(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 1055: Cấp chiến lược nhân vật
Palmer há hốc mồm nhìn Bologo, quỷ thần mới biết trong khoảng thời gian hắn biến mất đã trải qua những gì. Kẻ lạnh lùng băng giá này thế mà lại học được cách đưa tình liếc mắt, hệt như một gã có EQ thấp không thể thấp hơn, chỉ trong một ý niệm, đã hóa thành bậc thầy giao tế.
Không chỉ vậy, gã này gần như là kẻ không có bất kỳ xúc cảm nào, mà còn là một tên biến thái cuồng sát.
"Ồ? Ngươi sao lại ở đây?" Bologo quả thực đã trở thành bậc thầy giao tế, hắn trực tiếp lướt qua câu hỏi sắc bén của Palmer, né tránh.
"Ta ư?" Palmer nghĩ ngợi, "Ta chỉ là đi ngang qua, rồi tình cờ gặp ngươi."
Bỗng nhiên, Palmer lộ ra nụ cười giảo hoạt, hớn hở nói, "Sao hả, trở thành Vinh Quang giả, liền trở nên cao cao tại thượng rồi sao?"
"Làm gì có." Bologo vừa nói vừa bước lên phía trước, phất tay ra hiệu Palmer đi theo, "Khoảng thời gian này ngươi sống thế nào? Chắc ngươi rất tận hưởng khoảng thời gian này nhỉ?"
Palmer vừa nói vừa hoạt động vai, "Mấy ngày đầu quả thật không tệ, nhưng lâu dần, ta cảm thấy toàn thân đều rỉ sét hết cả rồi."
Có lẽ cả hai người đều là hạng người như vậy, mang theo một thứ tôn nghiêm và thể diện kỳ quặc, cực ít khi trực tiếp biểu lộ cảm xúc bản thân, phảng phất như đó là một sự yếu thế, tuyên bố sự yếu ớt của chính mình.
Palmer không hề nói với Bologo những lời nhớ nhung, vẫn duy trì phong cách hài hước ấy, dùng những câu nói đùa lơ đãng để biểu đạt cảm xúc của bản thân.
"Còn ngươi thì sao? Cảm giác thế nào khi trở thành Vinh Quang giả?"
"Hỏng bét tệ hại." Ở bên nhau lâu ngày, dưới sự tích lũy của tháng năm, Bologo cũng nhiễm phong cách của Palmer. Hắn đùa cợt, "Ngươi tuyệt đối không đoán được, ta đã phải trải qua trọn một tuần lễ giáo dục tư tưởng."
"Ngươi đang nói đùa đấy à?" Palmer nhíu mày lại, "Giáo dục tư tưởng? Đó là môn học tự chọn đại học gì sao?"
"Ta nói thật đấy, những người lên lớp cho ta đều là một đám lão già, một số đến từ nội bộ Cục Trật Tự, số khác thì Nathaniel mời từ các trường đại học lân cận tới. Sợ ta sẽ bỏ đi, hắn còn cố ý ngồi kèm ta một trận."
Bologo đã trải qua một loạt nghi lễ phiền phức như vậy, không thể diễn tả hết bằng một hai câu. Chẳng trách ngay cả một người chuyên nghiệp như hắn cũng có chút không chịu nổi.
"Còn về nội dung giáo dục, đại khái chỉ là mấy thứ như tư duy lãnh đạo, cái nhìn đại c���c, lộn xộn vớ vẩn, kiểu như vậy."
Bologo tùy ý hồi tưởng một đoạn, "Ví dụ như, ta đã là Vinh Quang giả, là một tồn tại cấp chiến lược đủ để thay đổi cục diện chiến tranh khu vực. Vậy thì ta không thể tiếp tục duy trì kiểu tư duy côn đồ đường phố ngày trước, động một chút là huyết chiến đến cùng với người khác. Nathaniel nói với ta, sau này hãy ít vung kiếm đi, mà hãy ngồi nhiều hơn trước bàn đàm phán..."
Palmer nghe xong những lời đó, vẻ mặt khổ sở như thể vừa ăn một nắm muối lớn.
Rõ ràng đã có được sức mạnh chí cao, nhưng lại bị từng lớp gông cùm trói buộc, Palmer cảm thấy khó chịu trong lòng, nhưng suy nghĩ kỹ lại, thì cũng có thể hiểu được suy nghĩ của Nathaniel.
