(Đã dịch) Mộng Ảo Vương - Chương 216 : 2 tộc phân tranh
Vốn dĩ, hai tộc Người và Yêu đã có thù oán sâu sắc. Lần này, nếu không phải vì đại quân Ma tộc bức bách, bọn họ cũng sẽ không bất đắc dĩ bắt tay hợp tác.
Tuy nhiên, dù bị áp lực ép buộc, họ miễn cưỡng liên thủ, nhưng sự khác biệt quá lớn giữa hai bên vẫn khiến người ta không ngờ tới.
Hoặc có lẽ, dù đã sớm có dự cảm, nhưng cả hai bên đều bất lực giải quyết vấn đề này.
Thực ra, khi nhân mã hai tộc vừa đặt chân lên Trấn Ma Tinh, họ đã không hề tách riêng mà sống chung với nhau.
Thế nhưng, nhược điểm của việc sống chung rất nhanh đã bộc lộ. Chỉ trong ba ngày, đã là ngươi nhìn ta không quen, ta nhìn ngươi khó chịu, giữa hai tộc Người và Yêu không ngừng phát sinh những ma sát nhỏ. Dù chỉ là những chuyện vặt vãnh, nhưng cũng đủ khiến những người có hiểu biết phải đau đầu không thôi.
Hơn nữa, những xích mích nhỏ nhặt này chẳng những thường xuyên xảy ra mà còn dần dần có xu thế lan rộng hơn nữa.
May mắn thay, đúng lúc này, Tông chủ Huệ Triết cùng các cao thủ môn hạ đã tự mình dẫn quân đến, vừa vặn gặp Bách Thú Chi Vương Sư Vương bệ hạ. Sau một hồi thương nghị, hai bên quyết định tạm thời tách ra ở riêng.
Tiêu Văn Bỉnh khẽ nhíu mày. Hắn chợt nhớ đến lúc vừa đặt chân lên Trấn Ma Tinh, mình đã gặp phải con lang yêu kia. Ban đầu, con yêu đó đối với nhóm người mình chẳng hề có chút thiện cảm nào. Từ đó có thể thấy, thành kiến của đông đảo yêu vương đối với Nhân tộc quả thực rất sâu, e rằng trong ngắn hạn là không cách nào hóa giải.
Đồng thời, hắn cũng cảm nhận được nỗi lo lắng trong lời nói của Huệ Triết – đây chính là nỗi lo lớn nhất cho trận chiến Trấn Ma này.
Trận hội chiến với Ma tộc lần này lại không tầm thường chút nào, mang ý nghĩa trọng đại.
Lấy Trấn Ma Tinh làm trung tâm, hầu hết cao thủ trong vùng đều tập trung tại đây. Nếu như vẫn không ngăn được đại quân Ma tộc xâm lấn, thì đại kiếp ba ngàn năm trước ắt sẽ tái diễn, tổn thất của Tu Chân giới cũng sẽ thảm trọng dị thường.
Cho nên, trận chiến này không thể không thắng, bởi vì nếu thất bại, e rằng không ai có thể gánh chịu nổi những hậu quả nghiêm trọng của sự thất bại đó.
Nhưng muốn chiến thắng, không phải cứ hô vài tiếng khẩu hiệu là có thể giải quyết vấn đề. Mặc cho ngươi kêu gào kinh thiên động địa, người ta chỉ cần một chiêu phi kiếm đánh tới, liền đủ sức khiến ngươi không chống đỡ nổi.
Nếu như đến ngày nghênh chiến, hai tộc Người và Yêu vẫn cứ đối đầu gay gắt như vậy, thì đừng nói chi đến chuyện chiến thắng. Khả năng toàn quân bị diệt ngược lại lớn hơn nhiều.
Cho nên, những người có chút kiến thức đều vì thế mà lo lắng. Mặc dù nghe khẩu khí của lão đạo sĩ, tựa hồ Sư Vương và Lang Vương khá thiên về thiện cảm với Nhân tộc, nhưng chẳng ai biết những người khác trong Yêu tộc nghĩ thế nào.
