(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 1052: Hài kịch cùng đóng vai
"Cứu mạng a, xảy ra vấn đề rồi a!"
Cùng với một tiếng gào thét quen thuộc nhưng đầy thê lương, Palmer dùng vai phá tung cánh cửa văn phòng.
Lebius không ngẩng đầu lên, vẫn bận rộn như cũ, Jeffrey chậm rãi dời tờ báo khỏi mặt, thấy bộ dạng mờ mịt của hắn, giống như vừa mới ngủ gật.
"Palmer, ngươi đã là một Phụ Quyền giả rồi, cũng nên có chút tư thái chuyên nghiệp của một Phụ Quyền giả, chứ không phải giống như một đứa trẻ con đang làm quá mọi chuyện lên."
Lebius không vội vàng hỏi Palmer chuyện gì đã xảy ra, mà chỉ đưa ra vài lời đánh giá về biểu hiện thất thố của hắn.
Jeffrey, người vừa tỉnh ngủ, có chút không hiểu rõ tình hình, nhưng vẫn gật đầu hưởng ứng lời Lebius.
Kể từ khi Bologo và Palmer có thể tự mình gánh vác một phương, hai gia hỏa này liền hoàn toàn mang tư thái nghỉ hưu. Bình thường Lebius còn có thể thay mọi người xử lý một số công việc hậu cần, còn Jeffrey thì hoàn toàn mang hình tượng lão đại gia, sống cuộc đời nhàn nhã đến tột cùng.
Palmer đứng tại chỗ, thở hổn hển, hắn hoàn toàn chẳng bận tâm đến những lời nhận định của Lebius. Thấy trên bàn có nửa chén nước, mặc kệ vừa mới có ai uống qua, hắn trực tiếp cầm lấy, uống cạn một hơi.
Thấy tình cảnh này, Lebius bất đắc dĩ thở dài. Hắn ước gì thái độ nghiêm cẩn chuyên nghiệp của Bologo có thể san s�� cho Palmer đôi chút, nhưng đôi khi hắn lại cảm thấy, cái vẻ hoang đường của Palmer cũng không tệ. Nếu hai khuôn mặt lạnh như tiền cứ ở chung một chỗ, chỉ nghĩ thôi cũng thấy bầu không khí làm việc sẽ khiến người ta cảm thấy ngột ngạt.
Jeffrey hỏi, "Xảy ra chuyện gì?"
Palmer ngồi xuống ghế, hít sâu một hơi, bình ổn lại tâm trạng của mình xong, nói, "Ta gặp ma quỷ."
Động tác lật giấy của Lebius dừng lại một chút, đôi mắt đục ngầu vì buồn ngủ của Jeffrey, trong chốc lát cũng tỉnh táo hơn phần nào.
"Không sai, ma quỷ, thực sự là ma quỷ," Palmer cúi đầu, căng thẳng sờ sờ bụng mình, "đến cả rốn ma quỷ cũng mọc ra rồi, tuyệt đối là ma quỷ giáng lâm."
"Rồi sau đó thì sao?"
Lebius buông công việc xuống, vẻ mặt nghiêm túc nhìn hắn... Palmer không cảm thấy biểu cảm của Lebius có thay đổi gì, hắn dường như lúc nào cũng giữ vẻ mặt nghiêm túc ấy.
"Sau đó? Sau đó ta liền bỏ chạy a!"
Palmer hai tay đập bàn, nhận thấy thần sắc thất vọng trong mắt hai người, hắn kêu to, "Không phải chứ? Ở lại đó giằng co với ma quỷ sao? Lại cùng nàng đánh thêm mấy hiệp nữa à?"
"Xin nhờ! Ta đâu phải tên điên Bologo đó!"
Động thủ với ma quỷ, chuyện này nghe đúng là phong cách hành sự của Bologo. Hắn giống như một kẻ liều mạng không chút e dè, dám vung đao nhọn với bất cứ ai. Đáng tán dương hơn nữa, hắn vẫn là kẻ bất tử, cho dù Tử Thần cũng không thể ngăn bước chân hắn.
Palmer thì không giống, hắn biết rõ vận khí thất thường của bản thân. Nếu may mắn, Palmer có lẽ thật sự có thể một đấm nổ tung đầu Beelzebub, nhưng phần lớn thời gian, Palmer chỉ cảm thấy bản thân sẽ gặp xui xẻo. Có thể sau khi tỉnh dậy, hắn sẽ bị trói trong một khối thịt nhầy nhụa đang nhúc nhích, bên cạnh là lũ quái vật nhỏ gào khóc đòi ăn.
