Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 645: Hiện thực vỡ vụn

Tà dị khí tức từ trang giấy toát ra, Bologo cảm nhận rõ ràng ma quỷ chi lực, khiến cuống rốn hắn liên tục điên cuồng run rẩy kịch liệt, như thể là một dây thần kinh khác của Bologo, mang đến từng trận nhói đau.

Mực in mang theo mùi máu tươi nồng đậm, rõ ràng trang giấy trắng nh�� tuyết lại căn bản không có vết máu, từng hàng chữ đen kịt ẩn hiện cảnh tượng nguy hiểm của thành lũy Sồ Cúc, điều này đã đủ để thể hiện sự tuyệt vọng của Irwin. Chỉ cần đọc lướt qua, Bologo đã cảm thấy đây không phải một lá thư, mà là một bức di thư.

"Năng lực cải biến hiện thực."

Bologo lưu ý tới tin tức Irwin truyền đạt cho hắn. Trải qua khoảng thời gian chung sống này, Irwin rất rõ tầm quan trọng của thông tin, chỉ bằng vài dòng chữ ngắn gọn đã thuyết minh tất cả những tin tức Bologo cần biết.

"Xem ra Irwin không thể thành công thuận lợi rồi."

Palmer ngồi trên ghế sô pha, hắn thử dùng giọng đùa cợt nói ra câu nói này, nhưng câu nói này chẳng hề buồn cười, nó không thể khiến bất cứ ai mỉm cười.

Buổi tụ họp vui vẻ ngày nghỉ bởi bức thư của Irwin mà hoàn toàn chìm vào băng giá. Niềm vui vừa thu được trọn bộ bút ký có chữ ký của Giẻ Cùi Lam của Palmer đã tan biến sạch sành sanh. Amy cũng chẳng biết làm gì, chỉ ngồi yên một bên.

Nàng vốn cho rằng sẽ có một ngày vui vẻ, nhưng sự việc thường không như ý người.

Bologo cầm thư ngồi xuống ghế, ánh mắt quét qua văn tự, dựa vào những tin tức ít ỏi này để phác họa ra tất cả những gì Irwin đã trải qua.

"Asmodeus đang ở cạnh hắn, vậy Belphegor đâu? Hắn hẳn cũng không xa đâu nhỉ."

Bologo lẩm bẩm nói, lúc trước có bọn họ tồn tại, Irwin ít nhiều cũng coi như an toàn. Hiện tại phàm nhân đáng thương này lại đang một mình đối mặt với sự dòm ngó của đám ma quỷ, và còn bị một loại nguyền rủa nào đó.

"Văn tự vặn vẹo hiện thực, câu chuyện và hiện thực ảnh hưởng lẫn nhau..."

Bologo không rõ lắm ý nghĩa của phần này, chẳng lẽ Irwin đã có một loại năng lực tương tự Ngôn Linh lực lượng? Chỉ là hắn không cần nói ra, mà chỉ cần viết ra, liền có thể kiến tạo hiện thực... Tựa như Huyễn Tạo học phái vậy sao?

Irwin - Fleischer.

Bologo không biết nên đánh giá Irwin thế nào, nhưng có thể biết được rằng Irwin là một kẻ sợ làm phiền người khác, điều này có thể thấy rõ từ diễn biến sau sự kiện Vườn Hoan Lạc.

Nếu như Irwin thật sự bị Asmodeus khống chế, vậy hắn sẽ chỉ một mình lẻ loi ti���p nhận tất cả, sau đó chờ đợi sự trừng phạt của vận mệnh, rồi chết đi.

Irwin sẽ ôm hết mọi thứ vào người, nhưng bây giờ phong thư này lại đến trong tay hắn, những dòng chữ bên trong như thể đang cầu cứu hắn vậy.

Bologo chú ý tới câu nói cuối cùng của bức thư.

"Hy vọng ngươi có thể nhìn thấy những thứ này..."

Một cảm giác chấn động vô danh cuộn trào trong não hải Bologo, liên tưởng đến những gì Irwin đã viết trước đó, về việc văn tự có thể biến thành sự thật. Chẳng lẽ hắn chỉ muốn viết một bức di thư, nhưng kết quả là vì đoạn văn tự này, câu chuyện đã biến thành hiện thực, và bức thư này cũng đã đến trước mắt hắn?

