"Đủ rồi!"

Emilia bỗng xuất hiện trước mặt David, không vui nhìn Lake đang sải bước tới, mình trần: "Anh thật sự muốn đánh chết nó sao?"

Lake vô cảm, ánh mắt lướt qua Emilia, dán chặt vào David đang thất khiếu chảy máu phía sau cô: "Nếu cần thiết, tôi sẽ!"

Hổ dữ không ăn thịt con? Câu này không đúng với Lake. Đặc biệt là một kẻ ngu xuẩn, phóng túng như vậy, Lake cảm thấy làm ô danh huyết mạch của mình!

"Tránh ra."

"Được rồi."

"Hừ!"

Lake nhìn Emilia: "Đó là những ngày cuối cùng của em. Tôi không muốn đôi co với em, lần này em dám ngăn cản, lần sau, tôi sẽ giết nó!"

Hắn là kẻ nói được làm được. Hắn đã nói rằng nếu thằng nghịch tử này đánh không lại hắn, hắn sẽ lại đánh gãy tứ chi nó để nó tỉnh ngộ. Huống hồ thằng nghịch tử này còn dám chủ động tấn công hắn? Khá lắm, có khí phách. Ta sẽ cho ngươi toại nguyện.

Hắn chưa từng quỳ gối trước phụ nữ, lại càng không đời nào quỳ gối trước con trai. Con trai ư, ta muốn bao nhiêu có bấy nhiêu, thiếu một đứa cũng chả đáng là gì.

Lake trực tiếp cúi người về phía trước, tay phải tựa như rồng bay vươn móng, chộp lấy David, người giờ đây không còn vẻ kiêu ngạo, bất cần mà chỉ còn lại sự hoảng sợ tột cùng.

Cổ võ • Long Trảo Thủ! Đã đại thành!

"Ngang!"

Một tiếng rồng gầm đột nhiên truyền ra, Emilia chỉ cảm thấy trước mặt cô một đạo long trảo rực rỡ lướt qua tầm mắt, ngay sau đó, cô nghe thấy tiếng David thét thảm thiết từ phía sau. Khi long trảo lướt qua, Emilia cũng cảm giác huyết dịch trong cơ thể mình như muốn bốc cháy.

Hắn lại trở nên mạnh mẽ!

"A!"

"Mẹ cứu con!"

"Cứu ư?"

"Để xem ai dám!"

"Oành!"

"A!"

"Oành!"

"A!"

Lake cười lạnh lùng, liền không trung tung hai cú đá thẳng vào đầu gối David. Hai tiếng xương đầu gối vỡ vụn vang lên, David thét lên hai tiếng rồi ngã vật xuống đất. Hai chân đã biến dạng.

Lake vô cảm nói: "Đem nó nhốt vào phòng giam cho ta. Ai dám đi thăm nó, lão tử sẽ diệt kẻ đó."

Hai tên thị nữ ma cà rồng lặng lẽ xuất hiện từ nơi không xa, bước tới, mỗi người nắm một bên cánh tay, kéo lê David đang gào thét, mang xuống phòng giam dưới lòng đất của lâu đài.

Rất nhanh.

Sau khi David bị thị nữ kéo đi, Emilia lúc này mới lên tiếng, vô cảm nhìn Lake: "Hết giận rồi chứ?"

Lake vô cảm nhìn Emilia. Hết giận? Nào có đơn giản như vậy.

Emilia cười khẽ thành tiếng: "Anh không sợ nó hận anh, không còn tôn trọng anh sao?"

"Tôn trọng?"

"À."

Lake xoay người đi về phía đại sảnh, cười lạnh: "Lão tử không cần nó tôn trọng, mà là để nó phải kính sợ."

Emilia: "..."

Hắn cần gì sự tôn trọng từ một đứa con nghịch tử, kẻ coi lời hắn nói như gió thoảng qua tai? Cách hành xử của Lake vốn là "đối nhân không đối sự", nhưng có một tiền đề quan trọng: người đó không được chọc giận Lake.

Ví dụ như cô con gái lớn Katherine.

Nếu Katherine có hút máu người, Lake sẽ không tức giận, thậm chí, có lẽ sẽ đi châu Phi bắt một nhóm người trẻ tuổi về nuôi nhốt thành kho máu cho con gái mình. Bởi vì con gái Katherine không bao giờ chọc giận hắn.

Thằng nghịch tử này ư? Lake cho nó một cơ hội đã là tốt lắm rồi. Những người khác chọc đến hắn, thì Lake có bao giờ cho cơ hội đâu? Huống hồ lại là một thằng nghịch tử ngu xuẩn đến cực điểm?

"À mà..."

Lake lại khoác áo vào, hơi khó hiểu nhìn Emilia đang đi theo vào: "Liệu có thể đổi trả hàng không, đổi cho tôi một đứa con gái khác?"

Hắn ta vẫn thích con gái hơn.

Tối thiểu.