Vinh Quang giả tựa như sức mạnh Thiên Khiển chí cao, có thể bỏ qua mọi chênh lệch lớn, trực tiếp giáng đòn chí mạng hủy diệt lên các thế lực khác. Sức mạnh này rất thích hợp dùng để uy hiếp, chỉ cần hé lộ sự tồn tại của Vinh Quang giả, dưới sức uy hiếp tuyệt đối ấy, tất cả mọi người sẽ thành thật ngồi vào bàn đàm phán, tranh luận bằng lời lẽ sắc bén với ngươi, chứ không phải thực sự chém giết đẫm máu.
Nhưng trong bối cảnh dùng sức uy hiếp để đạt được hòa bình và ổn định này, lại có một tiền đề chí mạng.
Vinh Quang giả là một thứ vũ khí phá thành diệt quốc, tệ hơn, và cũng đáng sợ hơn, là thứ vũ khí này lại có ý chí của riêng nó.
Nếu Vinh Quang giả có thể giữ được sự khắc chế, là một người cầm kiếm sẽ không dễ dàng vận dụng sức mạnh hủy diệt này, thì sức uy hiếp thúc đẩy hòa bình vẫn có thể tiếp tục. Nhưng giả sử Vinh Quang giả là một kẻ điên, một tên cuồng chiến từ đầu đến cuối...
Với kết quả như vậy, rõ ràng, sức uy hiếp thúc đẩy hòa bình sẽ lung lay sắp đổ. Các thế lực tương tự có Vinh Quang giả sẽ luôn duy trì trạng thái sẵn sàng chiến đấu, còn những thế lực không có Vinh Quang giả thì sẽ lo sợ bất an, e rằng sức mạnh chí cao kia bỗng nhiên giáng xuống đầu mình.
Không ai mong muốn một sức mạnh có thể hủy di diệt thế giới lại nằm trong tay một kẻ điên.
Nghĩ đến đây, Palmer liếc nhìn vẻ mặt lạnh lùng của Bologo, đáy l��ng thốt lên.
"Ối, thế giới này xong đời rồi."
Bologo là Vinh Quang giả trẻ tuổi nhất, điều này có nghĩa là ma trận luyện kim của hắn tiên tiến nhất, là một trong những Vinh Quang giả mạnh nhất, hơn nữa hắn vẫn là một kẻ bất tử.
Những thông tin về Bologo đã sớm được truyền bá đến từng thế lực. Từ những chiến tích ngạo nghễ của Bologo, không khó để nhận ra hắn là người có tính cách thế nào, cùng với phong cách hành sự của hắn.
Lạnh lùng, tàn khốc, hiệu suất cao, cố chấp, không từ thủ đoạn... Đây là rất nhiều phẩm chất tốt đẹp, nếu đặt vào một nhân viên bình thường thì quả thực hoàn hảo, nhưng khi nó rơi vào một Vinh Quang giả, thì chỉ khiến người ta sợ hãi vạn phần.
Bologo chính là kẻ điên nắm giữ sức mạnh diệt thế, một khi điều kiện cho phép, Palmer tin rằng Bologo nhất định sẽ dùng cường quyền của bản thân, vô tình xóa bỏ tất cả ác nhân, dùng sự sợ hãi thấu xương để uy hiếp toàn thế giới, cho đến khi chỉ còn lại duy nhất mình hắn, ác nhân lớn nhất.
Palmer quá hiểu rõ, quá thấu tường, lời tuyên ngôn c���a ác nhân đó đến nay vẫn quanh quẩn bên tai hắn. Chết tiệt hơn là, Bologo rất có tự hiểu biết, hắn thậm chí sẽ không giải thích gì cho bản thân.
"Vậy thì... chương trình học đã kết thúc chưa?"
"Xong rồi," Bologo bổ sung, "Hôm qua là tiết cuối cùng."
Bologo bỗng nhiên dừng lại, Palmer suýt chút nữa đụng vào vai hắn. Ánh mắt lạnh như băng quét tới, dừng lại trên người Palmer, khiến hắn nổi hết cả da gà.
"Có chuyện gì vậy?"
"Cảm thấy ngươi có gì đó lạ."
"Lạ ở chỗ nào?"
Bologo nhìn chằm chằm Palmer, toàn bộ giác quan mở rộng, tỉ mỉ quan sát từng ngóc ngách trên người Palmer, cảm nhận hướng đi của Aether. Trong vô vàn thông tin rườm rà, Bologo đã nắm bắt được một tia biến hóa không rõ.
"Ngươi đã kích hoạt ban ân sao?" Bologo hình dung, "Trên người ngươi tràn ngập mùi vị của ma quỷ."
