(Đã dịch) Mộng Thực - Chương 478: Làng lá
Trong bóng tối vô tận này, cả trời đất dường như bị nuốt chửng, đen kịt một màu, đưa tay không thấy năm ngón. Thỉnh thoảng, những tia chớp xé toạc bầu trời, trong khoảnh khắc chiếu sáng khắp nơi, mang đến chút ánh sáng ngắn ngủi. Thế nhưng, ánh sáng thoáng qua ấy chỉ càng làm nổi bật lên sự u tối và khủng khiếp xung quanh. Ngay sau đó, từng tiếng sấm kinh thiên động địa nổ vang trên đỉnh đầu, như tiếng gầm thét của trời cao, khiến lòng người run sợ.
Những trận lôi kiếp khủng khiếp không ngừng xuất hiện, như những con cự long cuộn mình trên bầu trời, giương nanh múa vuốt. Mỗi tia sét đều ẩn chứa uy năng vô tận, dường như muốn xé toạc tất cả. Chúng đan xen, lấp lánh, biến cả thế giới thành một vùng quang ảnh quỷ dị. Dưới cơn lôi đình cuồng nộ ấy, mặt đất cũng run rẩy theo, như đang run lên vì sợ hãi.
Chu Dương Minh lúc này khẽ run rẩy, ánh mắt thẳng tắp nhìn lên trời. Hắn không sợ hãi, mà là phấn khích, ánh mắt ngập tràn vẻ điên cuồng – đúng là một kẻ điên từ đầu đến chân.
“Ha ha ha, tới đây! Khi đạo lôi kiếp này giáng xuống, nhân cách của Chu Thanh Viễn chắc chắn sẽ chìm vào giấc ngủ vĩnh viễn, khi đó ta mới có thể hoàn toàn thoát ra!” Chu Dương Minh kích động vung vẩy cánh tay, hắn nghĩ: hoặc là nó sẽ đánh chết mình, hoặc là sẽ giúp mình thành công.
Trong những đám mây đen, con Lôi Long thứ chín bắt đầu ngưng kết, thân hình khổng lồ, uy áp từ trời đất càng khủng khiếp đến tột cùng.
Ni Ni, với một tia ý thức còn sót lại, nghe thấy lời của Chu Dương Minh liền ngừng ngưng tụ con Lôi Long thứ chín. Khi con Lôi Long này tan biến, uy áp đại đạo lập tức giảm đi hơn một nửa.
“Đáng chết, ngươi đang làm gì vậy?” Vẻ hưng phấn trên mặt Chu Dương Minh lập tức biến thành tức giận tột độ, hắn gào lên.
“Mau tiếp tục ngưng tụ con rồng thứ chín! Nếu không, ngươi sẽ không thể đánh bại ta đâu! Ngưng tụ đi!” Chu Dương Minh gầm thét từng tiếng. Hắn biết, nếu không có Lôi Long thứ chín tẩy lễ, hắn vẫn sẽ không thể hoàn toàn khống chế cơ thể này.
Ni Ni không đáp lại Chu Dương Minh, nàng vung tay ra, tám con Lôi Long phát ra tiếng gầm thét chấn động trời đất, ào ạt lao về phía Chu Dương Minh.
Trong bóng tối vô tận, tám con Lôi Long như những tia chớp từ trên trời giáng xuống. Chúng mang dáng vẻ hùng vĩ, toàn thân lấp lánh ánh lôi quang chói mắt, trong đêm tối tựa như những viên minh châu rực rỡ. Mỗi con Lôi Long đều tỏa ra khí tức cường đại đáng sợ, như những sứ giả hủy diệt được trời cao phái xuống, muốn đẩy Chu Dương Minh vào chỗ chết.
Thế nhưng, đối mặt với cảnh tượng kinh tâm động phách này, Chu Dương Minh vẫn đứng yên không nhúc nhích. Nỗi tức giận trên mặt hắn không thể nào kiềm chế, cứ lặp đi lặp lại trong đầu: không có con thứ chín, không có con thứ chín rồi!
