(Đã dịch) Mộng Thực - Chương 43: Cứu mỹ nhân
Sáng sớm, Thạch Lỗi thức giấc từ rất sớm, ngắm nhìn Thiên Tụng Y vẫn còn say giấc, trông nàng thật đáng yêu làm sao. Thạch Lỗi đắp chăn cẩn thận cho cô rồi rời khỏi phòng, dặn dò hai bảo vệ ở cổng: "Người bên trong cần được nghỉ ngơi yên tĩnh, ngoài tôi ra, không cho phép ai vào."
"Vâng."
"Lát nữa cậu em trai cá tính của Thiên Tụng Y sẽ đến, mình phải lấy lòng cậu em vợ này thật tốt. Cậu ta thích gì nhỉ? À phải rồi, hình như là thích kính thiên văn. Mình đi mua một chiếc cao cấp mang về trước đã." Thạch Lỗi chuẩn bị đi tiêu tiền.
Có tiền đúng là sướng thật, Thạch Lỗi đắc ý nghĩ thầm.
"À, đúng rồi, bố của Thiên Tụng Y cũng tới, nhưng lại không dám lên lầu. Mình cũng phải đi hòa giải mối quan hệ giữa họ, dù sao cũng là bố vợ tương lai của mình mà phải không?"
Khi Thạch Lỗi trở lại bệnh viện thì em trai của Thiên Tụng Y đã tự mình ra khỏi đó.
"Chào Thiên Doãn Tài!" Thạch Lỗi bước nhanh tới chào hỏi.
Thiên Doãn Tài lạnh lùng không nói gì, toan xoay người bỏ đi.
"Chị cậu vừa phẫu thuật xong, sao cậu không ở lại chăm sóc chị thêm một chút?"
"Không cần tôi." Thiên Doãn Tài nói rồi toan bỏ đi.
Thạch Lỗi ngăn lại nói: "Khoan đã, Thiên Doãn Tài, tôi có đồ muốn tặng cậu."
"Không muốn." Thiên Doãn Tài lạnh lùng từ chối.
"Vậy được thôi. Tôi biết cậu thích thiên văn, tôi còn chuẩn bị một chiếc kính thiên văn cao cấp, phải tốn rất nhiều công sức mới kiếm được. Nếu cậu không muốn thì tôi sẽ tặng cho chị cậu vậy. Lúc nào rảnh cậu có thể ghé nhà chị ấy xem."
Thiên Doãn Tài đột nhiên dừng bước, xoay người lại. Vẻ mặt cậu có chút kích động nhưng vẫn cố giữ vẻ bình tĩnh, tiến lên nhận lấy chiếc túi, lạnh lùng nói: "Nếu đã vậy thì tôi sẽ mang về nhà. Chị tôi làm gì cần mấy thứ này, cô ấy còn đang nằm viện, lỡ đâu cô ấy làm hỏng mất thì sao."
Thạch Lỗi cười cười, nói: "Hay lắm. Có rảnh thì tới tìm tôi trao đổi nhé, tôi cũng rất có hứng thú với chuyện vũ trụ bên ngoài."
Thiên Doãn Tài bước đi rất nhanh, thoáng cái đã khuất dạng.
Thạch Lỗi đứng ở cửa bệnh viện nhìn một chút, phát hiện một người đàn ông trung niên tiều tụy, chính là bố của Thiên Tụng Y. Thế là anh bước tới nói: "Bác trai, sao bác lại đến đây? Sao không lên thăm cô ấy?"
Người đàn ông trung niên tiều tụy vẻ mặt có chút bối rối, nhìn Thạch Lỗi, lo lắng hỏi: "Huy Kinh à, Tụng Y nhà tôi sao rồi?"
"Bác trai, Tụng Y không sao cả. Cô ấy đã phẫu thuật xong rồi, giờ đang tịnh dưỡng trong phòng bệnh. Bác lên thăm cô ấy đi."
"Ai ~" Bố của Thiên Tụng Y thở dài nói: "Thôi vậy, Tụng Y không muốn nhìn thấy tôi đâu. Tôi biết con bé không sao là tốt rồi, tôi phải về đi làm." Nói xong ông toan rời đi.
"Bác trai, thật ra Tụng Y giận bác cũng đã nguôi ngoai phần nào rồi. Có cơ hội bác vẫn nên lên gặp con bé đi, con bé vẫn rất nhớ bác đấy."
Vẻ mặt người đàn ông trung niên biến đổi, vừa mừng vừa kích động, nhưng rồi lại càng thêm phiền muộn, thở dài nói: "Ai, thôi vậy."
"Bác trai, con sẽ tìm cơ hội hỏi thăm cô ấy. Bác cứ yên tâm đi, chờ con liên hệ với bác nhé." Thạch Lỗi vỗ ngực cam đoan.
"Cảm ơn cậu Huy Kinh." Bố của Thiên Tụng Y nói xong liền đi, thoáng cái đã biến mất.
