Paris.

Lake nghe điện thoại của Saive.

Từ vùng băng Nam Cực, sau khi cửa khoang đóng lại, chiếc phi cơ sang trọng tựa cung điện giữa không trung bắt đầu cất cánh thẳng đứng lên cao.

Saive nhận lấy ly Champagne người trợ lý của mình đưa tới, đi vào gian phòng riêng, nghe điện thoại, vừa mở lời đã là giọng điệu trêu chọc quen thuộc: "Thân ái, cô nhớ tôi, hay là muốn nếm thử chút gì mới mẻ đây?"

"Cô lại làm chuyện xấu à?"

Saive khẽ cười một tiếng: "Tôi là người của giới tội phạm mà, thân ái, nếu tôi làm chuyện tốt, thì cô mới phải kinh ngạc chứ. Thế nào rồi?"

Lake lắc đầu: "Ông có phải đã xây dựng một hệ thống truyền tin cho tổ chức nào đó không?"

Lake kể cho Saive nghe những gì tướng quân Hawke vừa hỏi mình. Mặc dù anh biết đại khái cốt truyện, ví dụ như cuối cùng tướng quân Hawke sẽ thắng, nhưng thắng bằng cách nào, và kẻ phản diện là ai, thì Lake không rõ lắm.

Saive sau khi nghe xong, chớp mắt một cái, rồi đặt ly Champagne trên tay xuống: "Đúng vậy, tôi vừa hoàn tất quy trình cuối cùng cho bọn họ và đã rời đi rồi."

"Rời đi?"

Lake tò mò hỏi: "Họ cứ thế để ông đi sao?"

Saive ừm một tiếng, dường như nghe ra sự tò mò của Lake, sau đó nói: "Có lẽ họ sợ tôi còn giữ lại hậu chiêu gì đó. Nhưng mà, họ còn mời tôi gia nhập tổ chức của họ nữa."

Lake khẽ cười một tiếng: "Đã mở lời mời ông, mà ông lại từ chối, làm sao họ có thể để ông đi dễ dàng như vậy chứ? Ông chắc chắn là không có ai theo dõi chứ?"

Saive nói đợi một chút.

Một lát sau.

Saive đi tới trong buồng chỉ huy, nhìn bệ điều khiển cực lớn ở giữa, cùng với màn hình lớn hiển thị khu vực không phận xung quanh máy bay được vệ tinh theo dõi theo thời gian thực, sau đó lắc đầu: "Không có ai. Thế nào rồi? Cô nhận được tin tức là họ muốn đối phó tôi, cho rằng tôi đã chết sao?"

Lake nói: "Không có gì là tốt rồi. Gửi mã nguồn truyền tin của đối phương qua đây. Dạo này bên ngoài không yên ổn, đến Paris ẩn mình một thời gian, hoặc là về liên bang trốn tránh đi, đừng lang thang bên ngoài nữa."

Saive đáp lời: "Được. Cô đang ở đâu?"

"Paris!"

"Tôi đến Paris à?"

"Được."

Lake nói thẳng: "Nhưng tôi cũng không ở Paris lâu được, khoảng một tuần nữa là tôi phải về rồi."

Nói xong.

Lake cúp điện thoại, trầm tư sờ cằm.

Không đúng.

Tại sao Lake lúc trước không tìm Saive ngay?

Nguyên nhân rất đơn giản.

Nói theo một khía cạnh nào đó, Saive đã giao thiệp với thế giới ngầm lâu hơn Lake nhiều. Cho dù đối phương có ý đồ gì, Lake tin rằng Saive cũng đã lường trước được rồi.

Hơn nữa.

Bên Saive cũng có một con Pokémon Chim Băng mà Lake để lại. Một khi kích hoạt tín hiệu mà Lake đã cài đặt, Lake có thể lập tức xuất hiện bên cạnh Saive.

Theo suy đoán của Lake, nếu Wanda gửi tin nhắn để cảnh báo Saive đang gặp nguy hiểm, vậy thì Saive lẽ ra phải đang trong tình trạng cực kỳ nguy hiểm chứ?

Làm sao đối phương có thể để ông ta bình yên vô sự rời đi chứ?

Trừ phi...

Mắt Lake sáng lên, nghĩ đến một khả năng khác. Wanda đã sửa đổi thông tin thực tế để lại, không phải dành cho anh, mà là cho đối phương. Hơn nữa, đối phương chắc chắn cũng biết Lake.

Chỉ có như vậy, sau khi đối phương biết được thông tin này, lại vì kiêng dè anh, rồi thu lại sát khí của mình, để Saive bình yên vô sự rời đi?

Biết về tôi, và còn kiêng dè tôi sao?

Lake ngẩng đầu nhìn trần nhà. Đây cũng giống như một bài toán không lời giải. Có rất nhiều người, hoặc tổ chức biết và kiêng dè anh. Dù sao, Lake cũng là nhân vật tích cực trong những vụ án ác ma hay sự kiện sát thủ.