Đây cũng không phải sự ảnh hưởng hiện thực thông thường, Bologo khó có thể tưởng tượng giờ phút này thành lũy Sồ Cúc đang trải qua tai nạn khủng khiếp đến mức nào.

"Xem ra chuyện tụ họp sẽ phải tạm hoãn đôi chút, các vị."

Bologo gấp thư lại, cất vào túi. "Ta muốn đi Cục Trật Tự một chuyến, các ngươi thì sao?"

"Ta đi cùng ngươi," Palmer mặc áo khoác vào. "Ta vừa nhận quà của Irwin, ta không thể cứ thế nhìn hắn chịu khổ được."

Palmer rất sùng bái Irwin, trải qua những hành động điên rồ ở Vườn Hoan Lạc, sự sùng bái này càng tăng lên vài phần. Hiện tại Palmer vẫn còn nhớ lại Irwin nhảy vào cối xay thịt, cùng với chuyện ngu xuẩn yêu ma quỷ kia.

Những câu chuyện này mạnh mẽ xông vào tâm trí Palmer, hắn cố nhịn không gọi điện thoại kể cho Worthilyn, bởi những câu chuyện như vậy Palmer cần đích thân gặp Worthilyn để chia sẻ. Trong lòng Palmer, địa vị của Irwin thậm chí còn cao hơn vài phần so với ông già hỗn trướng của hắn.

"Ta cũng đi."

Amy nói, "Chúng ta là những người trở về từ trò chơi, biết đâu có thể giúp ích được gì đó."

Bologo gật đầu, lấy ra chìa khóa Khúc Kính. So với lái xe, kiểu xuyên qua bằng Khúc Kính này vẫn nhanh hơn nhiều.

Mấy người xuyên qua bóng tối, lần nữa đi tới Câu lạc bộ Kẻ Bất Tử quen thuộc. Trong không khí tràn ngập mùi rượu, từng trận tiếng ca vui vẻ vang lên. Khác với lần trước Bologo đến, lần này Câu lạc bộ Kẻ Bất Tử náo nhiệt hơn nhiều. Một bóng người đã lâu không gặp ��ang ngồi trước quầy bar, ôm một người phụ nữ xa lạ khác, ở đó tình chàng ý thiếp.

"Đừng như vậy, mấy ngày nay ta biến mất là có chút chuyện gấp cần phải làm. Ngươi xem, bây giờ ta chẳng phải đã trở về rồi sao?"

Người đàn ông trên mặt mang nụ cười mê người, đầu ngón tay biến ra một vỏ sò tinh xảo, viền được khảm ngọc trai. "Ngươi xem, ta còn mang quà về cho nàng mà."

Người phụ nữ thấy vậy cơn giận chững lại, thích thú nhận lấy vỏ sò, đánh giá tác phẩm nghệ thuật này. Trong mắt người đàn ông lóe lên một tia khinh thường cùng vẻ đắc thắng. Cần phải thừa nhận rằng, Sore rất am hiểu lừa gạt phụ nữ, hắn quả thực chính là chuyên gia trong lĩnh vực này.

Tiếc nuối là, Sore có chút quá đắm chìm vào việc tương tác với phụ nữ, hoàn toàn không chú ý tới những vị khách đang mượn đường đến đây. Lần này cổng Khúc Kính mở ra trong hầm rượu, Bologo nhớ rằng lần đầu tiên hắn đến, cũng chính là từ nơi này xuất hiện.

Sore chú ý tới tiếng bước chân đang đến gần, hắn vốn cho rằng là Bode đi ra. Bộ xương khô của hắn kh��ng thể để phụ nữ nhìn thấy, vả lại tại sao Bode lại ra ngoài vào lúc này? Hắn rõ ràng đã nói với Bode, khi hắn đang hẹn hò thì đừng đến quấy rầy mình.

Sau đó Sore liền thấy Bologo với vẻ mặt âm trầm. Sore lần đầu nhìn thấy sắc mặt Bologo tệ đến vậy, tệ đến mức như thể vừa chuẩn bị đi giết người, hoặc như vừa giết người xong trở về.

