(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Truyền Kỳ Nhân Sinh - Chương 310: Máy bay dán mặt, đạn đạo tẩy địa
Vào buổi trưa, chiếc máy bay lưỡng dụng của đội cảm tử bắt đầu lướt trên mặt biển. Sau khi đạt đủ lực đẩy, nó cất cánh với một tiếng rền vang, lao vút lên không trung, hướng thẳng đến mục tiêu đã định.
"Ma quỷ biển."
Trong buồng lái, Âm Dương nhìn màn hình hiển thị tọa độ, lắc đầu nói: "Chúng ta phải tiến vào tận trung tâm Vùng Biển Quỷ. Ôi trời, không biết chiếc máy bay rách nát này có chịu nổi không nữa."
"Câm miệng cái đồ chim lợn, Âm Dương!"
Tiếng Noel vang lên từ bộ đàm trong buồng lái, với giọng điệu đặc trưng của anh ta: "Khốn kiếp! Nếu không phải vì giúp cậu trả nợ vay nhà, chúng ta đã chẳng nhận cái nhiệm vụ này rồi. Thật hay đùa vậy, cậu mua mười mấy căn rồi, giờ vẫn còn mua nữa à? Chẳng lẽ cậu không phải đóng thuế bất động sản hàng năm sao?"
Âm Dương cười phá lên: "Ở Trung Quốc, bất động sản là ngành có tiềm năng tăng giá lớn nhất. Hơn nữa, thật tiếc là chúng ta không có thuế bất động sản. Khi tôi kiếm được tiền, tôi rất sẵn lòng đầu tư vào ngành này."
Noel không nhịn được chửi thề một tiếng: "Cho nên, đây chính là lý do cậu nói cậu muốn học võ công quyền cước, vì mua đạn tốn tiền à?"
Âm Dương: "..."
Rầm một tiếng.
Đang lúc nói chuyện, máy bay bất ngờ gặp phải luồng khí xoáy và chao đảo dữ dội.
Laura, người đang ngồi một bên và vững vàng nắm chặt thanh vịn, không nhịn được kêu lên một tiếng kinh hãi, nhưng rồi nhận ra không có gì đáng ngại.
Ngồi bên cạnh, Lake khoanh hai tay trước ngực, đôi mắt hơi híp lại, không có ý định mở ra: "Thư giãn đi một chút, họ là những người chuyên nghiệp mà. Hơn nữa, cô chẳng phải là người yêu thích các hoạt động mạo hiểm sao?"
Laura hơi kinh ngạc nhìn về phía Lake: "Anh là..."
Lake đáp thẳng: "Khi tôi biết về cô từ một nguồn thông tin, tôi đã tiến hành một cuộc điều tra nhỏ. Dù sao, ngay cả khi là để giúp đỡ, tôi vẫn muốn tự mình đánh giá xem liệu người đó có thực sự cần trợ giúp hay không."
Laura ngẩn người: "Là nhà Crawford bỏ tiền."
Lake mở mắt nhìn Laura: "Tôi biết. Nếu tôi không muốn giúp cô, ngay cả cơ hội trả tiền cô cũng không có, phải không?"
Laura há miệng.
Ma quỷ biển!
Về cái gọi là Vùng Biển Quỷ này, có rất nhiều truyền thuyết. Nổi tiếng nhất là những câu chuyện tương tự như Tam giác Bermuda, nơi mà tàu du lịch hay thuyền bè khi tiến vào cơ bản là có đi không có về.
Tuy nhiên, Vùng Biển Quỷ vẫn có chút khác biệt so với Bermuda: đó là nếu đi qua vào lúc thời tiết tốt, thì vẫn có cơ hội vượt qua.
Rõ ràng.
Lake lần này gặp được thời tiết tốt, tránh được đêm giông bão với mây đen dày đặc.
Máy bay gào thét, với một tiếng ầm vang, xuyên qua tầng mây. Từ trong buồng lái, nhìn ra xa, họ đã thấy mục tiêu lần này: hòn đảo trong truyền thuyết Nhật Bản, nơi nữ vương Himiko từng cai trị đang yên nghỉ ngàn thu.
"Có người."
Barney và Noel liếc nhìn nhau, từ xa đã xác nhận thấy dấu vết hoạt động của con người trên bãi cát của hòn đảo nhỏ.
Đang lúc này.
Píp! Píp! Píp!
Trong máy bay, chuông báo động lập tức vang lên inh ỏi.
"Chết tiệt!"
Barney nhìn một quả tên lửa với luồng khói dài đang lao thẳng từ hòn đảo về phía họ, tức giận chửi thề một tiếng, rồi lập tức kéo mũi máy bay lên cao.
Bành!
Quả tên lửa sượt qua ngay dưới khoang lái.
Barney hít sâu một hơi, nhìn về phía Noel: "Bây giờ là ân oán cá nhân."
Noel trực tiếp cởi ra dây an toàn của mình: "Đồng ý."