Có một số việc, nói với Katherine một lần, Katherine liền hiểu không được làm việc đó, chưa bao giờ đối đầu với hắn.

Emilia lắc đầu không nói gì: "Anh không cảm thấy, anh cũng có vấn đề sao?"

Lake nghiêng đầu: "Ta á, ta có vấn đề gì cơ chứ?"

Emilia lắc đầu, đi tới, gạt tay Lake ra, buộc cà vạt cho Lake: "Cách giáo dục của anh, tôi không có ý kiến, nhưng anh không nhất thiết phải ra tay ngay lập tức chứ?"

"Giáo dục ư. Em vừa rời đi, nó đã nói muốn đi ngủ, thì giáo dục kiểu gì đây, treo ngược nó lên à?"

"Không phải là không được, ít nhất còn hơn tình cảnh vừa rồi."

"Đem nó treo ngược lên đánh, lúc đó tổn thương lòng tự trọng của nó."

"..."

Emilia vỗ nhẹ nút thắt cà vạt của Lake, sau đó cau mày nhìn về phía Lake: "Anh cảm thấy, anh đánh gãy hai chân của nó, không gọi là tổn thương lòng tự trọng ư?"

Lake nói: "Gãy chân, ba ngày là lành thôi. Treo ngược lên đánh, sẽ để lại ám ảnh tâm lý."

Trực tiếp đánh gãy chân, gọi là gia pháp. Treo ngược lên đánh, gọi là ngược đãi tâm lý.

Emilia với vẻ mặt như thể nhìn th���y người ngoài hành tinh, suy tư nhìn Lake: "Nếu tôi nói cho anh biết, con gái anh chạy xuống phòng giam dưới hầm thăm em trai nó, anh sẽ giết con bé sao?"

Lake: "..."

Trong phòng giam dưới hầm.

Nói là phòng giam, thực chất lại là một phòng ngủ dưới lòng đất được trang trí khá tươm tất. Bởi vì, cái "phòng giam" này, hồi hai đứa nhỏ mới bốn năm tuổi đặc biệt thích đến đây chơi, nên Emilia đã cho người dọn dẹp và bài trí lại nơi này.

Cho nên... thay vì nói David bị nhốt vào phòng giam, không bằng nói David bị cấm túc trong phòng ngủ của mình. Cấm túc kiểu đánh gãy chân.

Hồi bé Betty mắc lỗi lầm cũng sẽ bị cấm túc.

Vào giờ phút này.

David đã dừng gào thét. Chân gãy chỉ đau nhói một lúc, rồi cơn đau cũng qua đi. Giờ thì khả năng tự phục hồi đã được kích hoạt, chỉ còn cảm giác như vô số kiến đang bò lúc nhúc.

Katherine rón rén đi đến bên ngoài song sắt khóa của phòng ngủ dưới hầm, nhìn David đang bị cấm túc bên trong, xì xì hai tiếng, thu hút sự chú ý của David đang dựa vào giường, không biết suy nghĩ gì, rồi nói: "Đã bảo với mày rồi, cha hôm nay trở về, đừng qua chỗ Kraven. Mày không nghe, giờ thì chịu khổ đi."

David trên mặt đầy vẻ khó hiểu: "Hắn ta chẳng qua là người bình thường thôi mà."

Katherine bĩu môi: "Bảo mày ngu, mày còn không tin. Cha có bao giờ nói hắn là người bình thường đâu, dù sao thì, mày xem thái độ của mẹ hay mức độ kính trọng của đám người hầu nữ trong lâu đài dành cho cha cũng có thể nhìn ra rồi mà."

Thằng em ngốc nghếch.

Katherine nói, rồi lắc đầu liên tục: "Lúc ta đi ra ngoài, cùng mẹ đi ra ngoài, cũng đã nháy mắt ra hiệu cho mày rồi. Vậy mà mày hay lắm, còn nghĩ bọn ta đang khuyên mày đừng ra tay với cha sao?"

David cau mày: "Không phải sao?"

Katherine há hốc mồm, trầm mặc một lúc rồi thở dài: "Tóm lại, lần này mày đáng đời. Những ma cà rồng khác dù có tin cha là 'tiểu bạch kiểm', nhưng chẳng có ai dám nói thẳng trước mặt hắn."

"Con cũng không nói."

"Mày thì không nói, mày thì làm luôn."

"..."

Katherine càng thêm cạn lời với thằng em ngu xuẩn của mình: "Năm ngoái, Kraven đến, cha biết mày qua lại thân thiết với Kraven, liền ngay trước mặt bọn ta, tát Kraven năm cái bạt tai, mày quên rồi à? Dù vậy, Kraven cũng không dám nhe răng với cha. Chắc mày lại nghĩ Kraven kiêng dè mẹ chứ gì?"

David há miệng: "Chẳng lẽ không đúng sao?"

Katherine không nhịn được vỗ trán một cái: "Bây giờ thì sao, mày vẫn nghĩ cha mình là kẻ bám váy đàn bà à? Với lại, mày có biết vì sao cha lại đánh mày như thế không?"