"Ồ, Sore, đã lâu không gặp nhỉ?" Bologo quan sát làn da màu đồng rám nắng đầy thú vị của Sore. "Đi tắm nắng à?"

Biểu cảm Sore cứng đờ, cảm xúc vừa dâng trào liền hạ nhiệt ngay lập tức. Hắn tránh đông tránh tây, không ngờ bây giờ lại đụng phải Bologo.

"Chớ khẩn trương, ta hiện tại không muốn tìm ngươi phiền phức."

Từ khi biết được mớ bòng bong của Dạ tộc kia, Bologo cũng rất muốn tâm sự với Sore, trò chuyện xem vị công thần vĩ đại của Chiến tranh Bình Minh sao lại biến thành bộ dạng hiện tại. Chỉ là sau khi trở về, Sore như thể cố ý tránh mặt hắn, căn bản không tìm thấy hắn.

"Ta hiện tại có chuyện khẩn yếu hơn cần phải làm."

Bologo nói rồi đẩy cửa rời đi, Amy theo sát phía sau. Palmer thì trước khi đi, đột nhiên nói với Sore.

"Sore, ngươi đoán trước đây một thời gian chúng ta gặp ai?"

"Ai?"

"Giẻ Cùi Lam," Palmer hớn hở nói, "ta còn lấy được chữ ký đích thân hắn viết."

Cánh cửa lớn khép lại, trong phòng chỉ còn lại Sore và người phụ nữ. Người phụ nữ nghi hoặc hỏi, "Bọn họ là... bạn bè của anh sao?"

"Ừm."

Sore hời hợt đáp lại. Trong đầu hắn bây giờ căn bản không nghĩ về người phụ nữ kia, mà là Giẻ Cùi Lam mà Palmer nhắc đến. Khốn kiếp, khi mình không có ở đây thì đã xảy ra chuyện gì vậy?

Người phụ nữ liếc nhìn Sore, không nói thêm gì, mà cẩn thận đánh giá vỏ sò. Bên trong vỏ sò khắc một số cái tên. Nụ cười trên mặt nàng dần biến mất, rồi lập tức triệt để lạnh như băng.

Người phụ nữ nhíu mày hỏi, "Chiêm Kim là ai?"

"Chiêm Kim không phải ngươi sao..."

Sore nói được một nửa thì dừng lại. Từ trong mắt người phụ nữ, hắn đọc được sát khí bừng bừng.

Người phụ nữ hỏi dồn, "Tên ta là gì, Sore?"

Sore nhìn chăm chú lên khuôn mặt người phụ nữ, nhưng hắn không thể nhớ nổi khuôn mặt đó. Cả đời hắn đã gặp quá nhiều phụ nữ, nếu phải nhớ lại từng cái tên, đầu óc hắn sẽ nổ tung mất.

Hắn thận trọng nói, "Chiêm Kim?"

"Ngậm miệng!"

Người phụ nữ hung hăng tát Sore một cái, thu dọn đồ đạc rồi quay người bỏ đi. Sore thì phối hợp ngã lăn ra đất, như thể ngụ ý rằng nếu đã chọc giận một quý cô, tốt nhất nên để nàng trút hết cơn giận ra thì hơn.

Những vỏ sò khác từ trên người Sore rơi ra, tán loạn khắp nơi, phát ra tiếng lạch cạch.

Người phụ nữ đã rời đi, Sore dần dần nằm thẳng ra đất. Hắn cảm thấy có thứ gì đó đang đạp trên bụng hắn, ngay sau đó, một khuôn mặt mèo đen như mực thò vào.

Vi Nhi bới những vỏ sò đó, trong đó có một vỏ sò lấp lánh cực kỳ, nhiều bảo thạch khảm nạm trên đó, tản ra từng trận ấm áp, mang theo hương vị của ánh mặt trời. Giá trị của một mình nó đủ để vượt qua tổng giá trị của tất cả những cái khác cộng lại.

Móng mèo lật vỏ sò lên, chú ý tới những dòng chữ khắc bên trong. "Hai ngươi đã bao lâu không gặp mặt rồi?"