Theo từng tiếng gầm vang vọng, những đòn tấn công của Lôi Long như cuồng phong mưa bão trút xuống Chu Dương Minh. Nỗi đau đớn đến từ sâu thẳm linh hồn này lại khiến hắn bắt đầu hưởng thụ. Chu Thanh Viễn – người mắc bệnh tự kỷ nghiêm trọng – thường xuyên tự hành hạ mình khi trời tối người vắng. Là cùng một cơ thể, Chu Dương Minh đã sớm quen thuộc với sự đau đớn này.
Giữa bóng tối và lôi quang đan xen, Chu Dương Minh tựa như một kẻ điên. Sự hiện diện của hắn khiến người ta cảm thấy vô cùng áp lực và thót tim.
“Đáng chết.” “Đáng chết.” “Đáng chết.”
Tiếng gầm thét của Chu Dương Minh không ngừng vang lên, càng lúc càng lớn, sự tức giận của hắn cũng ngày càng dữ dội. Nỗi đau chồng chất từ tám con Lôi Long vẫn chưa đạt đến giới hạn hắn có thể chịu đựng, hắn đang khẩn thiết cần con Lôi Long thứ chín.
Thế nhưng, Ni Ni sẽ không tung ra đạo cuối cùng. Nàng không muốn đẩy mọi việc đến tình huống không thể kiểm soát, bởi vì cô vẫn chưa thể điều khiển sức mạnh của mình một cách tùy tâm sở dục. Một khi Lôi Long thứ chín giáng xuống, nếu Chu Dương Minh chịu đựng được, rất có thể Chu Thanh Viễn sẽ biến mất. Còn nếu Chu Dương Minh không chịu đựng nổi, bản thân hắn sẽ biến mất, nhưng đồng thời, Chu Thanh Viễn – nhân cách chủ đạo – chắc chắn sẽ bị tổn hại thần hồn nghiêm trọng, không chừng từ một thiên tài sẽ hóa thành một kẻ ngốc.
Sức lực Ni Ni cạn kiệt, thân thể nàng thẳng tắp rơi xuống từ trên bầu trời.
Chu Dương Minh điên cuồng lao về phía Ni Ni, muốn tiếp tục hành hạ nàng, ép nàng một lần nữa sử dụng con Lôi Long thứ chín.
Đúng lúc này, giữa không trung xuất hiện một bóng người, đỡ lấy Ni Ni đang rơi xuống. Y tiện tay vung lên, vết thương trên người Ni Ni liền hồi phục như ban đầu, chỉ là nàng vẫn còn rất yếu.
“Cảm ơn,” Ni Ni yếu ớt nói.
Người này chính là Thạch Lỗi. Hắn ra tay, nhưng lại không ngăn chặn trận đối đầu này, e rằng Ni Ni sẽ bị hành hạ đến mức sinh ra ám ảnh, còn Chu Dương Minh trong cơn thịnh nộ có lẽ sẽ phát điên mà hành hạ Ni Ni đến chết.
Dù đây là mộng cảnh, nhưng trong các cuộc đấu PK vẫn có trường hợp lỡ tay giết chết đối phương. Tuy nhiên, dù có chết trong mộng, người chơi vẫn có thể phục sinh ở đại sảnh, chứ thần hồn bị hành hạ liên tục thì sẽ không chịu đựng nổi.
Chu Dương Minh thấy bóng người lại xuất hiện, hắn cũng chẳng bận tâm đó là ai. Ngọn lửa giận trong lòng không có chỗ phát tiết, thế là hắn dốc sức vọt lên, nhảy bổ vào hai người giữa không trung, giận dữ hét: “Đi chết đi!”
Hắn vung một quyền.
“Cút!” Thạch Lỗi nghiêm nghị nói, chỉ một chữ ấy, như chân ngôn, đã chấn Chu Dương Minh đang xông tới văng ngược lại. Tốc độ kinh người, lực đạo lại càng khủng bố, trực tiếp tạo thành một cái hố sâu vài chục mét trong đất tuyết.
“Khụ khụ!” Chu Dương Minh đột nhiên phun ra một ngụm máu tươi, thân thể đã không thể cử động.