Vẻ mặt Palmer chợt cứng lại. Bologo phát giác sự thay đổi rất nhỏ này, tâm trạng vốn đang nhẹ nhõm cũng theo đó trở nên nặng nề.
Sự im lặng giữa hai người không kéo dài quá lâu, Bologo hỏi, "Ngươi chạm trán ma quỷ, là Beelzebub sao?"
"��úng vậy, chính là nàng." Palmer thu lại nụ cười, nghiêm túc đáp, "Ngay sáng hôm nay, ta đã bị ảnh hưởng, ngay trên sân thượng nhà chúng ta, ta đã gặp cái thứ quỷ quái đó."
"Nàng đã làm gì?"
"Không biết, ngay khoảnh khắc ta phát giác đó là nàng, ta đã lập tức thoát ly," kể đến đoạn này, Palmer có vẻ hơi ngượng ngùng, "Tin tốt là, ta trốn rất nhanh, nàng chẳng làm gì được ta cả. Tin xấu là, ta trốn quá nhanh, không rõ mục đích của nàng là gì."
Bologo lại chìm vào im lặng, không biết đang suy tư điều gì. Còn Palmer thì có vẻ hơi co quắp, có thể là vì hai người đã lâu không gặp, cũng có thể là do sự thay đổi thân phận giữa họ. Palmer cố gắng không để bản thân quá nhạy cảm, nhưng sự thật rối bời lại quá nhiều.
Beelzebub, kẻ bạo thực. Palmer nhắm mắt lại, không khỏi nhớ đến khuôn mặt tinh mỹ kia, cùng với luồng khí tức tanh hôi, sức mạnh điên cuồng bao vây lấy bản thân, tiếng ve vãn ong ong không ngừng quấy nhiễu, như thể có một bầy ruồi bọ thối rữa đang bò lên bò xuống trên người mình... trên thi thể của chính mình.
Bologo đưa tay khoác lên vai Palmer, cắt đứt dòng suy nghĩ dần trở nên điên loạn của hắn, "Ngươi vẫn ổn chứ?"
Palmer trừng mắt nhìn, chỉ trong vài giây, trán hắn đã rịn ra một lớp mồ hôi lạnh.
"Vẫn ổn," Palmer mơ màng lúng túng nói, "Ta rất ít khi tiếp xúc thân mật với ma quỷ như vậy."
Như thể một sự nhận thức muộn màng, lúc này Palmer mới mơ hồ cảm nhận được cơn ác mộng Beelzebub mang đến cho hắn, sự ghê tởm vô hình vô tình xâm nhập cơ thể hắn.
"Đi theo ta."
Bologo quay đầu bước về phía trước, Palmer đi sát theo sau, nghi ngờ hỏi, "Ngươi không còn chuyện gì khác phải làm sao?"
"Có chứ," Bologo nói mà không chớp mắt, "nhưng cấp độ ưu tiên của ngươi khá cao, ta sẽ xử lý ngươi trước."
Bologo dẫn Palmer đi thẳng đến nhà ga tàu điện ngầm dưới lòng đất ở khu biên giới trại an dưỡng. Một đoàn tàu điện ngầm đã đợi sẵn ở đó từ lâu.
Nhìn trang trí hơi xa hoa, nhưng lại chỉ có hai người họ trong toa xe trống trải, Palmer thấp giọng than thở, "Cái lũ giai cấp đặc quyền đáng chết."
Tàu điện ngầm chuyển bánh, đặc quyền của Vinh Quang giả, đang mang hai người họ đến Thâm Sào Chi Đình với tốc độ cao.
Bologo mở lời, "Phòng Quyết Sách dự định vài ngày nữa mới công bố tin tức này, nhưng đã tình cờ gặp nhau thế này, ta nói trước với ngươi vậy."
"Chuyện gì vậy?"
"Căn cứ tình báo từ Phòng Quyết Sách, Thị Vương Thuẫn Vệ đã dấy lên phản loạn trong lãnh thổ Đế quốc Kogardel và đang dần bị trấn áp."
Nghe tin tức này, vẻ mặt Palmer thoáng chút hoảng hốt. Cục Trật Tự đã một thời gian không còn va chạm với Đế quốc Kogardel. Hai thể lực khổng lồ là tử địch của nhau thế mà lại lâm vào một kỳ hòa bình ngắn ngủi như vậy.
Đùa gì chứ, sự hòa bình bề ngoài của cả hai chỉ là vì nội bộ của họ đều xảy ra những sự kiện trọng đại, khiến họ không thể không tạm thời ngừng chiến, dồn sự chú ý vào chính nội bộ của mình.
