(Đã dịch) Mộng Ảo Vương - Chương 188: Thuận lợi mà trở lại
Trên thực tế, nếu không có thực lực tuyệt đối chống lưng, cái gọi là thần cách hay đẳng cấp cũng chỉ là lời nói suông.
Một giọt nước không thể nào dập tắt được vụ cháy rừng Đại Hưng An Lĩnh, một nắm đất cũng chẳng thể ngăn nổi dòng nước cuồn cuộn của sông lớn.
Sức mạnh, mới là tiêu chí duy nhất để định ra mọi quy tắc.
Bởi vậy, khi Tiêu Văn Bỉnh chứng ki��n Phượng Bạch Y giận dữ đùng đùng, dù cảm động vô vàn, nhưng đồng thời cũng không khỏi lo lắng khôn nguôi.
Thế nhưng, nỗi lo lắng của hắn rõ ràng là thừa thãi, bởi vì Bảo Bối Thần lập tức rụt rè đứng dậy, kêu lên: "Hoàn toàn không có!"
Nhìn thấy thái độ của họ, Tiêu Văn Bỉnh quả thực có chút dở khóc dở cười. Những đứa trẻ lớn lên từ phế tích như họ, quả thực mang trong mình một nỗi mặc cảm sâu sắc khi đối diện với các thiên chi kiêu tử...
Chỉ là, mơ hồ trong tâm trí, Tiêu Văn Bỉnh dường như cảm nhận được một điều gì đó bất thường. Kính Thần rốt cuộc là không hiểu đạo lý này, hay là cố tình diễn kịch vì một lý do nào đó?
"Văn Bỉnh..." Tiếng gọi mềm mại kéo hắn ra khỏi những suy tư mê hoặc.
Tiêu Văn Bỉnh giật mình, lập tức nhận ra đây không phải lúc để bàn bạc chuyện này. Thế là, hắn vội vàng giải thích nội dung đã ký kết, đương nhiên, vẫn giấu kín sự tồn tại của Kính Thần.
Nghe xong bản hiệp ước bất bình đẳng trăm lợi không một hại cho Tiêu Văn Bỉnh, đến cả hai cô gái dù có phần không hài lòng cũng đành lặng thinh. Một chuyện tốt như vậy, nếu có thể, hẳn là các nàng cũng muốn ký kết một phần.
"Văn Bỉnh, anh có cầm được một Thần khí nào không?" Trương Nhã Kỳ đột nhiên hỏi.
"Đúng vậy." Tiêu Văn Bỉnh lấy ra chiếc đỉnh lô tự nó bốc lên một sợi khói nhẹ, đặt xuống đất, nói: "Các em xem, thứ này không biết đang đốt cái gì mà bao nhiêu năm rồi vẫn cứ không ngừng bốc khói trắng, thật sự không thể tưởng tượng nổi." Ánh mắt hắn lướt qua Bảo Bối Thần đang đứng cạnh bên. Ngay cả khi nướng cả vị chủ nhân này, e rằng cũng đã cháy khét từ lâu rồi, bởi vậy có thể thấy, vật bên trong này chắc chắn còn lợi hại hơn cả thần.
"Mở nó ra xem là biết ngay thôi." Phượng Bạch Y đưa ra ý kiến.
"Ừm... Hả? Ừm!" Tiêu Văn Bỉnh liên tiếp phát ra ba tiếng cảm thán với ý nghĩa khác nhau. Phượng Bạch Y nói quả thực quá thẳng thắn.
"Thứ này khẳng định là bảo vật vô giá." Trương Nhã Kỳ kết luận dứt khoát.
"Đương nhiên rồi." Tiêu Văn Bỉnh bất mãn trừng mắt nhìn nàng một cái. Trong số các vật phẩm ở đây, nếu bàn về giá trị, thì mỗi món đều là bảo vật vô giá.
Trầm mặc một lát, Trương Nhã Kỳ nói: "Văn Bỉnh, khi chúng ta chưa có thực lực tuyệt đối, thì nơi đây là an toàn nhất."