"Cả nhà họ đều thuộc loài thỏ hay sao vậy? Ai nấy cũng đi nhanh thế..." Thạch Lỗi nhìn theo bóng người bác trai đã khuất dạng rồi lẩm bẩm một câu, sau đó liền đi lên lầu tìm Thiên Tụng Y.
Rất nhanh, Thiên Tụng Y xuất viện, về nhà tịnh dưỡng. Thạch Lỗi đưa cô về, nhân tiện cũng ghé thăm người hàng xóm, Đô Mẫn Tuấn.
Thạch Lỗi nhấn chuông cửa, chẳng mấy ch��c cửa mở, Đô Mẫn Tuấn mời anh vào trong.
"Đô giáo sư, đã tìm ra chưa?" Thạch Lỗi hỏi thẳng vào vấn đề.
"Ừm, những gì cậu nói là thật." Đô Mẫn Tuấn đáp lại.
Đô Mẫn Tuấn hỏi: "Cậu vì sao lại biết?"
"Cái này mà tôi nói tôi là thần, cậu có tin không?" Thạch Lỗi thuận miệng nói đùa.
"Theo lịch sử, không hề có thần linh. Con người tiến hóa dần qua hàng ngàn năm..." Đô giáo sư bắt đầu thao thao bất tuyệt giảng giải.
"Ngừng ngừng ngừng, tôi đùa thôi mà." Thạch Lỗi ngắt lời.
"Chỉ còn ba tháng nữa là tôi sẽ có thể trở về."
"Ừm, tôi sẽ giúp cậu."
"Sẽ có chuyện gì xảy ra không? Tôi cần cậu giúp gì?"
"Chỉ còn ba tháng, biết đâu sẽ có chuyện gì xảy ra. Tôi cũng biết năng lực của cậu sẽ biến mất thế nào, cho nên, tôi chỉ có thể cố gắng giúp cậu trong ba tháng tới không xảy ra bất trắc gì."
Đô Mẫn Tuấn mở to hai mắt nhìn Thạch Lỗi, cứ ngỡ mình đang nhìn thấy người ngoài hành tinh. Đương nhiên, hắn đã quên mất rằng chính mình cũng là một người ngoài hành tinh đích thực.
"Đừng nghi ngờ, tôi không có ý xấu đâu. À phải rồi, chuyện kia cậu nghĩ sao rồi?"
"Chuyện gì?"
"Chuyện tôi chuyển đến ở cùng đó à?"
"Cái gì? Cậu nói thật sao?" Đô Mẫn Tuấn hỏi.
"Đương nhiên, tôi nói thật."
"Thế nhưng tôi không thích sống chung với người khác, hơn nữa cậu biết đấy, năng lực của tôi..."
"Tôi biết, tôi hiểu mà, yên tâm đi, sẽ không gây phiền phức lớn cho cậu đâu." Thạch Lỗi bảo đảm.
"Nếu đã vậy thì, được thôi." Đô Mẫn Tuấn đành miễn cưỡng chấp thuận. Đột nhiên hắn nhớ ra một chuyện, nói: "Tôi cảm giác sẽ có chuyện xảy ra. Tôi nhìn thấy một đôi giày cao gót, và một người phụ nữ rơi xuống nước."
"Tôi biết là ai, tôi sẽ ngăn chặn chuyện này. Cậu cứ yên tâm ở nhà, chỉ cần duy trì cuộc sống bình thường là được. Chỉ còn ba tháng nữa cậu sẽ rời đi, nên đừng phá vỡ nhân quả của thế giới này. Tôi sẽ liệu mà làm."
"Được, tôi hiểu rồi." Đô Mẫn Tuấn nói.
"Ha ha ha, Tụng Y, chúng ta lại gần nhau thêm một bước nữa rồi ~" Thạch Lỗi đắc ý cười thầm trong lòng.
Thời gian trôi qua rất nhanh, tình cảm của Thạch Lỗi và Thiên Tụng Y ngày càng tốt đẹp. Đương nhiên, có kẻ phá hoại kịch bản nghiêm trọng như Thạch Lỗi ở đó, Đô Mẫn Tuấn và Thiên Tụng Y chưa từng gặp mặt nhau.
Ngày định mệnh cuối cùng cũng tới, lễ cưới của Lư Tố Anh trên du thuyền. Theo kịch bản gốc, Thiên Tụng Y sẽ rơi xuống nước và được Đô Mẫn Tuấn cứu, sau đó bị Thiên Tụng Y say rượu cưỡng hôn. Đương nhiên, Thạch Lỗi sẽ không bỏ lỡ cơ hội này.
"Cho tôi một nụ hôn, nhé, hôn lên trên mặt của tôi, để lại dấu yêu..." Thạch Lỗi vui vẻ ngân nga một bài hát.
"Đây là lễ cưới của nữ diễn viên Lư Tố Anh và Trương Anh Tuấn, con trai của chủ tịch tập đoàn L, Trương Hải Triết. Hôm nay đến đây đều là những diễn viên hạng A, danh nhân trong xã hội..." Một phóng viên phấn khích đưa tin, từng người một tiến vào du thuyền.
