(Đã dịch) Món Nợ Bất Tận (Vô Tẫn Trái Vụ) - Chương 1016: Gió bão sắp tới
Ban đầu, Mehdi còn có thể thốt ra những lời lẽ chửi bới, cất lên những tiếng rên la cuồng loạn, nhưng dần dà, giọng hắn yếu đi, ý thức như thể sắp vỡ vụn, đến cả một câu hoàn chỉnh cũng không thốt nên lời, chỉ còn lại bản năng sinh lý thúc đẩy, cùng tiếng thở dốc trầm thấp.
Bologo vẫn giữ vẻ nghiêm cẩn, trang trọng. Cuộc tra tấn nhằm vào Mehdi dưới mắt hắn nghiễm nhiên biến thành một cuộc nghiên cứu khoa học. Bologo không ngừng tinh chỉnh bí năng của mình, len lỏi không ngừng giữa những luyện kim ma trận đã vỡ vụn của Mehdi.
Bí Nguyên là nguồn gốc của tất cả Ngưng Hoa giả, nó như một máy chủ khổng lồ, kết nối với tất cả luyện kim ma trận. Khi Ngưng Hoa giả tiêu hao Aether làm cái giá phải trả, họ có thể thông qua luyện kim ma trận làm phương tiện chuyển đổi, từ Bí Nguyên mà nhận được sức mạnh kỳ tích có thể thay đổi hiện thực.
Bologo ý thức được năng lực hiện tại của mình, tựa như có được quyền hạn quản lý nhất định trong máy chủ khổng lồ này. Chỉ cần cho Bologo thời gian và sự hỗ trợ về năng lực, Bologo không chỉ có thể sao chép luyện kim ma trận của Mehdi, mà còn có thể sửa chữa luyện kim ma trận của hắn, hoàn toàn xoay chuyển năng lực luyện kim ma trận của hắn thành một dạng khác.
Tất nhiên, đây vẫn chỉ là giả thuyết, Bologo không cảm thấy bản thân hiện tại có thể đạt đến trình độ tinh vi như vậy, ít nhất, chính bản thân một Thủ Lũy giả như hắn thì vẫn chưa làm được.
"Cảm giác này thật sự rất kỳ diệu, Amy," Bologo lẩm bẩm nói, "Ta như một nhà thiết kế, trực tiếp nhìn trộm vào kế hoạch vĩ đại của luyện kim ma trận."
"Đúng vậy, thật kỳ quái."
Là người máy luyện kim Amy, bản thân nàng đã là kỳ tích được cụ thể hóa, nhưng khi chứng kiến sức mạnh như vậy của Bologo, nàng vẫn cảm thấy vô cùng chấn động.
Amy hỏi: "Bologo, ta có một câu hỏi, đối với năng lực này, điều ngươi lập tức hình dung được, cảnh ứng dụng sẽ là gì?"
"Làm cho hoàn toàn bất lực và tan biến những đối thủ khó nhằn, ví như kẻ bất tử," Bologo nói, "Chỉ cần ta có thể triệt để phá vỡ giới hạn cự hồn của họ, xâm nhập luyện kim ma trận của họ, rồi từ phương diện linh hồn, chi phối, phá hủy kế hoạch vĩ đại của luyện kim ma trận, liền có thể cắt đứt liên hệ giữa họ với Bí Nguyên, khiến họ hoàn toàn mất đi sức mạnh siêu phàm."
Bologo càng nói càng hưng phấn, hai mắt lóe lên ánh sáng đáng sợ: "Đến lúc đó, kẻ bất tử không còn khả năng giao tiếp với Aether, họ chỉ là một đám phàm nhân không thể chết mà thôi."
Cảm giác hưng phấn mãnh liệt tràn ngập trong đầu Bologo. Từ trước đến nay, kẻ bất tử luôn là những kẻ rất khó đối phó, giết không chết, giam không được, như một nút thắt chết, một vấn đề không lời giải. Nhưng bây giờ thì khác, Bologo rất có thể có năng lực tiêu diệt triệt để kẻ bất tử. Mặc dù điều này không thể hủy diệt hoàn toàn họ về mặt vật chất, nhưng cũng đủ để giảm mối đe dọa của họ đối với thế giới xuống mức thấp nhất, hoàn toàn vô hại hóa.
