Đúng vậy.

Vẫn còn một nơi nữa.

Thậm chí...

Nếu vật ở nơi đó cũng không có tác dụng, Lake vẫn còn một phương án khác, chỉ là phương án đó có thể khiến thân phận của anh có nguy cơ bị bại lộ.

Mong là không phải dùng đến.

Lake nghĩ bụng như vậy, nói với Sloane một câu xong, quay sang hỏi Kiều: "Mấy tên bảo vệ phòng an ninh đâu rồi?"

"Đội đặc nhiệm đang trông coi."

"Ừm."

Lake gật đầu: "Bảo Jack gọi mấy tên bảo vệ đó đến đây, chúng ta cùng đi một nơi."

Kiều thấy thời gian sắp hết mà Lake vẫn không chút nao núng, lòng bớt hoảng loạn phần nào. Cô khẽ "ừ" một tiếng, rồi vẫy tay gọi một cảnh sát bên cạnh, dặn anh ta đi thông báo cho đội trưởng đội đặc nhiệm Jack đưa mấy tên bảo vệ kia tới.

Rất nhanh.

Lake dẫn mọi người vào một căn phòng trống rỗng.

Căn phòng rất trống trải.

Chỉ có một cỗ máy dệt cơ khí cỡ lớn đang hoạt động.

Cỗ máy dệt vận mệnh.

Lake vẫy Kiều lại gần. Cô ấy chớp mắt ra hiệu, Lake ghé vào tai Kiều thì thầm: "Bảo thuộc hạ chuẩn bị tinh thần sẵn sàng đấu súng."

Kiều hơi mở to mắt nhìn Lake.

Lake khẽ gật đầu.

Kiều chần chừ một lát rồi gật đầu, sau đó xoay người lướt qua Hỏa Hồ và những người khác, đi ra ngoài.

Ngay giây tiếp theo.

Lake chỉ vào cỗ máy dệt trước mặt, hạ lệnh cho mấy cảnh sát trong phòng: "Phá!"

Mấy cảnh sát còn chưa gật đầu.

Sloane liền không kiềm chế được mà lên tiếng: "Chờ một chút!"

Lake xoay người nhìn Sloane: "Sao vậy, ông Sloane, lo lắng sao?"

Sloane nói với vẻ mặt không cảm xúc: "Thám trưởng Edwin, cỗ máy dệt này đã được truyền lại từ thời Trung cổ, là tài sản quan trọng nhất của xưởng may chúng tôi."

Lake nhún vai: "Cho nên?"

Sloane trầm giọng nói: "Nếu hư hại, e rằng thám trưởng Edwin sẽ không bồi thường nổi."

Lake vẫy tay ra hiệu cho hai cảnh sát đang định tiến tới, rồi mỉm cười nói, chưa kịp để Sloane thở phào nhẹ nhõm: "Anh nói đúng, nhưng tôi vẫn muốn đánh cược. Dù sao, nếu không tìm được bất kỳ chứng cứ nào mà cứ thế ra về, e rằng với thế lực của ông Sloane, ông cũng có thể khiến tôi phải khốn đốn. Thế nên, với tôi mà nói, cũng chẳng khác gì."

Sloane nói: "Nhà máy của chúng tôi vẫn luôn ủng hộ các hành động của Sở Cảnh sát New York. Thám trưởng Edwin hẳn là đã bị người khác lừa gạt, tôi hiểu rõ ngài."

Ý tứ hàm súc đó rất rõ ràng.

Mọi chuyện sẽ kết thúc ở đây.

Nếu Lake cứ thế rời đi, Sloane ngụ ý rằng ông ta có thể bỏ qua mọi chuyện cũ.

Sở dĩ Sloane lo lắng như vậy, kỳ thực rất đơn giản.

Cỗ máy dệt vận mệnh không chỉ là tài sản quan trọng của xưởng may, cũng không chỉ là tài sản quan trọng của Sloane. Điểm mấu chốt nhất, cỗ máy dệt vận mệnh là nền tảng tồn tại của toàn bộ Hội Tương Trợ.

Không có cỗ máy dệt vận mệnh, Hội Tương Trợ cũng sẽ không tồn tại.

Sloane sáng lập Hội Tương Trợ, lấy lý do rằng những cái tên xuất hiện trên cỗ máy dệt vận mệnh đều là chỉ dẫn của Chúa, để tập hợp một nhóm sát thủ cùng chí hướng. Hơn nữa, trong nhiều năm tẩy não, ông ta còn nói với họ rằng việc họ làm là chính nghĩa, họ là những sứ giả vĩ đại của Chúa trên trần gian.

Nhưng...

Sự thật cũng không phải là như vậy.

Là sát thủ hàng đầu của Hội Tương Trợ, Carlos từ trước đến nay vẫn tin tưởng tuyệt đối vào điều đó. Anh ta tin rằng mình giết một người để cứu vớt đại đa số, cho đến một ngày Carlos phát hiện ra sự thật về cỗ máy dệt vận mệnh.

Thay vì nói cỗ máy dệt vận mệnh là chỉ dẫn của Chúa, chi bằng nói đó là chỉ dẫn của Sloane.

Carlos bùng nổ giận dữ.

Nhưng Sloane không muốn để nh���ng sát thủ khác biết sự thật, mà lại lấy cái tên Carlos xuất hiện trên cỗ máy dệt vận mệnh làm lý do để giải thích cho sự phản bội của Carlos, rồi cử các sát thủ khác đi ám sát anh ta.

Hiện tại, Lake định ra tay với cỗ máy dệt vận mệnh. Đối với Sloane mà nói, ông ta chỉ còn lại một lựa chọn duy nhất.

