Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 87 : Không có thi thể, không có vụ án

“Phù phù ——”

Sau tiếng động đó, Mark thản nhiên ném cái xác đã không còn giãy giụa trên tay xuống trước mặt William Stryker. Hắn lấy ra một chiếc khăn giấy ướt từ trong chiếc Chevrolet phía sau, chậm rãi lau tay phải...

“... Ha ha!”

“Choáng váng?”

Mark hơi ngạc nhiên trước tiếng cười đột ngột chói tai như quạ của William Stryker. Anh ta nghiêm túc nghi ngờ kẻ này có phải bị hắn chọc tức đến mức chứng não tàn bộc phát ngay lập tức không.

“Ngươi giết người.” William Stryker nhìn Mark với vẻ mặt dữ tợn.

“... Vậy thì sao?” Mark giang tay ra, vẻ khó hiểu hiện rõ trên mặt.

Ngay sau đó, Mark cúi đầu nhìn thi thể mềm nhũn nằm trên mặt đất, ồ lên một tiếng rồi phẩy tay.

Một giây sau!

Thi thể trên đất tức thì biến mất không còn tăm hơi.

Mark nhún vai lạnh nhạt nói: “Không có thi thể, không có vụ án, không có phiền toái...”

Không có thi thể thì không thể lập án, cũng không thể dựa vào lời nói một phía của một vị tướng quân mà điều tra một thám tử cấp cao liên bang được. Ai cũng biết, các cơ quan của nước Mỹ, quân đội và Cục Điều tra Liên bang vốn luôn bất hòa...

“... Ngươi cũng là Người Đột biến?” William Stryker nhìn cảnh tượng vừa rồi hệt như ảo thuật, vẻ mặt khó coi vô cùng.

Đối với những Người Đột biến tầm thường, William Stryker hoàn toàn có thể lợi dụng ưu thế thể chế để chèn ép đối phương.

Nhưng...

Mark khẽ mỉm cười, với vẻ hứng thú nhìn gương mặt lúc tối sầm, lúc giãn ra của William Stryker, thản nhiên nói: “Ta là Người Đột biến thì đã sao, không phải thì đã sao?”

Cục Điều tra Liên bang và quân đội bất hòa vốn không còn là tin tức mới mẻ gì. Ngay cả khi có một thám tử liên bang giết chết một nhân viên quân đội, Cục Điều tra Liên bang cũng sẽ không giao người cho quân đội! Đây là vấn đề thể diện!

Gương mặt tối sầm của William Stryker cùng nụ cười ấm áp như gió xuân kia của Mark tạo thành một sự tương phản rõ rệt.

Một lát sau!

Mark có chút chán nản lắc đầu, nhìn William Stryker vẫn đứng bất động tại chỗ đã hơn một phút, mắt không chớp lấy một cái. Anh ta thở dài nói: “Tướng quân Stryker, tôi đã giết người của ông, nhưng ông không có chứng cứ, còn ông thì cố gắng dẫn độ một thám tử cấp cao liên bang, tôi cũng có chứng cứ...”

“... Ngươi muốn thế nào?”

“Ha ha!” Mark cười lớn một tiếng, lắc đầu nói: “Tôi không muốn thế nào cả, tôi chỉ tò mò Thượng tướng Dirk sẽ phản ứng thế nào khi nhận được lá thư khiếu nại này của tôi...”

Anh ta nhìn xung quanh những người lính đ���ng bất động như gỗ. Lúc đến thì khí thế hung hăng, giờ thì... nói họ là những con cừu non cũng đã là lời khen rồi.

Nhìn vị thượng úy đứng đầu hàng trong số đông đảo binh lính, anh ta nhếch mép cười nói: “Tôi nhớ anh, anh là thuộc hạ của Tướng quân Ross. Tôi sẽ gọi điện cho Tướng quân Ross, tôi rất tò mò, Tướng quân Ross sẽ nghĩ gì khi biết anh... bỏ cấp trên mà theo Stryker sao?”

Mặt của tên thượng úy đó lập tức biến sắc, vô cùng khó coi! Trong hệ thống quân đội, tính khí và tính cách của Tướng quân Ross nổi tiếng là... Mặc dù có phần bao che cấp dưới, nhưng nếu bị ông ta biết một chỉ huy thuộc cấp của mình đột nhiên đi theo Stryker. Không cần nghĩ cũng biết, anh ta sẽ nhận được đãi ngộ thế nào!

Nghĩ vậy, tên thượng úy đó lập tức giương khẩu súng trường tấn công trên tay nhắm thẳng vào Mark...

Nụ cười của Mark càng thêm rực rỡ!