Nghe câu trả lời như vậy, tâm trạng Amy có chút phức tạp, nàng bất đắc dĩ thở dài nói: "Đúng là một ý nghĩ quả thật rất bạo lực."
"Sao vậy, từ góc độ của một học giả như ngươi, ngươi cảm thấy điểm ứng dụng của nó nằm ở đâu?"
"Đương nhiên là phân tích chứ!"
Amy cao giọng nói: "Khi ngươi có khả năng xâm nhập ở phương diện vi mô tuyệt đối này, điều đó có nghĩa là những luyện kim ma trận được mã hóa, khó phá giải và tái tạo, đều sẽ được phơi bày hoàn toàn trước sự xâm nhập của ngươi. Tất cả kế hoạch vĩ đại của mọi kỳ tích trên đời đều sẽ mở ra trước mắt ngươi."
Về điểm này, nàng cùng Bologo cùng nghĩ tới.
"Nếu nói Bí Nguyên lấy bản thân làm hòn đá tảng, tạo dựng nên hệ thống siêu phàm khổng lồ này, vậy thì ngươi quả thực có được quyền hạn của nhà phát triển. Chỉ cần năng lực đầy đủ, ngươi có thể tự do nhìn trộm, phá hủy hoặc sửa chữa luyện kim ma trận... Bí năng của ngươi không chỉ có thể dùng để phá hủy."
Amy chợt nhớ tới rất lâu trước đây, bản thân từng thảo luận với Bologo. Đoạn thảo luận đó, Bologo cũng từng đề cập với nhiều người, chỉ là vào lúc đó, chuyện này vẫn chưa được coi là quá quan trọng, mọi người cũng không hề để tâm.
"Bologo, với tư cách một học giả, ta có đề xuất với ngươi rằng, ta cảm thấy học phái bí năng của ngươi, không còn bị giới hạn trong Thống Ngự học phái nữa."
Amy nói: "Ngươi nên được phân loại vào học phái Cấu Tạo Quỷ Dị."
Bologo cười cư���i: "Đã đến lúc này rồi, việc thuộc về học phái nào còn quan trọng sao?"
Toàn bộ chuỗi đối thoại này diễn ra trong đầu Bologo. Phản ánh ra thực tại thì, Bologo bỗng nhiên ngừng tra tấn Mehdi, cả người ngây ngốc đứng yên tại chỗ, như thể bị phân liệt tinh thần, khi thì mỉm cười, khi thì trầm mặt.
Hinda bị Bologo khiến cho khó hiểu. Nàng không hiểu người này đang bị gì. Rõ ràng cuộc khảo vấn đang rất thuận lợi, sao đột nhiên dừng lại? Dừng thì đã dừng, nhưng tại sao biểu cảm lại thay đổi đột ngột như thế? Hắn bị sự tàn nhẫn của chính mình làm cho buồn nôn sao?
Nhìn sang những người khác, Sore và Palmer đều lộ vẻ mặt quen thuộc, như thể chuyện tương tự đã từng xảy ra rất nhiều lần rồi.
Hinda khẽ hỏi: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Palmer hỏi lại: "Gì cơ?"
"Ta hỏi, hắn đang làm gì thế?"
Trong lòng Hinda dâng lên cảm giác bất lực vô hình. Kể từ khi gia nhập tiểu đội kỳ quái này, nàng cảm thấy mình như một con ruồi bị nhốt trong lồng thủy tinh, mặc cho nàng ong ong bay loạn, cũng chỉ là hết lần này đến lần khác va phải những bức tường trong suốt.
Hinda im lặng, chỉ cảm thấy mình lại đâm sầm vào bức tường trong suốt, đầu rơi máu chảy.
"À, hắn đang trò chuyện. Amy, nàng chẳng phải đang ở trong cơ thể Bologo sao? Cả hai có thể trực tiếp đối thoại trong đầu."