"M��t trăm năm? Ta cũng không nhớ rõ, trong ký ức, lần gặp mặt trước là vào thời Chiến tranh Bình Minh."

Sore ngồi dậy, cầm lấy vỏ sò này. "Khác với những cái khác, vỏ sò này ta mang về từ một hòn đảo."

"Hòn đảo có ánh nắng vĩnh hằng đó."

"Ừm."

Sore vuốt ve vỏ sò này, hỏi Vi Nhi, "Ngươi cảm thấy nàng sẽ thích vỏ sò này sao?"

Vi Nhi lắc đầu, "Ta đã thấy quá nhiều th�� xa hoa rồi... Ta cảm thấy nàng sẽ không để tâm đến thứ này. So với những thứ này, nếu ngươi nguyện ý để nàng đâm vài nhát, ta nghĩ nàng sẽ vui hơn một chút."

Sore cười khan vài tiếng, lật vỏ sò lại, khẽ gọi cái tên được khắc bên trong.

"Olivia..."

Cất vỏ sò đi, Sore nhìn về phía ngoài cửa. Hắn bắt đầu hiếu kỳ Bologo và đồng bọn vội vã đi đâu làm gì, và Palmer làm cách nào có được chữ ký của Giẻ Cùi Lam.

Nhưng bây giờ là ban ngày, ánh nắng chết chóc lấp đầy toàn bộ thế giới.

...

Khi Bologo bước vào Bộ Ngoại Cần, hắn có thể rõ ràng cảm thấy bầu không khí của Bộ Ngoại Cần có gì đó không ổn. Thông thường, Bộ Ngoại Cần vẫn luôn lạnh lẽo vắng vẻ, gần như không một bóng người, nhưng hôm nay số lượng người rõ ràng nhiều hơn, mọi người sải bước nhanh chóng, còn thiếu nước chạy ào ào trong hành lang thôi.

Một thân ảnh quen thuộc đi ngang qua Bologo, Bologo phất tay chặn hắn lại.

Kemp, người mới của Tổ 6. Lúc trước Bologo từng cứu hắn, vì thế hai người vẫn chưa coi là người xa lạ.

"Sự kiện khẩn cấp, chúng ta phát hiện một tai nạn siêu phàm," Kemp nhanh chóng giải thích với Bologo. "Tai nạn còn đang khuếch trương, tất cả các tổ hành động đang rảnh rỗi đều đã được điều động."

Kemp nói xong liền nhanh chóng rời đi, hắn muốn đi hội hợp với những người khác. Bologo và Palmer liếc nhau một cái, hai người trực tiếp chạy trong hành lang, hướng thẳng đến văn phòng của Lebius.

Đẩy cửa ra, Lebius hiếm khi không làm việc, mà là hai tay khoanh trước ngực ngồi trên ghế làm việc. Thấy Bologo đến, Jeffrey ở một bên bỗng nhiên mở miệng nói.

"Ta đã nói rồi mà, cho dù không thông báo cho bọn họ, bọn họ cũng sẽ tới —— chuyện này có liên quan đến bọn họ."

Bologo thở ra một hơi, trực tiếp ngồi xuống trước mặt Lebius. Lebius thì đưa từng tấm ảnh cho Bologo.

"Theo như ngươi nói, chúng ta đã phái một số người đi tìm Irwin, nhưng bọn họ cũng không trở về. Điều này khiến Bộ Ngoại Cần cảnh giác, sau đó chúng ta đã tiến hành điều tra về hắn," Lebius nói. "Đây là ảnh chụp mới nhất truyền về."

Bologo cầm lấy ảnh chụp, chỉ thấy trên vùng hoang dã hoang lư��ng vắng vẻ, đột nhiên dâng lên một lĩnh vực đen kịt, bao phủ hoàn toàn vùng đất bên dưới.

Phía trên lĩnh vực đen kịt hiện ra một hình bán cầu, hình dáng rõ ràng, không có bất kỳ hiện tượng dị thường nào khuếch trương ra bên ngoài lĩnh vực. Còn bên trong lĩnh vực thì là một mảng đen kịt tuyệt đối, ánh sáng không thể lọt vào dù chỉ một chút.