Sự kiện trọng đại ảnh hưởng đến Cục Trật Tự chính là việc xử lý Ngỗ Nghịch Vương Đình vừa rồi, còn điều khiến Đế quốc Kogardel đau đầu nhức óc, lại là sự trở về và báo thù của Cylin.
Cylin dẫn dắt Thị Vương Thuẫn Vệ, chia sẻ áp lực rất lớn cho Cục Trật Tự. Dưới sự dẫn đường của sức mạnh bá chủ, Cylin không ngừng đánh hạ từng tòa thành thị, chiếm lĩnh từng hành tỉnh, tựa như mũi dao nhọn, đâm thẳng vào những nơi trọng yếu của Đế quốc.
"Trong sự kiện Khói Mịt Triều Xám, sau khi tổn thất một ghế Ngưng Hoa giả cao cấp và những người khác, Quốc Vương Bí Kiếm dường như đã xuất hiện Vinh Quang giả mới, hơn nữa không chỉ một người. Bọn họ đã tiến hành một đợt phản công lớn, đánh bại thế công của Cylin, rồi thừa thắng xông lên, thu phục được một lượng lớn lãnh thổ. Còn Cylin và bộ hạ của hắn thì bị vây hãm sau những thất bại liên tiếp."
Bologo nhẹ nhàng kể lại những tin tức lớn đủ để khiến thế giới chấn động. Tâm trạng Palmer biến đổi liên hồi, không biết nên nói gì.
Hầu như tất cả các thế lực siêu phàm đều ăn ý có cùng một nhận thức chung: Bá chủ Cylin là tồn tại duy nhất siêu việt, chí cao cường đại hơn tất cả các Vinh Quang giả.
Trong mắt Palmer, ngay cả Nathaniel với sở trường về tính sát thương cũng khó lòng là đối thủ của Cylin. Một tồn tại như vậy, thế mà lại chiến bại.
Palmer suy đoán, "Quốc Vương Bí Kiếm đã tạo ra Vinh Quang giả có thể địch nổi Cylin? Hay là... đã vận dụng một số thủ đoạn đặc biệt, ví dụ như sức mạnh của ma quỷ?"
Từng có lúc ma quỷ chịu sự chế ước của giới vật chất, không thể thay đổi hiện thực, nhưng bây giờ, chúng đã tìm được thủ đoạn gian lận. Chỉ cần tăng nồng độ Aether, kéo cả mảnh hiện thực vào giới Aether là được.
Thế giới này ngày càng trở nên điên loạn.
Bologo lắc đầu, "Về điểm này, chúng ta vẫn chưa rõ ràng, nhưng điều có thể biết là Cylin đang lâm vào thế bị động."
"Đế quốc Kogardel là lãnh thổ của Cylin, nhưng chủ nhân chi phối mảnh đất rộng lớn này bây giờ lại không phải Cylin, mà là những con quỷ điên cuồng kia." Bologo nhớ lại mối liên hệ giữa các ma quỷ, trong đầu vang vọng tiếng cười quấy nhiễu của Mammon. "Trong tình huống này, chuyện gì xảy ra cũng không tính là ngoài ý muốn."
Bologo nói rõ, "Hiện tại Cục Trật Tự đang khẩn cấp chuẩn bị kế hoạch viện trợ Cylin. Chúng ta cần Cylin còn sống, và tiếp tục không ngừng tiêu hao lực lượng của Đế quốc Kogardel thay chúng ta, tựa như một vết thương không thể khép lại, máu tươi vẫn ào ạt chảy."
"Tương tự, Đế quốc Kogardel cũng đang khẩn trương muốn giết Cylin. Chỉ có như vậy, nội bộ của họ mới có thể ổn định trở lại, chỉnh đốn toàn bộ lực lượng..."
Palmer không nói tiếp, mà im lặng đối mặt với Bologo.
"Đợi Đế quốc Kogardel chuẩn bị sẵn sàng..."
"Đó chính là một cuộc chiến mới... Cơn Giận của Đất Khô Cằn."
Hai người đối đáp, bầu không khí chìm vào sự nặng nề to lớn, trong tĩnh lặng quỷ dị, chỉ còn tiếng ồn mơ hồ của tàu điện ngầm đang lao nhanh. Toa xe hơi lay động, hai người ngồi thẳng tắp.
Dù có chối bỏ thế nào đi nữa, đêm trước chiến tranh vẫn đã tới.