"Vậy sao?"
Lebius nói với tâm trạng phức tạp, "Nên nói ngươi phản ứng quá nhanh sao? Vừa tiếp xúc một cái liền bỏ chạy?"
Bất kể nói thế nào, ở khoản tốc độ phản ứng, Palmer tuyệt đối là chuyên nghiệp.
"Đương nhiên, sau khi trải qua sự kiện Vùng đất Vĩnh Dạ, ta đối với lực lượng mà ma quỷ sở hữu, quả thực đã có rất nhiều nhận thức mới mẻ," Palmer nói ra sự lo lắng của mình, "Theo nồng độ Aether tổng thể trong môi trường lớn tăng cao, có lẽ ta chỉ cần nán lại thêm một giây, nàng đã có thể khiến nồng độ Aether đột phá ngưỡng giới hạn, kéo ta vào Aether giới rồi."
Nghe Palmer trả lời chuyên nghiệp và nghiêm túc như vậy, cả hai đều cảm thấy ngoài ý muốn, xem ra Palmer không hoàn toàn là chỉ biết chạy trốn, trong đầu vẫn có những suy nghĩ nhất định.
Jeffrey cũng đã hoàn toàn tỉnh ngủ, nghiêm túc đáng tin, ra dáng một người đáng tin cậy, "Điểm này ngươi nói cũng không sai, kể từ đó về sau, tường thành giữa hai giới ngày càng trở nên mỏng manh."
Sau sự kiện Vùng đất Vĩnh Dạ, Lõi Lò Thăng Hoa đã tiến hành kiểm tra đo lường và tính toán nồng độ Aether trung bình trong vật chất giới. Kết quả rất tệ, chỉ số nồng độ Aether nhảy vọt biên độ cực lớn, điều này có nghĩa Aether đang tăng tốc tràn vào thế giới này, khiến hai giới trùng điệp cận kề.
Ngoài ra, các học giả còn phỏng đoán, chiếu theo đà tăng cao của nồng độ Aether như vậy, những tồn tại ở giai vị chí cao như Vinh Quang giả, thông qua một số phương thức đặc biệt, có lẽ cũng có năng lực giống như ma quỷ, tùy ý tạo ra điểm trùng điệp giữa hai giới, từ đó bước vào Aether giới.
Liên quan đến phương thức đặc biệt này, các học giả không nói rõ, nhưng những người tự mình trải nghiệm như Palmer, cùng với những Ngưng Hoa giả cấp cao như Lebius, Jeffrey, trong lòng mọi người đều có một đáp án mơ hồ.
Đó là Aether Siphon.
Không cần nghi thức phức tạp, cũng không cần môi trường đặc biệt nào, chỉ cần Vinh Quang giả tùy ý huy động lực lượng, phóng thích Aether Siphon, cưỡng ép khiến nồng độ Aether của bản thân đột phá ngưỡng giới hạn, liền có một khả năng nhất định, tạo ra một điểm trùng điệp dẫn thẳng đến Aether giới.
Điểm trùng điệp này sẽ không lớn lắm, có thể chỉ bằng vài khối lập phương, nhưng đây cũng là một điểm trùng điệp xác thực, một kênh thông đạo cực hạn kết nối hai giới.
Có khả năng này về sau, Vinh Quang giả sẽ có năng lực trực tiếp điều động Aether vô cùng vô tận từ Aether giới để tác chiến. Nhìn như là một sự gia tăng sức mạnh to lớn đối với bọn họ, nhưng đồng thời, điều này cũng khiến vật chất giới trở nên thủng trăm ngàn lỗ, tiếp tục gia tốc sự trùng điệp giữa hai giới.
Giống như một giao dịch tàn khốc, cái giá phải trả để thu hoạch được sức mạnh, chính là đại địa dưới chân sụp đổ.
Lebius nói, "Tuy nhiên... cũng bởi vì ngươi phản ứng kịp thời, chúng ta căn bản không rõ ràng mục đích của con ma quỷ kia, đúng không?"
Palmer sững sờ một chút, muốn phản bác điều gì đó, nhưng Lebius nói quả thực rất đúng. Hắn căn bản không đợi Beelzebub nói gì, trực tiếp bay vọt tại chỗ, tốc độ cao thoát khỏi nơi đó, còn về mục đích của Beelzebub, Palmer cũng không rõ.
