(Đã dịch) Môn Phái Dưỡng Thành Nhật Chí - Chương 54: Thân sinh tử cùng con riêng
“Chưởng môn sư huynh cứ ngồi, để ta đi xem rốt cuộc là kẻ nào dám xông sơn.”
Trần Hạo nói xong, liền muốn quay người đi ra ngoài.
Tần Xuyên nhíu mày, gọi hắn lại: “Sư đệ khoan đã. Ta sẽ cùng ngươi đi.”
Hai người cùng nhau ra cửa phái. Tần Xuyên vừa đi vừa thầm suy đoán: Kẻ nào dám xông sơn đây? Chẳng lẽ là Phi Vân Môn?
Phi Vân Môn quả thực có lý do để xông sơn.
Tuy nhiên, chuyện đệ tử Phi Vân Môn bị giết, Tần Xuyên đã xử lý thỏa đáng, để Tào Tiểu Lại ra tay kết liễu. Hắn (Tần Xuyên) nhất định sẽ không hé răng về chuyện đó.
Bởi vậy, Phi Vân Môn hẳn không có cách nào điều tra ra chân tướng.
Nếu không phải Phi Vân Môn, vậy thì là thúc phụ của Tống Dương, Tống Bá Quang chăng?
Sau khi Phong Linh Điểu tiến hóa, Tần Xuyên đã dùng nó để thu thập tin tức về Tống Bá Quang, biết người này quả thực tồn tại. Nhưng Tống Dương từng nói, Tống Bá Quang vì muốn đột phá tầng thứ tám, đã bế quan tu luyện nửa năm. Dù có xuất quan sớm, cũng không thể sớm đến mức này.
Cái cảm giác không có đầu mối này khiến Tần Xuyên vô cùng khó chịu. Suy cho cùng, vẫn là do thực lực môn phái quá yếu mà thôi. Nếu đủ cường đại, quản hắn là ai, phàm là kẻ nào dám mạo phạm, lập tức tiêu diệt, đâu cần phải xoắn xuýt đến vậy?
Muốn phát triển, phải lớn mạnh; muốn thăng cấp! Trong lòng Tần Xuyên dâng lên một cảm giác bức thiết mãnh liệt.
Chỉ cần kẻ đến hôm nay không phải hai cường địch không thể đối kháng kia, sau ngày hôm nay, hắn nhất định phải dốc hết mười hai phần tinh thần, tranh thủ trong thời gian ngắn nhất nâng cao thực lực môn phái.
Ít nhất, ở vùng phía Tây Nam của Côn Hư Sơn Mạch này, phải không còn sợ hãi gì nữa!
Tần Xuyên mang tâm trạng thấp thỏm, men theo đường núi đi xuống. Sau khi qua khỏi đoạn sườn núi dốc đứng nhất của Phi Vũ Sơn, một nam tử trẻ tuổi khoác trên mình bao phục đã lọt vào tầm mắt Tần Xuyên.
Nam tử kia vận một bộ trường bào màu lam nhạt, dáng người cao gầy, sắc mặt hơi tái nhợt. Nhìn qua tựa như một thư sinh yếu ớt. Lúc này đang bị khiếu sơn khuyển chặn lại dưới chân núi.
Tần Xuyên rất đỗi chắc chắn, trước kia mình chưa từng thấy qua nam tử này. Nhưng có điều kỳ lạ là, khi nhìn vào gương mặt hắn, lại có một cảm giác vô cùng quen thuộc.
Không quá bận tâm đến dung mạo của hắn, Tần Xuyên ngay lập tức tra xét thông tin thân phận của thiếu niên này, phát hiện hắn tên là Lưu Quan Ngọc, không môn không phái, là một tán tu có thực lực Luyện Khí kỳ tầng ba.
Không phải người của Phi Vân Môn, điều này khiến Tần Xuyên thở phào một hơi. Nhưng hắn cũng vô cùng tò mò về ý đồ của thiếu niên này khi đến đây.
Chẳng lẽ lại giống như Tống Dương, muốn đến giành đỉnh núi, cướp cơ nghiệp sao?