Palmer nói xong lại hớn hở lên: "Năng lực này thật quá tiện lợi. Không có tín hiệu báo hiệu nào, ai mà biết hai người họ đang làm việc công hay đang nói chuyện riêng tư, đúng không?"
Bologo chớp mắt, khuôn mặt lạnh lùng cứng nhắc một lần nữa trở nên mềm mại. Hắn kết thúc giao lưu với Amy, thoát ra khỏi trạng thái đờ đẫn đó.
"Được rồi, Amy, đến lượt ngươi rồi."
Bologo nói, rồi vươn tay về phía Mehdi.
Mehdi mở to hai mắt nhìn, lúc này Bologo trong mắt hắn nghiễm nhiên biến thành một thứ ghê tởm vượt ngoài sức tưởng tượng. Chỉ thấy bàn tay Bologo bắt đầu run rẩy, tách ra một bóng mờ chồng chập, như hai cánh tay chồng lên nhau, rồi hung hăng giữ chặt đầu Mehdi.
Aether lại lần nữa xâm chiếm tâm thần Mehdi. Lần này hắn đã không còn bất kỳ sự phòng ngự nào đáng kể, như một cuốn nhật ký mở rộng, mặc người đọc qua.
"Đừng, đừng..."
Vẻ mặt trêu ngươi lúc trước của Mehdi không còn sót lại chút gì. Trong lòng hắn chỉ còn lại nỗi sợ hãi tuyệt đối trước sự không biết.
Hắn đã đánh giá quá cao ý chí của mình, và cả mức độ chấp nhận sự tàn nhẫn của bản thân. Đương nhiên, Mehdi cũng đã đánh giá quá thấp sự tàn nhẫn vô tình của Bologo. Tên khốn kiếp này khi hành động tàn ác, gần như không có bất kỳ chút lòng trắc ẩn nào.
Đúng vậy, Bologo hoàn toàn tách bản thân ra khỏi hoàn cảnh hiện tại. Thay vào đó, hắn như thể nhập vai một cách xuất thần, tự coi mình là một người phán quyết chí cao, thiên bẩm.
Lạnh lùng vô tình, như kim loại.
Bologo giữ chặt đầu Mehdi, còn tay Amy thì không hề trở ngại xuyên thấu cơ thể Mehdi, chui sâu vào linh hồn hắn.
Mất đi giới hạn cự hồn và luyện kim ma trận, Amy dễ dàng chui vào trí nhớ của Mehdi, đọc lén các loại trải nghiệm của hắn, rồi từ những mảnh ký ức đó, tìm thấy thông tin họ muốn.
"Ta tìm thấy rồi."
Amy chủ động giải trừ cộng hưởng thân, thoát ra khỏi cơ thể Bologo.
"Từ trong trí nhớ của hắn mà xem, vẫn chưa có tin tức về Olivia," Amy nói trước với Sore, "Xem ra, Olivia vẫn chưa thi hành ám sát, cũng chưa bị Nhiếp Chính vương phát hiện."
Nghe tin tức này, thần kinh vốn căng thẳng của Sore từ trước đến nay, ít nhiều cũng đã thả lỏng đôi chút.
"Sau đó, ta biết rõ tại sao nơi đây không có người, ta cũng biết York đang ở đâu rồi."
Amy hít sâu. Chỉ cần đề cập đoạn tình báo này, nàng có thể ngửi thấy một cỗ huyết khí nồng nặc khó xua tan, nồng đến mức khiến người ta ngạt thở, từ trong trí nhớ Mehdi.
"York bị cầm tù tại một nơi có tên là Hố Đồ Tể. Nó nằm trong Vương Thành. Những huyết dân biến mất dưới mắt mọi người, đều bị vận chuyển về đó, cung cấp cho hắn giết chóc, để đánh thức Tội Lỗi Cuồng Nộ."
Đám người trầm mặc, biểu cảm mỗi người một vẻ.
"Quả nhiên..."
Vi Nhi khẽ thở dài vài tiếng. Nó nhảy từ vai Bologo xuống, cái đuôi rủ thấp, đi về phía xa.
Bologo gọi: "Vi Nhi, ngươi muốn làm gì?"