Jeffrey hỏi, "Ngươi có ý nghĩ gì sao?"
"Ý nghĩ..." Palmer suy tư một chút, "Nàng là Bạo Thực Beelzebub, con ma quỷ đã lấy đi linh hồn ta."
"Theo Vùng đất Vĩnh Dạ hoàn toàn bị hủy diệt, Dạ tộc bị dẹp yên, Liên minh Rhein bên trong đã hoàn toàn an ổn. Mâu thuẫn gay gắt cũng đã được hóa giải khi các đoàn bí mật thần phục."
Palmer nghiêm túc, quả thực tràn đầy cảm giác ��áng tin cậy của một nhân sĩ chuyên nghiệp, "Hiện tại lực lượng nội bộ của Liên minh Rhein quả thực vững chắc như thép, lại thêm những thắng lợi liên tiếp này, lực lượng của Cục Trật Tự cường đại hơn bao giờ hết."
Jeffrey khẽ thở dài nói, "Cho nên..."
"Cho nên kẻ địch lớn nhất của chúng ta bây giờ chỉ còn lại một," Palmer nói, "Đế quốc Kogardel và Quốc vương Bí Kiếm, cùng với đám ma quỷ phía sau bọn chúng."
Văn phòng chìm vào sự im lặng ngắn ngủi, cho đến khi sự im lặng này bị Palmer phá vỡ.
Palmer lẩm bẩm, "Xem ra, mục đích của nàng là muốn thông qua ta, tiến hành một loại quấy nhiễu nào đó đối với Cục Trật Tự?"
Ngay từ sự kiện Cylin sống lại, Palmer cùng mọi người đã biết về lực lượng ma quỷ ẩn chứa phía sau Quốc vương Bí Kiếm. Bây giờ xem ra, có thể gây uy hiếp cho Cục Trật Tự, cùng với kẻ mà Cục Trật Tự khát khao hủy diệt, chỉ còn lại đối thủ cũ này.
Từ cơn thịnh nộ của Vùng Đất Cằn Cỗi đã quấn lấy nhau, kéo dài gần trăm năm thời gian, cừu hận vẫn chưa tiêu tan, ngược lại càng ngày càng trầm trọng.
Palmer cúi đầu nhìn thân thể của mình, điều này nói ra có chút gièm pha về bản thân, nhưng hắn quả thực không hiểu, bản thân đối với Beelzebub có thể có tác dụng gì chứ?
Trước mặc kệ kế sách của Beelzebub là gì, bản thân hắn chỉ là một Phụ Quyền giả mà thôi, trông có vẻ vô cùng cường đại, nhưng so với Thủ Lũy giả, Vinh Quang giả – những người thực sự có thể quyết định cục diện chiến tranh, bản thân hắn lại trở nên chẳng hề quan trọng.
"Được rồi, đại khái ta đã biết rồi, ta sẽ báo cáo những chuyện này cho phòng quyết sách."
Lebius mở một trang mới, nhanh chóng viết ghi chép. Trong công việc, vị tổ trưởng cũ này chưa từng lơ là.
"Ừm."
Sau cơn hoảng loạn, Palmer đã bình tĩnh trở lại.
"Không có gì," Lebius nói thêm, "Những lời ta vừa nói, không có ý chỉ trích ngươi."
"À?"
"Liên quan đến việc ngươi kịp thời thoát đi, cùng với cái vẻ hoang mang kia," Lebius không ngẩng đầu lên nói, "Ta biết rõ ngươi không phải một kẻ hèn nhát. Ngươi sở dĩ thường xuyên mang vẻ khoa trương, hoang đường, chỉ là thói quen bắt chước những vai diễn hài kịch, để bản thân và những người xung quanh không cảm thấy áp lực đến thế."
"Tựa như một diễn viên chuyên nghiệp, dù là tận thế, cũng phải nghĩ cách chọc cười người khác, để tình hình trông như không quá tệ vậy."
Palmer ngơ ngác nhìn Lebius, điều này hoàn toàn không giống như những lời hắn có thể nói ra.
Không tán đồng, cũng không phủ nhận, Palmer quen miệng nói, "Không ngờ tổ trưởng lại có hiểu biết sâu sắc như vậy về hài kịch và vai diễn, có hứng thú tham gia cuộc thi marathon điện ảnh của chúng ta không?"
Cho dù Lebius đã không còn là tổ trưởng, nhưng Palmer và Bologo vẫn quen gọi hắn là tổ trưởng.
