(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 72: Tinh trung báo quốc Justin
Rầm rập!
Đúng lúc này, từ đằng xa, ba chiếc trực thăng vũ trang của Cục Điều tra Liên bang bay vút lên bầu trời!
Trong nháy mắt, đám đông còn chưa kịp rời đi trong trang viên Kim thị đều tái mặt vì sợ hãi!
Một tiếng ầm vang, cánh cổng lớn bật mở. Những vị khách từng mang vẻ sang trọng, tao nhã của giới thượng lưu, giờ đây hoảng loạn như chim sẻ sợ hãi, hệt như bầy ngựa hoang xổ chuồng!
Từng chiếc xe hơi lập tức nổ máy ầm ĩ, gần như không ngừng nghỉ, nhanh chóng lao về phía cổng ra của trang viên!
Nhưng!
"FBI..."
"Xuống xe..."
"FBI..."
Từ bốn phía trang viên, Jack, Debbie, McKee và Zidane cùng các đội đặc nhiệm của họ đã bao vây, chặn đứng bốn lối ra vào chính của trang viên!
Phía trên, những chiếc trực thăng vũ trang cùng đèn pha công suất lớn rọi sáng chói lòa; phía dưới, đội đặc nhiệm FBI dày đặc vây kín.
Bị Cục Điều tra Liên bang bao vây tứ phía, những vị khách quý sau khi cân nhắc thế cuộc đều lần lượt xuống xe và tắt máy.
Một gã phục vụ béo ục ịch, vừa bị hoảng hồn, vội vàng rút khăn lụa ra, run rẩy lau mồ hôi trên trán.
Vừa mới đốt một điếu xì gà, con trai của Đại sứ Nga, ông Rất Gấu, mỉm cười đầy phong độ, đôi mắt lờ đờ lướt nhìn xung quanh, về phía đội của Jack đang nhanh chóng áp sát.
RẦM ——
"Đứng đàng hoàng chút đi!" Jack quát lớn, rồi ấn mạnh Rất Gấu xuống mui xe.
Điếu xì gà của Rất Gấu, chưa kịp hút một hơi, đã bị Jack giật phăng, quăng xuống đất...
Một lát sau, ba thành viên của gia tộc Kim thị cũng bị các đặc cảnh "mời" ra khỏi lối thoát hiểm mà họ vừa trốn được một nửa.
Trong chốc lát, khắp bốn phía trang viên, tất cả khách quý đều đã bị còng tay!
Tuy nhiên, không phải tất cả mọi người đều bị còng!
Đứng cách đó không xa, Justin • Hanmer, người cố tình bị bỏ qua, bỗng sững sờ khi chứng kiến cảnh tượng này.
Ngay cả một kẻ ngốc cũng hiểu rõ chuyện gì đang diễn ra!
Anh ta tiến thẳng đến chỗ Mark, thấp giọng nói: "Anh thực sự nghĩ họ sẽ tin sao?"
Mark cười ha hả, nghiêng đầu nhìn quanh. Ngay sau đó, anh nhanh như chớp túm lấy tay phải của Justin • Hanmer, lắc mạnh rồi lớn tiếng nói: "Chiến dịch lần này có thể thu lưới hoàn hảo, tất cả là nhờ sự hợp tác của ông Hanmer! Xin ngài cứ yên tâm, tôi sẽ đích thân nói rõ chuyện này với Bộ trưởng Tư pháp..."
Trong nháy mắt đó, Justin • Hanmer hoàn toàn đờ đẫn khi cảm thấy vô số ánh mắt từ những vị khách bị đặc cảnh áp giải lên xe đều đổ dồn về phía mình!
Mark lại cười ha hả, rồi liếc nhìn Rất Gấu đang đứng gần đó, anh ta lớn tiếng nói: "Jack, truyền thông đâu rồi? Khi nào thì họ đến? Lần này ông Justin • Hanmer đã giúp chúng ta rất nhiều đấy!"
"Còn mười phút nữa, sếp!" Jack hiểu ý, liền đổi hướng, dường như cố tình để Rất Gấu đi ngang qua trước mặt Justin • Hanmer!
Khi Rất Gấu của Nga đi ngang qua Justin, hắn lạnh lùng hừ một tiếng, giương cằm lên, lướt qua ánh mắt dọa cắt cổ.
Mark nhìn Justin • Hanmer đang hoàn toàn thất thần, lòng thầm cười lạnh.
Khi ra đòn, một võ sĩ không bao giờ dùng hết toàn lực, mà luôn giữ lại hai mươi phần trăm...
Mark cũng đã chuẩn bị sẵn hai phương án!
Một là, với giá năm triệu, Mark có thể chấp nhận để mua lại Barbara.
Hoặc là, lật bàn!
Vốn dĩ, lật bàn là hạ sách nhất, Mark cũng không hề mong muốn phải dùng đến.
Nhưng!
Nhưng khi Mark nhìn thấy Justin • Hanmer, cái hạ sách ấy bỗng chốc trở thành thượng sách.