"Ta muốn đi Hố Đồ Tể," Vi Nhi không quay đầu lại nói. "Công việc của ta ngươi hẳn là đoán được rồi, ta muốn thay Sezon thu hồi vũ trang nguyên tội."
Bologo nói: "Chúng ta có thể đi cùng một lượt."
"Không cần thiết. Một khi tất cả mọi người hiện thân ở Hố Đồ Tể, đó chính là đại quyết chiến, sẽ chỉ gây ra hỗn loạn," Vi Nhi nói tiếp, "Yên tâm, một mình ta có thể xử lý ổn thỏa."
Vi Nhi đột nhiên dừng lại, quay đầu nhìn về phía Bologo... Không, nó nhìn về phía Sore.
"Sore, đừng để mọi người thất vọng nữa."
Nói xong, Vi Nhi chạy nhanh đi. Tiếng bước chân cộc cộc dần xa, bóng hình liền biến mất trong trạm thuế máu.
"Tốt lắm, lại một người... một con mèo rời đội. Chúng ta còn chưa hành động mà đã muốn tan rã rồi sao?"
Hinda bắt đầu hối hận khi gia nhập tiểu đội này. Nàng hẳn nên đi cùng Holt, dù cho công việc của Holt là phải ở mặt trận chính diện thu hút sự chú ý của Vương đình Ngỗ Nghịch.
"Không, chỉ là công việc của mỗi người khác nhau thôi."
Bologo tiếp tục nói: "Mục tiêu ưu tiên của ta không phải giải quyết Nhiếp Chính vương, cũng không phải ám sát Dạ Vương, mà là phá hủy tấm màn sắt u ám bao phủ Vùng Đất Vĩnh Dạ."
Chỉ cần tấm màn sắt u ám biến mất, Vương đình Ngỗ Nghịch sẽ rơi vào thế bị động tuyệt đối. Cứ như vậy, vô luận Bologo cùng mọi người muốn làm gì, đều sẽ thuận lợi hơn rất nhiều. Thậm chí có thể nói, Holt cùng đồng đội có thể mượn lợi thế của ánh mặt trời, vượt qua Biển Giận, trực tiếp tiến vào Vùng Đất Vĩnh Dạ.
"Vậy chúng ta có thể tiến hành hạng mục tiếp theo rồi."
Sore nói, rút ra dao găm hút máu, vươn tay định cắt cổ Mehdi, hoàn toàn chấm dứt sinh mệnh Dạ Tộc này.
Bologo đưa tay ngăn cản hắn, nói: "Chờ một chút, ta còn muốn thí nghiệm một chuyện cuối cùng với hắn."
Trong ánh mắt hoang mang của Sore, Bologo lấy ra tinh hạch Light Burning, đặt nó sát vào cổ họng Mehdi.
Mehdi căng thẳng nhìn Bologo. Hắn cảm nhận được ở cổ họng có thứ gì đó đang phát ra hàn ý lạnh lẽo, nhưng theo ánh sáng Aether lóe lên, hàn ý biến mất, thay vào đó là một luồng lửa nhỏ bốc lên.
Không đợi Mehdi kêu lên tiếng thảm thiết, ngọn lửa chỉ trong nháy mắt bùng lên thành ngọn lửa lớn hừng hực, hoàn toàn nuốt chửng Mehdi, biến hắn thành một quả cầu lửa run rẩy.
Bologo lùi về phía sau mấy bước, lắc nhẹ tinh hạch Light Burning, rũ bỏ tàn lửa còn sót lại.
Ánh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm sự giãy dụa của Mehdi. Từ từ, hắn còng lưng cuộn mình lại, cơ thể khô quắt vốn có càng héo rút hơn nữa, cho đến khi biến thành một khối than cốc đen như mực. Toàn bộ huyết dịch Dạ Tộc bốc hơi, ngọn lửa đốt cháy da lông, rồi chui vào trong cơ thể, thiêu rụi nội tạng.
Đợi khi Light Burning gần như cạn kiệt Aether mà dập tắt, trước mắt Bologo chỉ còn lại một đống tro tàn đen như mực, cùng với những khối rắn chưa hoàn toàn nát vụn trong đống tro tàn.