Tiêu Văn Bỉnh cười khẽ, đương nhiên hiểu ý nàng, khẽ nói: "Yên tâm, ta có thể quay về bất cứ lúc nào, đặt thứ này trên người cũng an toàn y như vậy."
Trương Nhã Kỳ khẽ gật đầu, mỉm cười nhẹ nhàng, không còn thuyết phục.
"Được rồi." Tiêu Văn Bỉnh thu hồi đỉnh lô, thản nhiên vỗ vỗ mông, nói: "Chúng ta nên rời đi."
"Đúng vậy, đã vào đây mấy ngày rồi, cũng nên đi thôi."
Như thể đã có chỗ thỏa thuận xong xuôi, ba người Tiêu Văn Bỉnh lập tức từ biệt Bảo Bối Thần, không chút chậm trễ mà rời đi.
Đương nhiên, lần này, nhờ Bảo Bối Thần hộ tống, họ không cần đi qua con đường dài như vậy nữa mà được truyền tống thẳng đến lối ra.
Khi sắp chia tay, Tiêu Văn Bỉnh thực sự có chút lưu luyến không nỡ. Đương nhiên, đối tượng khiến hắn không nỡ rời đi không phải Bảo Bối Thần trước mắt, mà là những Thần khí phế phẩm ở bên trong. Dù mang tiếng phế phẩm, nhưng ít nhất cũng là Thần khí mà!
Trong lòng hắn khẽ động. Ngay trước cửa ra, hắn dừng bước, quay người, lần đầu tiên chủ động nắm lấy đôi bàn tay quái dị của Bảo Bối Thần: "Này chủ nhân à... Thường ngày, ngươi có thú tiêu khiển gì trong Vạn Bảo Đường không?"
"Phần lớn thời gian là tu luyện, khi nhàm chán thì luyện chế mấy món đồ chơi nhỏ."
"À, ra vậy. Vậy thì lần này chúng ta đi rồi, ngài sửa lại mấy món Thần khí phế phẩm đó đi nhé. Nếu sửa xong hai, ba món, lần tới ta đến sẽ lấy đi."
"Hả? Sửa Thần khí á?"
"Đúng vậy." Tiêu Văn Bỉnh vỗ vỗ vai nó, ngữ trọng tâm trường nói: "Ngươi tiếp xúc với những Thần khí này hàng trăm triệu năm rồi, chắc hẳn biết rõ chúng như lòng bàn tay. Ta trông cậy vào ngươi đấy, nếu có rảnh, thì sửa thêm vài món đi."
Bảo Bối Thần trợn mắt há hốc mồm nhìn ba người Tiêu Văn Bỉnh rời khỏi Vạn Bảo Đường, rồi ngơ ngác đi đến đại sảnh. Nhìn những Thần khí nằm ngổn ngang dưới đất, nó vò đầu bứt tai một lúc lâu, cuối cùng lẩm bẩm: "Mặc dù ta là thần, nhưng nơi đây đâu phải Thần giới. Chớ nói chưa chắc đã sửa được, cho dù có thể sửa tốt, thì ta biết tìm vật liệu ở đâu bây giờ?"
Nó suy nghĩ hồi lâu, chợt tỉnh ngộ, thầm nhủ: "Rõ ràng ta mới là chủ nhân, sao lại đến lượt hắn sai khiến mình chứ?" Chỉ là, câu nói này, nó tuyệt đối không dám mặt đối mặt phàn nàn với người đàn ông có sức mạnh sáng thế kia. Bởi vì việc có thể rời khỏi thế giới này, đến một Thần giới mới hay không, đều trông cậy vào một mình Tiêu Văn Bỉnh.
Phảng phất lướt đi trên những đám mây mù, ba người Tiêu Văn Bỉnh cùng nhau thi triển thần thông, bay về phía bên ngoài màn sương.
Sau một lúc lâu, cuối cùng cũng xuyên qua màn sương, nhìn thấy mặt đất. Ở nơi đó, Tông chủ Huệ Triết cùng mọi người vẫn đang kiên nhẫn chờ đợi, còn về bảy vị tu chân giả đi cùng thì đã sớm quay về chờ từ lâu rồi.