Thạch Lỗi không làm tổn thương linh hồn Chu Dương Minh, chỉ trấn áp hắn. Sau đó, cả ba người biến mất, trở về đại sảnh.
“Trận đối đầu này Chu Thanh Viễn chiến thắng,” Thạch Lỗi cất tiếng nói.
Mọi người không hề dị nghị gì, chỉ là ánh mắt nhìn về phía Chu Thanh Viễn có chút khác lạ, đa số là vẻ phẫn nộ, xen lẫn cả sự thương hại.
Chu Dương Minh từ từ nhắm mắt, thời gian dường như ngưng đọng, mọi thứ xung quanh trở nên tĩnh lặng. Bất chợt, đôi mắt hắn chậm rãi mở ra, vẻ phẫn nộ điên cuồng ban đầu lập tức trở nên xa lạ. Giờ phút này, hắn không còn là Chu Dương Minh, mà là Chu Thanh Viễn – nhân cách chủ đạo.
Trong ánh mắt Chu Thanh Viễn lộ rõ một tia yếu ớt, cơ thể hắn khẽ run, dường như tràn ngập hoang mang trước thế giới xung quanh. Ánh mắt hắn dao động không ngừng, không dám đối mặt với người khác, cứ như sợ bị nhìn thấu sự yếu đuối trong nội tâm. Giọng nói hắn trở nên nhỏ nhẹ và run rẩy, mỗi câu chữ đều chứa đựng sự bất an và do dự.
Chu Thanh Viễn nhìn những ánh mắt không mấy thiện cảm xung quanh, cử chỉ hắn tỏ ra hết sức cẩn trọng, như sợ gây chú ý hay bất mãn từ người khác. Hắn luôn chọn cách trốn tránh, tránh né mọi xung đột hay tranh chấp với người khác. Khi đối mặt với trở ngại và thử thách, hắn thường thiếu dũng khí và quyết tâm, dễ dàng lùi bước và từ bỏ.
Chu Thanh Viễn nhìn Ni Ni đang yếu ớt ngồi bên cạnh Lâm Phong và mọi người, dường như đã đưa ra một quyết định nào đó. Hắn kiên định bước tới, chậm rãi đến gần Ni Ni, nhưng không dám đi quá sát.
“Ngươi muốn làm gì?” Bối Bối lập tức đứng dậy chắn trước mặt Ni Ni, giận dữ nói.
“Đúng... đúng là... xin lỗi... tôi... không cố... ý...” Chu Thanh Viễn thành khẩn nói lời xin lỗi, cúi gập người chín mươi độ, vùi đầu rất thấp.
“Ngươi đi đi, chúng ta không muốn nhìn thấy ngươi,” Tinh Tinh giận dữ nói.
“Đúng... không được...” “Đúng... không... được...” “Đúng... không... được.”
Chu Thanh Viễn nói lời xin lỗi từng tiếng một, giọng hắn vốn đã cà lăm, giờ lại càng cà lăm dữ dội hơn, thân thể cũng không ngừng run rẩy.
Mấy chị em Ni Ni ai nấy mặt mày giận dữ, người trước mắt vừa rồi đã đánh Ni Ni ra nông nỗi này.
Mập mạp đứng dậy, định đẩy Chu Thanh Viễn ra thì Ni Ni cất tiếng.
“Ta tha thứ cho ngươi,” Ni Ni cất tiếng nói.
“Cảm ơn... Tôi thật sự... không... cố ý... Tôi... tôi... tôi đã... cố hết sức kiểm soát... thế nhưng... thế nhưng hắn... vẫn cứ xuất hiện...” Chu Thanh Viễn đứng thẳng người lên, nhưng đầu vẫn vùi rất thấp.
“Ta hy vọng ngươi có thể vượt qua, đừng giam mình trong phòng nữa, và cũng đừng để hắn xuất hiện lần nữa,” Ni Ni vừa cười vừa nói.
“Ừm... Vâng, tôi... sau này... sẽ... sẽ tốt hơn.” Chu Thanh Viễn không ngừng gật đầu, sau đó bỏ đi. Hắn biết, những người trước mặt vẫn còn địch ý với mình.