Barney bật bộ đàm, nói với các thành viên trong buồng lái và hai vị khách hàng: "Các anh em, chuẩn bị bắt tay vào việc. Lát nữa sẽ rất rung lắc, chăm sóc tốt cho khách hàng của chúng ta. Chúng ta sẽ 'chào hỏi' những kẻ trên đảo đây."
Nói rồi, Barney tắt bộ đàm, điều khiển máy bay một lần nữa khóa chặt mục tiêu trên hòn đảo, rồi bắt đầu lao xuống.
Noel mở khoang, đeo kính bảo hộ, thò người ra ngoài. Hai tay anh ta điều khiển hai khẩu Gatling sáu nòng ở đầu máy bay bắt đầu xoay chuyển chậm rãi.
Một giây kế tiếp.
Gatling khai hỏa.
Đột đột đột thình thịch!
Những tràng đạn dày đặc trút xuống một trại lính trên hòn đảo.
Đám lính đánh thuê trên mặt đất vội vàng tản ra hai bên.
"Nếm thử cái này xem, bọn khốn!"
Khi máy bay chuẩn bị bay lên trở lại, Noel lập tức mở khoang vũ khí. Hai tiếng "thùng thùng" vang lên, rồi hai thùng đạn cháy tự chế rơi xuống, nổ tung ầm ầm như pháo đạn chạm đất.
Lửa lập tức bùng lên, như vô số vệt rồng lửa, ngay khoảnh khắc phát nổ, bắn tung tóe về bốn phương tám hướng.
Thông tin Lake cung cấp cho Barney và đồng đội không chỉ đơn thuần là trên đảo có lính đánh thuê, mà thậm chí còn bao gồm thông tin về tên đầu lĩnh lính đánh thuê đó.
Dù sao, việc xác định danh tính một tên lính đánh thuê từng hoạt động mạnh chín năm trước, giờ biến mất suốt chín năm, là rất dễ dàng để Red Queen tìm ra.
Rất không khéo.
Tên đầu lĩnh lính đánh thuê trên đảo lại là người quen của Barney và đồng đội. Hay nói đúng hơn, là một kẻ thù không đội trời chung. Còn về mối thù đó là gì ư?
Lake liếc nhìn những chiếc thẻ bài khắc tên treo lủng lẳng trên vách khoang.
"Chết tiệt!"
Trên mặt đất, nhà khảo cổ học Marseille Yasu Vogel, người đã bị mắc kẹt trên hòn đảo này suốt tám năm, mặt xám ngắt nhìn thấy bóng dáng chiếc máy bay của đội cảm tử xuất hiện trên bầu trời hòn đảo, tức giận mắng: "Mang RPG..."
Ầm! Rầm rầm rầm!
Lời của Marseille Yasu Vogel chưa kịp nói hết, từ xa, nơi bị hỏa hoạn tàn phá, khi ngọn lửa lan đến kho vũ khí của chúng, những tiếng nổ dữ dội hơn lập tức vang lên.
"Đáng chết Barney!"
Tên đầu lĩnh lính đánh thuê cũng nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm chiếc máy bay của đội cảm tử đang trên không trung chuẩn bị quay đầu: "Làm sao hắn tìm được chúng ta chứ."
Không ai trả lời hắn. Bởi vì, đợt công kích thứ hai của đội cảm tử đang ập đến.
Đột đột đột!
Những viên đạn dày đặc từ Gatling găm xuống đất, tạo thành vô số lỗ lớn. Noel, vẫn đeo kính bảo hộ, cười ha hả. Vừa điều khiển Gatling, những bắp thịt trên cánh tay anh ta cũng đang co giật theo nhịp bắn.
Một tên lính đánh thuê không kịp tránh trực tiếp bị xé toạc thành một con búp bê vải rách nát.
Trong buồng lái, Barney nói: "Noel, xuống đi, chúng ta sẽ hạ cánh."
"Chờ đã!"
Noel rời tay khỏi bộ điều khiển Gatling, mỗi tay một quả, anh ta trực tiếp rút chốt lựu đạn rồi ném thẳng xuống mặt đất.
Ầm! Ầm!
Hai quả lựu đạn rơi thẳng vào giữa đám lính đánh thuê, lập tức khiến bọn chúng tan tác, tiếng kêu rên không ngớt.
Trong buồng lái, Lake nhắm mắt, không quan tâm chút nào đến mọi chuyện xảy ra bên ngoài. Nếu đã nắm quyền kiểm soát bầu trời mà còn ở thế hạ phong, thì chỉ có thể nói lên một vấn đề.
Đội cảm tử bị trên mặt đất thu mua.
Lecter ở Hồng Kông ngây người hai ngày, chính là để dứt điểm nhanh gọn, bỏ ra mười triệu đô la thuê đội cảm tử. Nếu mà vẫn còn phải chạy đến hòn đảo nhỏ này để đánh "ăn miếng trả miếng" với đối phương, thì Lake cảm thấy mình nên móc mắt mình ra quách cho xong.
Hồi lâu sau, Lake đưa tay trái ra, đỡ lấy Laura đang hét lên và chúi người về phía trước, đúng vào khoảnh khắc máy bay chạm mặt nước.
