Mark thắc mắc: "'Chó độc giả'?" "Cái này nghĩa là gì?"

Mark gãi đầu đầy khó hiểu, rồi một lần nữa nhấn nút gọi Cửu muội.

Thế nhưng…

"Rất tiếc, số điện thoại quý khách vừa gọi tạm thời không nằm trong vùng phủ sóng. Quý khách có thể để lại lời nhắn sau tiếng bíp. Nàng sẽ gọi lại cho quý khách khi thức dậy. Bíp..."

"..."

Mark im lặng một lúc, rồi mặt tối sầm lại, đành chui ra khỏi thế giới hạt châu của Cửu muội.

Mark nhìn trời.

Kate nhìn Mark đang ngẩng đầu nhìn trời, nháy mắt một cái rồi nói: "Nói đi, cứ thế này là có thể bỏ qua sao?"

Mark hoàn hồn, đầy bất đắc dĩ nói: "Thẳng thắn mà nói, tôi cũng không rõ lắm."

"Vậy lúc nãy anh nói..."

"Anh đã nói là thấy hai ác ma phía sau lưng tôi, vậy thì ngoài tên đó ra còn ai vào đây nữa? Đó đâu phải lỗi của tôi."

"..."

Mark rất buồn rầu.

Biết thế lúc nãy nói chuyện với Cửu muội đã đừng nói cả đống chuyện nhảm nhí đó.

Lần này thì hay rồi.

Rõ ràng đây là một diễn biến kiểu vô địch lưu, vậy mà lại bị cố tình bẻ lái thành một trò chơi giải đố khó hiểu.

Chuyện này là sao chứ.

Nửa giờ sau.

Mark và Kate trở lại thành bảo.

Về phần Alice.

Thế mà Mark lại thấy Kate và Alice cứ như chị em gái, mỉm cười ôm nhau, nói "ngủ ngon, mai gặp lại" rồi mới chia tay...

Vừa trở về thành bảo.

Tony, với cục năng lượng nguyên tố sáng rực trước ngực, nói với Mark: "Vừa có một cú điện thoại từ mục sư Betel. Cha xứ Betel nói rằng ông ấy muốn anh ngày mai tới gặp một chút."

"Cha xứ Betel?"

"Đúng."

Mark đảo mắt một vòng rồi gật đầu nói: "Tôi biết rồi, cảm ơn."

Tony cười một tiếng.

Mark ngay sau đó nhìn Tony, người đang tỏa sáng trước ngực giữa phòng khách, vừa vuốt cằm vừa hỏi: "Này, anh không định tháo cái món đồ chơi này ra sao?"

Tony theo ánh mắt Mark nhìn về phía ngực mình.

Mark nói: "Nếu anh chịu nhờ tôi một tiếng, mười giây sau cái lỗ lớn trước ngực anh sẽ biến mất ngay."

Tony khẽ mỉm cười: "Tôi vẫn câu nói cũ thôi. Anh muốn tôi cầu xin anh ư? Không cần đâu, tôi nhớ anh còn chẳng có bằng tiến sĩ cơ mà."

Nói xong.

Tony trực tiếp cười ha hả và chuyển sang chuyện khác.

Ngày thứ hai.

Sáng sớm.

Kate trở mình, vươn tay nhưng hụt hẫng, lúc này mới mở mắt, nhìn Mark đang đứng bên cửa sổ liền cười nói: "Anh hôm nay dậy sớm thật đấy."

Mark hoàn hồn, xoay người lại, nở nụ cười với Kate và nói: "Anh đang nghĩ về chuyện xảy ra ở Thiên Sơn Cốc ngày hôm qua."

Kate chống tay ngồi dậy khỏi giường, mỉm cười nói: "Đang nghĩ về khả năng 'chuyện ba người' sao?"

"Đúng... Cái đồ cà tím!" Mark liếc Kate một cái đầy giận dỗi nói: "Em lại gài bẫy anh rồi."

Kate nhún vai rồi xuống giường nói: "Em không ngại, chỉ cần anh đồng ý một điều kiện của em."

Mark cau mày nhìn về phía Kate.

Kate nét mặt tươi cười như hoa.

Hồi lâu.

Mark cười ha hả một tiếng nói: "Tôi đang suy nghĩ chuyện xảy ra với mình ở Thiên Sơn Cốc hôm qua."

Sau khi chuyển hướng câu chuyện thành công, Mark trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

Thiếu chút nữa.

Chỉ thiếu chút nữa thôi.

May mà Mark vẫn còn chút tự chủ, chứ ban nãy mà lỡ lời một chút là có phải dính bẫy của Kate rồi không?

Đến lúc đó, tệ nhất cũng là một trận chiến tranh gia đình kịch liệt.

Kate ở bên kia cũng cười nói: "Vậy quên đi, đến lúc đó đừng bảo em chưa cho anh cơ hội nhé."

Mark trong lòng run lên.

Chẳng lẽ Kate nói là sự thật?

Hay là thử một chút xem sao?

Mark đã nói là thật lòng kiềm chế.

Nhưng điều đó không có nghĩa là Mark không hề có bất kỳ ham muốn nào về chuyện chăn gối. Chỉ cần là đàn ông bình thường thì ai cũng có ý nghĩ như vậy, huống hồ Mark lại là một nam thần vĩ đại và anh tuấn đến thế...