Dù chưa phải là lựa chọn tối ưu, nhưng lại mang đến cho Mark một lối thoát vẹn toàn!
Hơn nữa, ai bảo Justin • Hanmer lại cứ muốn gây sự với anh làm gì.
Chuyện ban đầu chỉ cần năm triệu là có thể giải quyết êm đẹp, cả đôi bên đều vui vẻ, cớ sao lại nhất định phải đẩy đến mức này!
Cần gì chứ!
Mark không khỏi lắc đầu.
Giờ phút này! Dù Justin • Hanmer có ngụy biện thế nào đi nữa, những vị khách đã bị áp giải lên xe đều mặc định đây là sự thật.
Ai bảo mọi người đều bị còng lại, chỉ riêng Justin • Hanmer được hưởng đặc quyền?
Dẫn độ họ là Cục Điều tra Liên bang, chứ không phải cái tổ chức cảnh sát vớ vẩn nào đó của bang New Jersey...
"... Họ sẽ không tin đâu." Justin • Hanmer vừa nói vừa đẩy gọng kính vàng, giọng đầy thiếu tự tin.
Mark hai tay cắm túi quần, mỉm cười nhìn Justin đang đứng trước mặt mình, lạnh nhạt nói: "Tôi không cần họ phải tin, chỉ cần hình ảnh của ông xuất hiện trên trang nhất báo ngày mai là được rồi."
"Anh..."
"Bình tĩnh nào, ông Hanmer. Lần này ngài đã giúp FBI chúng tôi một tay bắt giữ..." Mark nghiêng đầu hỏi Jack: "Có bao nhiêu tên trong danh sách truy nã ấy nhỉ?"
"Sáu tên..."
Mark gật đầu, nhún vai với Justin • Hanmer và nói: "Ông thấy đấy, không chỉ triệt phá gia tộc Kim thị, còn giúp Đại sứ Nga tìm lại đứa con trai mất tích gần một tháng, và tóm gọn sáu tên tội phạm truy nã. Ông Hanmer, ngài nên cảm thấy vui mừng mới phải!"
"Vậy sao..." Justin lạnh lùng nói: "Vậy còn Mary tinh hồng theo anh thì sao? Cô ta là con gái lớn của gia tộc tội phạm Gucci đấy!"
Mark nghiêng đầu nhìn sang bên cạnh, nháy mắt một cái rồi nói: "Ông Hanmer, tôi không hiểu ông đang nói gì..."
"..." Justin • Hanmer!
Mark nhìn vẻ mặt thất thần của Justin • Hanmer, một cảm giác hả hê khó tả tự nhiên dâng lên trong lòng anh.
Anh ta tất nhiên biết rằng, trong số những vị khách quý vừa bị áp giải lên xe, không ít người là những khách hàng lớn của tập đoàn công nghiệp vũ khí Hanmer.
Nhưng!
Mark liếc nhìn thấy Jack đang dẫn một nữ phóng viên tóc vàng đi vào cổng trang viên, anh ghé sát tai Justin • Hanmer nhẹ giọng nói: "Tôi đã nói rồi, đừng có gây sự với tôi, sao ông không chịu nghe lời tôi?"
Justin • Hanmer lập tức biến sắc mặt.
Nhưng không kịp để Justin nói gì, Mark đã khoác vai anh ta, cất giọng vang dội, đầy cuốn hút.
Anh kéo Justin • Hanmer, tiến đến chỗ nữ phóng viên tóc vàng đang phải đi giày cao gót và thỉnh thoảng chạy chậm lại, mỉm cười nói: "Anna, đừng vội. Tôi đảm bảo, tin tức này sẽ là độc quyền của cô!"
"Thật sao, cảm ơn anh!" Anna với khuôn mặt hơi ửng hồng mỉm cười với Mark, để lộ vẻ rạng rỡ duyên dáng.
Mark nhìn người quay phim với vóc dáng gầy gò đang đi sau Anna chừng mười bước, không khỏi trêu cô: "Chúa ơi, tôi nhớ Rừng mới kết hôn với cô chưa đầy nửa năm mà sao gầy đi nhiều thế? Cô ngược đãi anh ấy à?"
Rừng, người gốc Hoa, là chồng của Anna và cũng là một nhiếp ảnh gia chuyên trách cho đài truyền hình trung tâm New York.
Sau khi trò chuyện vài câu với vợ chồng Anna, Mark liền kéo Justin • Hanmer với vẻ mặt khó coi lại, bắt đầu nhận phỏng vấn!
Anh ta rõ ràng muốn chuồn đi, nhưng Mark đâu có để anh ta đạt được ý nguyện?
"... Thưa Quản lý Louis, xin hỏi chiến dịch lần này của FBI đã đạt được những thành quả gì?"
"À, ở đây tôi muốn gửi lời cảm ơn đến ông Hanmer đang đứng cạnh tôi. Chính vì có những doanh nhân yêu nước, tận tâm như ông Hanmer, chúng tôi mới có thể biết được tối nay lại diễn ra một buổi đấu giá như thế này..."
Bản biên tập này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.