"Đại chiến đã đến gần, nếu hai tộc lại nảy sinh tranh chấp, chỉ sợ..." Huệ Triết nhíu mày khẽ thở dài, hiển nhiên vô cùng lo lắng vì chuyện này.
Tiêu Văn Bỉnh sờ sờ Thiên Hư Giới Chỉ trên tay, chợt nghĩ đến hai bảo bối cất giấu bên trong, lập tức nảy ra một kế. Hắn nhếch mày cười khẽ, nói: "Tiền bối chớ lo lắng, có lẽ vãn bối có biện pháp."
"Ồ, Tiêu đạo hữu có cao kiến gì sao?" Huệ Triết hai mắt sáng lên, hỏi.
Mặc dù Tiêu Văn Bỉnh chỉ là một tu sĩ Kim Đan kỳ, nhưng thân phận của hắn lại phi phàm. Lần này, hắn còn đại diện cho Nhân tộc làm sứ giả đến ba đại thánh địa, mang về các cao thủ tinh quái nhất tộc đến trợ trận. Bởi vậy, lời hắn nói ra tự nhiên có trọng lượng nhất định.
"Cao kiến thì không dám nhận, bất quá, vãn bối từng nghe người ta nói, trên dưới Yêu tộc từ trước đến nay đều lấy Long tộc và Phượng tộc làm chủ, mọi chuyện đều tuân theo mệnh lệnh của hai tộc này như sấm truyền, phải không?" Tiêu Văn Bỉnh mỉm cười hỏi.
"Không sai." Huệ Triết trịnh trọng gật đầu nói: "Long tộc và Phượng tộc chính là chí tôn của tất cả loài chim thú trùng rắn. Chỉ cần là yêu tộc, đều tôn thờ chúng như thần linh tại thế, hễ có mệnh lệnh, không kẻ nào dám không tuân."
"Tiêu trưởng lão, hẳn là lần này đi Long Phượng hai tộc, có thu hoạch gì khác sao?" Thiên Nhất Tông chủ nghe ra manh mối, liền vội vàng hỏi.
Ánh mắt của mọi người đồng loạt nhìn chằm chằm Tiêu Văn Bỉnh. Nếu quả thật là Long tộc và Phượng tộc đứng ra trấn áp, thì dù cho Yêu tộc có lá gan lớn đến mấy, cũng không dám cãi lời.
Tiêu Văn Bỉnh cười ha ha, không trả lời những câu hỏi dồn dập của mọi người. Phải rồi... Hắn căn bản đâu có từng đến Long Cung hay Phượng Tổ, thì biết trả lời thế nào đây?
Cái gọi là nói nhiều ắt sẽ sai lời, đạo lý này hắn vẫn luôn minh bạch.
Bất quá, nếu những gì lão đạo sĩ nói là thật, vậy thì chỉ bằng hai bảo vật trong tay mình, muốn áp chế đông đảo Yêu tộc trong chốc lát, hẳn là có thể làm được.
Nhìn thấy Tiêu Văn Bỉnh giữ thái độ thần thần bí bí, những bậc tiền bối kiệt xuất lại càng thêm kiên định niềm tin của mình. Những trí giả vốn đang lo lắng lại thở phào nhẹ nhõm thật dài, cuối cùng cũng giải quyết được mối lo lớn trong lòng này.
Mặc dù vẫn còn một số người lão luyện, khó tránh khỏi có chút hoài nghi với lời nói của Tiêu Văn Bỉnh. Bất quá, nếu là một tu sĩ Kim Đan kỳ khác được khen ngợi đến mức đó, hẳn họ đã không tin. Nhưng Tiêu Văn Bỉnh thì khác...
Ừm, người này thần thông quảng đại, hãy cứ chờ xem.
"Tiền bối, vãn bối xin phép đi ngay đến trụ sở Yêu tộc, rồi sẽ quay lại báo cáo sau." Tiêu Văn Bỉnh chắp tay hành lễ với mọi người, nói.
"Chờ đã, lão đạo sẽ đi cùng con." Nhàn Vân lão đạo vội vàng bước lên một bước. Đám yêu quái đó đâu phải dễ đối phó, Tiêu Văn Bỉnh một mình tiến đến, lão nhân gia ông ta sao mà yên tâm được.
