(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Truyền Kỳ Nhân Sinh - Chương 615: Odin tư nhân lính đánh thuê
Marvel có thiên đường sao?
Ách...
Điều đó còn tùy thuộc vào cách bạn lý giải như thế nào thì mới có thể có đủ câu trả lời.
Nếu bạn cho rằng thiên đường là nơi mà bạn tích đức hành thiện, sau khi chết có thể tới, thì điều đó căn bản không hề tồn tại. Quyền năng của cái chết chỉ thuộc về địa ngục.
Trước khi Lake xuất hiện, trên Địa Cầu, mọi linh hồn sau khi chết đều phải đến chỗ quân chủ địa ngục Mephisto để báo danh.
Nhưng nếu bạn coi thiên đường là nơi bạn thờ phụng, rồi hô lớn một tiếng "Chúa ơi, ban cho con sức mạnh!" thì loại thiên đường ấy, không chút nghi ngờ, là có tồn tại.
Thế giới này, Vatican cùng Đoàn Kỵ Sĩ Thánh Điện từng tiếp xúc đã có thể chứng minh rằng thiên quốc thực sự tồn tại. Chẳng qua, cũng giống như vô số chiều không gian bị che giấu khác, thiên quốc cũng bị bức màn không gian của Kamar-Taj che lấp.
Thậm chí...
Thiên quốc thậm chí còn có phần bi thảm hơn một chút, bởi vì, nói sao nhỉ, thiên quốc thực chất cũng được coi là thuộc về Cây Thế giới, đó là một quốc gia đường đường chính chính của các thiên sứ.
Cây Thế giới sinh ra Thập Giới, mà thiên quốc chính là giới thứ mười và cũng là cuối cùng. Đoàn kỵ sĩ thân binh của Thần Vương Odin chính là do các thiên sứ của thiên quốc tạo thành.
Lake phóng ra uy áp vô biên từ hai mắt, điên cuồng cướp đoạt ý thức của người chim đang nằm trong tay.
Đáng chết Nick Fury.
Sau khi cướp đoạt xong, Lake đảo mắt nhìn quanh đại điện. Nơi ánh mắt anh chiếu tới, từng thiên sứ đang điên cuồng reo hò lao về phía này đều lập tức hóa thành tro bụi.
Ngay cả người chim trên tay anh cũng không ngoại lệ.
Lake bước tới chỗ Frank đang quỳ, người cơ bản đã không còn ý thức của bản thân, chỉ còn dựa vào bản năng mà giãy giụa phản kháng. Anh nắm lấy vai Frank: "Chúng ta đi!"
"Oanh!"
Ngay khi Lake và Frank vừa rời đi, một tiếng ầm vang vang lên. Một người chim cao lớn, vóc dáng vạm vỡ trực tiếp giáng lâm xuống không gian này. Gương mặt thánh khiết của hắn bỗng chốc hiện lên vẻ âm trầm khi cảm nhận được những dấu vết thiên sứ còn sót lại trong không khí.
Trong phòng.
"A!"
Ý thức được kéo về, Frank – người đã nằm liệt trên giường hơn một tháng trời – đột nhiên bật dậy, gầm lên một tiếng giận dữ, phát ra sát ý thấm sâu vào tận xương tủy: "Giết!"
Một giây kế tiếp.
Phù phù một tiếng.
Frank giống như hồi quang phản chiếu, ầm một tiếng rơi xuống sàn nhà. Ý thức và thân thể của hắn, cũng như bị hành hạ suốt hơn một tháng, đã sớm suy yếu đến không còn hình dạng.
Lake bất đắc dĩ lắc đầu, lấy ra một bình máu lớn, ngồi xổm xuống, trực tiếp mở miệng Frank rồi rót vào.
Một lát sau.
Trong khi chờ Frank hấp thu tinh hoa của bình máu lớn, Lake như có điều suy nghĩ sờ cằm. Sau đó, anh lại lẩm bẩm, một lần nữa rủa thầm Nick Fury.
Thiên quốc, vốn cũng bị che giấu trên Địa Cầu, giống như vô số chiều không gian khác. Giống như việc sau khi thiếu hụt cầu truyền tống, tộc thần Aesir cũng không cách nào giáng lâm Địa Cầu, thiên quốc, với tư cách là chó săn trung thành của Thần Vương Odin, cũng không thể hạ phàm.
Năm đó, sở dĩ Odin khai chiến với tộc Jötunn băng giá trên Địa Cầu, là bởi vì khi chiến tranh kết thúc, Odin đã để lại vài thiên sứ từ thiên quốc. Mục đích là để họ giám sát sự phục hồi của người Midgard, đồng thời truyền giáo trên Địa Cầu, khiến những người Địa Cầu này tín ngưỡng thiên quốc, từ đó sùng kính thần linh.
Đây chính là nguồn gốc của Thiên Chúa giáo.
Sau...
Sau khi Jesus xuất hiện, vài người chim mà thiên quốc để lại khi đó đều đã chết hết. Từ đó, thiên sứ cũng trở thành truyền thuyết, nhưng chiều không gian sùng bái thiên quốc mà có được năng lượng tín ngưỡng thì vẫn được giữ lại.