"Vậy nên ta đoán, Beelzebub có thể đang sắp đặt cho cục diện hậu chiến," Bologo nhìn Palmer, "Ngươi là con nợ của nàng, cho dù mối liên hệ giữa các ngươi không chặt chẽ, nhưng hai ngươi vẫn bị huyết khế ràng buộc lẫn nhau."
Ánh mắt Palmer trở nên ngưng trọng, "Ngươi nghĩ ta sẽ bị nàng xúi giục, cuốn vào trong dục vọng sao?"
"Không," Bologo lắc đầu, "Ta không lo lắng chuyện đó. Ngươi là kẻ không ôm chí lớn, cũng chẳng có dục vọng mãnh liệt, cho dù Beelzebub có hứa hẹn nhiều đến mấy, thì cũng là đàn gảy tai trâu."
Ánh mắt Palmer bỗng chốc trở nên thanh tịnh, hắn còn tưởng người cộng sự tốt của mình đang hoài nghi hắn. Tuy nhiên... dù không có hoài nghi, nhưng những lời của Bologo nghe vẫn rất khó chịu.
"Điều ta lo lắng là, ngươi có thể sẽ biến thành một điểm neo."
Bologo nghiêm túc nói, "Ngươi biết đấy, với tư cách con nợ của chúng ta, vì có liên hệ với ma quỷ, có thể nói, chúng ta chính là từng điểm neo đang đi lại trong giới vật chất. Khi đám ma quỷ cần, chúng có thể cưỡng ép giáng xuống từ giới Aether."
"Chuyện này không thường xuyên xảy ra, nhưng không ai có thể đảm bảo nó tuyệt đối sẽ không xảy ra. Có lẽ một giây sau khi ngươi và ta nói chuyện, Beelzebub sẽ đột ngột giáng lâm."
Bologo dùng sức xoa huyệt thái dương, hắn thật sự rất mệt mỏi, "Cách đây vài năm, khi chúng ta mới bắt đầu công việc đó, ma quỷ giáng lâm nhiều nhất chỉ gây ra sự vặn vẹo hiện thực trên phạm vi nhỏ, cùng với một vài ảo ảnh, lời mê sảng, nhưng nàng không thể thay đổi bất cứ điều gì."
Palmer tiếp lời Bologo, kể ra những khả năng đáng sợ đó, "Nhưng bây giờ thì khác, nồng độ Aether đã đạt đến một chỉ số đáng sợ. Các nàng thậm chí không cần cố ý làm gì, chỉ cần có những trận chiến đấu quá kịch liệt của Ngưng Hoa giả, các nàng liền có thể thuận thế khiến nồng độ Aether đột phá ngưỡng giới hạn, làm giới vật chất rơi vào giới Aether, rồi từ đó tấn công chúng ta ngay trong giới Aether."
"Hô..." Palmer cúi đầu, thở phào một hơi. Hắn quyết định đưa ra lựa chọn, "Vậy có cần phải giam giữ ta lại không?"
"Ngươi nói gì cơ?"
"Giam giữ một phần tử nguy hiểm như ta lại, đưa đi xa khỏi căn cứ của nhân loại. Như vậy cho dù ma quỷ lần theo sợi dây rốn của ta mà giáng xuống, cũng sẽ không kéo khu vực xung quanh vào giới Aether," Palmer thấp thỏm nói, "Như thế hẳn sẽ an toàn hơn nhiều chứ?"
Bologo nhìn Palmer thật sâu, rồi vỗ vào đầu hắn một cái.
"Ngươi đang nghĩ gì vậy? Ngươi là con nợ, chẳng lẽ ta không phải con nợ sao? Huống hồ, tại sao lại phải đặt bản thân vào tình cảnh bị động như thế chứ?"
Bologo tàn bạo nói, "Ta không có ý định giam giữ ngươi. Ngược lại, ngươi phải ở cùng ta."
Lặng lẽ nắm chặt nắm đấm, dự đoán những cuộc chém giết đẫm máu kia, Bologo lộ ra một nụ cười không t��� nhiên.
Vô cùng xin lỗi, gần đây việc cập nhật có lẽ sẽ lại chuyển thành đơn chương.
Đầu tiên là muốn dẫn hai chú mèo về nhà ăn Tết. Đường sá tuy không xa xôi, nhưng cũng đủ phiền toái.
Sau đó, hôm nay người lớn tuổi trong nhà qua đời, mấy ngày gần đây, có lẽ tôi sẽ phải chạy đi chạy lại, khả năng không có thời gian viết, vô cùng xin lỗi.
Mọi dòng chảy cảm xúc trong câu chuyện này, chỉ có tại truyen.free là vẹn nguyên nhất.