"Những nhân viên đầu tiên tiến vào đó đều mất tích, không trở về. Chúng tôi đã xếp nó vào sự kiện dị thường Hư Vực, phái Tổ 3 đi xử lý, nhưng Tổ 3 cũng không giải quyết được thứ này."

Nhắc đến Tổ 3, Lebius tỏ ra khá sốt ruột. Trước đây chính là Tổ 3 xử lý Vườn Hoan Lạc, mà bọn họ căn bản không thể đuổi kịp Vườn Hoan Lạc thần bí xuất quỷ nhập thần kia. Nhưng Lebius lại có chút may mắn, nếu Tổ 3 thật sự chạm đến Vườn Hoan Lạc, bọn họ có lẽ sẽ bị mắc kẹt vĩnh viễn ở đó. Những thông tin liên quan đến Vườn Hoan Lạc mà Bologo mang về, đối với Cục Trật Tự mà nói, cực kỳ quan trọng.

"Tổ 3 đã xâm nhập vào vùng lĩnh vực này, nhưng họ chỉ có thể hoạt động ở rìa ngoài cùng. Theo lời họ, thực tại bên trong bị bóp méo vô cùng nghiêm trọng, càng xâm nhập sâu, ma trận luyện kim của bản thân họ càng sẽ bị áp chế. Nếu đi đủ xa..."

"Ma trận luyện kim sẽ bị áp chế hoàn toàn, biến thành một phàm nhân yếu ớt không có sức mạnh."

Bologo đáp lời trước. Chuyện như thế này hắn biết quá rõ, hắn đã từng trải qua trong Vườn Hoan Lạc rồi. Tình huống của thành lũy Sồ Cúc còn tồi tệ hơn những gì hắn tưởng tượng.

"Không chỉ có vậy, Tổ 3 còn bị tấn công bên trong đó. Đó là một loại quái vật vặn vẹo kỳ dị. Một số nhân viên phát hiện ra rằng những quái vật đó rất giống với miêu tả về ma quái trong cuốn tiểu thuyết «Thợ Săn Màn Đêm». Càng xâm nhập sâu, loại quái vật này cũng sẽ càng ngày càng nhiều."

"Sau khi Tổ 3 tiêu diệt những quái vật này, họ liền rút lui trở về. Ở rìa ngoài, họ vẫn có khả năng giải quyết những quái vật này, chỉ là khi tiến vào sâu hơn, sức mạnh và số lượng của những quái vật này đủ để tạo thành uy hiếp. Bây giờ vẫn chưa rõ liệu những quái vật này có thể xuất hi��n ở thế giới bên ngoài hay không."

Bologo vẫn đã đánh giá thấp sức ảnh hưởng của Irwin trong Cục Trật Tự, không ít nhân viên đều đã đọc qua tác phẩm của hắn.

"Nồng độ Aether của toàn bộ khu vực đang không ngừng tăng lên, lĩnh vực cũng đang tiếp tục khuếch trương. Nếu cứ để mọi chuyện tiếp diễn, nó sẽ nuốt chửng luôn cả các khu vực xung quanh."

Lebius nói tiếp, "Hiện tại phòng quyết sách đã xếp nó vào sự kiện khẩn cấp loại 07."

"Tai nạn siêu phàm - Hiện thực vỡ vụn.

Việc Aether tiếp tục dâng lên cùng với sự khuếch trương của lĩnh vực sẽ phá vỡ thực tại của khu vực này, thậm chí tạo ra một điểm xoáy Aether, dẫn đến những tai nạn kinh hoàng hơn."

Bologo hỏi, "Ta biết rõ tình hình cụ thể, nhưng đó chỉ là một phần nhỏ của tình hình cụ thể."

Đưa bức thư của Irwin cho Lebius, Bologo chưa từng nghĩ một hành động lại có thể diễn biến thành sự kiện như vậy. Hắn hi vọng bản thân còn có thể sống mà nhìn thấy Irwin, dù hắn có thiếu tay thiếu chân cũng được, dù sao hắn cũng đang đứng ở trung tâm cơn bão.

Hiện thực vỡ vụn trung tâm.

Mỗi trang dịch này đều là dấu ấn riêng, được tạo nên từ tâm huyết và sự tinh xảo chỉ tìm thấy trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free