"Cái gì?"

"Anh muốn mở lại cuộc điều tra vụ án vợ chồng Howard Stark sao?"

Khi Lake trở về nhà ở Arlington, quả nhiên, đúng như anh dự liệu, Tướng quân Ross và Karen đều có chút bất ngờ khi nghe Lake nói đã có quyền hạn để mở lại cuộc điều tra vụ án vợ chồng Howard Stark.

Karen, kiểm sát trưởng của Bộ Tư pháp, lập tức nhìn sang Tướng quân Ross: "Tôi nhớ, tên tội phạm đó không phải đã bị bắt rồi sao?"

Tướng quân Ross gật đầu, sau đó cũng tỏ vẻ khó hiểu nhìn về phía Lake.

Thấy vậy, Lake hơi ngạc nhiên hỏi Ross: "Tướng quân, ông đã xem báo cáo khám nghiệm tử thi của hắn chưa?"

Ross gật đầu: "Tôi biết chuyện đó, cái chết quả thực có chút kỳ quặc, nhưng không có gì đặc biệt đáng chú ý cả."

"Tony Stark đã tập hợp một nhóm chuyên gia giám định tử thi hàng đầu cả nước để khám nghiệm lại thi thể, chuyện này ông biết chứ?"

"Biết."

Tướng quân Ross cười nhạt một tiếng nói: "Là tôi đã đồng ý mà, sao vậy, cuối cùng không phải cũng chẳng điều tra ra được gì, không hề có khả năng bị mưu hại sao?"

Lake gật đầu: "Đúng vậy, nhưng, cái Bucky Barnes này, không phải là Bucky Barnes mà chúng ta tìm kiếm."

Tướng quân Ross hơi sững sờ.

Lúc đó Tony chắc chắn đã có được kết quả, nhưng vì nghi ngờ quân đội nên không nói ra, điều này rất bình thường, cách suy nghĩ của người giàu vốn dĩ đã khác người.

Lake liền kể lại những gì Tony đã phát hiện cho Tướng quân Ross, rồi nói: "Tôi nghĩ, lúc đó quân đội cũng muốn tìm kiếm nguyên nhân khiến Bucky Barnes chậm lão hóa từ người này."

Ross "ừm" một tiếng.

Lake nói: "Nhưng chẳng tìm thấy gì cả, bởi vì, cái Bucky Barnes này căn bản không phải Bucky Barnes, mà là một bản sao được tạo ra dựa trên Bucky Barnes."

Từ một góc độ nào đó mà nói.

Ngoài phương pháp trường sinh điện tử của tiến sĩ Zola, Hydra cũng vừa tìm ra một con đường trường sinh khác.

Trường sinh bằng cách nhân bản.

Chẳng qua là...

Lake có chút không hiểu, cái trò này về cơ bản là đang cướp linh hồn từ Địa ngục, vị quân chủ Địa ngục nóng nảy kia cứ vậy mà chẳng thèm bận tâm, mặc cho người Trái Đất ở đây tự do hoành hành như vậy sao?

Thật sự không tài nào hiểu nổi.

Tướng quân Ross nhíu mày, cùng Karen liếc nhìn nhau: "Kỹ thuật nhân bản, người Nga đã thực sự phát minh ra sao?"

Cũng giống như Tony Stark, Tướng quân Ross cho rằng Bucky Barnes là người của Liên Xô, từ một góc độ nào đó, Bucky Barnes cũng có thể coi là gia nô ba họ một cách bị động.

Ban đầu phục tùng quân đội.

Sau đó được Liên Xô cứu, rồi lại phục tùng Liên Xô.

Và sau đó là Hydra, lại tiếp tục phục tùng Hydra.

Lake nói: "Có phải kỹ thuật của người Nga không, tôi không biết, nhưng ngay cả tiến sĩ cũng có thể biến thành Người Khổng Lồ Xanh chỉ với một cơn giận, thì kỹ thuật nhân bản vốn thuộc về lĩnh vực khoa học, cũng không phải là điều không thể."