Không cần phải nói, khi Thiên Tụng Y xuất hiện, tiếng hoan hô là lớn nhất, khiến ánh mắt của rất nhiều minh tinh khác tràn đầy ghen tị.
Người sợ nổi danh heo sợ mập, chắc chắn có những kẻ không ưa. Đáng nói nhất là Hàn Hựu Lạp, người vốn không hợp với Thiên Tụng Y. Cô ta tự cho rằng đang yêu Lý Tái Kinh nên ngang ngược không coi ai ra gì, nhưng lại không biết rằng chính vì ép Lý Tái Kinh kết hôn với mình mà cô ta suýt mất mạng.
"Lạnh quá, lạnh quá ~" Thiên Tụng Y vừa bước vào trong du thuyền, Thạch Lỗi vội vàng đứng dậy khoác thêm áo choàng cho cô, nói: "Giữa mùa đông mà ai bảo em mặc hở hang thế kia, phải mặc ấm vào chứ, kín từ cổ đến chân ấy!"
"Em là Thiên Tụng Y mà, làm sao mặc mấy bộ đồ đó được." Thiên Tụng Y liếc xéo Thạch Lỗi nói.
Lúc này Lý Tái Kinh bước tới, nói vài câu với Thiên Tụng Y và Thạch Lỗi. Thiên Tụng Y liền rời đi để tìm cô dâu.
Tại phòng trang điểm của cô dâu, Hàn Hựu Lạp và Thiên Tụng Y gặp nhau liền cãi vã ầm ĩ. Bị cô dâu ngăn lại, cả hai đành thôi, nhưng khi được yêu cầu chụp ảnh cùng cô dâu thì lại tranh nhau khoe sắc, à không, phải nói là cố gắng phô bày vẻ đẹp của mình.
Lễ cưới kết thúc, Thiên Tụng Y liền bắt đầu ăn uống, nhâm nhi rượu.
Bên ngoài du thuyền đã bắn pháo hoa, thật đẹp. Tất cả mọi người đều ra ngoài ngắm nhìn. Tuyết bay lất phất, với men say, Thiên Tụng Y bước đến thành lan can. Chết rồi, Thiên Tụng Y sắp rơi xuống nước! Thạch Lỗi lập tức lao về phía Thiên Tụng Y.
Đột nhiên, du thuyền rung lắc nhẹ, thời gian ngừng lại.
"Chết tiệt, Đô Mẫn Tuấn sao vẫn cứ ra đây." Thạch Lỗi không bị ảnh hưởng, lẩm bẩm một câu. Anh thấy Thiên Tụng Y sắp rơi xuống nước, Đô Mẫn Tuấn lại xuất hiện cạnh Thiên Tụng Y, định ôm cô đi.
"Đô Mẫn Tuấn!" Thạch Lỗi lập tức chạy đến, một tay đặt lên cánh tay Đô Mẫn Tuấn đang định ôm lấy, nói: "Đô Mẫn Tuấn, sao cậu lại ra đây?"
Đô Mẫn Tuấn nhìn Thạch Lỗi, dừng hành động lại, nói: "Tôi cảm thấy rất bất an, mọi chuyện vẫn cứ xảy ra."
"Tôi biết, tôi sẽ ngăn lại. Cậu quên những gì tôi dặn rồi sao? Đừng can thiệp vào thế giới này, đây là nhân quả."
"Vậy còn cậu? Nếu tôi không can dự, cậu cũng sẽ tham gia, vậy còn nhân quả của cậu thì sao?" Đô Mẫn Tuấn nhìn Thạch Lỗi hỏi.
"Tôi? Tôi vốn là người của thế giới này. Bởi vì tôi có thể sửa đổi, thì tôi sẽ gánh chịu hậu quả. Nhưng cậu đừng quên, chưa đầy ba tháng nữa cậu sẽ rời đi. Hôm nay cậu thay đổi như vậy, cậu không sợ sau ba tháng sẽ có điều gì khác sao?"
Nghe Thạch Lỗi nói vậy, Đô Mẫn Tuấn hiểu ra, nói: "Huy Kinh, tại sao cậu lại giúp tôi như thế?"
"Không vì điều gì cả, chỉ là muốn làm vậy thôi. Được, chuyện này cứ ��ể tôi lo, cậu đi đi." Thạch Lỗi nói xong, ôm lấy Thiên Tụng Y rồi rời đi. Đô Mẫn Tuấn cũng biến mất, thời gian trở lại bình thường.
"A ~ Huy Kinh đâu rồi?" Lưu Thế Mỹ, người vừa nãy còn đang trò chuyện với Lý Huy Kinh, đột nhiên không thấy Thạch Lỗi đâu nữa. Cô cảm thấy vô cùng kinh ngạc, lẩm bẩm nói: "Chẳng lẽ là mình uống nhiều rồi?"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hay được chắp cánh.