Lebius cúi đầu nói, "Không có hứng thú, với lại, đây là những gì Bologo đã viết trong ghi chép hành động trước đó không lâu, liên quan đến đánh giá về ngươi, ta chỉ thuật lại một lần vào thời điểm thích hợp mà thôi."
"Bologo?"
Palmer ngơ ngác trong chớp mắt, đã một thời gian không gặp Bologo, nghe tới tên cộng sự của mình, hắn lại có cảm giác năm tháng hoảng hốt.
Hắn truy vấn, "Nói đến, rốt cuộc Bologo đang ở đâu?"
Lebius do dự một chút, nói, "Trại an dưỡng ở biên giới."
"Phòng quyết sách tiết lộ cho ngươi sao?"
"Không, chỉ là gần đây thấy Amy thường xuyên chạy đến đó."
...
Trong hành lang tràn ngập ánh mặt trời, một bác sĩ mặc áo khoác trắng bước đi nhanh chóng, chưa đến nửa phút, hắn đã đi tới sâu nhất hành lang.
Đây là khu vực cốt lõi ở rìa trại an dưỡng, có thể vào ở những gian phòng này, ngoại trừ những kẻ sắp chết ra, chính là cao tầng Cục Trật Tự đang tĩnh dưỡng tại đây.
Đẩy cửa ra, làn gió mang hơi lạnh ập vào mặt. Bác sĩ nhìn vào trong phòng, bài trí rất đơn giản, hầu như không có bất kỳ vật dụng thừa thãi nào, cũng chẳng có món đồ cá nhân đáng kể nào.
Bệnh nhân ngồi trên giường, đang nhìn ra ngoài cửa sổ. Một cánh tay của hắn đã biến mất, trên đoạn chi cụt quấn đầy băng vải. Nhận thấy bác sĩ đến, hắn quay đầu, nở một nụ cười.
Holt, cựu Vinh Quang giả trẻ tuổi nhất Cục Trật Tự. Trong hành động tại Vùng đất Vĩnh Dạ, dưới những trận chiến liên tiếp, hắn đã mất đi một cánh tay, và vì trọng thương, mang trên mình nhiều hồn sẹo.
Giống như một lưu tinh rực rỡ, vạn trượng quang mang, nhưng lại vô cùng ngắn ngủi. Rất nhiều người đều tiếc nuối cho những gì Holt đã trải qua, nhưng chính Holt lại cảm thấy không sao cả. Theo lời hắn, có thể may mắn sống sót từ loại tuyệt cảnh đó, đã là một kỳ tích rồi.
"Muốn bắt đầu trị liệu hôm nay sao?" Holt nói với người đàn ông mặc áo khoác trắng ở cửa, "Bác sĩ Bologo."
Bologo cởi khẩu trang, lắc đầu, "Đừng xưng hô ta như vậy, cảm giác quá kỳ lạ."
Holt nở nụ cười, "Nhưng ngươi hiện tại quả thực có thể gọi là bác sĩ."
Bologo đi tới, ngồi xuống ghế, đối diện với Holt, "Đừng nói lung tung, bắt đầu trị liệu hôm nay đi."
"So với trị liệu, cái này càng giống như thí nghiệm thì đúng hơn?" Holt nói, thuận theo đưa tay ra.
"Thí nghiệm? Cũng không sai biệt mấy đâu."
Bologo nắm lấy tay Holt, Đường dẫn Aether chiếu sáng trên mu bàn tay hắn, "Ta nhớ các bác sĩ gọi chuyện này là thí nghiệm lâm sàng mà?"
"Vậy ta chính là chuột bạch rồi."
"Một con chuột bạch ở giai vị Vinh Quang giả sao?" Bologo hòa cùng cảm xúc lạc quan của Holt mà nói, "Nghe cũng rất đắt đỏ đấy."
"Nhưng mà a, nếu ta có thể chữa khỏi cho con chuột bạch là ngươi đây, điều đó cũng có nghĩa ta có thể chữa khỏi cho hàng vạn con chuột bạch giống như ngươi," ngữ khí Bologo trở nên trang nghiêm, "Từ nay về sau, hồn sẹo sẽ không còn là căn bệnh nan y làm các Ngưng Hoa giả phải chết nữa."
Bologo điều động Aether, đồng thời nhắm mắt lại.
Trong bóng tối, Bologo đã thấy trận đồ luyện kim chằng chịt vết thương của Holt.
Tất cả nội dung này được biên dịch độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.