Vừa nói.

Lake tò mò nhìn về phía Tướng quân Ross: "À mà, Bruce Banner gần đây thế nào, vẫn còn lo sợ bị xẻ thịt chứ?"

Tướng quân Ross nghe thấy cái tên Bruce Banner đó lập tức sa sầm mặt.

Karen bên cạnh lắc đầu: "Tôi từng gặp vị tiến sĩ Banner này rồi, rất tài hoa. Gần đây, Betty đang tập Yoga thư giãn cùng anh ấy."

Lake nhíu mày.

Đây là đã ra mắt mẹ vợ rồi sao?

Cũng đúng.

Cha vợ thấy con rể, càng nhìn càng muốn giết người; mẹ vợ thấy con rể, chỉ cần con gái thích, thường cũng không phản đối. Ở dòng thời gian gốc, Karen đã không còn, dĩ nhiên, cha vợ và con rể chắc chắn đã xảy ra xung đột bạo lực.

Nhưng ở đây, trước sự "uy hiếp" của mẹ vợ, cha vợ đành phải ngậm bồ hòn làm ngọt, giữ thái độ bực bội ngấm ngầm.

Ngày thứ hai.

Lake trực tiếp mang theo cái xác vẫn đang được bảo quản lạnh trong một kho đông lạnh của căn cứ Đại học Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ sau khi khám nghiệm tử thi xong. Sau khi cho vào quan tài, anh trực tiếp đi máy bay quân sự, bay trở về New York.

Các đặc vụ Bộ An ninh Nội địa tiếp nhận chiếc quan tài ở sân bay, rồi trực tiếp vận chuyển về Tòa nhà Bộ An ninh Nội địa trước.

Lake thì về thẳng Tòa nhà Ngôi Sao.

Mở cửa.

Skye đang co chân, mặc một bộ đồ ngủ, ôm sổ tay, ngậm một cây kẹo mút trong miệng. Cô bé nghe thấy tiếng động ở cửa, ngẩng đầu nhìn Lake bước vào, khẽ ngạc nhiên: "Anh về rồi à?"

Lake "ừm" một tiếng, đi thẳng đến quầy bar: "Không gây rắc rối gì chứ?"

Skye nghiêng đầu: "Nếu em nói, em nghĩ không đi học bù môn lập trình, thì điều đó không phải rắc rối đâu nhỉ?"

Lake lấy ra ly rượu, xoay người nhìn Skye: "Không có lý do gì chính đáng, thì đó chính là rắc rối."

Skye đặt sổ tay sang một bên, đi tới chiếc ghế đẩu cao ở quầy bar, nói với Lake đang mở rượu: "Bởi vì, kỹ thuật của em đã cao siêu hơn nhiều so với thầy giáo đó rồi."

Lake nhướn mày: "Thật hay giả?"

Skye nói nhỏ: "Nếu em nói cho anh biết, em có thể đột nhập vào kho dữ liệu của Bộ An ninh Nội địa của anh, anh sẽ cảm thấy thế nào?"

Lake cười ha ha: "Tôi sẽ báo cảnh sát bắt em ngay lập tức."

Skye chớp mắt một cái.

Lake uống một ngụm Bourbon: "Đột nhập kho dữ liệu liên bang, đây là trọng tội đấy, em biết không? Tôi sẽ giả vờ không nghe thấy chuyện này."

Dứt lời.

Lake đột nhiên có chút ngạc nhiên nhìn về phía Skye: "Không đúng, tôi nhớ kho dữ liệu an ninh quốc gia là do mấy vị thiên tài máy tính hàng đầu của Harvard biên soạn và duy trì cơ mà, em mới học được bao lâu mà đã đột nhập được rồi?"

Skye nói: "Em có một người sư phụ giỏi."

