây mù dày đặc, khiến ngọn núi này nhìn không rõ lắm.
Đây chính là nguyên nhân La Bân và Trương Vân Khê lúc trước không phát hiện ra phía sau núi thấp còn có núi.
Giữa ngọn núi thấp và ngọn núi lớn này còn có một rừng cây, phải đi đến dưới chân núi lớn, mới có sự phân biệt đường tắt trên bản đồ: đi phía trái là bản đồ của Tần Củ, hướng bên phải là bản đồ thật của Tần Cửu Yêu.
Hai người vừa vào rừng cây, quay đầu lại đã không còn nhìn thấy "Thiên Môn" nữa.
Bước chân của họ rất nhanh, không hề dừng lại.
Rừng cây này nóng bức ẩm ướt, trong không khí còn tràn ngập một mùi vị khó ngửi.
Cuối cùng, xuyên qua rừng cây, họ đã tới chân núi.
Mở to mắt nhìn, chân núi cùng đường núi bình thường không có gì khác biệt.
Vị trí bên trái có một con đường đá, còn hướng bên phải thậm chí không có đường, cỏ dại rậm rạp.
Trương Vân Khê và La Bân hai người thẳng hướng bên phải mà đi.
La Bân đi trước nhất, rút đao chém phăng những cành cây, cỏ dại chắn trước mắt, kiên quyết mở ra một con đường.
Ước chừng đi được trăm mét, Trương Vân Khê định bảo La Bân lấy bản đồ ra xem trước rồi hẵng đi tiếp.
La Bân lắc đầu, nói: "Ta đã nhớ kỹ."
Trương Vân Khê ngẩn người, rồi thần sắc sau đó căng thẳng, không còn biểu lộ sự kinh ngạc nữa.
Có lúc, người ta kinh hãi quá nhiều, sẽ chỉ trở nên chết lặng.
Ước chừng đi được chừng một dặm đường, những bụi cây cỏ dại um tùm đã thưa thớt đi rất nhiều, trong tầm mắt thấy, có một con đường nhỏ quanh co tiến về phía trước trong núi, cùng lắm thì chỉ có một ít bụi cây tràn lan từ ven đường lên, không che phủ hoàn toàn con đường.
"Trương Vân Khê tiên sinh, ngươi có phát hiện ra không?" La Bân nghiêng đầu hỏi Trương Vân Khê.
Trương Vân Khê không lên tiếng, chỉ là sắc mặt trở nên khó coi hơn trước rất nhiều.
La Bân quay đầu lại, nhìn chằm chằm bụi cây rậm rạp lúc họ vừa đến.
Hắn lại vung đao chặt đứt một ít bụi gai, mơ hồ lộ ra một chút mặt đường phía dưới.
Mặc dù họ đi xuyên qua bụi cây, nhưng dưới chân vẫn có đường.
Chẳng qua là con đường này bị người cố ý gieo c��� d��i, gieo hạt bụi cây, khiến con đường bị che giấu kỹ lưỡng.
Đi phía trái, rõ ràng sẽ không có đường, lại vậy mà lát đường đá, khiến người ta cảm thấy, đó mới là phương hướng chính xác để đi "Thiên Cơ sơn".
"Tần Củ quả nhiên đang dẫn dụ người khác đi theo hướng đó, hắn thật sự là một kẻ điên sao?"
"Giờ ta cảm thấy, hắn đang giả vờ."
"Hoặc giả, hắn điên dại một nửa?"
La Bân khẽ nhíu mày, cảm thấy vô cùng bất tự nhiên.
Nếu Tần Củ là giả vờ, vậy tối hôm qua không nên bại lộ trước mặt hắn.
Lúc thì tỉnh táo, lúc thì phong điên, mới là một lời giải thích chính xác.
Khi hắn phong điên, chẳng qua là xem ngoại tràng Thiên Cơ Đạo Tràng như một đạo tràng thật sự, xem bản thân là tràng chủ, cảm thấy tất cả mọi người vẫn còn sống.
Khi hắn tỉnh táo lại, chính là lừa gạt người đi vào con đường sai lầm, để mạng người tan tác chốn hoàng tuyền, cuối cùng trở thành những cái đầu lâu trên bàn trong thạch thất kia?