"Bái kiến Tông chủ."
"Tiêu đạo hữu quả thật là phúc duyên sâu sắc." Huệ Triết đứng dậy, chắp tay chào họ, rồi thở dài.
Từ trước đến nay, những người tiến vào Vạn Bảo Đường, nhanh thì trong chốc lát đã đi ra, tuy nhiên phần lớn đều tay trắng, chẳng thu hoạch được gì. Nhưng ở lại càng lâu, thì bảo bối thu được lại càng tốt. Theo ghi chép trong sử thư của môn phái, Vạn Bảo Đường đã mở ra vô số lần, người ra muộn nhất cũng chỉ nán lại một ngày mà thôi.
Thế nhưng lần này, lại phá vỡ kỷ lục trước đó rất xa.
Mặc dù sau khi mở cửa khoảng một khắc, liền có người lần lượt đi ra, thế nhưng, sau nửa ngày, khi vị đệ tử thứ sáu của môn phái hiện thân từ trong mây mù, thì sau đó liền mất hút tin tức.
Hai ngày sau đó, A Ma bay ra với vẻ mặt vui mừng. Dù trên mặt mang chút mệt mỏi, nhưng không thể che giấu vẻ mặt hân hoan rạng rỡ của hắn, ngay cả bước đi cũng có chút lâng lâng. Bởi vậy có thể thấy, chuyến này hắn thu hoạch không tồi, tối thiểu, đã khiến hắn vô cùng hài lòng.
Tiếp theo, lại bắt đầu chuỗi ngày chờ đợi dài đằng đẵng, ngày thứ ba, ngày thứ tư... cho đến ngày thứ bảy, vẫn không hề có động tĩnh gì.
Lần này, ngay cả Huệ Triết cũng có chút đứng ngồi không yên. Nếu không phải nhìn thấy mây mù chưa tan, hắn gần như đã nghi ngờ rằng Tiêu Văn Bỉnh cùng những người khác đã rời khỏi Vạn Bảo Đường.
Đám mây mù vờn quanh không trung này, thực chất là dấu hiệu cho thấy Vạn Bảo Đường vẫn chưa ẩn đi. Một khi tan biến, liền đại biểu Vạn Bảo Đường một lần nữa tiến vào không gian giới chỉ. Trừ phi được mở ra lần nữa, nếu không thì căn bản không thể tìm thấy.
Ngay lúc Huệ Triết cùng mọi người đang nghi ngờ liệu Tiêu Văn Bỉnh cùng đồng bọn có phải đã tìm được con đường thông đến Thần giới hoặc Tiên giới, và đã trực tiếp thành thần thành tiên, thì trong mây mù lại một lần nữa sôi trào. Huệ Triết cùng mọi người thấy vậy, mới đồng thời thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng họ cũng đã ra.
Bất quá, với kinh nghiệm của họ, các lão đạo sĩ quả thực vô cùng tò mò. Ngồi lì trong đó lâu như vậy, những thứ thu được chắc chắn là phi thường.
Chỉ là, trong lòng họ dù hiếu kỳ, nhưng lại không đủ mặt dày để mở miệng hỏi. Tuy nhiên, lại có một người thì khác, đây chính là một đại cao thủ từ trước đến nay chưa h�� biết khiêm nhường là gì.
"Hắc hắc... Chúc mừng, chúc mừng, Tiêu huynh đệ. Ở trong đó có ổn không?" Đêm Trăng Lang Vương cười lớn đi tới.
Hắn cũng là biết tự lượng sức mình, biết không thể đắc tội Thiên Lôi Cung, cũng chẳng muốn "giao lưu thân mật" với Càn Khôn Quyển lừng danh Tu Chân giới kia. Bởi vậy, hắn trực tiếp tìm đến Tiêu Văn Bỉnh, người dễ nói chuyện nhất trong ba người.
"Cũng tạm, chỉ là ở trong đó có chút mệt mỏi thôi." Tiêu Văn Bỉnh thật thà nói.
