Tại vùng băng giá Nam Cực.

Chiến dịch cứu viện Thuyền trưởng America Steven Rogers đã đạt được hiệu quả rõ rệt. Với sự giúp đỡ của Mark và những thiết bị khoan công suất lớn được khởi động, mọi người đã mở ra một lối đi dẫn sâu vào lòng lớp băng, đến đỉnh chiếc chiến cơ công nghệ đen của Đức.

Tuy nhiên, giờ đây một vấn đề đang đặt ra trước mắt các đặc công S.H.I.E.L.D.

"Thưa trưởng quan, không ổn rồi ạ."

"Dựa trên hình ảnh vệ tinh do S.H.I.E.L.D. truyền về, chúng ta xác định chiếc chiến cơ này có một phần nằm ở điểm nối của lớp băng. Nếu tùy tiện kéo chiến cơ ra, chắc chắn sẽ gây ra những hậu quả khôn lường cho lớp băng Nam Cực."

"Vậy chỉ có thể đi xuống thôi."

"Đúng vậy, mang theo đồ chống lạnh và thiết bị cắt rồi xuống đó, sau đó cắt một cửa động trên đỉnh chiến cơ để đi thẳng vào bên trong."

"..."

Không lâu sau đó.

Mark, người đang cầm cần câu ở rìa lớp băng để câu cá, nghe thấy động tĩnh phía sau, ngáp một cái mà không quay đầu lại, nói: "Bàn bạc xong xuôi chưa?"

Colson nhìn cần câu của Mark khẽ lay động dưới nước, lơ đễnh nói: "Tôi sẽ dẫn ba thành viên xuống để tìm kiếm và cứu hộ."

"Chúc anh may mắn."

"Cảm ơn." Colson chuẩn bị quay người đi, nhưng thấy Mark vẫn không có ý định nhấc cần câu lên, liền nhắc nhở: "Có cá đấy, nên thu câu đi thôi."

Mark liếc nhìn vị trí dây câu, lạnh nhạt nói: "Không phải cá tôi muốn."

Colson sửng sốt một chút.

Mark lạnh nhạt nói: "Tôi muốn câu một nàng tiên cá, phải là kiểu da trắng nõn, xinh đẹp, khí chất cao quý, toát ra hơi thở vương giả."

Colson đang chuẩn bị trêu đùa vài câu thì.

Ngay giây tiếp theo.

Rầm!

Phao câu của Mark nổ tung trên mặt biển, một mỹ nhân mặc chiếc váy dài lộng lẫy cao cao nhảy ra khỏi mặt nước và tiến về phía Mark. Khi mỹ nhân bước đi trên mặt biển như đi trên mặt đất bằng phẳng, đôi chân dài trắng ngần ẩn hiện dưới tà váy lộng lẫy của cô.

Mark quay người nhìn về phía Colson đang hoàn toàn đờ đẫn, cười nói: "Giới thiệu một chút, đây là con gái của đại dương, kẻ thống trị Tứ Hải, Nữ vương bệ hạ được mọi sinh linh đại dương sùng kính nhất."

Selena mỉm cười dịu dàng như gió xuân, trên tay cầm một viên đá cuội bằng tử thủy tinh, nhìn Mark nói: "Đây chính là món quà anh dành cho em sao?"

Mark gật đầu nói: "Tôi định đến cung điện dưới đáy biển để tặng cho cô, nhưng tôi sợ mình khó lòng thoát được, các chiến binh Tứ Hải chắc chắn sẽ cùng nhau vây công tôi."

Selena khẽ nâng cằm nói: "Anh cũng biết điều đó à."

Mark nhún vai một cái.

Ngay sau đó.

Selena ném viên tử thủy tinh vào miệng mình, nuốt chửng một hơi.

Một lúc sau.

Selena mở mắt ra nhìn Mark nói: "Đây là vật gì?"

Mark cười cười nói: "Có phải cô cảm thấy mình có thêm một đạo quyền năng không?"

Selena gật đầu, như có điều suy nghĩ ngẩng đầu nhìn về phía nào đó, nói: "Nhưng quyền năng không quá lớn, tuy nhiên cũng đủ để em có thể ở trên mặt đất lâu hơn vài ngày."

Mark cười lớn một tiếng.

Viên thủy tinh tím này cũng được coi là một dạng thần cách. Khi Mark ở cùng Hela tại Asgard, anh còn thông qua lối đi bí mật lẻn vào kho báu của Odin một chuyến. Đây là thần cách của thần sông Ngân Hà Asgard, được Mark nhân tiện lấy đi trong kho báu. Nghe nói thần sông Ngân Hà đời trước do say rượu mà lỡ lời khinh nhờn Thần mẫu Frigga, kết quả bị Odin xử tử. Thần cách nắm giữ quyền hạn sông Ngân Hà Asgard này vì thế liền bị Odin cất vào kho báu của ông ta.

Dĩ nhiên.

