(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 625: Ý tưởng kỳ lạ
Tàu Bình Minh phá sóng tiến lên, hết tốc lực lao về phía trước. Cơn bão tố hung hãn bị nó bỏ lại thật xa phía sau, mây mù dày đặc che phủ bầu trời, dường như mọi tia nắng đều bị nuốt chửng. Ánh cam hồng khó khăn lắm mới xuyên qua được một mảng mây mù rộng lớn, sắc màu rực cháy lan tràn trên đường chân trời, tựa như cả bầu trời lẫn bão tố, đều đang bùng cháy dưới màn mưa sấm chớp.
Bologo khó khăn lắm mới cố gắng đóng kín các cửa sổ hai bên toa xe. Nương theo đà lao nhanh của đoàn tàu cùng thân mình không ngừng nhấp nhô, hắn lội ngược dòng nước biển đang nhanh chóng ùa vào rồi lại bị đẩy ngược ra ngoài. Lũ rắn quấn riết lấy những người khác mà cắn xé không ngừng, cố gắng ghim chặt mình trong toa xe, nhưng tất cả đều bị tên nỏ chuẩn xác của Chim Hoàng Yến bắn trúng từng con một.
Palmer cố sức đẩy Hart đang chắn trước người, vung chủy thủ chém đứt tất cả mãng xà. Nước biển lạnh như băng đã thấm ướt đạn dược, giờ đây, khẩu súng ống đáng tự hào nhất của hắn hoàn toàn mất đi đất dụng võ, chỉ còn biết mệt mỏi vung chém.
Amy lội nước bắt lấy Hart. Kẻ đáng thương này bị rắn cắn mình đầy thương tích, trong bụng còn không biết đã nuốt bao nhiêu nước biển. Để đảm bảo an toàn, Amy kéo Hart đến bên cạnh bàn cờ, chuẩn bị tiến hành trị liệu cho hắn.
Irwin lắc lư thân mình. Một tay hắn nắm chặt chủy thủ, tay kia giữ chặt Cinderella. Hắn cố gắng di chuyển về phía bàn cờ. Giờ đã đến lượt hắn rút thẻ.
Đợi Irwin rút thẻ xong, vòng sự kiện này coi như kết thúc, bọn họ có lẽ sẽ tìm được biện pháp thoát khỏi tình cảnh hiện tại. Irwin cũng không muốn một lần nữa đối mặt với bầy rắn nữa.
"Hãy chúc phúc cho ta, các vị." Irwin lẩm bẩm nói, "Thật mong có thể kết thúc sự tra tấn chết tiệt này."
"Không có vấn đề đâu." Cinderella động viên hắn từ phía sau. Nàng tin vào vận khí của Irwin, cũng tin vào nghị lực của hắn. Dọc theo con đường này, gã quái lạ này đã mang đến cho nàng vô vàn kinh hỉ.
Irwin khẽ gật đầu đáp lại, cố sức di chuyển đến trước bàn cờ. Ngay khi hắn chuẩn bị lấy lá bài của mình từ tay Hải Âu Trắng, toa xe lại một lần nữa chấn động dữ dội.
Biểu cảm của mọi người bỗng trở nên nghiêm trọng. Hiện tại họ đã dần dần thăm dò được quy luật, toa xe chấn động mãnh liệt thường là dấu hiệu báo trước cho một sự biến đổi tai nạn nào đó.
Bologo cảm thấy chuyến đi này tựa như một vở kịch sân khấu. Đoàn tàu Bình Minh nơi mọi người đang ở chính là sân khấu, mỗi lần bi���n hóa đều là một cảnh nền mới, và cảnh nền mới hiện tại đang được tải vào.
Nguy cơ sẽ đến từ đâu? Không, rõ ràng Irwin còn chưa rút thẻ, làm sao có thể gây ra dị thường được?
Bologo chợt nghĩ tới, cho đến giờ phút này, họ vẫn đang nằm trong vòng nguy hiểm, là do hắn đã sơ suất điểm này.
"Cẩn thận! Đại hồng thủy tới rồi!"