Tiêu Văn Bỉnh lắc đầu lia lịa, nói: "Sư phụ, việc này một mình đệ tử đi là đủ rồi." Nhìn vẻ mặt lo lắng của lão đạo sĩ, hắn lại an ủi: "Đệ tử hoàn toàn tự tin có thể giải quyết ổn thỏa, ngài cứ an tâm."
"Đúng vậy, Nhàn Vân đạo huynh, Tiêu trưởng lão đâu phải người phàm tục, huynh cứ yên tâm đi." Thiên Nhất Tông chủ cũng ở bên cạnh lên tiếng phụ họa.
Nhàn Vân lão đạo do dự một chút, cuối cùng cũng từ bỏ ý định đi cùng.
Tiêu Văn Bỉnh đã làm đủ lễ nghi, lại lần nữa chắp tay hành lễ, rồi dặn dò Huệ Triết vài câu, nhờ ông an trí các cao thủ tinh quái. Những người này, trừ Vương Ăn Tinh tương đối khó chiều, còn lại đều là những vị tiên sinh hiền lành điển hình, sẽ không gây thêm bất cứ phiền phức gì cho Nhân tộc.
Rời đi đại bản doanh, hắn vừa bay lên không trung đã cảm thấy xung quanh có điều bất thường. Chẳng cần quay đầu lại cũng biết Trương Nhã Kỳ cùng mọi người đã theo sát phía sau. Hắn quay đầu lại cười khổ nói: "Một mình ta đi là đủ rồi, các cô đến làm gì?"
Trương Nhã Kỳ thản nhiên nói: "Không có gì, ta muốn xem đại bản doanh của Yêu tộc trông như thế nào."
Phượng Bạch Y cũng không trả lời, chỉ giữ khuôn mặt xinh đẹp lạnh lùng, im lặng. Còn Điệp Tiên thì lại thẳng thắn đi đến bên cạnh Tiêu Văn Bỉnh, giữ chặt cánh tay hắn, trên khuôn mặt xinh đẹp là nụ cười hồn nhiên, không chút toan tính.
Tiêu Văn Bỉnh trong lòng chợt dâng lên một sự kích động. Hắn biết màn kịch vừa rồi, cố nhiên có thể khiến Huệ Triết cùng mọi người ngạc nhiên, nhưng muốn giấu giếm được hai cô gái thuộc Thần Mộc nhất tộc đang đi cùng mình thì lại hơi khó.
Các nàng biết hắn đâu có từng đến Long Cung hay Phượng Tổ, cho nên lo lắng sự an nguy của hắn, thế là tự động đi theo. Tấm lòng này, quả thật khó được. Còn Điệp Tiên, đoán chừng nàng chẳng hiểu đại đạo lý gì, chỉ là theo bản năng muốn ở bên cạnh hắn mà thôi.
Nhìn ánh mắt kiên định của hai cô gái, Tiêu Văn Bỉnh trong lòng đột nhiên dâng lên hào khí vạn trượng, nói: "Được, đã như vậy, chúng ta cùng đi!"
Đại bản doanh của Yêu tộc cách không quá xa so với trụ sở Nhân tộc, trước sau cũng tầm hai ngàn dặm, cùng phong ấn Ma giới trên Trấn Ma Tinh hình thành thế chân vạc.
Tiêu Văn Bỉnh đứng từ xa đánh giá. Nếu là người không biết nội tình nhìn vào, còn tưởng rằng hai tộc cố ý tạo thế đối chọi, tương hỗ chiếu ứng lẫn nhau. Nhưng ai ngờ, trên thực tế, quan hệ giữa hai tộc Người và Yêu dưới đáy đã là sóng ngầm cuộn trào dữ dội.
"Kẻ nào tới?"
Một âm thanh ồm ồm từ trong đại bản doanh Yêu tộc truyền đến. Hiển nhiên, thân phận của mấy người bọn họ đã bị phát hiện.