Với thực lực hiện tại của Vũ Hóa Môn, chỉ một Luyện Khí kỳ tầng ba thì còn kém xa lắm.
Đúng lúc Tần Xuyên đang suy nghĩ như vậy, Trần Hạo bên cạnh bỗng thốt lên một tiếng reo hò mừng rỡ khôn xiết, vọt đến bên cạnh thiếu niên kia, kéo tay hắn nói: “Quan Ngọc thiếu gia, ngươi... ngươi vậy mà đã trở về! Phu nhân đâu rồi?”
Nghe Trần Hạo hỏi vậy, trên mặt thiếu niên tên Lưu Quan Ngọc hiện lên thần sắc đau buồn. Hắn tháo bao phục từ trên lưng xuống, ôm vào lòng, trầm giọng nói: “Mẫu thân ta, người... ba tháng trước khi biết tin phụ thân trọng thương bất trị, đã vô cùng bi thương, rồi đi theo người. Ta mang tro cốt của người về để hợp táng cùng phụ thân.”
“Phu nhân... người vậy mà cũng qua đời rồi sao?” Trần Hạo nói, sắc mặt ảm đạm, lộ vẻ trầm thống. Nhưng rất nhanh, hắn như chợt nhớ ra điều gì, kéo Lưu Quan Ngọc đến trước mặt Tần Xuyên, nói với hắn: “Trước khi Lưu chưởng môn qua đời, đã truyền chức chưởng môn cho Tần Xuyên, Tần sư huynh. Ngươi mau đến bái kiến chưởng môn đi.”
Lưu Quan Ngọc ngẩng đầu nhìn chăm chú gương mặt Tần Xuyên, ánh mắt hết sức phức tạp. Sau một hồi trầm mặc, hắn bỗng “bịch” một tiếng quỳ gối trước mặt Tần Xuyên, cung kính dập đầu nói: “Lưu Quan Ngọc tham kiến chưởng môn!”
“Làm gì phải nhanh như vậy, mau đứng dậy đi!” Hành vi của Lưu Quan Ngọc cũng khiến Tần Xuyên có chút ngoài ý muốn, vội vàng kéo hắn đứng lên.
Quay người hỏi Trần Hạo: “Sư đệ, vị bằng hữu này là ai vậy?”
Trần Hạo vội vàng giới thiệu: “Chưởng môn sư huynh, hắn tên là Lưu Quan Ngọc, chính là con trai của cố chưởng môn.”
Tần Xuyên nhẹ nhàng gật đầu.
Kỳ thực, từ cuộc nói chuyện vừa rồi của hai người, hắn đã đoán được phần nào. Chỉ có điều kỳ lạ là, vì sao hậu nhân của Lưu chưởng môn lại không môn không phái, hơn nữa mình ở Vũ Hóa Môn hơn bốn năm, thế mà chưa từng thấy hắn bao giờ.
“Sư đệ, Quan Ngọc huynh đã là con trai của cố chưởng môn, vì sao ta chưa từng thấy qua hắn?” Tần Xuyên lại hỏi.
Trần Hạo vừa định mở miệng, Lưu Quan Ngọc bỗng nhiên xen vào nói: “Chưởng môn, chuyện này, chi bằng để tự ta kể. Phụ thân và mẫu thân ta, vốn là đồng môn sư huynh muội của Vũ Hóa Môn, tình cảm rất đỗi sâu đậm. Sau khi kết hôn, cũng vô cùng ân ái. Chỉ là cưới nhau nhiều năm không con, phụ thân muốn nạp thiếp, nhưng mẫu thân lại kiên quyết không đồng ý. Về sau mẫu thân sinh hạ ta, trong lòng vui mừng, cùng phụ thân hòa thuận bình an vô sự. Nào ngờ vào năm ta mười hai tuổi, mẫu thân vô tình phát hiện, phụ thân sớm đã có một người phụ nữ dưới chân núi, hơn nữa còn sinh con. Nàng dưới cơn nóng giận, triệt để cắt đứt với phụ thân, mang theo ta rời khỏi Vũ Hóa Môn. Chưởng môn hẳn là sau khi chúng ta rời đi mới lên núi, bởi vậy mới không hề hay biết về sự tồn tại của chúng ta.”