“... Ngươi làm gì thế, Thượng úy, bỏ súng xuống!” Stryker nhìn hành động của tên thượng úy, sắc mặt cũng tối sầm lại, chửi mắng tên thượng úy. Đùa gì thế, nếu trước đó Mark không tiết lộ thân phận, có giết chết cũng chẳng sao, nhiều nhất là dây dưa với Cục Điều tra Liên bang một hồi...

Nhưng!

Giờ, chưa nói đến việc có giết được hay không, khi đã biết thân phận thám tử liên bang của đối phương mà quân đội còn giương vũ khí, đó lại là một tình huống khác! Huống chi, Stryker đã rút khỏi vị trí Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, còn huy động binh lính dưới quyền các tướng quân khác...

“Thưa trưởng quan...” Tên thượng úy đó nhìn Stryker nói: “Nếu Tướng quân Ross biết chuyện này hôm nay...”

“Tôi bảo bỏ xuống!” Vẻ mặt của Stryker gần như thối rữa như nước cống!

Mark nhún vai, nhìn một màn nội chiến sắp diễn ra ở một bên, rồi lắc đầu. Anh ta tự mình ngồi vào chiếc Chevrolet của mình.

“Rầm ——” Động cơ nổ máy, phát ra một tiếng ầm vang! Chiếc xe lập tức lướt đi như một vệt sáng, thẳng về phía con đường bị hai tên lính chặn lại. Nhìn những người lính ngã lăn sang hai bên, Mark bật cười ha hả...

Nhìn chiếc Chevrolet đã biến mất trên con đường phía trước, tên thượng úy đó giận dữ thu lại vũ khí trên tay, nhìn về phía Stryker!

Stryker xoa xoa mi tâm, có chút mệt mỏi nói: “Ta sẽ giải thích rõ ràng với Tướng quân Ross.”

Sau khi nhận được lời đảm bảo từ Stryker, anh ta cũng không nói thêm lời nào nữa...

Nhìn Stryker, kẻ đã khiến mình chịu không ít rắc rối lần này, tên thượng úy đó phất tay. Anh ta tự mình dẫn bốn tiểu đội vũ trang của mình rời khỏi nơi này...

Khi trở lại nhà ở Brooklyn.

Mark nhìn căn phòng trống rỗng, cảm thấy một luồng khí tức tự do ập vào mặt! Cha mẹ anh, Thẩm phán trưởng Tòa phúc thẩm New York, Chris, cuối cùng đã cùng vợ mình rời khỏi nhà của Mark. Dùng lời của mẹ Mark mà hình dung, thì Mark và Chris nhìn nhau là ghét.

Anh ta lấy từ trong tủ lạnh ra một chai bia, bật nắp rồi ngả người xuống ghế sofa, mở tivi...

Về phần cái xác bị ném vào thùng rác trong phòng, sớm đã được Cửu Muội thay anh ném vào mặt trời bên trong không linh châu túi của vũ trụ rồi.

Khoảng nửa giờ sau.

Điện thoại của Mark reo lên!

“Tướng quân Ross...”

“Ông Louis, ông gửi đoạn video này cho tôi là có ý gì?”

“Tôi nghĩ Tướng quân Ross cần biết chuyện này.”

“... Binh lính dưới quyền tôi bị Stryker lợi dụng.”

“Đó không phải chuyện của tôi, đoạn ghi hình này tôi cũng đã gửi một bản vào email riêng của Thượng tướng Dirk...”

“... Cám ơn!”

“Không khách khí!”

Cúp điện thoại với Tướng quân Ross, Mark nhìn một nữ minh tinh Hollywood đang được phỏng vấn trong chương trình talk show trên tivi! Anh ta bật cười!

Ngay cả Cục Điều tra Liên bang cũng có hẳn vài phe phái, chứ đừng nói đến quân đội. Khi Stryker còn giữ chức Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, tùy ý điều động binh lính dưới quyền các tướng lĩnh quân đội khác, dù có tức giận, mọi người cũng sẽ nhắm mắt làm ngơ! Nhưng thế mà mày đã xuống đài rồi, mày còn làm như thế, có ý gì? Thật sự nghĩ quân đội là của riêng hắn Stryker sao? Hay là nghĩ rằng, các tướng lĩnh quân đội đều là cục đất sét trong tay hắn Stryker? Muốn bóp thế nào thì bóp sao?

Đúng như Mark đã nói, có người căm ghét Người Đột biến thì cũng có người đồng cảm với số phận của Người Đột biến. Hiện nay, vị Thượng tướng năm sao cuối cùng trên đ���i, Tướng quân Dirk, chính là người sau, một người luôn đồng cảm với số phận của Người Đột biến! Thượng tướng Dirk khi còn trẻ, đã từng có một Người Đột biến cứu mạng ông ấy. Người Đột biến ấy, cuối cùng trở thành vợ của Tướng quân Dirk...

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free