Điện thoại kêu "ting" một tiếng!

Lake nhìn mã nguồn bí ẩn truyền đến trên điện thoại di động, hoàn hồn trở lại, lắc đầu: "Thôi vậy, đối phương đã nể mặt rồi, suy nghĩ nhiều làm gì nữa."

Rất nhanh.

Lake liền gửi mã nguồn bí ẩn này cho tướng quân Hawke. Sau đó, anh lần nữa đi ra phòng làm việc, hướng nhóm người nhà đang trò chuyện trong hậu viện mà tiến tới.

Vào giờ phút này.

Sa mạc Ai Cập, Căn cứ Cát Hộp đã bị xâm nhập, các loại tiếng nổ mạnh vang vọng không ngừng.

Oanh một tiếng.

Khi Nữ Nam tước chuẩn bị rời đi, bà ta nhìn thấy một chiếc điện thoại di động còn nằm trên mặt đất, nhặt lên, mở ra xem, khẽ nhíu mày, rồi liếc nhìn tướng quân Hawke đang nằm bất tỉnh ở một bên, lập tức xoay người rời đi.

Sau năm phút.

Nữ Nam tước mang theo chiếc vali chứa tên lửa nano worm, cùng với Tên Lửa Ba Lô và Bạch U Linh, bà ta lần lượt biến mất không dấu vết.

Nửa giờ sau.

Tin tức về việc một tổ chức bí ẩn đã cướp đi tên lửa nano worm từ Căn cứ Cát Hộp nhanh chóng lan truyền khắp thế giới, còn tướng quân Hawke đã được khẩn cấp đưa vào bệnh viện.

Ngày thứ hai.

Black Widow Natasha Romarov, đặc vụ Melinda Mai và Phil Coulson lần lượt dẫn đầu đội của mình, khẩn cấp đến Căn cứ Cát Hộp ở Ai Cập.

Căn cứ Cát Hộp chìm trong một mớ hỗn độn.

Maria Hill dùng túi chườm đá lên trán. Kết thúc cuộc nói chuyện với Hội Đồng Bảo An, cô nhìn ba đặc vụ S.H.I.E.L.D. đang gõ cửa, vừa định hỏi han tình hình.

Cách đó không xa, Công tước Duke, người vừa gia nhập lực lượng đặc nhiệm, cùng những người khác đi tới, lập tức hỏi: "Tướng quân bị thương thế nào rồi?"

Hill đáp lại rằng tình hình đã ổn định, sau đó nói: "Chúng ta bây giờ có những chuyện quan trọng hơn cần phải làm."

Không tổ chức nào lại đánh cắp tên lửa nano worm mà không có lý do. Họ nhất định sẽ sử dụng nó. Vấn đề cốt yếu là, họ sẽ sử dụng nó ở đâu.

Đang lúc này.

Mở Dù Sách mang đến một tin tốt. Anh ta nói với mọi người, rằng họ có còn nhớ cảnh Destro đến kiểm tra vũ khí không? Và anh ta dám cá rằng, Destro chắc chắn đã kích hoạt thiết bị định vị khi chạm vào vũ khí.

Nói cách khác, Destro, kẻ chế tạo ra tên lửa nano worm, chính là kẻ chủ mưu đứng sau sự kiện lần này.

Tin tốt không chỉ có một.

Đặc vụ S.H.I.E.L.D. do Phil Coulson dẫn đầu cũng mang đến tin tốt. Họ đã tìm thấy Anna tóc đen.

Anna de Cobray, tên đầy đủ là Nữ Nam tước Anna de Cobray. Chồng bà là Daniel de Cobray, một nhà khoa học ở Paris, sở hữu một phòng thí nghiệm tại đó.

Cover Girl nói: "Phòng thí nghiệm, là loại phòng thí nghiệm nào?"

"Máy gia tốc hạt!"

"..."

Cover Girl nhìn Hill: "Trời ơi, họ muốn lợi dụng nó để cải tiến tên lửa, nhằm kích hoạt hoàn toàn quy trình."

Hill lập tức nhìn về phía mọi người: "Vậy các bạn còn chờ gì nữa?"

Mọi người sững sờ một lát, rồi nhanh chóng hiểu ra. Các binh lính đặc nhiệm lập tức quay người chạy về kho vũ khí. Phil Coulson thì ngay lập tức liên hệ với phân bộ S.H.I.E.L.D. ở Paris, để họ cử người đến trước, bảo vệ phòng thí nghiệm máy gia tốc hạt này.

Hill nhìn mọi người đang hối hả chuẩn bị, móc điện thoại di động của mình ra, gọi cho người kia.

Lake nghe chuông điện thoại, lấy ra, nhìn thông tin mà Red Queen tìm được về số lạ này, nhíu mày một cái, sau đó bắt máy: "Cô Hill, chào buổi chiều."