Laura cũng ôm chặt lấy cánh tay Lake, và khi máy bay đã ổn định, cô vẫn chưa hoàn hồn.
Barney và Noel từ buồng lái bước ra khoang chính.
Tiếng vũ khí lên đạn vang lên lách cách không ngớt.
Barney nói với Lake và Laura: "Trong khi chúng tôi chưa dọn dẹp xong chiến trường, mong hai người đừng đi ra ngoài."
Lake gật đầu, nhìn Barney: "Người chuyên nghiệp làm việc chuyên nghiệp."
"Tôi công nhận quan điểm của anh, giáo sư Xavier."
Barney gật đầu, sau đó nhìn các đội viên của mình: "Hãy để Doom lại cho tôi, tôi sẽ dùng hắn để mở một bữa tiệc nướng!"
Doom chính là tên đầu lĩnh lính đánh thuê trên đảo. Trong một nhiệm vụ của đội cảm tử trước đây, khi họ thuộc về các phe phái đối địch, hắn suýt nữa khiến đội cảm tử bị xóa sổ.
Khoang cửa mở ra. Cống Nạp Jensen, với thân hình vạm vỡ, trực tiếp vác một khẩu Gatling, dẫn đầu bước ra khỏi khoang.
Đột đột đột đột!
Khẩu Gatling sáu nòng xoay tròn, vô số viên đạn lập tức trút xuống những tên lính đánh thuê đang chuẩn bị phản kích trên bờ. Cùng với tiếng cười vang c�� phần điên cuồng của Cống Nạp Jensen, các thành viên khác của đội cảm tử cũng bắt đầu bắn chính xác.
Trong nháy mắt, một cuộc đổ bộ gần như nghiền ép hoàn toàn đã diễn ra.
Tiếng kêu thảm thiết, tiếng pháo nổ, tiếng súng đủ loại.
Trong buồng lái, Lake từ trong túi lấy ra hai cái bông vải, đưa cho bên cạnh Laura: "Cần sao?"
Laura lắc đầu, cố gắng không nghĩ đến những gì đang xảy ra bên ngoài, nhìn Lake: "Như vậy, sẽ không làm hại đến ba tôi chứ?"
Lake nhún vai: "Không sao đâu. Nếu đám lính đánh thuê này ở đầu bên này, thì ba cô hẳn phải ở đầu bên kia."
Suốt chín năm, ông ta đã chơi trò mèo vờn chuột với đám lính đánh thuê trên hòn đảo này mà không bị bắt. Phải nói rằng, Richard Crawford vẫn có bản lĩnh nhất định.
Có lẽ, điều này có liên quan đến việc một người phụ nữ của nhà Crawford trước khi xuất giá mang họ Clayton chăng? Dù sao, thế hệ Clayton đầu tiên còn có một biệt danh là Tarzan đó thôi.
Có lẽ, từ đó về sau, con cháu nhà Crawford ít nhiều cũng thừa hưởng một chút "ký ức rừng rậm" được khắc sâu trong huyết mạch thì sao.
"Một chỗ khác?"
Laura cau mày: "Vậy tại sao chúng ta không hạ cánh ở phía bên kia chứ?"
Lake cảm thấy buồn cười, nhưng xét đến tuổi tác và kinh nghiệm của Laura, hơn nữa đằng nào cũng đang rảnh rỗi, anh nói với cô: "Cô biết câu 'chim dậy sớm thì có giun' chứ?"
Vì sao không trước đáp xuống một chỗ khác?
Ha ha.
Việc hạ cánh ở phía bên kia thực ra cũng được thôi. Nhưng cái giá phải trả là họ sẽ phải đối mặt với một đám lính đánh thuê đã chuẩn bị sẵn sàng, chứ không phải những tên lính chỉ cố gắng bắn một quả tên lửa để xua đuổi như bây giờ, vốn chưa có sự chuẩn bị đầy đủ.
Đến lúc đó, thương vong lớn đến mức nào thì khỏi phải nói.
Và chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến tốc độ.
Lake lại muốn kết thúc trận chiến trước tối nay, kém nhất cũng phải kịp lúc ăn bữa tối. Nếu không nhanh chóng, trời mới biết Trinity bên kia sẽ phản ứng thế nào khi nhận được tin.
Nửa giờ sau.
Tiếng súng trên bờ biển dần yếu đi.
Âm Dương, tay cầm súng trường tấn công, lại mở cửa khoang. Anh ta nhìn Lake và Laura bên trong rồi nói: "Vẫn còn một bộ phận lính đánh thuê chạy trốn vào rừng sâu. Hai người xuống cẩn thận, đừng chạy lung tung. Tôi còn trông cậy vào sau khi xong vụ này, về thủ đô sẽ trả toàn bộ số tiền để mua lại căn biệt thự gần đường vành đai ba kia đó."
Laura: "..."
Bản văn này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nơi mạch chuyện được trau chuốt và lan tỏa.