“Ni Ni, cứ thế tha thứ cho hắn sao? Vừa rồi hắn ra tay với cậu nặng như vậy cơ mà,” Hoan Hoan kéo tay Ni Ni hỏi.
“Yên nào, tớ đâu có yếu ớt đến thế. Với lại, trong mộng cảnh đâu có cảm giác đau, tớ cũng chẳng bị thương. Hơn nữa đây là thi đấu PK, trước đó chẳng phải cũng có người gãy tay gãy chân đấy thôi?” Ni Ni vừa cười vừa nói.
“Cậu đúng là có lòng bao dung lớn đấy. Nếu là tớ, tớ sẽ không tha thứ cho hắn đâu,” Oánh Oánh tức giận nói.
“Thực ra hắn rất đáng thương,” Ni Ni nói.
Mọi người trầm mặc không nói gì.
Thạch Lỗi đi đến bên cạnh Chu Thanh Viễn, hỏi thăm thông tin cơ bản của hắn, thuận tiện cho công việc sau này.
Chu Thanh Viễn không từ chối, nhân cách chủ đạo của hắn tuy yếu đuối, nhưng vẫn thiện lương.
“Được rồi, trận đấu tiếp theo!” Thạch Lỗi lại tiếp tục rút bóng.
“Lâm Phần, đấu với Lâm Phong!” Thạch Lỗi nhìn quả cầu trong tay, không khỏi mỉm cười đầy ẩn ý, sau đó tiếp tục rút địa điểm thi đấu.
“Lão Nhị, cố lên!”
“Lâm Phong, cẩn thận đó, đây là người đã đánh bại tớ, người dùng lửa ấy,” Tinh Tinh nói.
“Cậu phải cẩn thận đấy,” Bối Bối lo lắng kéo ống tay áo Lâm Phong nói.
“Yên tâm đi, cứ xem tớ thể hiện đây,” Lâm Phong đứng dậy, khoác trên mình một chiếc áo khoác Naruto, rồi thân hình biến mất.
“Lão Nhị đúng là thích làm màu thật, còn làm hẳn một chiếc áo khoác Naruto để mặc vào. Chỉ thiếu mỗi việc nhuộm tóc vàng thôi đấy,” Khỉ làu bàu.
Lâm Phong mở mắt, liền thấy mình đang ở một sân huấn luyện. Hắn mơ màng nhìn ngó xung quanh.
Đúng lúc này, một giọng nói giận dữ vang lên từ phía sau lưng hắn, ngay sau đó Lâm Phong cảm thấy tai mình bị ai đó véo chặt.
Một giọng nữ giận dữ vang lên: “Minato, một mình cậu ngẩn người ra đấy làm gì? Mau đi huấn luyện đi chứ!”
“Ừm? Gì mà Minato?” Lâm Phong hơi choáng váng, quay đầu nhìn lại, ánh mắt lập tức bị một thiếu nữ tuyệt mỹ thu hút. Mái tóc đỏ rực của nàng như ngọn lửa nhảy múa, tỏa ra nhiệt huyết và sức sống. Ngay cả khi đang giận, vẻ đẹp của nàng vẫn khiến người ta xao xuyến, cứ như ngọn lửa giận cũng trở thành một phần mị lực của nàng.
Thiếu nữ này chính là mẹ của Uzumaki Naruto – Kushina.
Sự hiện diện của Kushina như một ngọn lửa bừng sáng, chiếu rọi thế giới xung quanh. Vẻ đẹp và sức mạnh của nàng khiến không ai có thể xem nhẹ. Lâm Phong lặng lẽ nhìn nàng, trong lòng tràn ngập sự kính nể và ngưỡng mộ.
“Đồ ngốc, cậu nhìn tôi chằm chằm làm gì? Còn không mau đi huấn luyện đi!” Kushina bị Lâm Phong nhìn chằm chằm đến đỏ mặt, bèn hung dữ lườm hắn một cái, rồi ngượng ngùng chạy đi.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free thực hiện và nắm giữ mọi bản quyền.