Bologo đâm trường kiếm vào tấm sắt bên cạnh, toàn lực nắm chặt chuôi kiếm. Hắn vốn còn nghĩ đóng cửa xe lại, nhưng với lực xung kích của dòng nước xiết, Bologo sẽ bị đẩy ra ngay lập tức. Vì thế, điều duy nhất hắn có thể làm là cảnh cáo những người khác.
"Đại hồng thủy!" Palmer kêu thảm thiết. Lần này hắn đã thông minh hơn, dứt khoát lui về phía vách tường gần cửa xe, ý đồ lợi dụng lực xung kích của dòng nước xiết để ép chặt mình vào tường.
Tàu Bình Minh ngừng chuyển động, nó vẫn thuận theo đường ray mà tiến về phía trước, một giây sau lại lần nữa lao thẳng xuống biển sâu. Những cửa sổ xe vốn được mở ra để thoát nước biển, giờ phút này đã biến thành những lỗ hổng chết chóc. Nước biển không chút trở ngại tràn vào bên trong buồng xe, gần như trong nháy mắt đã nhấn chìm tất cả mọi người.
Irwin muốn tranh thủ rút tấm thẻ của mình trước khi nước biển nhấn chìm hắn. Nhưng hắn còn chưa kịp chạm vào chồng bài, dòng nước biển mạnh mẽ ập đến đã dễ dàng lật tung thân ảnh Irwin.
Không một chút chần chừ, nước biển đã hoàn toàn lấp đầy toa xe. Lực xung kích đè ép thân thể mọi người. Mọi người thống khổ phun ra những bọt khí ùng ục. Những con mãng xà còn chưa kịp rời đi lại một lần nữa quấn lấy thân thể của những người khác.
Irwin và Cinderella bị dòng nước xô đẩy dữ dội. Lần này, họ không có bất kỳ không gian nào để xê dịch, cho dù có nổi lên cũng không có khu vực trống nào để hít thở.
Tầm mắt mờ đục không thể chịu đựng nổi, che kín những con mãng xà đang tùy ý uốn lượn. Cảm giác lạnh lẽo cuồn cuộn ập đến thấm ướt thần kinh Irwin. Hắn dần dần mất đi tri giác của thân thể, nhiệt lượng đang nhanh chóng thoát đi khỏi cơ thể, ý thức chìm vào hầm băng.
Dưới sự thúc đẩy của dòng nước, thân thể Irwin không tự chủ va đập về phía toa xe phía sau. Hắn cố gắng túm lấy thứ gì đó để ngăn mình bị cuốn đi, nhưng Irwin chỉ túm được từng con mãng xà. Chúng quấn lấy cánh tay Irwin, cắn xé thân thể hắn, cố gắng cắn nát từng mảng huyết nhục lớn.
Những chiếc ghế bị vỡ tung va đập lốp bốp vào người hắn. Irwin đau đớn cuộn tròn người lại, ngay sau đó lại đập mạnh vào vách tường. Dòng nước như một bàn tay khổng lồ đầy sức mạnh, ấn chặt đầu hắn, kéo lê hắn ma sát vào vách tường, đập đầu vào ngưỡng cửa, lăn lộn về phía khoang xe kế tiếp.
Trong cơn đau đớn và mơ màng, Irwin nghĩ đến rất nhiều điều. Hắn lại một lần nữa nhìn thấy đêm bão tố năm xưa, trong tay mình nắm chặt tảng đá nhuốm máu, nhảy xuống từ trên thuyền.
Suy nghĩ kỹ lại, chuyện xưa của mình dường như bắt đầu từ trong nước, giờ đây lại muốn kết thúc trong nước.
Trong thoáng chốc, Irwin nhìn thấy vô số mãng xà lao về phía mình. Chúng dùng hết toàn lực há to miệng, dường như muốn nuốt sống hắn. Từ cái miệng há to như chậu máu ấy, Irwin có thể nhìn thấy những đầu lâu nhồi đầy trong cổ họng mãng xà.