"Tên lửa nano worm đã bị đánh cắp."

"..."

Lake im lặng một lúc rồi nói: "Nếu tôi nói, Saive không hề tham gia vào chuyện này, cô có tin không?"

"Tôi tin."

"Thật sao?"

"Nhưng Hội Đồng Bảo An sẽ không tin đâu."

"..."

Hill nghe giọng Lake qua điện thoại, lập tức nói: "Tướng quân Hawke đang nằm viện dưới sự giám hộ. Tôi cần thông tin liên lạc của Saive, ngay lập tức!"

Lake ngẩng đầu nhìn trời, trầm mặc một lúc: "Tôi sẽ bảo cô ấy liên hệ với cô."

"Cám ơn."

"Không có gì. Tôi chỉ không muốn bị cuốn vào chuyện này. An ninh quốc gia ở nước ngoài, tôi không có bất kỳ quyền hành pháp nào, nhưng không có nghĩa là tôi sẽ đồng lõa với tội ác."

Lake nói xong cúp điện thoại, lập tức lệnh cho Red Queen gửi thông tin liên lạc của Hill cho Saive, để Saive chủ động liên hệ với Hill.

Ban đầu anh không có ý định cho.

Nhưng Hill đã nói rõ ràng rằng, nếu Lake không cung cấp, cô ấy sẽ kể hết mọi chuyện với Hội Đồng Bảo An. Đến lúc đó, dù Lake không bị liên đới, nhưng chắc chắn anh sẽ bị kéo vào chuyện này.

Tôi đến đây để nghỉ phép, không phải để làm việc.

Quan trọng nhất là.

Lake chợt nhớ đến một chút tình tiết trong phim. Trong bộ phim này, Tháp Eiffel ở Paris có phải sẽ bị phá hủy không?

Nếu không phải, Lake tham gia cũng chẳng sao cả.

Nhưng nếu điều đó là thật, Lake sẽ cố gắng tránh xa chuyện này càng xa càng tốt. Dù sao, nếu biểu tượng của Paris biến mất hoàn toàn, ha ha, ngay cả người Pháp cũng sẽ rất phẫn nộ, phẫn nộ đến mức không chỉ cần trả thù, mà còn cần có người đứng ra gánh tội.

Lake nghe rõ mồn một lời Hill nói. Dù cô ấy che giấu rất kỹ, nhưng Lake vẫn nghe ra sự lo lắng, tuyệt vọng ẩn sâu trong giọng nói đó.

Không đúng chứ.

Ngay cả khi S.H.I.E.L.D. phải chịu trách nhiệm, thì chẳng phải Nick Fury mới là người phải gánh tội sao? Maria Hill lo lắng điều gì chứ?

Rất nhanh.

Red Queen đã đưa ra câu trả lời mà Lake mong muốn.

Nhìn xong...

Lake không biết nên nói gì nữa.

Nick Fury đã bị đình chỉ chức vụ. Nguyên nhân dường như là vì câu nói của ông ta về người ngoài hành tinh giả mạo. Hơn nữa, Hội Đồng Bảo An vốn đã có thành kiến với Nick Fury, cộng thêm lần này Alexander Pierce cũng không trở mặt với bốn thành viên quản lý khác. Vì vậy, Maria Hill đã trở thành người nắm quyền hạn cao nhất trong S.H.I.E.L.D. vào thời điểm mấu chốt này.

Trong tình huống như vậy, bất kể có chuyện gì xảy ra, Nick Fury bị đình chỉ chức vụ chắc chắn không thể gánh vác trách nhiệm. Còn lại, nếu thực sự có chuyện gì xảy ra, người phải gánh tội không nghi ngờ gì nữa chính là Maria Hill.

Cái này tính là gì?

Tôi không giết Bá Nhân, nhưng Bá Nhân lại chết vì tôi sao?

Lake chớp mắt một cái. Anh rất ghét S.H.I.E.L.D. vô dụng đó, nhưng điều đó không có nghĩa là Lake căm ghét tất cả mọi người trong S.H.I.E.L.D. Ít nhất, Lake không ghét Maria Hill.

Trên thực tế.

Khi Lake cùng phó cục trưởng Buss nghiên cứu cơ cấu của Cục Siêu Điều Tra, anh đã từng nghĩ đến việc chiêu mộ Maria Hill. Bởi vì nếu Lake không nhớ lầm, cải cách cấp bậc đặc vụ của S.H.I.E.L.D. dường như chính là do Maria Hill đề xuất.

Chỉ riêng điểm này thôi, Maria Hill đã mạnh hơn không biết bao nhiêu lần so với Nick Fury mắc chứng hoang tưởng bị hại.

Vì sao?

Nick Fury có thành tích đáng kể nào sao?

Bám váy đàn bà không tính.

... Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, một tài nguyên quý giá cho những câu chuyện đầy kịch tính.