Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mộng Yểm Hàng Lâm - Chương 11 : Trời mưa

La Bân vẫn đứng ở cổng, suy tư hồi lâu.

Cuối cùng, hắn vẫn xâu chuỗi lời nhắc nhở của Cố Y Nhân với tờ giấy của Từ Khai Quốc. Giữa Cố Y Nhân và Từ Khai Quốc chắc chắn tồn tại một mối quan hệ không thể tiết lộ.

Đêm mai, rốt cuộc sẽ có chuyện gì xảy ra?

La Bân càng có trực giác rằng Từ Khai Quốc biết thân phận hắn. Vậy liệu Cố Y Nhân có biết hắn cần gì không?

Hắn thở hắt ra một hơi, La Bân hiểu rõ, chuyện này mình khó lòng mà thờ ơ được.

Giữa trưa, ánh dương gay gắt chói chang, bụng hắn réo lên từng hồi.

La Bân vừa ngồi xuống bàn, canh trứng gà đã nguội hẳn mà không hề tanh, vị trứng thơm thoang thoảng lại càng nồng đậm, sợi khoai tây giòn sần sật, thật dễ ăn. Như thể... là hương vị mẹ nấu?

Sững sờ một lúc, La Bân lặng lẽ lau đi giọt nước mắt nơi khóe mi, vội vã ăn khoai tây và canh trứng gà.

Thời gian không thể quay lại, mẹ cũng không thể sống dậy từ cõi chết.

Nhưng kiếp này thì sao?

Tuy rằng tình yêu của Cố Á là dành cho nguyên chủ La Sam, nhưng chẳng phải hiện giờ hắn chính là La Sam sao?

Nhớ lại những điều tốt đẹp Cố Á dành cho hắn trong hai ngày ngắn ngủi này, đặc biệt là lời nàng từng nói:

"Mẹ sẽ không để con chịu bất cứ tổn thương nào, cũng không có bất cứ ai, hay bất cứ thứ gì, có thể đưa con rời xa mẹ!"

Khi ấy, La Bân chỉ bận tâm đến vấn đề sinh tồn của bản thân, không rảnh ngh�� ngợi gì khác.

Giờ đây hồi tưởng lại, đó chính là lời thề của một người mẹ dành cho con mình! Tuyệt đối không phải chỉ nói suông mà thôi!

La Bân khẽ nhếch miệng, nở một nụ cười.

Ông trời ít nhất cũng có một điểm tốt, ban cho hắn một thân thể cường tráng, và cả một người mẹ. Chẳng phải hai điều này chính là tiếc nuối lớn nhất của hắn ở kiếp trước sao!?

"Mẹ ơi, con cũng sẽ không để bất cứ ai, bất cứ thứ gì làm mẹ tổn thương, hay cướp mẹ đi khỏi con sớm như vậy. Nếu làm trái lời thề này, nguyện chết trong ngày!" La Bân thầm phát lời thề.

Tiếng "cốc cốc cốc" gõ cửa khiến La Bân giật mình bừng tỉnh, ngẩng đầu lên.

Ngoài cửa, một cô gái chừng đôi mươi, một tay xách hộp cơm, một tay ôm giỏ rác, động tác gõ cửa có vẻ miễn cưỡng. Nàng trông rất xinh đẹp, đang độ tuổi xuân thì, làn da trắng hồng, đôi mắt đặc biệt trong veo.

"La Sam, Cố dì bảo ta mang thức ăn đến, đây là của huynh, còn mấy thứ này là của những người lạ mặt kia." Trương Vận Linh lúc này mới bước vào, đặt hộp cơm và giỏ rác lên bàn.

"Ài... Đa tạ." La Bân đứng dậy, trên môi nở nụ cười, nhưng vẫn thoáng chút ngượng ngùng.

Nàng biết hắn, nhưng hắn lại không biết nàng, đến chào hỏi cũng không biết nói sao cho phải.

"À ừm, không cần khách sáo, huynh vừa dùng bữa xong ư? Để ta mang những bát đũa này về nhé?" Trương Vận Linh vừa nói vừa đưa tay định dọn dẹp.

"Không... Không cần đâu, để ta tự làm là được rồi." La Bân vội vàng đặt bát đũa trở lại hộp cơm đã dùng sáng sớm.