Tần Xuyên mang theo ký ức hơn bốn năm ở Vũ Hóa Môn, luôn thấy Lưu chưởng môn lẻ loi một mình, còn tưởng rằng người cả đời chưa lập gia đình, nhưng không ngờ đằng sau lại có một đoạn tình cảm quanh co đến vậy.
Chuyện đời tư của người khác, Tần Xuyên không muốn bận tâm. Chỉ là hắn phát giác, khi Lưu Quan Ngọc kể lại đoạn chuyện xưa này, liên tục dùng ánh mắt phức tạp nhìn mình.
Hắn có ý gì đây? Chẳng lẽ...
Trong lòng Tần Xuyên đột nhiên khẽ giật mình.
Sau khi xuyên qua đến đây, tuy rằng đã dung hợp ký ức của nguyên chủ, nhưng trong trí nhớ chỉ có hơn bốn năm liên quan đến Vũ Hóa Môn. Còn những năm tháng trước khi đến Vũ Hóa Môn, lại không hề có chút ký ức nào.
Bởi vậy, Tần Xuyên không biết mình rốt cuộc có nguồn gốc gì với Lưu chưởng môn. Nhưng sự yêu mến chẳng hề tầm thường mà Lưu chưởng môn dành cho hắn, ngược lại lại khắc sâu ấn tượng.
Chẳng lẽ, mình chính là con riêng của Lưu chưởng môn dưới chân núi ư?
Tổng hợp lại mà xem, điều này vô cùng có khả năng. Lưu Quan Ngọc liên tục dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn mình, có lẽ trong lòng hắn cũng nghĩ như vậy.
Chỉ là, trong đầu hắn không hề có chút ký ức nào từ bốn năm trước để cung cấp căn cứ xác thực. Có lẽ căn bản là không kế thừa được những ký ức đó từ nguyên chủ.
Sau một hồi suy tư, Tần Xuyên quyết định tạm thời giả ngu.
Dù sao, hắn đã không còn là Tần Xuyên của trước kia. Chiếm giữ thân thể người khác, giúp người ta hoàn thành trách nhiệm và nghĩa vụ, Tần Xuyên cảm thấy đó là điều nên làm. Nhưng nếu giữa chừng lại có thêm một người cha tiện nghi, hắn cảm thấy có chút khó mà chấp nhận.
Chừng nào chưa đủ chứng cứ...
Trước mắt, sư phụ chỉ là sư phụ. Còn chuyện con riêng gì đó, hắn tuyệt đối không thừa nhận.
Tần Xuyên hạ quyết tâm, trên mặt hiện lên nụ cười, nói với Lưu Quan Ngọc: “Thì ra là thế. Ta bái nhập sư môn mới vỏn vẹn bốn năm, quả thực chưa từng nghe sư phụ nhắc đến.”
Đoạn chuyện cũ này, Tần Xuyên quả thực không hề hay biết. Trần Hạo thân là sư đệ, nhập môn muộn hơn Tần Xuyên, lại biết chuyện này, là bởi vì trước kia hắn và phụ thân mình, Trần Bá, cũng từng làm tạp dịch ở Vũ Hóa Môn, sau này mới được Lưu chưởng môn thu làm đệ tử.
“Chúng ta đừng đứng dưới chân núi nói chuyện mãi. Có chuyện gì, về môn phái rồi hãy bàn.” Tần Xuyên làm thủ thế “mời”, cùng Lưu Quan Ngọc cùng nhau lên núi.
Lưu chưởng môn đối với mình cũng có ân tình rất lớn, con của người đã quay về môn phái, vậy thì nhất định phải tiếp nhận.
Chỉ là Lưu Quan Ngọc...
Chuyến này của hắn thật sự chỉ vì hợp táng song thân sao? Hay là còn có ẩn ý nào khác?
Dù sao, xét về thân phận, Lưu Quan Ngọc có tư cách kế thừa chức chưởng môn hơn cả mình. Chuyện này Tần Xuyên không thể không lo lắng.
Mọi bản quyền của văn bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.