"Mệt mỏi?"
"Ừm, đúng vậy. Phải đi một quãng đường dài dằng dặc, còn phải đi qua mấy cánh đại môn, rồi còn phải..."
Tiêu Văn Bỉnh một hơi kể hết việc mình đã dũng cảm vượt qua bao gian nan hiểm trở, dũng mãnh kháng cự Thiết Giáp Cự Nhân, kiên trì không ngừng nghỉ, trải qua 20 vạn 5 nghìn dặm trường chinh gian khổ, trí dũng song toàn, liên tiếp phá giải ba "câu hỏi bí ẩn", gõ mở ba cánh đại môn cùng vô số những sự tích anh hùng khác.
Tông chủ Huệ Triết cùng mọi người nghe xong nhìn nhau sửng sốt. Làm sao chuyện này, hệt như câu chuyện thiên phương dạ đàm, lại chưa từng xảy ra với các tiền bối Ngọc Đỉnh tông đời trước!
Bất quá, về lời Tiêu Văn Bỉnh nói, họ vẫn mang thái độ bán tín bán nghi. Nếu không phải như vậy, làm sao họ lại nán lại Vạn Bảo Đường lâu đến vậy chứ?
Đêm Trăng Lang Vương há to cái miệng như bồn máu, nghe đến mức ngẩn ngơ, đến cuối cùng, liên tiếp hỏi: "Đã thu được bảo bối gì vậy?"
"Ai..." Tiêu Văn Bỉnh thở dài một tiếng, nói: "Không có gì cả."
"Không có ư?"
"Đúng vậy." Tiêu Văn Bỉnh tiếc nuối nói: "Cánh đại môn cuối cùng, phía trên có một câu đố bí ẩn, chúng ta nghĩ đủ mọi cách cũng vẫn không thể phá giải, bởi vậy, đành phải tay trắng quay về."
Những tiếng thở dài tiếc nuối lập tức vang lên. Cơ hội tốt như vậy, lại còn thất bại sát nút, quả thực khiến người ta vô cùng tiếc nuối.
Đêm Trăng Lang Vương với vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc, đầu sói to lớn của nó lắc đi lắc lại, trong mắt tràn ngập vẻ không tin.
Cũng khó trách hắn nghi ngờ như vậy, bất kỳ ai đạt đến bước này, e rằng đều khó mà từ bỏ, nhưng họ lại vội vã quay về như vậy.
"Ai..." Tiêu Văn Bỉnh làm ngơ trước vẻ mặt hồ nghi của con sói trước mắt, ăn ý đáp lời: "Cánh đại môn cuối cùng này, thật ra chỉ có ba cơ hội để mở. Khi chúng ta lần thứ ba thất bại, liền bị tự động truyền tống ra ngoài. Ai, thật sự là đáng tiếc mà."
"À..." Lần này, mọi người trong sân ngược lại tin đến bảy tám phần. Cũng đúng thôi, đại môn của người ta bày ở đó, tự nhiên không thể nào cho phép ta thử mãi được. Ba lần không trúng liền bị trục xuất ngay lập tức, cũng coi là một lời giải thích hợp tình hợp lý.
"Tiêu đạo hữu, đó là câu đố bí ẩn gì vậy, có thể nói ra để ta cùng mọi người mở mang tầm mắt được không?" Trưởng lão Huệ Phong tiến lên, nhẹ giọng hỏi.
Huệ Triết cũng đầy vẻ mong đợi. Phải biết, Ngọc Đỉnh Tông thế nhưng là chủ nhân trên danh nghĩa của Vạn Bảo Đường, cứ hơn trăm năm một lần sẽ mở ra, cho phép mười vị trưởng lão mới nhậm chức đi vào tìm vận may. Nếu đến lúc đó, thật sự có một vị trưởng lão may mắn tiến vào cánh cửa kia, mà đã biết đáp án trước, chẳng phải sẽ có thêm một phần cơ hội để tiến vào sao?
Bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free, hoan nghênh độc giả ủng hộ bản gốc.