"Tiểu tỷ tỷ, khi về muội hãy nói với mẹ ta rằng đừng gửi gì nữa, hai ngày nữa ta có thể về nhà rồi, đỡ phiền phức." La Bân nghiêm mặt nói. "Những thứ này là cho những người lạ mặt kia đúng không? Ta đưa qua trước, không làm chậm trễ công việc của muội." Vừa nói, La Bân liền cầm lấy giỏ rác, vội vã rời khỏi căn nhà gỗ nhỏ, nhưng bước chân lại dần chậm lại, hướng về phía miếu sơn thần đối diện mà đi.

Rời khỏi phòng, chính là để hóa giải sự ngượng ngùng.

Bước đi chậm rãi, là để đợi đối phương rời đi, tránh cho sau khi quay lại, lại càng không biết phải giao tiếp thế nào.

Trương Vận Linh nhìn bóng lưng La Bân khuất xa dần, trong đôi mắt đẹp hiện lên chút nghi hoặc.

"Tiểu tỷ tỷ? Thật là kỳ lạ."

Trương Vận Linh lẩm bẩm một mình, sau đó cầm hộp cơm rỗng, bước ra khỏi căn nhà gỗ nhỏ, đi sâu vào trong làng.

La Bân vô tình liếc nhìn thiếu nữ đang đi xa dần. Hắn thầm nghĩ, mình phải tìm cách, mau chóng biết rõ tên tuổi của những người trong làng này. Bằng không, rất dễ bị lộ.

Sau đó, La Bân dứt khoát vỗ mạnh lên cánh cửa miếu sơn thần, lớn tiếng hô: "Chương Lập, Chu Thiến Thiến, ta mang cơm đến cho các ngươi đây!"

"Cứ đặt đó đi!" Giọng Chương Lập vọng ra, lộ vẻ mệt mỏi.

"Mẹ ta nấu đấy, không phải thôn trưởng đưa tới đâu! Mau mở cửa đi, ăn lúc còn nóng!" La Bân lại gọi.

Chương Lập và Chu Thiến Thiến vốn có mâu thuẫn sâu sắc với thôn trưởng, nhưng với hắn thì lại hòa nhã hơn nhiều.

Quả nhiên, cửa miếu sơn thần "cọt kẹt" một tiếng, hé ra một khe hở.

Chương Lập thò đầu ra, mắt đầy tơ máu, vạt áo và ống tay áo đều dính bẩn.

"Huynh làm sao vậy?" La Bân nghi hoặc hỏi.

"Ta không sao... Đưa đây." Chương Lập nuốt khan một tiếng, giơ tay lên.

La Bân đưa giỏ rác cho Chương Lập, rồi giải thích: "Hai ngày tới ta sẽ không đưa cơm nữa, chỗ ta còn có mười cái bánh ngô, lát nữa ta sẽ chia cho các ngươi một ít, chắc là đủ dùng..."

"Đa tạ... Đủ rồi..." Chương Lập lại rụt đầu vào, vai hắn đẩy về phía trước một cái, cửa miếu sơn thần "ngột ngạt" khép lại.

Hả?

Khóe mắt La Bân khẽ giật.

Trong khoảnh khắc động niệm, cảnh tượng trước mắt liền đảo ngược!

Chương Lập dùng vai chống cửa, cửa hé mở, hắn thò đầu ra, rồi ngay lập tức rụt vào.

"Cảm... cảm ơn..."

Trong giọng nói của Chương Lập, La Bân đã nhìn thấy tình cảnh bên trong miếu!

Cố Y Nhân, bất ngờ bị dây gai thít chặt vào cây cột chính!

Quay lại thực tại, trong tầm mắt hắn là cánh cửa lớn miếu sơn thần đóng chặt.

"Huynh còn chuyện gì sao?" Qua khe cửa, Chương Lập lộ vẻ cảnh giác tột độ, đôi mắt tơ máu nồng đậm đối diện với La Bân.

"A, không có gì." La Bân cười nói: "Ta chỉ là chưa kịp phản ứng, lời còn nói dở, huynh đột nhiên đã đóng cửa rồi."

"Nàng ấy và Chu Thiến Thiến đều có chút sợ người trong thôn các ngươi, đóng kín cửa lại, các nàng sẽ thấy thoải mái hơn. Ta sẽ dùng bữa cùng các nàng, đa tạ." Chương Lập đáp lời, vẫn không quay người, mắt nhìn La Bân.

La Bân bấy giờ mới quay người, bước đi về phía con đường đối diện.

Bước chân vẫn bình thường, nhưng lòng La Bân lại dấy lên chút lạnh lẽo.