Còn về việc tại sao bây giờ lại xuất hiện trở lại?
Đều do Nick Fury.
Ai bảo cái lão già Nick Fury đáng ghét ấy lại mò mẫm Tesseract vào mùa hè đó chứ! Hắn không chỉ khiến quái vật đáy biển xuất hiện, không chỉ chọc giận Thanos, thậm chí còn mở một lỗ hổng dẫn đến thiên quốc bên kia.
Mà Lake lúc ấy tiêu diệt những thiên sứ kia, chính là nhân lúc thiết bị bảo vệ chiều không gian của Kamar-Taj mất hiệu lực. Lúc đó, các thiên sứ đã được chuyển đến cái gọi là chiều không gian thiên đường, nơi mở ra ở phía sau Vatican.
Không có cách nào.
Thiên Chúa là căn nguyên của thiên quốc. Tín ngưỡng Thiên Chúa có thể giúp thiên quốc không ngừng thu thập nguyện lực. Nhưng, sau khi Cơ Đốc xuất hiện, tín ngưỡng bị phân chia, thiên quốc cũng chỉ đành trơ mắt nhìn. Với cơ hội lần này, nếu Thiên Chúa có thể hiển thánh vài lần, ngài sẽ có thể đánh bại Cơ Đốc.
Đáng tiếc...
Chưa kịp ra tay đã toi mạng!
Tín ngưỡng cũng có những điểm khác biệt. Tự nhiên, khi mấy thiên sứ này đột nhiên nhận ra rằng tín ngưỡng của Frank đã dao động, để không để tín ngưỡng ấy mất đi, họ không chỉ không ban cho sức mạnh, mà còn lợi dụng tín ngưỡng lực của Frank. Thậm chí, khi nhận ra Frank muốn từ bỏ tín ngưỡng này, họ đã đơn giản và thô bạo chọn cách bất chấp tất cả, chỉ muốn Frank tiếp tục tín ngưỡng.
Vào lần Lake đưa Frank đi tìm kiểm sát trưởng Đại Hắc, mấy thiên sứ này đã đơn giản và thô bạo dùng tín ngưỡng khi còn sống của Maria đã mất để làm dịu đi sự phẫn nộ của Frank. Họ đã hóa thành Maria, dùng hình dáng và giọng nói của Maria để nói với Frank.
"Nếu em có chết, đó cũng là ý chỉ của Chúa. Chúa nhân từ lắm, hãy tha thứ cho họ đi, tình yêu của em."
Vì vậy, dưới sự lừa dối như vậy, Frank đã chìm đắm. Nhưng Frank vẫn là Frank. Sau khi đám thiên sứ đã "sản xuất" một phen, cảm thấy nguồn tín ngưỡng lớn như Frank đã kiên định với họ, Frank đã lợi dụng lúc họ lơ là, một lần nữa bùng nổ mạnh mẽ.
Hơn nữa, lần này khí thế còn hung hãn hơn.
Mấy thiên sứ này, để không mất đi nguồn tín ngưỡng lớn đó, đã trực tiếp bắt lấy ý thức của Frank, cưỡng ép muốn Frank từ sâu thẳm tâm hồn quy y thiên quốc.
Nhưng vì vợ đã mất, cùng với cái cảnh luật pháp như gái đứng đường, đã sớm khiến Frank nhận ra rõ ràng rằng, nếu không phải mấy thiên sứ này gây chuyện, Frank đã lựa chọn trực tiếp nổ tung tên kiểm sát trưởng Đại Hắc lúc ấy rồi.
Dù sao ngay từ đầu, Frank cũng đã cho rằng có những kẻ mà pháp luật không thể xét xử được, cần chúng ta tự mình ra tay.
Bây giờ, mấy thiên sứ kia đã thất bại toàn diện. Sau khi Frank bị bắt tới và hiểu ra rằng ngay cả người vợ cũng là do bọn chúng huyễn hóa ra, anh càng thà chết chứ không theo.
Ha ha.
Lake kiểm tra một lượt ý thức của gã thiên sứ thủ lĩnh kia, nhếch mép cười. Quả nhiên, thứ dơ bẩn không kém gì chính trị, chính là tôn giáo.
Chính trị giết người không thấy máu.
Tôn giáo giết người lại tru tâm.
"A?"
Lake chớp mắt một cái, hồi tưởng lại Cơ Đốc trong ký ức vừa cướp đoạt được, nhíu mày. Nếu nói như vậy, dường như, có thể chứng tỏ Cơ Đốc Jesus quả thực rất giống người Midgard thì phải.
Thiên Chúa thuộc về thiên quốc, mà thiên quốc lại là kẻ dưới quyền của Odin. Nếu để Thiên Chúa trên Địa Cầu phát triển lớn mạnh như vậy, chẳng phải nói rằng sau này, ngay cả người Địa Cầu cũng không thể biết được lịch sử tiền thân của họ là như thế nào sao? Thậm chí, họ sẽ còn chấp nhận sự thiết định của Odin, cho rằng Địa Cầu có tội nguyên thủy, nên mới phải tách ra khỏi Cây Thế giới sao?