David hừ lạnh một tiếng: "Hắn ta chẳng qua là thừa lúc con không kịp đề phòng thôi."

Katherine há hốc mồm.

Đang lúc này.

Lake vô cảm từ bậc thang đi xuống hầm: "Thế à? Mày đang bảo tao không có võ đức à? Chờ ba ngày nữa chân mày lành, tao sẽ cho mày chấp hai tay."

Katherine giật mình, như con thỏ nhỏ nhảy lên, xoay người, nở nụ cười ngọt ngào, ôm lấy cánh tay Lake: "Cha, con đến nói cho em ấy biết vì sao nó bị đánh, chứ không phải đến thăm nó đâu ạ."

Lake cúi đầu nhìn cô con gái lớn đang mỉm cười, cười ha hả không ngừng: "Thật sao?"

Katherine gật đầu lia lịa như gà mổ thóc: "Vâng vâng, cha nói rồi mà, gặp phải kẻ địch, trước hết cứ quật ngã hắn, khiến hắn không còn khả năng phản kháng rồi hãy nói chuyện khác. Cha không nói với em ấy, thì con không phải đến thay cha làm điều đó sao?"

Lake cười mà không nói nhìn cô con gái lớn mà hắn luôn kiêu hãnh là thông minh nhất.

Nhìn xem. Cái này mới thật sự là quả hồ trăn, còn thứ ở bên trong kia, ha ha, đúng là mua con gái lớn được tặng kèm một món đồ chẳng ra gì, loại sắp quá hạn sử dụng ấy chứ.

Lake trong lòng nghĩ như vậy, liền quay người đi: "Nói đi, nói xong thì lên trên ngay. Tao nói rồi, bất kể là ai, dù chỉ cho nó một giọt nước, tao sẽ diệt kẻ đó. Con không nằm trong số đó, nhưng, nếu con dám cho, con cũng sẽ bị cấm túc trong phòng hai tháng."

Katherine hướng bóng lưng Lake le lưỡi một cái. Rất linh lợi tinh quái.

Lên lầu.

Emilia khoanh tay, với nụ cười trên môi nhìn Lake từ dưới hầm đi lên: "Cho nên, tôi vào thăm con trai tôi cũng không được, còn con gái thì vào được sao?"

Mặc dù từ khi hai đứa trẻ ra đời, Emilia cũng cảm giác được Lake yêu con gái hơn con trai, nhưng tiêu chuẩn kép cũng không thể thể hiện rõ ràng đến thế chứ. Nổi tiếng với tiêu chuẩn kép ư?

Khóe miệng Lake cong lên: "Nếu em biết cách lấy lòng tôi, em xuống dưới, tôi cũng không có ý kiến gì. Nhưng hình phạt cần thiết thì vẫn phải có."

Emilia lắc đầu, xoay người đi về phía cầu thang: "Được rồi, lên đây đi. Chỉ còn lại mấy ngày này thôi, đừng lãng phí thời gian."

Lake: "..."

Trong hầm.

Katherine thấy Lake rời đi sau, lần nữa quay đầu, nhìn về phía David đang bị cấm túc trong phòng giam, dang hai tay ra: "Nhìn đi, cha rất dễ tính."

David khịt mũi cười: "Hắn vẫn luôn thiên vị mày."

Katherine gật đầu: "Đó là bởi vì ta là chiếc áo bông nhỏ của cha. Hơn nữa, ta chưa bao giờ làm những điều cha không thích. Cho nên, cuối cùng thì mày có biết vì sao mày bị đánh không?"

David hừ lạnh một tiếng: "Chẳng phải vì con qua lại với Kraven, còn hút máu người sao?"

Katherine gật đầu một cái, sau đó lại lắc đầu: "Đúng mà cũng sai. Nếu là ta, ta hút máu người, ta dám cam đoan, cha tuyệt đối sẽ không đánh ta, thậm chí sẽ không nói một lời trách mắng. Mày bị đánh là vì mày ngu."

David lông mày giật giật, nhìn Katherine qua song sắt: "Mày chỉ hơn tao có năm mươi giây tuổi đời thôi, đừng có mà cứ bảo tao ngu, tao ngu mãi. Tao ngu chỗ nào?"

Katherine đảo mắt một cái.

"Trước hôm nay, có phải mày vẫn nghĩ rằng cha là người bình thường, là kẻ được mẹ bao nuôi như những nữ ma cà rồng khác không?"

"..."

"Mày bị đánh không phải vì mày hút máu hay qua lại thân thiết với Kraven, mà là vì mày ngu, ngu đến mức bị người ta tẩy não, coi như quân cờ. Còn bảo mày không ngu ư? Nếu không phải mẹ bảo ta không được đánh mày, thì cái đầu ần độn của mày, ngay cả ta cũng muốn đánh mày một trận tơi bời nữa, để tránh người khác nghĩ, thằng David ngu, mà làm chị ruột của nó, ta Katherine cũng ngu lây."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.