Trước đó hắn vẫn còn đang suy nghĩ, rốt cuộc nguy hiểm sẽ xảy ra ở đâu. Dù sao thì Chương Lập và bọn họ cũng đã biết kẻ du đãng trong đêm chính là tà ma, không tìm đến cái chết thì sẽ không phải chết.

Nhưng vì sao Chương Lập lại trói Cố Y Nhân?

Chuyện này ư?

Trở về căn nhà gỗ nhỏ, La Bân tua ngược đoạn ký ức buổi sáng.

Khi ấy, gã mập Trương Quân hẳn là đã ức hiếp Cố Y Nhân và Chu Thiến Thiến. Chỉ có Cố Y Nhân trên mặt có vết đỏ, lẽ nào là bị Trương Quân động tay động chân?

Chương Lập rõ ràng là vì bảo vệ Cố Y Nhân nên mới bị đánh.

Ngay cả khi hắn nhìn về phía Cố Y Nhân, Chương Lập vẫn r���t tự nhiên đứng chắn trước mặt hắn.

Phân tích từ mọi chi tiết, thái độ của Chương Lập đối với Cố Y Nhân rất tốt, không lý nào lại trói nàng lại...

Chẳng lẽ, khi cửa miếu sơn thần đóng lại, đã xảy ra chuyện gì mà hắn không hề hay biết?

La Bân bách tư bất giải.

Sắc trời dần tối sầm, mặt trời khuất sau những áng mây đen, mưa dầm bắt đầu lất phất rơi.

"Trời mưa rồi... Tiểu Sam lại chỉ mang theo áo mỏng." Trong nhà chính, Cố Á đi đi lại lại, trên mặt hiện rõ một tầng bất an.

"Không sao đâu, Tiểu Sam cũng gần đến tuổi trưởng thành rồi, nó có thể tự lo cho mình. Huống hồ, trong căn nhà gỗ còn có chăn đệm, nếu nó lạnh, sẽ tự biết đắp lấy." La Phong nói.

Ánh mắt Cố Á càng thêm lo lắng, nàng thì thầm: "Bấy nhiêu năm nay, Tiểu Sam chưa từng một mình rời nhà lâu đến vậy. Chuyện đêm qua đã khiến nó sợ hãi đến phát khóc, sao lòng chàng lại cứ cứng rắn như thế, như thể nó không phải con của chàng vậy."

La Phong khẽ nhíu mày, đáp: "Nàng biết đấy, ý ta không phải như vậy."

Đúng lúc này, tiếng chiêng trầm đục vọng vào trong nội viện.

Mấy năm qua, thôn trưởng Chung Chí Thành bất kể mưa gió, cứ sáng gõ chiêng, tối gõ chiêng, nhắc nhở mọi người về nhà thắp đèn, đóng cửa cẩn mật nghỉ ngơi.

Hai vợ chồng họ không lên tiếng.

Khoảnh khắc sau đó, cổng sân bị đẩy ra, Chung Chí Thành vội vã bước vào nội viện, La Phong mang theo vẻ tươi cười ra đón.

"Thôn trưởng, tối nay người cứ ở phòng của Tiểu Sam nhé?" La Phong nói.

"Không cần đâu, ta cứ ở trong nhà chính này, muốn tận mắt xem ngọn đèn tắt đi như thế nào!" Chung Chí Thành nói từng câu rành mạch, lau đi vệt nước mưa trên mặt, sải bước tiến vào nhà chính.

Chung Chí Thành đi thẳng đến bên cạnh ngọn đèn, hắn lại một lần nữa đổ đầy dầu vào cây đèn rỉ sét, rồi quẹt diêm thắp sáng.

Đèn đuốc dần dần rạng rỡ, hoàng hôn càng lúc càng nuốt chửng sắc trời, màn đêm cũng sắp sửa buông xuống.

Cố Á và La Phong, hai vợ chồng, cố gắng không để lộ bất cứ thần sắc dị thường nào.

"Tất cả cửa sổ đã được đóng kín cẩn thận chưa?" Chung Chí Thành hỏi.

"Cửa sổ đều đã bị đóng đinh chặt, nhà ta không có cửa sau, chỉ có một cánh cổng sân, khi người vào, nó đã được đóng lại rồi." La Phong chỉ vào cổng sân.

"Ừm." Chung Chí Thành ngồi xuống chiếc ghế đối diện ngay dưới ngọn đèn, cái bóng của hắn dần dần bị kéo dài.

Độc giả có thể tìm thấy toàn bộ bản dịch này tại truyen.free, nơi lưu giữ những giá trị độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free