(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 782: Bọ ngựa bắt ve
Ngày thứ hai.
Pepper bước xuống từ chuyên cơ riêng của Stark, tiến về phía hai người đã đến Nhà Trắng từ tối hôm trước. Nhìn hai người đang đứng sóng vai trò chuyện vui vẻ, cảm giác bản thân như người thứ ba lại trỗi dậy trong Pepper.
Hồi lâu.
Pepper gạt bỏ những suy nghĩ miên man trong đầu, mỉm cười nhìn Mark và Tony hỏi: "Vậy hai người đã ngủ ở đâu tối hôm qua?"
"Ta không ngủ."
"Ở trên xe."
Mark và Tony mỗi người đưa ra một câu trả lời khác nhau, khiến cặp lông mày thanh tú của Pepper bất giác nhướng lên. "Cái này là lời thật?"
Được rồi.
Pepper cũng đành miễn cưỡng tin tưởng, sau đó đi thẳng ra phía ngoài sân bay. Mark và Tony liếc mắt nhìn nhau rồi cũng vội vã đi theo.
Chẳng mấy chốc.
Tòa nhà Quốc hội.
Buổi chất vấn về việc yêu cầu Tony Stark quốc hữu hóa công nghệ giáp sắt đã được tổ chức tại đây.
Các nghị viên quốc hội.
Các nhân sĩ quân đội.
...
Thậm chí cả những người hiếu kỳ cũng đã canh giờ kéo đến cổng tòa nhà Quốc hội, bởi đối tượng mà Quốc hội gây khó dễ lần này lại là tỷ phú siêu cấp bậc nhất thế giới. Rốt cuộc chính phủ sẽ thắng hay Tony sẽ thắng? Đây không còn là tin tức nghiêm túc dành cho các tờ báo chính thống nữa, mà ngay cả các kênh truyền thông lá cải cũng đổ xô tới đây.
Chiếc xe của Stark vừa đến tòa nhà Quốc hội đã lập tức thu hút mọi ánh nhìn của giới truyền thông.
Khoảnh khắc Tony và Pepper bước xuống xe, giới truyền thông lập tức náo động.
Dùng cụm từ "nhanh như thỏ điên" để hình dung cũng không hề quá lời...
"Tony..."
"Ông Stark..."
...
Tony và Pepper được tài xế kiêm vệ sĩ Happy hộ tống đi về phía tòa nhà Quốc hội. Tony, vẫn đeo kính râm, khóe môi nhếch lên một nụ cười khẩy, ánh mắt không chút thiện cảm.
Về phần Pepper?
Sắc mặt Pepper lại tối sầm, y hệt tối qua.
Chẳng vì gì khác. Những phóng viên gọi thẳng tên Tony đều là nữ giới, còn những người gọi ông ta bằng họ thì không ngoại lệ đều là nam giới.
Điều này nói rõ cái gì?
Pepper đã hoàn toàn không dám nghĩ sâu hơn nữa.
Song, sự săn đón của giới truyền thông cũng không thể khiến Tony Stark dừng lại để nhận lời phỏng vấn dù chỉ một chút. Giữa vòng vây hỗn loạn đó, cảnh tượng chỉ kết thúc khi đoàn người của Tony đẩy cửa phòng họp ở tầng ba tòa nhà Quốc hội và bước vào...
"Tony."
"Tướng quân Ross."
Tướng quân Ross, người cũng có mặt tại buổi chất vấn này, trong bộ quân phục lục quân, mỉm cười ôm Tony một cái rồi thì thầm vào tai anh hỏi: "Tính xử lý cái tên gây chuyện đó rồi chứ?"
Tony nhìn quanh những nghị viên đang ngồi và vài người đã an tọa trên khán đài, cười khẩy một tiếng đầy kiêu ngạo rồi thấp giọng đáp: "Tôi đang tìm người để dẫn độ hắn về."
Ross mỉm cười gật đầu.
Bộ Tư pháp.
Văn phòng Bộ trưởng.
"Ngươi điên rồi."
"Không, thưa Bộ trưởng, tôi không điên."
...
Mark mỉm cười nhìn Bộ trưởng Albert, người vừa đến tòa nhà Tư pháp sáng nay đã bị anh chặn lại. Anh chân thành nói trong khi trên tay cầm lệnh dẫn độ đặc biệt: "Về việc tập đoàn Hanmer phản quốc, tôi đã điều tra từ lâu và nắm giữ bằng chứng xác thực."
Bộ trưởng Tư pháp Albert cười lạnh.
Phản quốc?
Tập đoàn Hanmer hàng năm kiếm được bao nhiêu tiền từ các hợp đồng vũ khí của quân đội? Sáu mươi phần trăm lợi nhuận của họ đều đến từ quân đội, liệu một tập đoàn như thế sẽ phản quốc?
"Bằng chứng đâu, không có..."
"Đây là chứng cứ."
Mark trực tiếp đặt một vật xuống, cắt ngang lời Bộ trưởng Tư pháp.
Albert khẽ cau mày nhìn xấp tài liệu nằm trên bàn đối diện bà. Bà cầm lên xem qua một lượt, sau đó bật chiếc bút ghi âm bỏ túi kẹp trong tập tài liệu.
Khi âm thanh bên trong bắt đầu phát ra.
Albert ngẩng đầu nhìn về phía Mark.
Mark mang trên mặt một nụ cười như có như không.
Hơn mười phút sau.