Phần lớn những khuôn m��t đó, Irwin đã quên tên của chúng, nhưng Irwin nhớ rõ chúng là ai, chính là những ác ma từng bị hắn giết chết.
Hắn từng đối xử với chúng bằng những hình phạt tàn khốc, tra tấn ngày đêm, chỉ để từ miệng chúng có được tin tức về thế giới siêu phàm, không... là tin tức về Hoan Dục Ma Nữ. Những thi thể chất đống như núi sâu trong địa lao.
Giờ đây những vong hồn này đến tìm Irwin. Chúng giãy giụa, muốn từ miệng mãng xà bò ra, thề phải kéo Irwin cùng xuống địa ngục.
Nhưng Irwin lại không hề cảm thấy sợ hãi. Ngược lại, hắn vui mừng bật cười lớn. Irwin cố sức nở nụ cười, như đang chế nhạo những kẻ đó.
Lũ mãng xà nhào tới, bao vây Irwin thành một khối. Nhìn từ bên ngoài, hắn giờ đây như một khối thịt lớn bị bầy rắn bạc quấn quanh. Bologo rút trường kiếm, gắng sức bơi về phía Irwin. Hắn cố gắng cứu Irwin, nhưng Irwin bị lũ mãng xà cắn xé, căn bản không thể giữ vững thân hình. Giờ phút này, hắn đã vượt qua cửa xe, rơi vào khoang xe kế tiếp.
Bologo thống khổ ho khan, nhiều bọt khí lớn nổi lên trước mặt hắn. Hiện tại không có không gian có dưỡng khí, Bologo cũng không thể chống đỡ quá lâu trong nước. Có lẽ còn chưa kịp cứu Irwin, chính hắn sẽ chết vì ngạt thở trước.
Tình trạng của những người khác cũng không khá hơn là bao. Nếu không có chuyển cơ nào, tất cả mọi người sẽ chết chìm tại đây... Quỷ thật! Hart đã chìm xuống đáy rồi!
Cơn đau lan tràn khắp cơ thể, máu hòa vào nước cũng che mờ tầm mắt. Tình cảnh của Irwin trở nên vô cùng nguy hiểm. Trong sự tĩnh mịch lạnh như băng, bởi vì thiếu dưỡng khí, ảo giác trước mắt hắn càng trở nên nghiêm trọng hơn.
Irwin nhìn thấy từng đôi cánh tay thò ra từ miệng rắn. Đám vong hồn lớn tiếng gào thét, muốn hắn phải trả giá đắt. Đồng thời, giọng nữ quỷ dị kia cũng vang lên bên tai.
Từ vụ tấn công của tàu Cõi Yên Vui, Irwin đã từng nghe thấy giọng nói của người phụ nữ này. Giờ phút này, hắn lại một lần nữa nghe thấy.
Âm thanh bị nước biển làm cho mờ đi, truyền vào tai mang theo tạp âm trầm thấp, giống như lời thì thầm không rõ ý nghĩa. May mắn thay, điều này không thể làm rối loạn Irwin quá lâu. Hắn lẩm bẩm.
"Ta sẽ không chết..."
Cảm giác nước biển tràn vào miệng mũi không hề dễ chịu chút nào, đừng nói chi là tùy ý nó từng chút một lấp đầy hai lá phổi. Ảo giác do thiếu dưỡng khí mang tới càng ngày càng nghiêm trọng, nhưng Irwin vẫn chưa chết. Điều quái dị hơn là, Irwin ngược lại bùng phát ra một sức mạnh khó có thể tưởng tượng, từng chút một xé rách lũ rắn trên người.
Trong thế giới dưới nước u ám và đục ngầu, Irwin nhìn thấy Bologo đang lao nhanh về phía mình. Tên này đã gần đến cực hạn, nhưng vẫn cố chấp vung trường kiếm.
Irwin bắt đầu thích Bologo. Hắn cũng giống mình, đều là một gã cố chấp. Điều này khiến Irwin nhớ lại, trước đó hắn và Bologo còn chưa nói xong câu nói ấy.