Đó chính là ra tay.

Nguyên nhân rất đơn giản.

Nếu cỗ máy dệt vận mệnh bị phá hủy, ý nghĩa tồn tại của Hội Tương Trợ cũng sẽ không còn. Hơn nữa, trong câu chuyện Sloane đã biên soạn cho cỗ máy dệt vận mệnh, cỗ máy này là duy nhất trên đời, nếu phá hủy, nó sẽ biến mất vĩnh viễn. Một khi cỗ máy dệt không còn, sau này Sloane cũng sẽ không có bất kỳ cách nào mạo danh Chúa để viết ra "tội nhân" của mình nữa.

Lake cũng đã định sẵn vận mệnh cho Sloane.

Trước mặt Sloane chỉ còn một con đường này: ông ta nhất định phải giữ được cỗ máy dệt vận mệnh. Đối với Sloane mà nói, cỗ máy dệt vận mệnh này chính là tất cả của ông ta, là thứ ông ta dựa vào để sống còn.

Giữ người mà mất đất, người cũng sẽ không còn. Gi�� đất mà mất người, đất vẫn còn đó.

Bất quá...

Một người bình thường, e rằng cũng không hiểu được những điều đó. Nhưng Sloane thì thừa hiểu tầm quan trọng của cỗ máy dệt vận mệnh đối với mình.

Lake đưa tay ngăn lại hai cảnh sát kia.

Không phải vì Lake thay đổi ý định, mà là anh phải chờ âm thanh Kiều báo "đã sẵn sàng" vang lên trong ống nghe.

Nhưng Sloane thấy vậy lại cho rằng Lake định bỏ cuộc, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

Ánh mắt Lake lướt qua Sloane, rồi dừng lại trên người Hỏa Hồ – một trong hai nữ sát thủ xinh đẹp đi cùng Đồ Tể và Dược Tề Sư.

Hỏa Hồ với đôi mắt câu hồn như biết nói, chăm chú nhìn Lake.

Đúng lúc này.

Giọng Kiều vang lên trong ống nghe của Lake.

Kiều đang ở bên ngoài, nhìn chiếc xe con màu đen đột ngột xuất hiện, nói: "Lake, có người dặn dò, và... Thị trưởng đến rồi!"

Lake khẽ "ừ" một tiếng, rồi nhìn Sloane, nghiêng đầu nói: "Ông chủ Sloane, tôi nghĩ đề nghị của ông vẫn nên thôi đi. Tôi quyết định đánh cược một lần."

Nói rồi.

Lake giơ cao tay phải.

Sloane trợn tròn hai mắt: "Thám trưởng Edwin, ngài dám sao?"

Đúng như Lake dự đoán, Sloane quyết tâm bảo vệ cỗ máy dệt vận mệnh này. Cỗ máy này chính là cỗ máy kiếm tiền chủ yếu của ông ta. Tiền kiếm được từ xưởng may bên ngoài, trừ đi tiền lương của công nhân, tất cả đều được rải ra làm quỹ tranh cử chính trị.

Lake cười ha hả: "Ông Sloane, ông đang uy hiếp tôi đấy ư? Hay là nói, trong này quả thực cất giấu thứ gì không thể để lộ ra?"

Sắc mặt Sloane lúc xanh lúc trắng.

Đúng lúc này.

Một người đàn ông trung niên mặc vest, đeo kính từ bên ngoài bước vào.

Đó là thị trưởng đương nhiệm của New York – hay đúng hơn, là thị trưởng chỉ còn một tháng nữa là mãn nhiệm. Mặc dù vụ tấn công khủng bố WTO tháng trước là do bọn khủng bố gây ra, nhưng người dân không quan tâm đến chuyện đó. Ai bảo ông ta là thị trưởng đương nhiệm cơ chứ? Bởi vậy, tỷ lệ ủng hộ của vị thị trưởng này đã xuống dốc đến mức không có bất kỳ công ty cá cược nào coi trọng khả năng tái nhiệm của ông ta, thậm chí còn chưa bắt đầu đặt cược.

"Thưa Thị trưởng!"

Sloane nhìn thấy Thị trưởng bước tới, cứ như thấy được Chúa Cứu Thế. Ông ta liền đi đến bắt tay Thị trưởng.

Thị trưởng nhìn Lake: "Thám trưởng Edwin."

Lake nói: "Thưa Thị trưởng!"

Thị trưởng với vẻ mặt không cảm xúc, đứng cùng Sloane nhìn Lake, hỏi: "Lần lục soát này, đã tìm thấy chứng cứ nào liên quan đến xưởng may này với tổ chức sát thủ gì chưa?"

Lake gật đầu, chỉ vào cỗ máy dệt vận mệnh: "Chứng cứ đang ở bên trong."

Sloane nhìn Thị trưởng, một lần nữa giới thiệu lịch sử của cỗ máy dệt vận mệnh này, sau đó nói với Thị trưởng về hành vi dã man của Lake trong quá trình lục soát.

Sắc mặt Thị trưởng có chút khó coi: "Thám trưởng Edwin, tôi nghĩ ngài có thể kết thúc điều tra rồi."

Lake cười ha hả, vẫy tay ra hiệu cho hai cảnh sát kia, rồi nhìn Thị trưởng: "Thưa Thị trưởng, tôi có chứng cứ để chứng minh. Nếu bên trong cỗ máy dệt này không có gì, tôi sẵn lòng chấp nhận mọi điều tra và xử phạt."

Nói xong.

Lake trực tiếp nhìn hai cảnh sát kia: "Phá đi!"

Hai cảnh sát lập tức hưởng ứng.

Mắt Sloane bỗng co rút.

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết từ truyen.free.