Khi Mark bước ra khỏi tòa nhà Tư pháp, Debbie, người đã đợi rất lâu dưới bậc thang, vội vã chạy đến đón anh, vẻ mặt lo lắng nhìn Mark.
Không thể trách Debbie không lo lắng, bởi khi biết Mark chuẩn bị tiếp cận tập đoàn Hanmer để giải quyết triệt để vấn đề tài chính một cách dứt khoát, cô ấy đã không chút do dự giao hơn một triệu USD mà mình tích góp được bao năm cho O’Brien, người đang lẩn trốn ở vùng ngoại ô Los Angeles xa xôi...
Mark nhìn Debbie đang tỏ ra có chút phấn khích. Cho đến khi vẻ mặt của cô ấy sắp không thể kìm nén được nữa, anh mới mỉm cười gật đầu và nói: "Hãy thông báo cho Jack và Adam chuẩn bị đợi lệnh."
Debbie phấn khích.
Đến mức hai tròng mắt cũng biến thành hình dáng những đồng tiền xu.
Nói xong.
Mark liền cười lớn một tiếng, trực tiếp đưa Debbie lên xe rồi nhanh chóng phóng về phía tòa nhà Quốc hội.
Cùng lúc đó.
Bộ Tư lệnh Không quân đã ban hành một quân lệnh, và các tiểu đội hiến binh cũng bắt đầu tập trung gần tòa nhà Quốc hội.
Cũng vậy.
Cuộc đối đầu giữa Tony và Quốc hội cũng đã bắt đầu diễn ra tại chính buổi chất vấn này.
Thượng nghị sĩ Stern, Chủ tịch Ủy ban Quân sự, người chủ trì buổi chất vấn này, với nụ cười gượng gạo, một lần nữa nhắc lại chủ đề.
Rằng vũ khí đặc biệt nhất định phải được giao lại cho quốc gia.
Nhưng Tony là ai?
Anh ta liền trịnh trọng tuyên bố bộ giáp sắt do mình tự chế tạo là một chi giả công nghệ cao mang ý nghĩa mở ra một kỷ nguyên mới.
Những lời này của Tony vừa dứt lời đã ngay lập tức gây ra một tràng cười ầm ĩ trong phòng chất vấn.
Thượng nghị sĩ Stern sắc mặt đã có chút không nhịn được nữa.
"Ngươi đang nói láo." Thượng nghị sĩ Stern hơi nghiêng người về phía trước, nheo mắt lại và lớn tiếng chỉ trích: "Đó chính là vũ khí, tất cả mọi người đều biết điều đó!"
Đèn flash máy ảnh nhấp nháy liên tục.
Dưới khán đài, Tony không hề lộ ra bất kỳ biểu cảm thừa thãi nào, ngược lại còn thản nhiên trao đổi ánh mắt với Pepper đang ngồi phía sau anh.
Trên khán đài, Thượng nghị sĩ Stern trong lòng cũng có chút bất an.
Stern nhìn sang hai bên.
Những thành viên khác của Ủy ban Quân sự, những người ban đầu đã thống nhất ý kiến với ông, giờ phút này đều giữ vẻ mặt thờ ơ, không dám nhìn thẳng.
"Chuyện gì thế này?"
Nhưng với tư cách là một chính khách, đặc điểm lớn nhất của Stern chính là sẵn sàng làm mọi thứ vì tiền.
Vì vậy.
Stern trực tiếp chống nạnh và nói: "Đó là vũ khí, mà đã là vũ khí thì nên giao bộ giáp sắt đó cho nhân dân Mỹ một cách ưu tiên."
"Ngươi đang nằm mơ."
Thượng nghị sĩ Stern thấy vậy, khẽ cười một tiếng.
"Rất tốt."
Chỉ sợ anh không lên tiếng.
Stern nghĩ bụng, rồi nhẹ nhõm nói vọng ra phía sau: "Tôi không phải chuyên gia vũ khí, nhưng chúng ta đã mời đến một vị chuyên gia vũ khí. Tôi muốn mời Justin Hanmer, nhà cung cấp vũ khí chính của Bộ Quốc phòng chúng ta hiện nay."
Nói xong.
Justin Hanmer, người đang ngồi ở hàng ghế cuối cùng phía sau, với cặp kính đeo trên mặt khiến anh ta trông có vẻ tri thức, liền trực tiếp đứng dậy, mặt không cảm xúc bước qua lối đi và ngồi xuống chiếc ghế cạnh Tony.
Tony vẫn giữ nguyên bản chất châm chọc của mình và nói: "Xin hãy ghi nhớ, tôi thấy Justin Hanmer đi vào, nhưng tôi không thấy bất kỳ chuyên gia vũ khí nào."
Đúng vậy.
Một kẻ chỉ biết đạo nhái mà lại là chuyên gia vũ khí ư?
Cả cái hiệp hội chuyên gia vũ khí cũng sẽ không công nhận điều đó.
Justin Hanmer khẽ cười một tiếng, cũng không giải thích gì cả. Trên thực tế, khi đã có được sự giúp đỡ của Ivan, buổi chất vấn này đã không còn quan trọng với hắn.
Hanmer vỗ nhẹ vào micro trước mặt mình.
Đang chuẩn bị lên tiếng.
Sau lưng.
Cánh cửa lớn của đại sảnh buổi chất vấn, vốn dĩ nên được đóng chặt, lại bị ai đó từ bên ngoài dùng sức mạnh đẩy tung ra...
Bùm!
Truyen.free nắm giữ toàn bộ bản quyền đối với bản dịch công phu này.