Trong kho báu của Odin, trừ thần cách của thần sông Ngân Hà ra còn có những thần cách khác. Mark cảm thấy chắc hẳn Odin cố ý giữ lại những thứ này, đợi đến khi Thor lên ngôi, có thể sử dụng những thần cách này để chiêu mộ một bộ phận người thuộc về mình. Thần vị trong Thần Đình Bắc Âu khá đặc biệt, trừ việc phải sở hữu thần cách ra, còn nhất định phải có Odin sắc phong.

Hiện tại Selena dù nắm giữ thần cách Ngân Hà, nhưng Odin lại không sắc phong, cho nên thần vị này chỉ có thể xem là đạt được một nửa. Tuy nhiên, nhờ đó mà Selena có thể thoát khỏi một phần ràng buộc của Tứ Hải đối với nàng thì vẫn làm được.

Dù sao thì, sông ngòi cũng phân đẳng cấp.

Một lúc sau.

Mark quay người nhìn Colson vẫn còn ngây người tại chỗ, nói: "Sao rồi? Quên rằng thần tượng của cậu vẫn còn đang bị mắc kẹt dưới lớp băng à?"

Colson hoàn hồn. Sau đó vội vã chạy về khu trại để thay trang bị.

Selena nhìn bóng lưng Colson, nói: "Người này cũng không tệ."

Mark cười nói: "Bản chất không sai, nhưng những năm này bị một kẻ nào đó làm hỏng, vốn dĩ nên đi theo con đường trung thực, thẳng thắn, lại cứ phải đi theo con đường mưu mẹo, làm nhiều được ít."

Selena cười một tiếng, chỉ vào cái lỗ lớn vừa được tạo ra không xa, nói: "Lần này anh tới là vì vị này đã an nghỉ bảy mươi năm bên trong sao?"

"Cô biết sao?"

"Năm đó khi máy bay rơi xuống biển, chính là em đã đưa chiếc máy bay xuống bên dưới lớp băng, để nó bị đóng băng lại."

"Ồ?"

"Khi chiến tranh đang diễn ra bên ngoài, em đã lên mặt đất một lần. Lúc ấy, chính là anh ta thực hiện vài động tác gây cười trên sân khấu để quyên tiền cho chiến tranh."

Mark cười một tiếng.

Đây chắc chắn là một phần lịch sử đen tối của Captain America. Chẳng phải bảo tàng ở Nhà Trắng, nơi trưng bày những chiến công của Captain America, cũng cố ý xóa bỏ việc anh ta từng đóng vai diễn viên nghiệp dư một thời gian đó sao?

À.

Nếu tính cả điều này, Captain America cũng có thể coi là tinh anh ba lĩnh vực.

Diễn viên nghiệp dư.

Binh lính.

Siêu anh hùng.

Chà.

Nếu vậy mà tính, hai mươi bảy năm cuộc đời ngắn ngủi ấy của Captain America có thể nói là vô cùng phong phú và đặc sắc.

Không lâu sau.

Colson trang bị đ���y đủ cùng ba người lính cũng mặc áo trắng dày cộp tương tự bước ra từ khu trại.

"Đội trưởng, đã chuẩn bị xong."

"Bắt đầu đi."

Colson giang hai tay để các thành viên hỗ trợ bên cạnh dễ dàng mặc thiết bị móc nối vào người mình.

Selena ngồi cạnh Mark, nhìn một cái rồi nói: "Về phần tên đó, phiền phức đến thế sao? Nếu anh muốn cứu hắn thì hẳn là rất dễ dàng chứ."

Mark nhàn nhạt cười một tiếng nói: "Cứu ra lại không là người của tôi."

Mark nói xong, chợt nhớ ra một chuyện, bèn hỏi Selena: "Cô đã gặp Leris rồi à?"

Selena gật đầu nói: "Đúng, vào tháng Ba năm ngoái. Ban đầu em cứ tưởng là mình cảm nhận sai, dung mạo của cô bé không hề giống anh."

Mark cười cười nói: "Ánh mắt giống tôi."

Selena suy nghĩ một chút rồi gật đầu nói: "Tiểu cô nương trông rất đáng yêu."

Nói xong.

Selena nhìn chăm chú Mark.

Mark đang chuẩn bị lấy một chai rượu đỏ ướp lạnh ra uống thì mặt cứng đờ, cười gượng nói: "Cũng tạm được, nhưng khi nó nổi loạn thì có thể khiến cô đau đầu muốn chết đấy."

Đúng lúc này.

Một tiếng "bịch".

Mặt nước tách ra, một chiến binh cá mập tộc Megalodon được cột nước nâng đỡ, trồi lên khỏi mặt nước và cung kính nói với Selena: "Nữ vương, sự xao động từ biển sâu mà ta từng trục xuất lại xuất hiện."

Selena đứng dậy nhìn về phía Mark nói: "Xem ra em lại một thời gian nữa không gặp được anh rồi."

Mark cười nói: "Cô là người của Tứ Hải mà."

Selena cười cười nói: "Nhưng em thích thuộc về anh hơn."

Mark: "..."

Bản dịch này được tài trợ bởi cộng đồng truyen.free và chúng tôi trân trọng sự đóng góp đó.