Rõ ràng là, Light Burning có sức sát thương cực mạnh đối với mọi chất hữu cơ, ngay cả Dạ Tộc bất tử cũng không ngoại lệ.
Bologo nhớ lại hình dung của Nathaniel về Dạ Vương: "Hắc ám nuốt chửng mọi ánh sáng và âm thanh". Bologo không rõ liệu Light Burning này, thứ từng trói buộc con thú nuốt đàn bầy nhiều năm, có thể một lần nữa trói buộc Dạ Vương hay không.
"Được rồi, chúng ta có thể đi."
Bologo nói, giải trừ phong tỏa xung quanh. Từng lối đi phong bế lại một lần nữa mở rộng, không khí lại một lần nữa lưu thông thông suốt. Cảm nhận làn gió nhẹ thoảng qua mặt, Bologo không khỏi nghĩ đến, Vi Nhi đã rời đi khỏi đây bằng cách nào.
"Sore, ngươi dẫn đường. Ngươi biết vị trí Vương Thành chứ?"
"Đương nhiên, chỉ là chúng ta không thể đi đại lộ, nếu không sẽ bị những con chim gió th��c phát hiện."
Sore nói, chỉ lên phía trên đầu: "Những sinh vật luyện kim mà chúng ta thuần dưỡng, ngoài tác chiến ra, còn có chức năng giám thị."
Bologo gật đầu, công nhận ý kiến của Sore. Ở Vùng Đất Vĩnh Dạ này, ngoài Nhiếp Chính vương, Severin, Dạ Vương cùng các cấp chiến lực cao đã biết ra, còn rất nhiều thế lực ẩn giấu ngoài tầm mắt của họ.
Ví như những lão quái vật kéo dài hơi tàn từ Chiến tranh Bình Minh.
Luyện kim ma trận của họ tự nhiên không thể sánh với sức mạnh hiện tại, nhưng Bologo không thể coi nhẹ sự tồn tại của giáp trụ bất hủ, cùng với sự đông đảo mạnh mẽ của họ.
Mục tiêu của Bologo và đồng đội không phải là toàn diện khai chiến, mà là thâm nhập, ám sát, phá hủy tấm màn sắt u ám. Những chuyện lớn lao đó, tự nhiên sẽ có người khác làm.
"Cho nên, Holt và Vaughn, hẳn cũng nên bắt đầu hành động rồi chứ?"
Bước ra khỏi trạm thuế máu, Bologo nhìn về phía ranh giới bóng tối, như có điều suy nghĩ.
Xuyên qua phế tích cùng hoang dã, vượt qua sấm sét và sóng dữ của Biển Giận. Trên mặt biển bát ngát nổi lên cuồng phong vô biên vô tận, chúng cuộn xoáy vào nhau, hút lấy nước biển, thông thẳng lên trời.
Vaughn đứng tại tâm điểm của vạn ngọn gió. Cùng lúc phản ứng Aether của hắn vút cao từng đợt, những Ngưng Hoa giả khác cũng cùng nhau phối hợp với Vaughn hành động.
Hàng trăm hàng ngàn phản ứng Aether hội tụ lại, kéo theo tất cả Aether giữa trời đất nổi lên, cuốn lấy nước biển, nuốt chửng mây đen, trùng trùng điệp điệp.
"Hô... Các vị, không chỉ có các ngươi mới có thể triệu hồi tai nạn đâu."
Vaughn toàn lực phóng thích bí năng, thần sắc vừa hưng phấn lại có vẻ bệnh hoạn. Dưới sự tập hợp sức mạnh của mọi người nhà Krex, một cơn bão lớn đang hình thành tại biên giới Biển Giận. Đồng thời, nó còn đang chậm rãi di chuyển, như một ngọn núi băng khổng lồ, lao tới Vùng Đất Vĩnh Dạ.
Để một phương chia năm xẻ bảy.
Bản dịch tinh tuyển này do truyen.free dày công biên soạn, độc quyền phục vụ quý độc giả.