Lake đặt ly rượu xuống, nhìn Skye.

Trong kịch bản gốc, Skye xuất hiện với hình tượng một hacker máy tính hàng đầu, câu chuyện nói là tự học thành tài, không cần ai chỉ dạy.

Nhưng...

Đó là chuyện trong phim, đặt vào thực tế thì chỉ là lời nói nhảm nhí.

Nhìn cái hoàn cảnh của Skye mà xem, không có chỗ ở cố định, hơn nữa gặp Lake hai lần, một lần vì viêm ruột thừa, một lần vì có côn trùng trong đầu. Nếu không gặp Lake, cô bé đoán chừng đã game over rồi.

Điểm quan trọng nhất.

Bất kỳ sở thích hay đam mê nào cũng đều dựa trên nền tảng cơm no áo ấm. Skye một mình cũng chỉ có thể miễn cưỡng kiếm đủ tiền để sống qua ngày, nhưng số tiền ít ỏi đó thì làm được gì?

Ngay cả Lake cũng biết, vũ khí của một hacker chính là một chiếc máy tính. Một chiếc máy tính tốt hơn mới có thể giúp hacker phát huy sức mạnh gấp bội. Chưa kể đến việc Skye có đủ tiền mua một chiếc máy tính mạnh hay không, trong hoàn cảnh cơm áo chưa đủ đầy, dù Skye có tự học thành tài thì cũng phải có người nào đó đứng sau hỗ trợ chứ.

Phim kể chuyện cổ tích, thực tế nói logic.

Tựa hồ...

Người sư phụ giỏi mà Skye nói đến, chính là lời giải thích hợp lý cho kỹ thuật máy tính tinh xảo của Skye.

"Sư phụ?"

"Ừm."

"Tên gì?"

"Em không biết."

"Nam hay nữ?"

"Nữ."

"À... Ừm?"

Lake nhìn Skye: "Em còn không biết tên cô ấy, mà em lại biết cô ấy là nữ?"

Skye nói: "Bởi vì em đã trò chuyện qua mạng điện thoại với cô ấy mà."

Lake có chút cau mày nói: "Trên internet, có rất nhiều kẻ giả danh. Trò chuyện thì được, nhưng nếu cô ấy bảo em gặp mặt ngoài đời, đừng đi nhé, biết chưa?"

Skye chớp mắt một cái: "Em không biết sao? Em cảm thấy cô ấy là người tốt, hơn nữa, cô ấy hình như cũng quen anh."

"Tôi?"

"Ừm."

Skye nói tên một viện mồ côi, sau đó nói với Lake: "Cô ấy nói, cô ấy lớn lên cùng anh đấy, hơn nữa cô ấy cũng không bận tâm nếu em nói cho anh biết cô ấy là sư phụ của em."

Lake nhíu mày.

Viện mồ côi.

Lớn lên cùng nhau?

Nữ?

Cao thủ máy tính?

Lake nhìn Skye: "Saive?"

Skye có chút ngạc nhiên: "Thấy chưa, anh còn nói không biết. Đó là tên nhóm sở thích của chúng em, nhưng em vẫn chưa đủ trình độ. Cô ấy nói chờ em có thể 'xuất sư' thì cô ấy sẽ cho em tham gia."

Tên nhóm?

Khóe miệng Lake giật một cái, anh lấy điện thoại ra khỏi túi.

Kết nối!

Đầu dây bên kia truyền đến một giọng nói lười biếng: "Anh yêu, nhớ em không? Đáng tiếc, khoảng thời gian này em không rảnh ghé Liên bang."

Lake nói thẳng: "Cô có phải đã nhận Skye làm đồ đệ không?"

Đầu kia Saive cười nói: "Cô bé có thiên phú rất lớn trong lĩnh vực máy tính này."

Lake tức giận nói: "Tôi biết, thế mà cô cũng không nói với tôi một tiếng."