Cũng phải, ngũ quan của Yêu tộc hiển nhiên nhạy bén hơn Nhân tộc, chỉ cần ngửi khí vị cũng biết ngay đó là ba người Nhân tộc.
Phía trước, mấy chục bóng dáng bay vút lên không. Tiêu Văn Bỉnh tập trung nhìn kỹ, ôi chao, quả đúng là đủ loại động vật. Chẳng lẽ mình thật sự đã lạc vào câu chuyện Tây Du Ký?
Bất quá, nhìn ai nấy nhe răng trợn mắt, vẻ mặt hung ác, liền biết những kẻ này không phải loại người hiền lành gì.
"Lớn mật tiểu bối, dám xông đến tận Yêu tộc chúng ta à? Haha, đồ ăn tự dâng tới cửa, không tồi, không tồi, vừa hay cho lão gia ta giải cơn thèm!" Một kẻ đầu báo cười nói.
Bên cạnh hắn, vang lên một trận tiếng cười quái dị "hắc hắc", hiển nhiên hoàn toàn tán đồng câu nói này.
Tiêu Văn Bỉnh lập tức minh bạch, những kẻ này thuộc loại yêu quái không thích Nhân loại. Bất quá, hắn cũng tỏ ra kiên nhẫn, liền chắp tay nói: "Tại hạ đến đây, có chuyện muốn gặp Sư Vương, xin tiền bối dẫn kiến."
"Dẫn kiến? Ha ha, có việc gì thì cứ nói đi thôi, nói xong, lão gia ta còn đang đói bụng đây!"
Tiêu Văn Bỉnh nhướng mày, không ngờ đám yêu quái này lại chẳng biết điều đến thế. Hắn thầm hừ một tiếng, quay đầu nhẹ nhàng nói với Phượng Bạch Y: "Bạch Y, trước hết triệu hoán một đạo thiên lôi ra, cho bọn chúng xem mặt, bất quá, đừng thật sự bổ trúng người nào."
Phượng Bạch Y im lặng không tiếng động, không biết có nghe thấy không, chỉ là, trong mắt nàng lại hiện lên một tia sắc lạnh.
Kẻ đầu báo kia là kẻ có tiếng tăm lừng lẫy trong vùng Yêu tộc này. Danh tiếng lừng lẫy, pháp lực hùng hậu, chẳng hề kém cạnh Lang Vương Dạ Nguyệt.
Nhưng khác biệt với Lang Vương, hắn là kẻ cực kỳ căm hận Nhân loại. Hôm nay nói nhiều lời với Tiêu Văn Bỉnh như vậy, cũng là vì kiêng dè mệnh lệnh của Sư Vương, nếu không đã sớm nhào lên, nuốt chửng bọn họ vào bụng rồi.
Kẻ đầu báo đang cười ngạo nghễ, đột nhiên, nghe thấy trên bầu trời tựa hồ vang lên tiếng ầm ì nhẹ.
Hắn kỳ lạ ngẩng đầu nhìn, sắc mặt hắn lập tức đại biến. Trên đầu hắn, mơ hồ bắt đầu ngưng tụ một tầng sương mù dày đặc của lôi vân phong bạo.
"Thiên kiếp..."
Gần như đồng thời, hơn mười cao thủ Yêu tộc trên không trung đồng loạt hô lớn. Bọn họ không nói một lời, lập tức tản ra tứ tán, trong chớp mắt đã chim bay thú chạy, chẳng còn ai nhắc đến hai chữ nghĩa khí.
Phải biết, đây chính là thiên kiếp! Bọn họ hầu hết đều là cao thủ tuyệt đỉnh ở Độ Kiếp kỳ, thừa hiểu rằng nếu thiên lôi giáng xuống mà không mau chóng rời khỏi phạm vi từ trường của thiên kiếp, thì khả năng tự mình dẫn đến liên kiếp là cực kỳ lớn.
Mà một khi liên kiếp hình thành, muốn bình an vượt qua, chính là vạn phần khó khăn.
Cho nên, vào giờ khắc này, giảng nghĩa khí với người đang độ kiếp, chẳng khác nào hại người hại mình, tự chuốc lấy cái chết.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.