Tê!
Nếu người đó thực sự là người Midgard của ta, hẳn là có tài năng lớn đây.
Lake trong lòng hít sâu một hơi.
Nhất định phải tìm được người này.
Lake vừa nghĩ vậy, cũng đúng lúc đó, Frank, người đã hoàn toàn hấp thu năng lượng từ bình máu lớn, thức tỉnh. Anh đã hoàn toàn hồi phục từ tình trạng thập tử nhất sinh.
Frank ho khan mấy tiếng. Hai tròng mắt anh, trong nháy mắt, ầm một tiếng, như bốc cháy lên ngọn lửa nóng bỏng.
"Thế này là được rồi."
Lake hoàn hồn, nhìn Frank với vẻ an ủi: "Thế này mới đúng chứ, đại ca Frank trong ký ức của tôi, Frank của trước kia, đã trở lại rồi!"
Frank dập tắt ngọn lửa giận dữ trong mình, ngẩng đầu nhìn về phía Lake: "Cảm ơn."
Lake khoát tay một cái.
Nếu Frank chỉ là một người bạn bình thường, Lake đã sớm từ bỏ rồi. Nhưng Frank không chỉ đơn thuần là bạn bè, cho nên, đối với Frank, cho dù là nhìn anh rơi vào đường tà đạo, Lake vẫn muốn xem liệu có cơ hội cứu vãn hay không.
Frank cúi đầu nhìn chiếc áo sơ mi Thiên Chúa giáo đang mặc, trực tiếp xé toạc, sau đó, dưới cái nhìn chăm chú của Lake, anh đi về phía căn phòng dưới đất.
Loảng xoảng!
Loảng xoảng!
Loảng xoảng!
Lake đứng ở cửa ra vào, nhìn Frank vung chuỳ sắt lớn, vài ba lần liền đập nát bét nền nhà dưới đất. Sau đó, anh bỏ lại chuỳ sắt, tìm thấy một hòm gỗ lớn từ bên trong. Frank gầm lên một tiếng giận dữ, cơ bắp cuồn cuộn nổi lên, trực tiếp mang hòm gỗ lớn lên.
Rương gỗ mở ra.
Đập vào mắt là những món vũ khí đã đồng hành cùng Frank nhiều năm, cùng với vài bộ quần áo chứng kiến một Frank của những năm tháng xưa.
Rất nhanh.
Frank nhanh chóng thay một chiếc áo phông đen hình đầu lâu tay ngắn, rồi xoay người nhìn về phía Lake: "Lake, tôi muốn nhờ cậu giúp một việc, tôi không còn thời gian nữa."
Lake khẽ mỉm cười, đưa tay, từ trong ngực lấy ra mấy tờ giấy viết tên và địa chỉ của những kẻ trước mắt, cùng với một số điện thoại liên lạc: "Tôi biết mà, cậu sẽ không khiến tôi thất vọng."
Frank nhận lấy, nhìn danh sách các châu, thành phố và tên đường phố được ghi trên đó, ánh mắt lóe lên: "Bọn người chim kia đã cho chúng quá nhiều thời gian sống sót rồi. Đã đến lúc đưa chúng xuống địa ngục báo cáo."
Anh có thể tự mình đi tìm, nhưng ngọn lửa giận dữ của Frank khiến anh không thể chờ đợi thêm.
Trước mắt Frank chỉ có một ý niệm.
Báo thù cho vợ và con của mình.
"Toách!"
Frank thuần thục và thành thạo, với tốc độ nhanh như điện chớp đã kiểm tra xong tình trạng khẩu súng ngắn. "Toách!" một tiếng, anh lên đạn rồi kẹp vào bên hông: "Vẫn còn một vài kẻ đáng phải chết."
Cái tên kiểm sát trưởng Đại Hắc chỉ biết nghĩ đến bản thân.
Cái tên quan tòa chỉ muốn giảm bớt công việc cho mình.
Cái gã luật sư biện hộ chỉ vì tiền kia.
Tất cả mọi người... Đều phải chết.
Lake lắng nghe giọng điệu trầm thấp khàn khàn đầy kìm nén của Frank: "Đúng vậy, không chỉ bọn chúng đáng chết, ngay cả cả nhà bọn chúng, đều phải chết."
Frank trầm mặc một hồi, nhìn Lake một cái, không nói gì.
Lake cười ha ha, giơ tay, rồi đi thẳng ra khỏi căn phòng dưới đất: "Thôi, thấy cậu đã khai sáng, tôi đã rất hài lòng rồi. Hãy gọi số điện thoại kia, cậu cần loại công cụ nào, hắn đều có thể cung cấp cho cậu. Chờ cậu làm xong việc của mình, hãy tìm tôi, tôi sẽ cho cậu một bất ngờ khác."
Đây mới là Frank tôi muốn.
Punisher.
Frank!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.