Tôi đã bỏ ra mười nghìn đô la để đặc biệt ghi danh cho Skye đó, còn đặc biệt thuê một cựu chuyên gia máy tính của Cục Điều tra Liên bang làm thầy cho Skye, vậy mà trong miệng Skye lại thành người kỹ thuật kém cỏi sao?

Saive cười ha ha: "Xin lỗi nhé, anh yêu, bất quá, giờ anh không phải đã biết rồi sao? Hơn nữa, em cũng đâu có cấm Skye không được nói cho anh, vả lại, điều này rất tốt mà."

Lake hỏi: "Tốt?"

Saive nói: "Anh là cha nuôi của Skye, vậy chẳng phải em là mẹ nuôi của Skye sao? Trừ khi anh nói em không phải. Thế thì sao hả, anh yêu?"

Lake há miệng, chỉ kịp thốt ra một câu "cô là", sau đó trực tiếp cúp điện thoại.

Mười nghìn đô la của tôi.

Có rút lại được không?

Lake thầm nghĩ như vậy.

Skye, người vừa nãy đã nhìn Lake gọi điện thoại, chớp mắt một cái: "Vậy thì, Lake, anh quen sư phụ em. Cô ấy tên là gì vậy? Em vẫn muốn hỏi, cô ấy cứ không chịu nói."

Lake hoàn hồn lại, liếc nhìn Skye: "Saive."

Skye chớp mắt một cái: "Saive là tên tổ chức mà, em hỏi tên sư phụ em cơ."

"Chính là Saive."

"... Thật sao?"

"Em thấy sao?"

Skye gật đầu, sau đó, cảm giác tò mò mãnh liệt thôi thúc cô bé hỏi Lake: "Vậy anh và sư phụ em... Cô ấy là..."

"Mẹ nuôi của em."

"..."

Lake cạn sạch ly Bourbon trong tay, sau đó, rót thêm một ly cho mình. Anh nhìn Skye, với ánh mắt nhỏ bé lóe lên vẻ ham học hỏi và tò mò chuyện riêng tư, nói thẳng câu đó rồi quay lưng bước lên cầu thang xoắn ốc.

Cái quái gì thế này.

Mười nghìn đô la học phí đó chắc chắn không thể đòi lại được, dù có đòi được, Lake cũng sẽ không làm thế. Trời đất còn đó, sĩ diện là hơn cả.

Skye sững sờ ngay tại chỗ.

Mẹ nuôi của mình?

... Cái quỷ gì?

Skye hoàn hồn lại, chớp mắt một cái, nhìn theo Lake đã biến mất trên cầu thang xoắn ốc. Sau khi suy nghĩ ra "mẹ nuôi" có nghĩa là gì, một dấu hỏi to đùng, đen kịt hiện lên trong đầu cô bé.

Cho dù là mẹ nuôi.

Có thể...

Người có khả năng nhất làm mẹ nuôi của mình không phải là nữ phóng viên nổi tiếng Rachel ở Đặc khu Washington sao?

Chia tay rồi à?

Không đúng, Lake vừa đi Los Angeles du lịch với Rachel mà. Chuyện xảy ra ở Los Angeles, dù ở New York, Skye cũng đã đọc tin tức trên máy tính mà.

Thế thì tình huống gì đây?

Ngay giây tiếp theo.

Skye đột nhiên như bị điện giật, một tia sáng lóe lên trong đầu.

Chúa ơi.

Lake đang bắt cá hai tay?

Skye hoàn hồn lại, nhìn chiếc cầu thang xoắn ốc giờ đã trống không. Ngọn lửa tò mò trong lòng cô bùng cháy dữ dội, nhưng đồng thời lại có một chút suy nghĩ khác.

Chẳng hạn như...

Lỡ mẹ nuôi, tức là sư phụ mình, hỏi đến, mình có nên nói thật không?

Tất cả nội dung trên đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.