Nhưng, tất cả những điều này là vì lẽ gì?
Tần Cửu Yêu dụ người quay về núi, là để cứu sơn môn.
Vì sao Tần Củ lúc tỉnh táo, lại còn phải phá hoại tất cả những điều này?
La Bân không hiểu, không thể nghĩ ra.
"Người này rất mâu thuẫn, phân tích của chúng ta có lẽ đã sai lầm, nhưng bây giờ chúng ta đã tránh xa hắn, cũng không cần hắn, suy nghĩ nhiều cũng vô ích, hãy lên đường thôi." Trương Vân Khê nói.
Dưới chân núi thấp, không, chính xác hơn phải nói là dưới chân Thiên Môn.
Tần Củ yên lặng đứng đó, không nhúc nhích, nhìn về phía rừng cây.
Bên hông hắn treo một túi vải, có những vết máu loang lổ nhuộm màu, vết máu này đã lâu, sớm đã không thể tẩy sạch.
Chậm rãi, Tần Củ đi về phía rừng cây.
Vừa đi, sắc mặt hắn vừa trở nên vô cùng vặn vẹo.
Đi chưa được bao xa, Tần Củ đột nhiên nghiêng đầu nhìn lên núi.
Đỉnh núi, khói đặc cuồn cuộn bốc lên.
Hai mắt Tần Củ đột nhiên trợn trừng, hắn nhấc chân, chạy như điên quay trở lại!
Tại cổng chính ngoại tràng Thiên Cơ Đạo Tràng, nhìn khói đặc cuồn cuộn, sắc mặt Vệ Đông càng thêm sầu thảm, nhưng cũng xen lẫn từng đợt giải thoát.
Bên hông Vệ Đông, cũng có một bọc đồ tròn tròn.
"Kẻ điên này, hại người quá, hắn hại ngươi, ta không thể để hắn hại người khác nữa."
"Ta đốt nơi này, cũng sẽ không còn ai bị lừa nữa!"
Nói xong, Vệ Đông quay đầu đi, chạy xuống núi.
Hắn không phải tùy tiện mà phóng hỏa.
Hắn hôm qua không rời đi, mà ẩn nấp trong bóng tối, theo dõi Tần Củ.
Hắn đã chứng kiến một loạt hành vi của Tần Củ.
Hắn đã theo dõi đến một đại điện.
Tần Củ tiến vào một mật thất.
Không lâu sau, La Bân cũng đến.
Sau khi Tần Củ rời đi, Trương Vân Khê cũng đến.
Khi hai người họ vội vã rời khỏi mật thất trong cung điện đó, Vệ Đông mới đi vào.
Vệ Đông đã phát hiện ra đầu của con trai mình!
Ban đầu hắn định đợi La Bân và Trương Vân Khê đi rồi, sẽ tìm cách hỏi Tần Củ thêm một phần bản đồ nữa, rồi nói là đuổi theo hai người họ.
Nhưng vạn vạn không ngờ, đầu của con trai hắn lại ở đây.
Vậy thì điều đó chứng tỏ Tần Củ đã nói dối!
Vệ Đông không bị cừu hận làm mờ mắt hoàn toàn, hắn vẫn kiên nhẫn chờ ��ợi, đợi đến khi Tần Củ xuống núi, mới châm đám lửa này.
Xuống núi cần thời gian, mà lên núi cũng vậy.
Một người, muốn dập tắt ngọn lửa lớn đến vậy sao?
Không khác gì kẻ si nói mộng.
Vệ Đông cũng không hay biết, đám lửa hắn châm này, lại trời xui đất khiến kéo giãn khoảng cách giữa Tần Củ và La Bân, Trương Vân Khê.
Đây là cách trả thù lớn nhất mà một người bình thường như Vệ Đông có thể làm.
Khi Tần Củ quay trở lại đạo tràng, Vệ Đông đã sớm chạy mất tăm.
Lửa lớn rừng rực, khiến Tần Củ phát ra tiếng gào thét tan nát cõi lòng.
Trong tiếng gào thét ấy, mang theo nỗi đau đớn cùng tiếng khóc lớn.
Tuyệt phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.