Thế nhưng.

Mark tự giễu cười một tiếng, lắc đầu, rồi nói với Kate đang chuẩn bị rửa mặt trong phòng tắm: "Chờ một lát, em đi cùng tôi một chuyến đến nhà thờ trên trấn nhé."

"Là để tìm cha xứ Betel phải không?" Trong phòng tắm vọng ra tiếng vòi hoa sen đang xả nước.

Mark trong lòng có chút xao động.

Nhưng nghĩ đến trạng thái lạ lùng của mình hôm qua, Mark vẫn là dùng ý chí kiên cường để trấn áp dục vọng xuống.

Nắm giữ dục vọng mới là vương đạo.

Bị dục vọng chi phối bất quá là cái xác biết đi mà thôi.

Mark trong lòng âm thầm nghĩ tới.

Mười giờ sáng.

Mark mang theo cả nhà lại một lần nữa đến sơn cốc Ráng Chiều.

Tony tháo kính râm xuống, nhìn hồ nước dù là sáng sớm vẫn ánh lên màu ráng chiều, dù ngạc nhiên nhưng vẫn nói với Mark: "Anh định dẫn chúng tôi đến xem mỗi cái này thôi à? Tôi đang nghĩ có nên đổi lịch trình không đây."

Mark cười một tiếng, nhìn xung quanh và hô: "Lam muội muội!"

"Lam muội mu���i?"

"Lam muội muội?"

Kate và Pepper cùng lúc nhìn về phía Mark.

Mark nhún vai cũng không có giải thích cái gì.

Không lâu sau.

Lam muội muội với vóc người thon nhỏ, mái tóc vàng dài và chiếc mũ trắng, đột ngột xuất hiện phía sau một tảng đá, chớp mắt nhìn những người vừa xuất hiện trong cốc.

Vào khoảnh khắc Lam muội muội xuất hiện.

Ngay cả Kate cũng không khỏi sửng sốt.

Ba cô bé càng thêm mắt sáng rực, chạy về phía Lam muội muội.

Mark giật giật mí mắt, trực tiếp giữ lại hai cô con gái của mình cùng cô bé Morgan đang tham gia vào đó.

Mark ngồi xổm xuống đất, đưa tay phải về phía Lam muội muội.

Đối với Mark, Lam muội muội vẫn rất tin cậy.

Nếu không thì vì sao khi cả rừng Ráng Chiều đều đang tránh né Mark, Lam muội muội lại là ngoại lệ chứ.

Mark kéo Lam muội muội đứng dậy, quay sang ba cô bé đang đứng sững lại nói: "Đây là Lam muội muội, nhưng các cháu phải gọi là Lam tỷ tỷ."

Ba cô bé rõ ràng không vui.

Mark trực tiếp tức giận nói: "Lam muội muội còn lớn tuổi hơn tổng tuổi của chú, của Morgan bé nhỏ và cả chú Tony cộng lại nữa đấy."

Dorothy chớp mắt một cái, nhanh chóng nắm được sơ hở trong lời Mark nói và hỏi: "Vậy tại sao papi lại có thể gọi là Lam muội muội?"

Mark nhìn về phía Kate đang đi tới.

Kate trực tiếp cười giận nói: "Con gái của anh, em không quản nổi đâu."

Đúng lúc này.

Lam muội muội đang nằm trên lòng bàn tay Mark mỉm cười nói: "Không sao đâu, các cháu cứ gọi ta là Lam muội muội. Con trai của Billy, Jacob, cũng gọi ta như vậy mà."

"...Cái đồ 'liếm chó' ấy hả?"

"Liếm chó là gì ạ?"

Mark nhìn ba cô bé đang đồng thanh hỏi, lập tức xua tay nói: "Không có gì, chỉ là một từ ngữ để hình dung người trắng tay thôi mà."

Ba cô bé nửa hiểu nửa không, gật đầu lia lịa.

Pepper và Kate nghe lời giải thích thực sự là nói hươu nói vượn này của Mark thì lập tức có chút tức giận.

Thế mà Mark lại từng giải thích ý nghĩa cuối cùng của từ "liếm chó" cho các nàng nghe rồi.

"Liếm chó tương đương với trắng tay?"

Nghe qua thì không có gì khác biệt.

Thế nhưng có thể giải thích như vậy với trẻ con sao?

Mark cũng không thèm để �� đến phản ứng của Kate và Pepper, sau khi lần lượt giới thiệu mọi người với Lam muội muội, mới lên tiếng: "Lam muội muội, tôi phải đến nhà thờ tìm cha xứ Betel. Cháu có thể làm người hướng dẫn du lịch cho tôi được không? Cháu biết đấy, có rất nhiều nơi tôi đi mà chẳng thấy được gì."

Lam muội muội gật đầu nói: "Khi chú vừa vào núi, hệ thống phát thanh siêu phàm đã thông báo cho họ chú ý để tránh xa chú rồi."

Mark nét mặt có chút lúng túng.

Đám người đó.

Chờ hiệp định hòa bình được ký kết, Mark đảm bảo sẽ cho bọn họ biết thế nào là...

Một điều mà mỗi người nhất định phải học được, đó là chuẩn tắc làm người.

Đó chính là ——

Tôn trọng người khác!!!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón chờ những chương tiếp theo trên nền tảng của chúng tôi.