Thực ra Irwin muốn nói với Bologo, đôi khi lý tưởng cũng không hề quan trọng. Đúng vậy, thứ này không hề quan trọng, bất kể là ai cũng biết có một thứ tên là lý tưởng.
Điều thực sự quan trọng là, cái sức lì lợm có thể kiên trì lý tưởng đến cùng.
Irwin chính là một người cố chấp như vậy. Tựa như những đứa trẻ hồi nhỏ từng miêu tả về hắn, một khối đá cố chấp, khiến người ta sinh chán ghét.
Chỉ có đá mới có thể vì một mục tiêu nực cười mà kiên trì ba mươi ba năm, cũng chỉ có đá mới có thể cố chấp bước đi đến hiện tại, hoặc là đập nát những kẻ khác, hoặc là bị đập nát.
Tiếng ca của người phụ nữ trở nên rõ ràng.
"Ồ... Nàng là ai?"
"Một điều bí ẩn."
"Một giấc mộng với ý tưởng kỳ lạ."
Irwin nhìn thấy, lũ rắn quấn quanh mình dần dần tản ra. Một bóng người nhảy múa trong nước lộ diện sau lũ rắn đang dần lụi tàn. Có lẽ là ảo giác do thiếu dưỡng khí đang tô điểm thêm cho hiện thực, dường như vạt áo nhuốm máu tươi đang khuếch tán trong nước, giống như những đóa thủy tiên rực rỡ đang nở bung.
Hắn có chút không dám tin vào những gì mình vừa thấy. Thân ảnh quen thuộc vượt qua thời gian mà xuất hiện. Tựa hồ mọi thứ vẫn chưa hề thay đổi, giống hệt như lần trước Irwin nhìn thấy nàng vậy.
Trong thế giới u ám và đục ngầu, ánh sáng kỳ dị tỏa ra từ đôi đồng tử màu đỏ rượu. Đầu óc Irwin trống rỗng, mặc cho Cinderella tiến lại gần. Cô bé loạn xạ vẫy tay ra dấu, cố gắng truyền đạt tin tức cho Irwin, nhưng Irwin dường như chẳng thấy gì, ánh mắt đờ đẫn.
Cinderella chỉ có thể để Irwin nắm lấy mắt cá chân của mình. Sau đó, nàng hai tay nắm chặt chủy thủ, giống như đang leo núi, nàng liên tục cắm chủy thủ xuống mặt đất, vụng về, từng chút một di chuyển thân thể, bằng phương thức đơn giản và thô bạo này kéo Irwin trở lại bên cạnh bàn cờ.
Mỗi lần vung dao găm đều tiêu hao một lượng lớn thể lực của Cinderella. Vì không biết bơi, tạm thời nàng chỉ có thể nghĩ ra cách này. Nếu có thể sống sót rời khỏi đây, Cinderella sẽ suy nghĩ thật kỹ chuyện học bơi. Nàng sẽ còn cân nhắc xem có nên học đôi tay với Irwin không, để ghi chép lại chặng đường này hoặc chuyến du hành của mình.
Nghĩ đến đây, Cinderella cảm thấy ý nghĩ này cũng không tệ chút nào. Đến khi mình già, nàng có thể gọi một đám nhóc con trẻ tuổi hiếu động, kể cho chúng nghe về những cuộc phiêu lưu kỳ diệu của mình. Chắc chắn chúng sẽ lộ ra vẻ mặt sùng bái.
Cinderella thậm chí có thể nghĩ đến biểu cảm kinh ngạc của chúng lúc ấy. Điều này nghe thật sự quá tuyệt vời.
Co chân lại, Cinderella đưa tay bắt lấy Irwin, thân thể nàng cuộn tròn lại, giống như một con thỏ gắng sức nhảy vọt, nàng đá một cú vào bụng Irwin, dùng hết toàn lực đẩy hắn về phía bàn cờ.
Irwin dường như đã khôi phục thần trí. Hắn vươn tay, chụp lấy lá bài vốn thuộc về mình.
Những dòng chữ này là sự truyền tải tinh hoa, độc quyền do truyen.free mang đến.